相互RSS募集中です

2019年04月

韓国外交部「日本企業が判決通りに賠償すればなんの問題もないのだ」とか言い出す……もう日本側のことなにも考えてねえな、こいつら……

カテゴリ:日韓関係 コメント:(138)
強制徴用問題 「日本企業が判決履行すれば問題ない」=韓国外交部(聯合ニュース)
韓国外交部の金仁チョル(キム・インチョル)報道官は23日の定例会見で、韓国の大法院(最高裁)が日本企業に対し、日本による植民地時代に強制徴用された韓国人被害者に賠償を命じた判決を巡り、日本の河野太郎外相が「文在寅(ムン・ジェイン)大統領が責任を持って対応してほしい」と述べたことに関連し、「日本企業が大法院の判決を履行する場合は何ら問題がないとみている」と述べた。
(引用ここまで)

 ……ちょっとなに言っているのか分からないですね。
 ついに投げ放ったって感じかな。
 外交部には手元に解決方法がなにもないのですよ。
 それなのに日本からは「現金化されたら日韓関係終わりな」って言われるし、大統領府からはムン・ジェイン直々に「財団方式など許さない」って言われて両面から押しつぶされている状況。
 もはや外交部には権限も交渉能力もないのに結果だけが求められているっていう中、「あーーーーーーーーもーーーーーーーー、日本企業が賠償すりゃいいんだよ!!!!1」って言い出した……と思えばまあ理解できる発言かな。
 楽韓さんの中ではなぜか前外交部長官のユン・ビョンセがヘルメットを地面に叩きつけながら叫んでいる様子が浮かびました(笑)。

 話を元に戻すと日本企業に日韓基本条約を損ねるような行動をさせないために、政府は「賠償に応じるな」って話を企業側にしているわけで。
 仲裁委員制定を要請したものそのため。
 請求権協定に基づく協議もしない、仲裁委員の決定もしない。まったくもって日本側の要請を受け入れるつもりがない、ということがこの会見からも理解できますかね。
 ま、韓国はその路線でやってくれりゃいいですよ。日韓関係もその路線でやってけばいいってだけの話ですから。

元慰安婦らが韓国で日本政府を相手に損害賠償請求訴訟をはじめる……「主権免除」を無視する韓国に訪れる未来とは?

慰安婦損賠訴訟、日本が拒否でも裁判開始の可能性(朝鮮日報)
 韓国の慰安婦被害者が日本政府を相手取って起こした損害賠償訴訟をめぐり、日本の外務省は21日、訴訟は却下されるべきとの立場を韓国政府に伝えた。しかし、韓国で裁判が行われるための法的要件は満たしているとみられる。

 日本の共同通信などによると、日本の外務省は21日「国際法上の主権免除の原則から、日本政府が韓国の裁判権に服することは認められない」として「訴訟は却下されなければならない」との考えを韓国政府に伝えた。

 主権免除とは、他国の裁判所の管轄権から免除されるという国際法上の概念で、これに基づくと国家は他国の裁判所で同意なしに訴訟の被告にはならない。日本政府は主権免除を根拠に、韓国での裁判には応じないとの方針を示したものとみられる。

 韓国外交部(省に相当)は22日「慰安婦損害賠償に関する送達書類を昨年8月15日に駐日韓国大使館を通じて日本の外務省に伝達したが、日本側がこれを返送してきたため、関連法に基づき公示送達の手続きが進められたと聞いている」と説明した。公示送達とは、民事訴訟で訴状の送達が困難なときに、裁判所や新聞などに訴状を掲示することで送達と同じ効力を発生させるものだ。

 2016年12月28日、慰安婦被害者11人と死亡した被害者の遺族らは、日本政府の法的責任を問う損害賠償訴訟をソウル中央地裁に提起した。韓日慰安婦合意が妥結してからちょうど1年になる日だった。

 民事裁判が開始されるためには、訴状が被告に送達されなければならない。しかし日本は15年の慰安婦合意によって「問題は最終的かつ不可逆的に解決された」として、訴状の受け取りを拒否した。

 訴状の伝達が困難になり裁判の開始ができなくなると、韓国外交部は日本にある韓国大使館を通じて訴状を伝達した。しかし日本はこれも返送してきたため、韓国の裁判所は「公示送達」の制度を利用して訴訟を進めようとしているとみられる。

 裁判開始のための手続きは全て踏んでいるため、審理は間もなく開始が可能になる。日本政府も裁判が始まる前に立場を表明したものとみられる。しかし被告である日本政府が欠席したままの裁判は、難航が予想される。
(引用ここまで)

 日韓基本条約や文化財盗難についてのユネスコ条約でも同じことなのですが「ここまでの経緯はいろいろある。だけども、ここは線を引いて遡及しないように物事を決めよう」ということが秩序として認められるようになっているわけです。
 でも、韓国はそれを「道徳性は法概念を上回る」という独自の考えかたで歪めようとしているのです。
 日韓併合は違法だったので遡及してありとあらゆることに違法性を問えるなんてことになったら、世界の戦後秩序が崩壊しますわ。
 植民地支配の過去を持つ国々は無制限に財産を奪われることになる。

 この主権免除についても同様なのですよ。
 韓国側が分かっていないのは、これで「主権免除によって訴訟の被告にならない」ということが日本政府に対してできないとなると「相互主義」が生きてくるということ。
 これまでは日韓基本条約、および請求権協定で韓国側も日本に対して過去について請求できない。
 日本側も韓国に対して請求できない、ということになっていたのですが。
 こうして勧告が他国政府に対して法的庇護を失わせるということができるというのであれば、日本もそれができるようになってしまうであろいうということなのですよ。
 泥沼というか……混沌の渦に叩き込まれますね。

 これを「司法権の独立を侵害できない」とかなんとかいって擁護するのであれば二国間関係は破綻するでしょうね。
 いやまあ……現状でもムン・ジェインの卓越した手腕によって、ほぼ破綻しているとはいえるのですが。
 このまま日本政府を相手取って損害賠償が確定するとなると、韓国内の日本政府が持つ財産を接収することになるわけですよ。
 ……正直、どうなるのか予測も難しいですね。日本側が対抗措置をとらないわけがないのですから。互いの国にある互いの財産を収奪しあうなんて未来すらありえるのです。
 当然、国民感情も沸騰するでしょうね。

韓国「東京五輪での南北合同チームについて議論しよう!」→北朝鮮「話すことはなにもない」→韓国関係者、手ぶらで帰国

平壌で「門前払い」された統一部・体育会(世界日報・朝鮮語)
2020年の東京オリンピックの南北単一チームの構成を議論しようと最近訪朝した政府関係者が「手ぶら」で帰ってきたことが22日、確認された。

与党関係者はこの日、「先週末の統一部と大韓体育会の関係者が平壌に行って北側とオリンピック単一チームの問題のために細部調整をしようとしたが、なにも得ることなく帰国した」と述べた。この関係者は「統一部によると、政府側から北側の関係者に会って会話をしようとしたが『お互いの国がそれぞれで国際競技に注力すべき』との回答だった」と伝えた。大韓体育会の関係者らは、過去18、19日に平壌で開かれたアジアジュニア卓球選手権大会、東アジア予選に参加した韓国卓球選手団の一員として、17日、中国北京を経て訪朝した。

東京オリンピックの南北単一チームの構成は、ムン・ジェイン大統領とキム・ジョンウン北朝鮮国務委員長が昨年9月、平壌南北首脳会談で合意文に盛り込んだ内容である。東京オリンピックの南北単一チームの構成は、非政治的事案であり、南北交流協力事業のうち制裁違反の議論を避けて推進が可能なものであって期待を集めている。しかし、2月ベトナム・ハノイの第2回米朝首脳会談決裂後、米朝と南北関係が膠着状態から抜け出せないことがオリンピック関連の対話すらも難しくしている状態だ。ムン・ジェイン政府が第4回南北首脳会談をはじめとする南北対話の再開と人道的食糧支援などの交流・協力を粘り強く要求しているが、北朝鮮は終始冷ややかかつ無関心な姿勢で一貫しているという事実が立証されたわけだ。
(引用ここまで)

 東京オリンピックではバスケットボール女子、ホッケー女子、柔道、ボートの4競技で南北合同チームが結成されるという予定でした。
 柔道は個人は別で、団体だけ南北合同チームという形になるらしいですね。
 今年の3月には合同チームでの出場についてのIOCの承認も得て、さらに2032年の夏季五輪合同開催も狙っているというような話も出ていましたが。
 実務担当者が訪朝して議論しようとしたところ、「お互い、国際競技をがんばろう」っていうとりつく島なしのゼロ回答をもらって手ぶらで帰国。

 食糧援助についての論評も同じ感じでなしのつぶてでしたね。
 ただまあ、最初に否定から入るというのは北朝鮮の交渉術の基本。
 一昨年の米朝首脳会談でもアメリカにもそれをやろうとして「じゃあ、首脳会談やめるか」ってなってびびりまくっていたなんてこともありましたね。
 ですから、韓国は北朝鮮の態度とか気にせずに交渉していけばいいと思いますよ。
 どうせ遠征費用や練習費用は韓国持ちでしょうし、ムン・ジェインは南北融和以外になんの関心もないでしょうし。

 ただ、弾道ミサイルの連続発射前くらいから北朝鮮がまた引きこもり国家になりつつあるのですが、そこにどんな背景なのかがまだ見えてきていないのが少し不気味かなぁ……。
 前に出てこなくてもいいような経済的理由が生まれたのかなんなのか。
 ちょっと気になる部分ではありますね。

金栗四三と田畑政治 東京オリンピックを実現した男たち (中経の文庫)
青山 誠
KADOKAWA / 中経出版
2018/9/13

韓国メディア重鎮「日本側から出た関係復元の動きを見逃すな! 日本企業は賠償しようとしているのに安倍が拒絶しているだけだ」……日本語が読める人物ですらこんな浅い理解しかできないんだよなぁ……

【コラム】日本の関係復元動きに韓国も肯定的対応を(中央日報)
2021年9月に任期が終わる安倍は焦っている。2年余りの期間に平和憲法9条を削除する改憲は不可能だ。2004年に結成されて日本全域に7500余りの支部を置く「九条の会」は2007年に安倍を退陣に追い込んだ。翌年、民主党中心の連立内閣は東日本大震災に適切に対応できず崩壊した。安倍は2012年に新しい夢を抱いて政権に返り咲き、安保法制(戦争法)を成立させた。それが護憲派市民を刺激し、2015年「市民連合」の結成につながった。彼らは「私たちが主権者」と叫び「安倍政権打倒」運動を拡散させている。

市民連合と野党は9条改正反対、安保法制の撤回、保育・教育・雇用政策の大幅な拡充、8時間労働で生きていくことができる経済・社会保障政策の推進、女性雇用差別と賃金格差廃止など進歩政策に合意している。市民連合には労働運動も合流した。国内のこのような事情は安倍に国民の関心を外へ向けさせる動機になった。

安倍は韓半島(朝鮮半島)に着眼した。金正恩(キム・ジョンウン)といつでも会うというラブコールを送った。ニューヨークを含めた世界の様々な場所で官房長官の菅義偉を含めた高官が北朝鮮と水面下接触をしたか、今後する予定だ。金正恩が文大統領を米朝仲裁者と認めず、米国の北朝鮮強硬論者も文大統領が金正恩の利益だけを代弁すると認識している今、トランプにとって話をよく聞く安倍は文大統領よりも米朝仲裁者として適任者と見ているかもしれない。

安倍が文大統領の米朝仲裁者役を横取りするという意味だ。そうなれば、安倍は文政府に北朝鮮カードをちらつかせることができる。金正恩は安倍を通じて米朝膠着状態を解消し、同時に最高300億ドル(約3兆3100億円)の植民地支配賠償を受けることができる日朝修交まで見通すことができる。韓国は日朝関係の進展と国交正常化を肯定的に受け入れて日本を活用しなければならない。反対する理由がない。日本も韓国に劣らず北朝鮮の核・ミサイルの脅威を受けている。安倍は米国の同意なく北朝鮮制裁に大きな穴をあける無理はしないだろう。 (中略)

徴用被害者賠償問題も韓日関係を悪化させる敏感なイシューとして巨大化した。日本は今月20日、仲裁委員会を開こうと提案してきた。(中略)そのように見ると、日本の仲裁委提案は国際司法裁判所提訴のための名分づくりに見える。

韓国の立場は「慎重検討」だ。しかし慎重ばかりの時ではない。仲裁委員会では問題が解決しない。国際司法委員会には行かないというのが本来の原則だ。徴用被害者問題は慰安婦被害者問題とは違い、謝罪は必要なく裁判所の判決通り賠償だけすれば終わるお金の問題だ。

遡及推理をすれば徴用者などに奴隷労働をさせた日本企業が賠償するといった。それを安倍政府が韓日葛藤を維持するために阻止したのが問題の発端だ。しかし、今の韓半島情勢、金正恩の愚かな韓国孤立作戦、ワシントン官民に広まった文政府不信などを考慮すると、今の韓日関係を最悪の状態にしている懸案の解決を急がなければならない。

ある韓日関係権威者は、韓国政府と問題の日本企業、彼らと取り引きする韓国企業の3者が基金を作って徴用被害者に賠償する方案を提示した。彼の推算によると、賠償を受ける資格がある生存被害者は1000人余りだ。3者が1000億ウォンを拠出すれば、訴訟費用を除く賠償額をまかなうことができる。

ポスコはすでに60億ウォン(約5億5600万円)を出した状態だ。問題の日本企業は賠償の用意はあるが、日本政府の態度が強硬で政府のうしろに隠れて機会が来るのを待っている。韓国政府は日本政府が3者拠出方式を受け入れるよう説得さえすればいい。残念なのは、韓国に公式・非公式的に日本を説得する人的資産が枯渇したという点だ。哨戒機照射や徴用被害者賠償問題が解決するだけでも韓日関係復元の扉が開き、韓国が日本の北朝鮮接触を支持・支援しながら北朝鮮共助の動力を得ることができる。

6月に大阪で開かれる主要20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)で韓日首脳会談が実現できないなら災難的事態だ。そうすれば韓国は北東アジアのひとりぼっちとなり、韓日関係復元は文大統領と安倍首相の任期中は実現するのは難しいだろう。
(引用ここまで)

 いやもう、全体的にメチャクチャでどこをどう削って引用すればいいのか迷うほど。
 このコラムを書いたのはキム・ヨンヒなる中央日報名誉論説委員。ほぼ名前だけは知っている、という感じかな。だいぶ昔に中央日報の主筆を務めていた人物……だったはず。
 パク・クネ政権の時には「安倍総理と首脳会談をすべきだ」というコラムを「相手が悪魔だろうとダンスを踊れ」というように書いてプチ炎上したことがありますね。当時から「慰安婦への謝罪を拒否する安倍総理は道徳的に問題がある」とか書いていましたっけ。

【コラム】悪魔とダンスを…韓国、実用主義外交を展開すべき(中央日報)

 ちらと検索してみたら、日本勤務経験はないにも関わらず、独学で日本語を学んでかなりしゃべれるとのこと。
 つまり、日本側の報道を読むことができる人物であるということなのですが、それでもこのていどの理解か……。

 安倍政権が追いこまれているから、国民の意識を韓国に向けるために刃を向けているのだとか片腹痛いのですよね。
 韓国側の理解は総じてこのレベル。初手から間違っているので結論はさらにあさっての方向に向かっている。
 安倍総理は就任から6年半が経過しているにも関わらず、政権支持率は40~50%の間で動いている。これだけの長期政権でありながら、この数字なら充分でしょ。
 就任から2年のムン・ジェインと同レベルですよ。
 憲法改正は難しいかも知れないけど、政権運営には何の問題もない。

 韓国側としては「日本の嫌韓は安倍によって主導されている」という話にしておきたいのでしょうが。
 浅い理解だよなぁ……。同様にムン・ジェインが支持率浮揚のために反日をしているというのも浅い話ですけどね。
 で、昨日の「知日派議員」のインタビューでも同様の話がでていましたが「日本側の多くは韓国と宥和したがっている」というのが韓国側の前提なのですよ。
 今日の記事でいえば「日本企業が賠償に応じようとしている」っていうのがそれ。
 昨日のカン・チャンイル議員が語っていた「額賀、河村議員はイ・ナクヨン総理と食事会の席で『日本企業が賠償すれば我々も責務を果たす』というイ総理の言葉に期待している」というのもそれ。
 「日本側の一部は関係改善を目指している」という前提。
 「だけども、それらの動きを安倍政権が拒絶しているのだ」っていうのが韓国側の描いている大まかな絵。

 ……現状の日本で韓国側に有利な条件を持ってくるようなヤツがいたら「国賊だ!」ってレベルで責められます。落選運動すらされかねない。
 あの二階幹事長すら「いま会って発言を恣意的に切り取られたらかなわない」っつーて韓国側議員との接触を拒絶するのが現状なのですよ。
 本当に日本側の怒りが韓国側に伝わっていないのでしょうね。
 いまだに財団方式に日本側が応じると信じているのですから。
 まあ、こういったトンチンカンで間抜けな論評をしているうちはまだ幸せ回路が発動しているのでしょうから、余裕があるということでもあるのでしょう。
 これから先はそんな話をしていられなくなる状況になりますよ。

おもしろい! 進化のふしぎ ざんねんないきもの事典
今泉忠明
高橋書店
2016/5/21

楽韓さん、本日の動向 - お、メガドライブミニが定価での予約販売を再開している

 角川がKindleでやっていた続 カドカワ祭 ゴールデンは今日まで。
 けっこう角川ソフィア文庫が対象になっているのでいくつか紹介しましょう。
 日本武術神妙記 - 剣豪らの逸話集。小説の元ネタになっているとか。昭和初期の本の復刻版。
 古代史で楽しむ万葉集 - 令和の発案者と言われている中西進教授の著作。
 新版 古事記 現代語訳付き - 日本人の教養として。
 あと呪いと日本人をはじめとした小松和彦氏の著作はどれも面白いのでおすすめ。うちが文化人類学が好きだというのもあるけども。鬼と日本人が対象になっていないのは残念。

小松和彦の「異界と呪いと神隠し」【3冊 合本版】 「神隠しと日本人」「呪いと日本人」「異界と日本人」 (角川ソフィア文庫)
小松和彦
KADOKAWA / 角川学芸出版
2017/4/28

 あと信長公記とか魏志倭人伝の現代語訳版もどうぞー。

 あとタイムセールで男女兼用かつ晴雨兼用の日傘が安くなっているようなので、よろしければ。
 と書いていたら、もうひとつタイムセールで日傘あったわ。昨日の環境省の日傘使用の呼びかけが効いているのかな。

【2019最新版 逆戻り防止式傘】折りたたみ傘 ワンタッチ自動開閉 軽量 傘メンズ 大きい 傘 頑丈な10骨 超撥水 Teflon加工 210T高強度グラスファイバー 耐強風 梅雨対策 晴雨兼用 折り畳み傘 男女兼用 速乾収納ポーチ付
エヴィオ
2019/5/5

 あ、それとメガドライブミニの定価での予約がAmazonで再開されました。
 一応、異世界おじさんほどではないけどもセガフリークなので。

メガドライブミニ 【Amazon.co.jp限定】オリジナルPC&スマホ壁紙 配信
セガゲームス
2019/9/19

今日のKindle日替わりセールからのピックアップこちら。
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新
永濱眞理子
西東社
2014/11/5