相互RSS募集中です

世界遺産:日韓代表団の交渉難航で投票に突入も。登録の可否は4日夜から5日にかけて判明

産業革命遺産の登録審査直前 韓日代表団の交渉難航(聯合ニュース)
ユネスコ委員会、世界遺産の審査開始 ドイツ・ボン(日経新聞)

 国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産委員会が開かれているドイツ・ボンで4日午後(現地時間)、朝鮮人が強制労働させられた施設が含まれる「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録の審査が始まる見通しだ。順調に進めば、日本時間の4日遅くか5日早朝に登録の可否が決まるとみられる。しかし、現地で韓日の政府代表団間の交渉が難航していることが3日、分かった。

 韓国政府筋によると、審査前後に韓国政府代表団が行う意見陳述に関し、日本側が事前調整を要求。これに韓国は難色を示しており、双方とも引く気配がない。韓国が強制労働などをどう表現するか、日本は敏感になっているという見方が出ている。

 一方、日本の杉山晋輔外務審議官は先月30日に非公開で来韓し、今月1日に韓国外交部の金ホン均(キム・ホンギュン)次官補、趙兌烈(チョ・テヨル)第2次官と会った。金次官補とは翌日も面会した。これはドイツでの状況が関係するとみられる。

 韓日は朝鮮人の強制労働という歴史的事実を産業革命遺産に反映する問題をめぐり対立してきたが、先月21日の外相会談で、円満解決の方向で認識を共有するなど大枠で合意した。しかし、具体的な部分で激しい綱引きが続いている。

 韓日はドイツで現地時間3日、接触すると伝えられた。円満に妥結するという見方が依然優勢ながら、話し合いがこじれ投票に持ち込まれるという最悪のシナリオもあり得る。

 尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官は1日の国会外交統一委員会で、「強制労働に関する韓国の懸念が忠実に反映された結果が得られるものと期待する」と述べた。しかし、同部の魯光鎰(ノ・グァンイル)報道官は翌日、関連の質問に対し、「協議は進行中」と答えるにとどめた。

 韓日は、産業革命遺産の登録決議に注釈を付ける形で、一部の施設で強制労働があったという事実を反映させることで事実上合意したとされるが、その内容や表現などは明らかにされていない。日本が韓国の意見陳述に敏感な反応を示していることがどう影響するかも、注目される。
(引用ここまで)

 いま現在、委員会開催中。
 日本時間で3日夜遅くから4日未明に世界遺産として認定されるかどうかが決定。
 紛糾したら1日おいて4日深夜になる可能性もありと。

 ここ何日かの様子から見ると、日韓間の交渉は決裂するんじゃないかという感じですね。
 決裂してよし、投票に移ってしまってもよし、最悪の結果として登録できなかったとしてもよし。

 面白い事態になってきましたね。
 韓国側の思惑通りには進んでいないというのは確かなようです。 



この記事へのコメント

  • 2015年07月03日 23:11

    結構な事ですな!
    クネニョン、さあ竹島上陸と不敬発言だ!
  • 尹炳世 2015年07月03日 23:14

    この前、何しに来日してん?
  • あそた 2015年07月03日 23:14

    ここまでやられたら、結果がどうなろうとも今後一切韓国に対する配慮は必要無いって事になるよね。
    中国とは首脳会談やっても韓国とは必要無い。
    一切の妥協無しで韓国は無視する方向で突き進んで欲しい。
  • 2015年07月03日 23:20

    こんなことですら約束を守れない、ということを自ら示してるね。
  • ななし 2015年07月03日 23:21

    これを機に韓国の認知が更に広まりますように(-人-)
  • ケッ! 2015年07月03日 23:24


    韓国が叩けるなら世界遺産と引き換えでもいいや。
  • w 2015年07月03日 23:30

    そもそもユネスコからの勧告なのになんで日本がこいつらと話さなきゃいけないのか全く意味が分からない。

    全く関係ないだろ。
  • 通りすがり 2015年07月03日 23:35

    「強制労働があったという事実を反映させる」なんて虚偽を記録される事になるくらいなら、むしろ登録されない方がマシ。
    こんなモン反映されたら「日本が正式に事実と認めた」と謝罪と賠償言い出すに決まってるし。
  • 2015年07月03日 23:36

    結果が何であれこの騒動が日韓の摩擦になったのは違いないし
    韓国には何の益も無し、日本は韓国の実態が知れて悪くはないな
  • アマチュア釣り師tomo 2015年07月03日 23:41

    えと、カンコクの妨害で世界遺産踏力に失敗したら、
    日本はカンコクに対して経済制裁をやるべきです。
    何のことはない、1週間の輸出5停止で事足ります。
  • nanashi 2015年07月03日 23:42

    投票の結果、登録承認されてもされなくても、日本にとってはどちらに転んでもよい状況になっていますが、最悪のシナリオとしては、変に妥協して相手の言い分を呑んで登録承認されることかなあ。
    そうなると韓国が調子づくのは目に見えてるし、日本でもやれやれと思う人が多そう。
    これまでの政府のヘタレっぷりをさんざん見せられてきたんで、最後まで安心できない。
  • じわたねほ 2015年07月03日 23:43

    むしろこの場で強制労働のあるなしについてきちんと国際社会に訴えられるチャンスなのにそこまでしないのが残念。

     登録については、登録されてもされなくても韓国にとってはマイナス。日本にとっては日韓関係に見切りをつけるいい機会だ。

     事実無根の言いがかりで、政治家輩出県の山口の登録が無効になったときの、日本の政治家の韓国に対する熾烈な対応が楽しみだから登録されない方がわくわくはする。
  • 轟雷音丸 2015年07月03日 23:56

    さあ、日本を敵に回す国がどれだけ出るか楽しみですねw
    もちろん投票でどこが反対したか公表されるんですよね。
    反対した国は日本政府の遺憾の意の恐ろしさを知るが良い。
  • 2015年07月04日 00:01

    地元の人には悪いが、変な文言入れられるくらいなら
    登録されない方がいいよな
  • su- 2015年07月04日 00:11

    すごい! こんな面白い状況になっていたのですね!!!
     はやければ明朝には結論出てるのかな?
    wktkが止まらないwww
  • いい香り 2015年07月04日 00:26

    登録されたらされたで、恩着せがましい態度に出そう。
    とことんウザい。
  • 楽韓さんlove 2015年07月04日 00:47

    地元長崎の夕方のニュースでは、「韓国が強制徴用で反対したこともあったが、両国の登録で協力することとなった」と伝えてました。未だに難航してるなんて一言も触れず。もう登録されるお祭りムードですよ。
    ただ、日韓友好論者が多い土地柄。失敗したら、韓国に譲歩しなかった日本政府が悪いという方向に持っていかないか心配してます。
  • ななし 2015年07月04日 00:59

    私の予想では投票になって賛成が2/3に行かず失敗ってことで終わると思う。
  • 神有月 出雲 2015年07月04日 01:41

    個人的には、登録が決まった上でチョンがぐちゃぐちゃほざき続ける、という展開が理想ですね。

    普通ならそこまでの馬鹿はやらかさないけど、あいつらだからなぁ……。
  • あーあ 2015年07月04日 01:46

    内閣官房によると4日午後10時・・・
    交渉決裂ですね・・・

    【共同通信】2015/07/03 21:20
    明治産業革命は4日夜審査の見通し 
    「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産登録審査は、日本時間の4日午後10時以降になる見通し、と内閣官房。
  • 名無しさん 2015年07月04日 01:54

    確か棄権は反対票にならなくて
    純粋に反対票が2/3ないとダメなんだよね?
    この状況で負けるってことは
    韓国の言い分が通るという点で
    慰安婦問題の世界規模における認識がヤバくない?
  • ガースーGJ! 2015年07月04日 02:20

    事ここに及んでは、日本のマスコミは交渉経過を「正確に」報道して欲しいですね!
  • 名無しさん 2015年07月04日 02:26

    これは登録にならなくても良いのでは?
    韓国に興味もないし、反日をしらない人も多いから、韓国の国是である反日の現実を広報出来る良い機会。
    登録されれば、どうせまた、官僚の天下り先が雨後の筍のように乱立しだすし、また一般国民の血税が老い先短い年配者の遊興費に消えるだけ。
    世界遺産登録なんて、現物を保存する意味あるのか?
    記録を映像や記事資料として保管しとけば充分やろ?
  • 2015年07月04日 02:48

    >記録を映像や記事資料として保管しとけば充分やろ?

    タリバンとか仏像爆破してる連中非難出来ないな
  • 名無しです 2015年07月04日 02:50

    登録できないくらいで嫌韓になるわけないよ
    日本人はお人好しだから配慮が足りなかったと思うだけさ
  • 名無しさん 2015年07月04日 02:51

    個人的には必ずしも登録されなくてもよいと思う。
    これを機に本当に世界遺産という箔付けが必要なのかを考えた方がいいのではないか。
    国民に対してこれらの遺構の価値を知らしめていけば観光客は十分集まるだろう。
    韓国は仮にこの件で勝利を得たとしてもいったいそのあとをどうするつもりなのだろうか。
    まさか何も考えてないわけ・・・あるかw
  • _ 2015年07月04日 03:25

    登録出来なくても、キチガイ野横やりで出来なかったと嫌韓が増えるだけw
  • 名無し 2015年07月04日 03:39

    他人事と受け取れる竹島や慰安婦関連と違って、自治体として直接迷惑かけられるのではやっぱり深刻さが違いますよねえ
    ぶっちゃけ迷惑をかけられた自治体ではこれ以降韓国の名を出すのはタブーになるだろうし、一度そういうコンセンサスが出来上がってしまえばその後でどれだけ親韓派が頑張ったとしてもそれを打ち消すのは難しくなるだろうし
    大きな波になりえると言う楽韓さんの読みは正しいと思う
  • ろんめらりる 2015年07月04日 04:30

    世界遺産という肩書きに頼る観光産業はもう少し考えるべき。世界遺産に登録されなくてくても、魅力的な観光資源なら人は集まる。日本の国土交通省あたりが別の認定をすればいいだけの話だし、地元が様々なキャンペーンやタイアップで盛り上げてほしいものだ。

    韓国が日本の歴史遺産や観光資源について口を挟むきっかけを作るだけ。交渉そのものがすでにおかしい話。

    前大統領の李明博は天皇陛下に対し罪人として土下座しろと言い放った。トップ自ら竹島に上陸し日本の主権を侵害した。内閣総理大臣の新書を郵便で返送するという非礼外交もあった。

    現大統領の朴槿恵は日本の加害者の立場は千年変わらないと言った。希望ある日本の子どもたち、未来のまだ生まれてもこない日本人に、犯罪者のレッテルを張り続けると公言したわけだ。今もジャパンディスカウントキャンペーンの先頭に立って、告げ口外交を行い、日本や日本人を貶める先頭に立っている。

    そして悪意に満ちて日本の世界遺産の登録をなんとしても官民挙げて阻止しようとしている。

    これらはすべて韓国国民の中に根深く広がる反日主義に基づくものである。もはや付き合うかどうか、交渉するかどうか、善隣とかいうレベルの話ではない。

    ジュネーブ条約違反の大使館前の慰安婦像設置もあり、この際、韓国にはどこかの国の大使館に利益代表部を置くだけにして、北京の大使館にでも兼務させればいい。MARSもあり定期便廃止のいい機会である。往来が減ることで日本にとってどのようなデメリットがあるかベンチマークを取ればよい。日本はなんら困らないだろう。
  • まる 2015年07月04日 05:05

    韓国とは一切関係を持つべきでは無い
  • (●^o^●) 2015年07月04日 06:01


    話し合いしてるふり詐欺 してみました

    投票で決めればいいんだよ
  • 2015年07月04日 06:03

    これはやっぱり韓国以外の他国とガンガン交渉すべきだったんじゃないのかなあ
  • 通りすがり 2015年07月04日 06:05

    外務省のチャイナスクール・コリアスクールの連中も、今回は売国するべく身動きできなかったか。

    自己利益のために売国する連中が巣食っているから常に心配だ。
  • (*^○^*) 2015年07月04日 06:09

    ※25
    正解。

    世界遺産になろうがなるまいが、日常生活には関係ないからね。

    テレビの異常な韓国への配慮に染まりきっている団塊世代などは、特に”反省”するんじゃないの?
  • 海洋地政学派 2015年07月04日 07:01

    何度か書いているが、ここ数年の隣国による反日活動は、実は日本政府が誘導しているのではと考えている。

    国家戦略上、経済&地政学的危機の高まった隣国から国民心理的に距離を置きたい。
    しかしこちらから突き放すことはアメリカへの手前と国際世論上不利。

    ゆえに巧妙に相手が不満を増大させることを仕組み、相手の反日を誘い出す。

    国民の反感を募らせ、国際世論の同情を日本に集めると言ったような。

    あえて今の時期に「元祖征韓論」の吉田松陰を大河でとりあげることも、世界遺産の選定も、その一連の流れではないだろうか。

    逆に今、日本以外の極東経済状況が悪化しつつある状況で、隣国が親日的になった場合、我が国への負の影響はかなりのものになる。

    今年の終戦記念日前後、日本はいわば「日本版ハル・ノート」的な切り札を出すかも知れない。
    それかなにかは判らないが。
  • 修学旅行 2015年07月04日 07:42

    これでもまだ、九州の各県の教育委員会は韓国に修学旅行言って南大門見にいくんですかねぇ
  • 名無し 2015年07月04日 15:01

    ※34
    いや件の地域に入る自治体は今まさに日常生活に迷惑かけられてんじゃん
    リーチかかって合意って形になった時点でもう事前にある程度準備で動き出してるだろうし
    それでヤキモキさせられた事は忘れないだろうし、ましてや登録失敗なんて事になったら恨み骨髄ですよ?
  • 2015年07月04日 15:51

    徴用工の件に政治利用しようとしている魂胆が見え見えですからね。中途半端な譲歩だけは止めて欲しいものです。
  • ななっしー 2015年07月04日 16:31

    世界遺産登録なんて どうでもいい。
    それで食っていこうなんて 卑しい水商売(観光業)の考え。保全のための経費集めとしてなら わかるけれども。水商売(観光業)に頼った行政はギリシャみたいになる。遺産は慎ましく粛々と残せばいい。できないなら朽ちていくだけ。過剰な水商売してまで残すべきでない。卑しいわ。
  • 名無し 2015年07月04日 17:15

    >決裂してよし、投票に移ってしまってもよし、
    >最悪の結果として登録できなかったとしてもよし。

    ここの管理人氏は相変わらず最悪の選択肢を
    なぜか無視している

    登録できない以上に妥協して登録が遥かに最悪
    これは明白なのになんでそこはスルーなのか
    交渉が長引くほど、日本側が例によってクソ真面目に
    交渉成立有りきになって向こうの要求を汲むリスクが増す

    >面白い事態になってきましたね。
    >韓国側の思惑通りには進んでいないというのは確かなようです。

    もちろん管理人氏の読み通りになればそれは喜ぶべきだし
    自分の読みが外れてほしい
    が、はっきり言って甘いと思う
  • 除鮮 2015年07月04日 22:57

    最悪の結果はチョンの嘘に日本が妥協すること!
    河野談話の二の舞になる!

    最善は投票に持ち込んで日本が勝つこと。チョンコがファビョって面白い。

    次善は投票に持ち込んで日本が負けること。軍艦島は「嘘つきチョンコの妨害で世界遺産のシテを受けられなかった島」ということで、話題性が大きくなって観光効果も期待できる。そして、軍艦島の観光案内の中で、嘘つきチョンコの妨害の経緯を詳しく説明してやれ。ついでに慰安婦BBAの嘘も。世界がまたチョウセンから孤立する。
  • 2015年07月05日 01:33

    >卑しい水商売(観光業)の考え

    清々しいほどの職業差別だなあ
  • 通り過ぎた 2015年07月05日 20:09

    何で世界文化遺産登録をお願いしなきゃならないのかね?
    遺産登録なんて他力本願もいいところ。自分たちのアイデアの無さを曝け出しているのに気が付かないところが無能さの最たるところ。
    そも、ユネスコの負担金を払う必要があるかも疑問だね。
  • とおりすがり 2015年07月05日 22:14

    投票に突入すべき。投票をやってダメであったら、世界遺産の登録がダメでもしかたない。

    絶対にしてはならないことは、登録という目の前のニンジンにつられて、韓国に配慮して合意すること。そうすれば、その合意が第二の河野談話になる。