相互RSS募集中です

ケリー国務長官「パク・クネの訪中は理解する、だが支持はしない」と不快感を表明していた

韓国大統領の中国抗日戦勝式典出席、米国務長官「理解はしているが支持はしていない」―韓国紙(レコードチャイナ)
尹外相は朴槿恵(パク・クネ)大統領が9月3日に中国・北京市で開かれる抗日戦勝70周年記念式典に出席することを伝えると、ケリー長官は「十分に理解している」と表明した。環球時報(電子版)が伝えた。

その上でケリー長官は「理解はしているが支持はしていない」と表明。今回の韓国の決定を望んでいたわけではないが、周辺状況を考慮して「理解する」と表明したという。
(引用ここまで)

 昨日、朝鮮日報のニュースを引用して「ケリー国務長官はパク・クネの訪中を『理解する』という発言があった」というエントリを書きました。
 でも、実際にはそのあとに「理解はするが支持はしない」という発言があったそうです。

 ただ、朝鮮日報も中央日報もソースは「出席者によると」ちか「外交部によると」ってことなのですよ。
 つまり、会談の出席者である外交部の官僚が恣意的に「支持はしない」という部分を抜いて韓国マスコミに知らせたってことなのでしょうね。
 ケリー長官は気にしていないよ、米韓関係は強固なままなのですよ、という演出をしかけたかったわけですよ。

 でも、どこかに正直者がいたのかアメリカ側からのリークなのか、「支持しない」という言葉もあったことがニュースになってしまったと。
 まあ、いつもの内紛かな。
 アメリカ派と中国派の争いとかもあるのかもしれませんね。


この記事へのコメント

  • あそた 2015年09月03日 12:47

    米国を裏切ってまで靴を舐めに行ったのに、席順でプーチンさんに負けちゃったそうですね。

    裏切り者の末路は哀れなものと言うのが物語ではお約束ですが、これからどうなるか楽しみです。
  • 2015年09月03日 12:51

    でも、プーチンに次いで2番目の待遇ですよ
    周近平・プーチン・くねくねが並んでニッコリ
    さらに特別待遇で、くねくねとだけ昼食会そうで‥

    明確にあちらへ行ってしまったようですね
  • スネ夫 2015年09月03日 12:57

    「理解する」を「認容する」に都合よく脳内変換する韓国。こんなんだからいつも一人相撲なんだがな。
  • 習志野権兵衛 2015年09月03日 13:04

    ケリー国務長官の「理解はするが 支持はしない」発言は、既に前エントリー
    のコメント欄にある。 楽韓さんは、引用記事を淡々と書いただけだろう。

    キムチメディアの「理解する」だけが一人歩きするのは不味い、と感じた人が
    「が 支持しない」をリークしたのかも知れん。それが誰の仕業か知らんがw
    ケリーさんも大いに不快だったろうて。

    都合の悪い記事を都合良く改変するのはキムチメディアだけじゃなく、日本の
    メディアもやっているから、キムチだからとは言わないが・・・
    「息をする様に」の國の人から、歴史を直視して・・・なんて言われたくないよなぁ
  • 名無しの権兵衛 2015年09月03日 13:11

    LIVE映像見たけど目立たないように隠れてろww
  • 野蛮人 2015年09月03日 13:45

    韓国外交名物「改変しての発表→相手から否定・訂正される」の
    醜態回避の為じゃないですかね。クネ政権は特にこれが酷すぎて
    米国、そして当のケリーを怒らせてる前科が有りまくりなので。

    最もこのような外交的な言葉を使ってるようじゃ「まだ解って
    ないな」というしかないけど。
  • 見者 2015年09月03日 13:45

    在韓米大使は殺人未遂(明確な謝罪なし)、北朝鮮との緊張では「建設的なサポート」とシナにお礼、これほど同盟国の顔に泥を塗った行為はないのにその意識なしで厚遇を受けて国全体がホルホル。もうね、何をかいわんやでね?
  • 名無し 2015年09月03日 14:36

    韓国はどうかしている。米国をはじめとする西側の若者たちが必死に守ってあげたのに、なぜこのようなひどいことをする?自分がやられたということを考えないのか?いい加減にしろ!
  • にゃー 2015年09月03日 15:11

    アメは見てるからな、ずっと。裏切るとこも、舐めてるとこも。怖いのは共和党になってからだが。
    にしても、韓国は米を馬鹿にしすぎだわ。ケリーは国務長官だよ?米国の。無能オバマでも小国には米国大統領だよ?よくあんな舐めた態度を韓国みたいな小国ができるわw
    クネには支持しないくらい伝えてるだろうし。それで行くんだから、もう中国側と思った方がいいわ。
  • 2015年09月03日 15:23

    朝鮮戦争では国連軍として戦い
    中共軍から韓国を守ったのに

    韓国人国連総長と韓国大統領という2人が、
    中国軍を支持する行事に参加した事は、

    国連機能を韓国人が否定し、朝鮮戦争で命をかけて参戦援助した各国にまで泥を塗る背信行為だよな。

    こういう事をやった後で、再び朝鮮戦争が起こった時、
    前と同じように各国から軍事支援を得られるとでも思ってるのか?
    朝鮮戦争で韓国を守る為に死んだ国連軍兵士は犬死にだろうな。
  • y16a 2015年09月03日 15:49

    仮に危機感を持った者のリークだとしても、韓国はモテモテと言い切る幸せ回路によって遮断されてしまうから、結局はケリーの発言も無意味でしょう。

    シンシアリーさんによれば、一般国民でもパクネ将軍の快挙だと大喜びだそうだから。

    次の米大統領が共和党になったりしたら阿鼻叫喚、ヘル朝鮮そのものになる可能性も高いが、それでも米というインテリヤクザの恐ろしさは理解できないかも知れんね。
  • 海外在住 2015年09月03日 16:14

    「 理解はするが支持はしない 」
    を意訳してみると、

    (中共側に与していると)理解はするが(、もうこれ以上、米国は下朝鮮を、)支持はしない

    ではないのでしょうか?
    今後の米国の動きが楽しみです。

    自国を守ってくれている国に泥を塗り、恩を仇で返すような連中とは、助けない、教えない、関わらない、が大切でしょう。
  • 名無しさん 2015年09月03日 16:24

    まだ甘いんじゃないのアメリカ
    「理解」なんて単語いれたら曲解するに決まってるのに
    「失望した」って言えば解るんじゃないのかなぁ
    外交文言的に、失望がどれぐらいのレベルだかは知らないけど
    支持しないよりは解りやすい気がする
  • hk 2015年09月03日 16:45

    相手の言い分を聞いて『立場、意見の相違』を理解する」という事が出来ない民族ですから

    「理解する」→「自分たちの行動を認めた」

    →「譲歩したニダ!外交の妙ニダ!」 

    位に脳内変換しちゃうんでしょうね。

    もちろん、自分たちの立場への認識、状況の把握が致命的に欠落していることも理由でしょうけど。
  • 名無しさん 2015年09月03日 16:50

    日本の外務省も中国スクール派閥とアメリカ派閥はあるからね
  • 軍事速報の准将 2015年09月03日 16:51

    アメリカが怒っているということを尹外交長官は朴大統領に伝えていないんだろうな。だからニコニコと北京に出発したんだよ。
    さて、10月に訪米だそうだが、この前の訪米はドタキャンして、今回はアメリカの反対を振り切っての訪中。しかも朝鮮戦争で朝鮮人の1割以上の命を奪った中国共産党軍の軍事パレードに参加する。その中にはアメリカ向けのICBMもあった。どんな面下げて行くのだろうなwww
  • 名無しさん@ダイエット中 2015年09月03日 16:59

    アメリカ外交官が刺されたよな
    意味も無く刺されて中国に逃げられて恥の上塗りwww
  • なし 2015年09月03日 16:59

    同盟という関係上、あからさまな不満は言わないと
    考えると相当踏み込んでるよな。

    それすらこんなふうに切り貼りし捏造するわけだ。
    しかも、後にコレが原因で米韓が揉めると
    曲解した捏造を真実と信じたまま
    「後ろ頭を殴られた」とか言い出すのが朝鮮人。
  • daisy 2015年09月03日 17:00

    そうと知ったところで、、って感じでは無いでしょうか。彼女の意思の強さは、折り紙つきですもの。

    それはそれ、楽韓さんのアメリカ紀行も期待しておりますよ。どうぞ楽しんで。そして気を付けてお帰りなされませ。
  • 名無し 2015年09月03日 17:09

    訪米で現実を知る事になりそうです
  • まる 2015年09月03日 17:27

    米「キチガイの行動として理解するがキチガイ行為は支持しない」
  • 2015年09月03日 17:31

    オバマ政権はダメだ。朝鮮人に『理解はするが支持はしない』こんな言葉で抑制が効くと思ってんのかね。簡単にいえば、朝鮮人に平和主義的な外交は通じないのよ。朝鮮人は強い者が押さえ付けてナンボだし、アメリカはいわゆるジャイアンでなければ意味もないんだよ。
  • ななし 2015年09月03日 18:09

    この後アメリカに行くんですよね?
    大歓待される訳はないから、中国での待遇と引き比べて、韓国世論は「冷遇された!」って反米ムードになるんじゃないかなあ。
    パククネさんは世論に反した行動を取らない、取れない人だから、もう中国になっちゃうのかもね。
  • 名無し 2015年09月03日 18:16

    南と中共が一緒に反日頑張ったみたいな歴史観でいけば北は不要

    南北ごますり合戦開始の火蓋が(ry
  • 海洋地政学派 2015年09月03日 19:07

    パレードに江沢民が出ていたのは驚いた。

    参加国に、実際の戦勝国と、民主主義国家が全くないのも奇妙だ。

    日本もアメリカも、今日から「新常態」を見極めて新たな時代を築くだろう。

    ある意味、感慨深い。
  • ななしさん@スタジアム 2015年09月03日 21:34

    「韓国の立場は理解したが出席は支持しない」
    これって
    「韓国が中国を選んだと理解した」
    って受け取るのが普通じゃないのかねぇ
  • 名無し 2015年09月03日 21:35

    中国を中心に進行中の事態が私には大きすぎて、これから何が起きるのか予想もつきません。

    アメリカは自国民の血を非常に重く見る国という気がしています。アメリカにとって朝鮮戦争はもう遠い過去になっているでしょうか?中国の軍事パレードを参観したパク・クネ大統領を見る本心はどうだったのでしょうか?

    世界経済を大きな混乱に陥れそうな中国にアメリカが慈悲深い態度であたるとは思えません。韓国は中国側と判断しているとしたら、アメリカはおそらくはこれから危機的状況を迎える韓国をどう扱うのでしょうか?

    楽韓さんの記事にいつにもまして期待しています。
  • 2015年09月03日 21:58

    韓国なんて切り捨てても影響ないジャン。
  • 名無しのキンタ 2015年09月03日 22:13

    オバマもケリーも、どっちもどっち。ハッキリしたらどうなんだ。
    外交は相変わらずの体たらく。だから辞任した国防長官が批判してるだろうが。
  • ななっしー 2015年09月03日 22:18

    中国につく ってことだね、それで いいんだね!!

    よぉーく わかった、覚悟しとけよ


    これ を大人の理性で伝えると
    理解する、支持はしない
  • 名無し 2015年09月03日 22:33

    ジャップ「あ、アメリカ様が怒ってる!いけないんだ!いけないんだ!」

    いい加減恥ずかしくならないもんか
  • Mad大統領 2015年09月03日 22:38

    閔妃報道では、発狂するし、パレード出席の件では「日本人よ、羨ましいだろ!」というような反応が多いし、ホントに韓国人の頭の中ってのは‥

    楽韓さん、米国に行ったのは、現地の政府高官にインタビューするために行ったんですよね(^^)/
  • 名無しさん 2015年09月03日 22:42

    オバマが反日になりつつ親中韓やったせいでこのありさま。
    何であれほどアメリカにすべてを許し援助しているのにアメリカは反日するかね。
    しかも親中韓、中韓には強行的な対応取らない。
    トランプといいクソ過ぎるだろ。
  • 軍事速報の国家元帥 2015年09月04日 00:42

    「中共の犬になったと」理解している、だが「その選択を」支持しない

    韓国は自らの処刑同意書にサインしたも同然だな
  • 名無しのはーとさん 2015年09月04日 02:47

    ※33
    簡単な話、日本は優秀かつ大人しいからだよ
    できそこないの中韓は自身の力を計れずに騒ぐから、アメリカとしては煩くて適わないんだよ
    だから大人しい日本に譲歩を押し付けるのさ
    まぁシナチョンは皆殺しだよ
    やりすぎた
  • みらーしぇーど 2015年09月04日 03:06

    おクネさん、アメリカの再三の警告を押し切った末、中国、ロシアの首脳と並んで満面の笑顔。
    この後、どの面下げてオバマさんに会いに行くのやら。ある意味楽しみではあります。
  • 日本人からして 2015年09月04日 05:43

    国交断絶もん?
  • 名無しさん 2015年09月04日 14:33

    ジョン・ケリー、朴大統領伝承節出席 "理解する"と述べた
    入力2015-09-01 10:17
    http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009809282&code=61111411&sid1=int

    韓国と米国が31日(現地時間)、韓半島問題に中国の建設的な役割が必要であるのに共感して下半期につながる首脳外交日程の中でお互いに緊密な戦略的対話を継続することにした。

    ユン・ビョンセ外交部長官とジョン・ケリー国務長官は、米国アラスカ州アンカレッジで開かれた北極外相会議に出席を契機とした韓・米外相と会談を開き、「朝鮮半島の平和と安定のための中国の建設的な役割が重要である」のに意見を共にした。

    これと関連し、ケリー長官は尹長官から朴槿恵大統領の3日戦勝節記念行事に出席と閲兵式参観背景の説明を聞いて「十分に理解する」という立場を表明した参加者が伝えた。しかし、「理解する」という言葉は、「支持する」という言葉とは格段の差があり、望まないが、事情を理解するという意味であって、ケリー長官がどの程度のニュアンスで「理解する」と言及したのかは知ることができない状態だ。

    二相は、それに応じて2日中韓の首脳会談と習近平・中国国家主席の9月下旬に訪米、朴大統領の10月中旬訪米、韓・中・日首脳会談などにつながる一連の首脳会談の日程を介して北朝鮮の核問題をはじめとする韓半島懸案について緊密な戦略的対話を続けていくことにした。

    二相は、このような戦略的な対話の結果と朝鮮半島の変化状況を反映して、10月16日に予定された韓米首脳会談で、通常の次元の新しい共同認識が導出できるように議論していくことだった。
  • 名無しさん 2015年09月04日 14:36

    ジョン・ケリー韓国賞賛はしたが、...
    入力2015-09-01 10:16
    http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009809223&code=61131111&sid1=int

    ジョン・ケリー米国務長官は31日(現地時間)、韓国を最適パートナー(supuerb partner)と評価した。しかし、取材陣にさりげなく言及した儀礼的挨拶であるだけで朴槿恵大統領の3日、中国軍事パレードに出席に対する不満は、潜在的なされている可能性は排除できないという観測が出ている。

    ケリー長官は同日、米国アラスカ州アンカレッジで開かれた北極外相会議に出席をきっかけにユン・ビョンセ外交部長官と韓米外交長官会談を持つ前に、取材陣に「韓国はすべての安全保障と地域の問題を超えてそれ​​以上の問題を扱うことから最高のパートナー」と明らかにした。続いて「韓国はもう立派なグローバルパートナーとして成長した」と述べた。

    ケリー長官のこのような言及は、韓国が気候変動と関連した、国際社会の合意を導き出そうと、米国の努力を積極的に支持することを高く評価したものと解釈される。

    ケリー長官は、今回の会議に出席した外交長官10人のうち、尹長官と唯一両者の外交会談を行った。
  • 名無しさん 2015年09月04日 14:42

    ユン・ビョンセ、ケリーに松驚き...韓米同盟を再確認・中傾斜論払拭
    入力2015-09-01 15:34
    http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009811036&code=61111111&sid1=int

    >特にユン長官は異例で、今回の会談で「いつも青い同盟」の象徴として松の苗木をプレゼントするという意味を伝えたことも、韓米同盟の堅固さを改めて強調するジェスチャーで解釈される。

    理解してもらえると良いですね。(亡)
  • 名無しさん 2015年09月05日 01:22

    ケリー「お土産は、THAADね!」
  • 日本人 2015年09月05日 18:43

    西側世界からの離脱記念日!