相互RSS募集中です

ムン・ジェイン政権の経済政策を巡って大統領府政策室長と経済担当大臣が確執。ツートップ体制の終焉でますます「純化」するか

[社説]キム・ドンヨン副首相が職を賭するべき環境に置くためには(イーデイリー・朝鮮語)
経済政策の基調について政府は右往左往している。ある青瓦台関係者は一昨日、記者懇談会を自ら要望して「所得主導成長政策の変更の可能性が開かれている」と明らかにし関心を集めた。持続可能な成長が目標なので、所得主導成長という言葉に縛られる理由はないという説明も添えた。だが、この関係者は数時間後には「手段の柔軟性を言及したのであって政策変更に減給したわけではない」と言葉を変えた。

キム・ドンヨン経済副首相兼企画財政部長官とチャン・ハソン青瓦台政策室長の食い違いも同じだ。大統領府は19日に緊急招集された党・政・青雇用対策会議の直後に浮上した二人の葛藤説を否定したが、議論が続く「高地に上がるときの速度に意見の相違があることがある」という「高地論」で縫合を急ぐ姿だ。しかし、「野党とマスコミの誇張」を言い訳にするには経済ツートップの状況の診断と処方の食い違いは明白だ。

キム副首相は、チャン室長との意見の相違を率直に認めた。一昨日国会答弁で、経済が年末にはよくなるというチャン室長の発言を「意欲の表示」と一蹴し、「早いうちに回復は難しい」と予想した。彼はさらに加えて「政策室長は、大統領府の中のスタッフ」として、自分自身が経済政策の最終的な責任を負うという立場を明らかにした。ここまで来れば、国内最大の法務法人の名前に当てつけた「キム&チャンリスク」を単なる笑い話として聞き流すことも難しい。 (中略)

与党と政府は昨日、小商工人・自営業者支援対策を慌てて出したが、「税金降り注ぎ」では経済を生かすためには限界があるというのが専門家たちの大半の意見だ。ムン・ジェイン大統領は「雇用惨事」と関連して責任者に「職を賭すべき」と厳命した。この時点で、金副首相が職をかけて仕事をするための裁量を許可するか、または大統領府の言うことをよく聞く新しい経済副首相を抜擢するか決断しなければならない。
(引用ここまで)

 昨日、ちらっと書いた経済担当副首相兼企画財政部長官であるキム・ドンヨンと、大統領府政策室長であるチャン・ハソンの間にある亀裂がもはや修復不可能なのではないか、という話が韓国メディアでも語られるようになりました。
 キム・ドンヨンは経済閣僚出身のいわば実務派。
 イ・ミョンバク政権時代には企画財政部の第2次官。事務方のトップから2番目の位置にいた人物です。
 そして、チャン・ハソンは現役の高麗大学の経営学教授(休職中)で左派経済理論派。
 経済についての認識がまったく異なるふたりが、大統領府と政府でそれぞれ経済政策のツートップとして大統領府と政府に存在しているわけです。

 これまではなんだかんだで呉越同舟をしてきたのですが、韓国の雇用情勢が破綻しつつある中で両者の亀裂が決定的になっていると。
 先日の「年末になれば雇用も回復するから、政府を信用して少しだけ待ってほしい」というチャン・ハソンのコメントに対して、キム・ドンヨンは「年内の早期回復は難しい」と一刀両断。
 もはや確執を隠そうともしていない状況になっています。
 んでもって、ムン・ジェインが内閣改造を考えているという報道もありまして。

来週にも内閣改造 野党からの入閣はなしか=韓国大統領府(聯合ニュース)

 雇用労働部長官なんかが対象になるのではないかという話。
 あと韓国軍の諜報機関である機務司令部による戒厳令布告問題を知っていたのにも関わらず報告がなかったということで、国防部長官が更迭されるのではないかとの話です。

 いまのところはキム・ドンヨンが内閣改造の対象になっているとの話は出ていないのですが。
 キム・ドンヨンとチャン・ハソンのどっちが切られるのかといえば、キム・ドンヨンかなぁ……。
 チャン・ハソン政策室長を切るというのはこれまでの1年3ヶ月ほど行ってきた「所得主導成長」が間違いであると言うことを認めることに他なりませんからね。
 パク・クネを「積弊」、つまり間違いだとして斬って斬って斬りまくってムン・ジェインはいまの地位にいるわけです。
 その自分が間違っていたということを認めることはできないでしょうから。


この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:44

    やっと少し目の覚めてる方が追い出されるようで何より。
    ムンジェインファンクラブとしては大統領には気持ちよく執務をしてもらいたいですからね!
    ムンジェイン、パイティーン!
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:46

    全てはシナリオ通りだな。
    あゝ、シナリオ通りだ。


    頑張れムンムン、現実が理論に追い付くまで!!!
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:47

    はやく北と合併しねぇかな
    もう鬱陶しいからさ

    中国の属国の北の属国として進むところを見てみたいわw
  • ダルマさん 2018年08月23日 18:49

    反省できる奴は朝鮮人ではないww
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:49

    だいぶ良い感じに滅びはじめてますね笑

    でもまだ任期は始まったばかり。2年後ぐらいに流血騒ぎになるかもですね
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:51

    なんとなくだけど、やっぱりムンジェインも崖の人になる気がするなぁ
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:51

    この手の記事にムンジェイン自身の発言が登場しなくなってきた気がするな
    なんかもうその貴き存在は御簾の向こうにあって
    周囲の人間だけがあわてているみたいな雰囲気を感じる
    実際は何もできなくてボーっとしてるか
    あるいは北の方ばっか向いてるんだろうけど
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:53

    内閣改造、イイね!
    その小手先でなんとかしようとする感じ、
    すごく、イイね!!
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:54

    斬って斬って斬られず斬って
    斬って斬り潰れて眠るまで斬って
    やがて男は静かに辞めるのでしょう♪
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:56

    キム・ドンヨンも更迭後に吊るされるかも。
    政府の施策の妨害をした!経済停滞はこいつのせいニダってね。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 18:57

    現実が見えてれば、こんな内閣からはさっさと手を引くほうが得と考えるのでは?
  • ななし 2018年08月23日 18:59

    ※6
    私は意外とムンは例外かなと思っています。

    経済的に属国から逃れることが出来ないのですから、今後も韓国の大統領は左派確定でしょう。

    しかも文字通り中国文化圏に返り咲くのですから、どんな事態になっても責任者が責任を持たなくて良いわけで、次政権からの突き上げもなくなるかもしれませんよ。

    北の首領がアレですし、統一朝鮮の初代大統領さえありうるのではないでしょうか()
    どうせ傀儡なのですから、従順でアホの方が使いやすいですよ。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:00

    サヨ学者と実務を知ってる経験者で、後者を切るなんて…

    それでこそ朝鮮人ですね。
    儒者はエライけど軍人や実務をやる役人は下賤なのです
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:01

    客観的にみても浮揚材料どころか
    下がる材料しかないし
    年末までも無理だろうけどw
  • サムライスピリッツ 2018年08月23日 19:04

    ありゃ正論の方が切り捨てられるとは(笑)国民が生活苦を訴えるのに突き進むムンムンは立派ですね(笑)これを独裁者と言わず安倍総理の方を一党独裁とか言うのですから流石朝鮮人と言う結論ありきの民族ですわ(笑)今日トランプ大統領が中国への関税第2弾を実行すると発表、中国も即反撃するみたいです(笑)この後ある米中貿易協議で改善される事はないとまで発言して、台湾総統が渡米してますが熱烈な歓迎を米国はしてますね、いやここまで流が一気に変わるとは予想外ですよ。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:06

    内閣改造ねえ
    ホサカとドルイドキングはwktk裸待機してるのかな
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:10

    取り巻きの学生運動上がりだけで良いじゃん
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:10

    ※3※4
    なんか韓国側の各記事を追ってみると楽韓さんの処理が追いつけなさそうなほど
    ムン率いる韓国政府の対北融和政策が超特急過ぎてやべぇという感想が・・・
    いっそこのまま一気にゴールイン決めちゃってくれてもいいのよ?

    後、何故かよくわからないけど三菱ではなくて
    新日鉄の方の徴用工裁判の再上告審が始まったそうな。
    ここでどう取り上げられるか楽しみだ。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:12

    目が覚めたら後ろが火の海、前は断崖絶壁って言うのを端から見てるのは楽しいな
    むしろ、崖から落ちようが、焼かれようが気づかないかな?
  • 名無しさん 2018年08月23日 19:13

    チャン・ハソン:
     青瓦台政策室長。高麗大学教授。ムンジェインのおもしろ社会実験の理論的支柱。
     つまり俺達側の人だな。
     この人が「ムンジェインを信じて、もう少しまって欲しい」と言っている。
     おう、もちろん信じるよ。いつまででも待つよ。応援してるよ。
      
    キム・ドンヨン:
     経済副首相。企画財政部長官。
     経済学的に常識的な事を言って、「所得主導成長」に批判的な事を言う奴だ。
     許せんな。
     こんな奴はクビにした方がいい。クビだクビ!
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:18

    クビにして不正を暴けば
    ①所得主導政策が上手くいっていない言い訳になる
    ②積弊勢力への攻撃になる
    ③今後ムンタニック号から逃げ出すネズミへの見せしめをなる
    と一石三鳥ですね
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:18

    実務者より理想論を取るべきニダ!
    それでこそ韓国ニダ!
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:21

    ムン・ジェイン「ワシャ…ワシャ間違って無いんや…間違ってるのは世の中や…日本が…アメリカが金をくれんからや…(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル) せや!内閣改造して左派だけの内閣にしたろ!そうすりゃ文句言うやつもおらんやろ!どうせ金総書記様が頭の統一やし」
    ってことかな?
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:26

    そうはいいつつ、なかなか純化しませんね。徹底的に純化し先鋭化しないと理念が実現しないというのが左翼の考え方なんですけどね。今日GSOMIAは延長されたってニュースが出てましたね。相変わらず、どっちの陣営なのか蝙蝠ぶりを発揮してますが、もっと激しくムンさんには突き抜けていってほしいものですね。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:26

    ※12

    どうでしょうね~
    みずきさんのとこを見てると、かなり政府に反感をもってる人が増えてきた感じがします。
    政府に怒るコメントにイイネが二桁つくようになってきましたよ
  • 名無しさん 2018年08月23日 19:27

    間違いを認められないのは面子もありそうだけど
    それ以上に「ミスを認める」という「失敗」が国民感情を刺激して引きずり落される原因になるからじゃないかなぁ…
    「溺れた犬は棒で叩け」な国ですからねぇ
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:31

    >19

    是非、火に焼かれながら崖から真っ逆さまに落ちるところを見てみたいですねw
    あ、最後の時に日本を巻き添えにしようと近寄って来そうなので要注意です。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:40

    なぜ実務派なんて入れたのか?
    そんなことをすれば社会実験の邪魔になるのは目に見えている。愚か者め。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:41

    クネ子が弾劾されるまで韓国の経済を牛耳ってきた保守派政権下での韓国経済が、上手く回らなかった根本的な原因は、既得権を占領していた保守系右派(政府系・財閥系)が、自分達への火病国民からの批判を交わす為に、本来なら、排除・粛清すべき従北共産主義左派と一緒になって、『朝鮮民族優越』の田舎民族主義扇動や、エセ民主主義扇動、歴史捏造反日扇動に協力してしまい、それを『国家の正義』にしてしまったコト。 そして、その『国家の正義』がネックとなり、反共産という価値観をきょう同盟国であるはずの日米から、経済協力やスワップがもらえない。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:47

    >野党からの入閣はなしか

    正義党から誰ぞ入閣させたら、そっちへ鞍替えした
    元ムンパの支持取り込めるんじゃね(ハナホジ
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:48

    他所の国で毒札したり機関砲で木っ端微塵にしたりしないだけ温情的ニダ
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:57

    ※25
    韓国人のコメントなんて鶏頭だから、
    一旦批判が高まっても、日本ガーですぐ全部忘れるよ。

    もう何十年もそれを繰り返してる
    みずきの記事を見たって過去それの繰り返しが起きてる事がわかる。

    そもそもそうじゃなかったら、韓国人が本当に学ぶことができたなら
    こんな状況になるだろうか。一体何回目の破綻だと言うのだろうか。

    なぜ韓国が、アホみたいな行動を長年やってきたか
    なぜいつまで経っても自分では何もできないか
    それを考えて分析するとよく分かるよ
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 19:57

    けいえいがくきょうじゅ?
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 20:10

    諫言ができる者、現実が見えている者
    そういった人物を遠ざける政治でこそ
    美しい、正しい南朝鮮人民民主主義共和国への道だ

    ムンムンは正しい、現実が正しくないんだ
    ファイティン!
  • nanashi 2018年08月23日 20:26

    秀吉の侵攻の時に東人と西人で派閥争いしてた頃からまるで成長していない…
  • 東京都民(女) 2018年08月23日 20:40

    おそらくは誰の目にも韓国の失敗は明らかになっていると思うのですけど
    昨日、元官僚で左翼論客の古賀さんが韓国の最低賃金底上げを絶賛して日本を批判してましたね
    あの人たちって ほんとに地球人なんでしょうか?
    なんか、別次元から湧いてきたような すごい違和感があります
  • 名無しさん 2018年08月23日 20:48

    いや、「実務家」でも韓国の経済再生は無理ではないか。
    ■中共の韓国キャッチアップがほぼ達成。
    ■朝鮮人自身が朝鮮人の商売気無さに嫌気。信用できない。
    ■少子高齢化の進行が極端な事に。
    この3つは3~5年で改善できる課題ではありません。
    また
    ■もう値上げを決めちゃった最賃制の金額
    これをチャラに戻すと宣言したら政府は倒れます。
    ■昭和期の日米からの様な他国の一方的な援助
    これはもう当てにできません
    ■北朝鮮との融和による経済特区再開や拡大
    アメリカがある限りこれは許さないと思います

    つまり「実務家」さんは「凋落が見えている」だけで「改善の救世主」にはなれない。「左翼学者」さんはこのまま突き進むしかない。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 20:56

    「前線の指揮官が無能な帷幕の参謀に作戦変更を嘆願する」の図というよりは、「悪党共が悪事を企んでやってみたら、あまりにもうまくいすぎて怖くなってきちゃった小悪党」の図ってかんじ。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 20:59

    昏睡している人間達は、目が覚めたやつから
    病室を出ていくもんだよね。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:03

    田中秀臣さんが言っていたが、
    韓国にはリフレ派並びにリフレ政策の発想が全然無いのだそうな。

    雇用が増えればいい。給料が上がればいい。そんなことはみんな分かってる。
    政策なく「べき」論を叫ぶだけ。
    社会科学的方法論がない。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:03

    元官僚の古賀が韓国の最低賃金引き上げを絶賛する記事かいてたよw
    読むだけ無駄な内容だったけど。
    ムン駄にならないから大丈夫。
    最後はノムの足元に転がっる運命だし
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:19

    キム・ドンヨン氏はやめたら即アメリカにでも亡命しなきゃな。
    沈む船から逃げるにはギリギリのタイミング。うまくやれよ。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:22

    誰も助けてくれないから大変だw
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:25

    日本に近い国で壮大な社会実験をしてくれています。

    韓非子にまた一つ例題を載せてほしいくらいです。

    つまり、韓国はそのまま突っ走れ!
  • 積極的平和主義者 2018年08月23日 21:26

    失敗を認めたとしてももう遅いしね。
    一度あげたら下げるのは無理だから、これ以上上げないとしても当分苦しむことになるよ。
    もう突き抜けるしかないって認識じゃないですかね。
    で、対策として補助金ばらまきなのが更に最悪なんだよね。
    日照りで作物が枯れかけてる時に用水路を整備するんじゃなくて、とりあえず水瓶の水をばらまくって感じ。
    こうなると実務家の意見はうざいだけなんだろうね。
    こりゃー、あさっての方向に突き抜けそうだな。
  • 名無しさん 2018年08月23日 21:30

    韓国人の許しがたい約束違反・窃盗・文化財破壊・不法占拠などに対抗するために、
    本来ならば、日本が韓国に対して経済政策をしなければならないところだが、
    ムンジェインが、我々の想定を超える勢いで、強力なセルフ経済制裁を実行中だ。
    ならば手間が省ける。
    古賀のような知的障害者が、ムンジェインのセルフ経済制裁を長文で大絶賛している。
    ますます手間が省ける。
    我々は生暖かく見守っていればいいのだ。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:50

    キムさんを切ったら、本当にムンちゃん政権はチキンレースに突入することになります。
    ほんのちょっとでも戦略的思考があれば、残しておかなくてはならないことが分かるはずです。
    政策変更するときに彼の言い分を聞き入れてやった的にして、室長にすべての責任を負わせて斬首する。そうすればムンちゃんのダメージは少しは減る。後は立ち回り方で誤魔化す。
    チキンレースになってもブレーキはないので、国民に斬首台に送られなければ崖下に落ちるだけなんですが。
    盟友と同じ Ican fly
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 21:54

    理想を掲げる集団は
    自らの教義が揺らぎはじめたときに
    狂信化し、尖鋭化するから
    まあ、血が流れるとは思う
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 22:13

    経済政策がポンコツでも国民はどこまで付き合ってくれるのかな?
    我慢が限界になるとまたロウソク持って集まっちゃうんだろw
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 22:28

    形だけかもしれないが一応政策ブレーンみたいな専門家が中に居たんだ。

    というレベルの驚きがあった。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 22:47

    思うのは、ほんとにムンジェインって無能なの?
    ってこと


    日本の民主党政権の時も言われてたけど、日本の安保も経済もガッタガタにして、さんざ無能呼ばわりされてたけど、彼らが某国の工作員だっと考えるとぐう有能だよね?


    本来の宗主国にとって邪魔な国の国力を削ぐことは工作員の本来の仕事

    彼らは無能なのでなく、意図的に国益を損壊してるだけなのでは?
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 22:55

    00年代まではかろうじて、韓国の現実をわかった上で「韓国の国益」のために尽くした人がいたけど
    (彼らが日本にとってどうかは別問題)
    高建が引退してJPが亡くなって、もうどうしようもなくなっちゃったな、てのが正直な感想
    国のトップから最下層まで白昼夢見てるうちは放っておくしかないわな
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 23:22

    ムンはセオル号の船長と違って気骨があるな。このまま、ボロ船を道連れに沈んでくれそう。
  • ななし 2018年08月23日 23:32

    ※51
    >本来の宗主国にとって邪魔な国の国力を削ぐことは工作員の本来の仕事

    それはちょっと違うかもしれません。
    中国にとって韓国が邪魔な敵だった時代は少なくて、現代ではもう30年以上友好的ですよ。

    それに今は韓国経済が中国資本に依存していますので、韓国はこれから長期にわたって借金を返す立場であり、経済の破壊は中国にとって利益にならないでしょう。

    逆に言えば、北にうつつを抜かすのではなく属国として大人しく従っていれば、こうまで酷いことにはならなかったと思います。

    自力での回復は困難なのですから、そういう意味でもムンのせいで困窮し始めたというのは間違いないと思います。
  • 名無しさん 2018年08月23日 23:32

    マスコミに命じてキム・ドンヨンの部下のセクハラ発言を問題化し、任命責任をとらせるという茶番がいいな。東京新聞がやり方を教えてくれるだろう。
    退任を求めるロウソクデモを女性にやらせれば、経済問題なんか忘れてしまうさ。
    がんばれ、ムンムン。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 23:32

    ムンにら、兎に角、「統一ありき」って感じで頑張って貰いたい。その方が日本の目の前にかかった靄が晴れる。
  • Nanashi has No Name 2018年08月23日 23:34

    ムンジェインの政策で韓国がどうなろうと知ったこっちゃないのですが、そのせいで韓国国内で就職できない韓国人が大挙して日本に来るのは困りますね。
    将来「差別された」「不当に賃金に(日本人と)差をつけられた」などと言い出しかねない。
  • Maxkind 2018年08月23日 23:37

    キム・ドンヨンは「6カ月ほど経ってこそ最低賃金の影響を分析できる」と言って、負けを認めない精神勝利だと中央日報から叩かれていた人ですけれど。閣僚として政権批判を控えていただけで、中身は実務能力を買われた中道派だったんでしょうか。
    でも政権の公式見解として所得主導成長は正しいと延々と言い訳を続けてきた以上、もう方針転換は難しいでしょうから、クビを切られるならキム・ドンヨンのほうでしょうね。

    とは言えキム・ドンヨンのクビを切ったら切ったで、チャン・ハソンのほうを選んだという責任がムンジェインに生じますし。そもそも今から泥船に乗ろうとする実務派の後釜ってのが想像できませんが。
  • 名無しの権兵衛 2018年08月24日 03:59

    実務派って言っても無能な実務派ならいなくても変わらんだろ…
  • 埒外 2018年08月24日 09:39

    >イ・ミョンバク政権時代には・・・
    こんな人が今までツートップの片方だった事が不思議。
    ①捨てがたいほど有能?
    ②何か持ってる?