相互RSS募集中です

米韓首脳会談は夫人同伴での会談、それとも単独会談?

夫婦同伴で2時間韓米首脳会談、北の非核化をきちんと話し合えるのか(朝鮮日報)
[ファクトチェック]今回の韓米首脳会談では、「単独会談」はない?(JTBC)
 文在寅(ムン・ジェイン)大統領の今回の訪米は10日から12日までの3日間にわたり行われるが、実際の首脳会談をはじめとする外交活動は11日の半日だけに限られている。10日午後(現地時間)、ワシントンD.C.に到着した文大統領はこの日は何も外部での日程がない。 11日午前から約4時間にジョン・ボルトン大統領補佐官(国家安全保障担当)らとの面談やトランプ大統領との首脳会談が集中している。首脳会談結果の記者会見後はすぐに帰国の途に就く。訪米日程がこのように超短期間で外部での行事がないのは珍しいことだ。 (中略)

夫婦同伴会談、高官が3対3で出席する会談、拡大会談のすべてを合わせても2時間程度だ。両国政府間の北朝鮮非核化対話やコミュニケーションが不足するかもしれないという懸念の声も聞かれる。 (中略)

 今回の1対1の首脳会談に金正淑(キム・ジョンスク)夫人とメラニア夫人が同席するのも異例だ。2人は別途、夫人同士の昼食会談も行う予定だ。
(引用ここまで)
[アンカー](中略)両首脳の単独会談はないのか、どのように見ていますか?
[記者] 事実ではありません。
今日(11日)午前に米国に行っている大統領府の関係者は説明を出したんです。
「オーバルオフィスで、両首脳が夫人同伴で記念写真撮影をして、夫人らは別途の日程のために退出します」と述べました。
その後、両首脳が残って、文字通りの「単独首脳会談」を行う予定です。
[アンカー] 写真を撮るだけですか? それともなんらかの時間を費やすのでしょうか。これはまだ知りませんか?
[記者] 親交を兼ねたということですから、簡単な挨拶程度はしてから沸かれるのではないかと予想されます。
(引用ここまで)

 昨日の夜から今日にかけて「11日の米韓首脳会談は夫人同伴で行われる」という話がいきなり出てきまして。
 「これが本当だったらとんでもないな」とは思ったものの、なんとも解せない上に外交プロトコルとしてもおかしいので、楽韓Webでは態度を保留していたのですよ。
 一応、心の隅には置いておいていつでもネタにできるようにはしていたのですが。
 昼食会かなにかを首脳会談と勘違いしているのかという懸念もありましたしね。
 とにかく今回は訪米スケジュールの立ち上げからして異常なほどに急だったので、そういった混乱があったのではないか……と思っていたのです。

 で、実際に韓国メディアが大統領府にスケジュールを確認したところ、夫人同伴で冒頭にちらと会見をしただけでムン・ジェイン大統領とトランプ大統領は1対1(もちろん通訳同伴)で会談を行うということは判明しました。
 おお、危なかった。
 っていうかいくら米韓関係に亀裂が入っているにしても、「夫人同伴で2時間会談」とか外交プロトコルとして異常ですからね。
 保留できてよかったと思います。

 しかし、日本時間の25時から2時間の会談のあとに共同記者会見か……。きついなー。


この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:31

    今の内に仮眠を取っておかれた方が良いのでは?
    明日のお仕事に響きますよー
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:31

    さすがに夫人同伴はありえないけど、ムンジェインならやりかねないと思ってしまいます。
  • 2019年04月11日 22:31

    朝鮮日報がこんな誤報を流すということは、情報源と思われる外務の実務サイドの能力がよほど低下して、現場が混乱しているということでは。

    >日本時間の25時から2時間の会談のあとに共同記者会見か……。きついなー。
    頑張って下さい!
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:35

    いつもお疲れ様です&有難うございます
    ( ;∀;)
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:37

    メラニアが可哀想。
    朝鮮人の相手しなきゃいけないなんて。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:40

    韓国マスコミの文面が画像一つで嘘になる、無慈悲な現実⁉️ひっくり返して、南京の幼児。難しいな。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:40

    特に楽韓さんに速報性は求めていないので、明日以降にでも余裕のあるときにまとめていただければ嬉しいです。
  • 名無Uさん 2019年04月11日 22:43

    >>7さん
    なんという悪魔の誘惑か…

    申し訳ありません。
    明日の朝、楽韓さんの記事を期待したいと思います。
  • 神聖第5帝国総統 2019年04月11日 22:48

    夫人同伴だろうがソロだろうが何しに行くの?(笑)としか思えない
    ほんと朝鮮人って時間稼ぎが好きやんなぁ?
    そんな事に付き合ってるアメリカさんや日本はホントにお人好しですわ、早く世界が求めている対朝鮮半島への対処をわたくしは所望するものであります
    楽韓さん…頑張って日本人に真実を伝え続けて下さい!応援してます!
  • 名無し。 2019年04月11日 22:49

    憶測でも予測でも。
    >「11日の米韓首脳会談は夫人同伴で行われる」
    って事を予測否定しないなら話にならんよ。

    後だしジャンケンやってんのいか?
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:51

    流石ですね。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:51

    わいは起きてようが寝てようが明日気にする
    そこまで気にする国じゃないし
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:52

    明日楽韓さんの記事を読めるのも、今夜楽韓さんが無理をするからと思うと、あり難いやら申し訳ないやらです。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:53

    ホットニュースに拘らなくてもいいんじゃないかなぁと思ってしまいますねぇ。

    ともあれ、ドア大統領の度胸試しの結果は
    気になる所ですが。
  • none 2019年04月11日 22:53

    いや、実はまだもっと根本的に心配してます。
    青瓦台発表を報道した韓国メディアのニュースを、
    日本のメディアが孫引きしたニュースしか
    「米韓首脳会談」のニュースが無いみたいで。
    ざっと探しただけではあるんですが、辛うじてウォールストリートジャーナルのアジア版での報道を見つけただけなんですよ。たぶんこれも孫引き。
    どうもアメリカでは会談が一切報道されてないように見えてまして…。
    ただのサーチミスだとは思うんですが…、まさか…。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:56

    寝た方がよくありませんか?
    徹夜してまで対応するようなニュースじゃない。健康第一です。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:57

    なにかやらかすのではないかと楽しみですw
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:57

    明日の朝が楽しみだなぁ
    でも楽韓さん、無理しないで眠い時は寝てくださいな
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 22:59

    ムンムンがお笑いするだけだし
    寝ちゃってもいいのではw

    たしかに深夜に提供されるギャグは
    普段以上に面白いのですが
    無理するほどかと言われれば・・・wな気がしますw
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:00

    中央日報の記事ではすでに文のいつものKY笑いと
    トランプ大統領の渋柿を噛んだような顔の写真が出ててワロタ
    (実際は無機質な顔で文と握手するペンス副大統領、
    それを見ているボルトン大統領補佐官、ニコニコ顔なポンペオ国務長官もいるけどww
    しかしポンペオさんだけはいつもニコニコ笑顔やなぁ、
    その笑顔の裏でなにを考えているやら、おーコワコワ)
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:00

    >25時から2時間の会談のあとに共同記者会見

    だったら27時まで仮眠取っても――と思うけど
    各メディアの飛ばしをチェックとか諸々あるのかもしれんね
    いやほんと無理せず
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:00

    僕らのためにがんばって・・・!
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:02

    >>10
    ひょいひょい踊らされたクチかね?
    自分の騙されやすさを、有名サイトの管理人相手に八つ当たりすんなよ、みっともねぇw
  • 名無し。 2019年04月11日 23:04

    ※23
    踊らされたんなんら何ら問題はないよ。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:09

    >>20自己レス
    写真は去年9月のヤツでした、お目汚し失礼m(_ _)m

    まあ今回も似たような感じになりそうだが・・・
  • 名無し。 2019年04月11日 23:11

    通常夫人同伴会談んて内容は終了した案件。
    何で対北対策に夫人同伴記事が出るんだ?
    もうこれ自体おかしいだろ?
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:30

    >しかし、日本時間の25時から2時間の会談のあとに
    >共同記者会見か……。きついなー。
      
    楽韓さん、寝てください。
    ムンジェインごときの速報のために徹夜する価値はありません。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:33

    どちらのかみさんにとっても、そんな場に出席させられても困るだけでしょうに
    どこからそんな話が出てきたんだか
  • ななふし 2019年04月11日 23:34

    え? 夫人同伴は写真撮影だけ?
    つまらん。混合タッグマッチかと思ったのに。
    トランプ大統領に逆エビかけられた金正淑夫人が必死に手を伸ばすも、メラニア夫人に椅子で滅多打ちにされたムンムンはリング外で伸びたまま、金正淑夫人あえなくギブアップでセコンドの黒電話氏は地団駄を踏む、というところまで妄想してたのに。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:38

    個人的な予想では、昼食会などのオフィシャルでない場で
    文在寅「開城工業団地と金剛山観光の再開したい」
    トランプ「HAHAHA、ナイスジョーク」

    帰国後の文在寅「トランプは開城工業団地再開について好意的だった」

    という流れが起こると思ってる
    昼食会みたいな非公式な歓談をするかどうか知らないけど
    公的な場で北朝鮮擁護出来るほど文在寅は度胸ないんじゃないかなって
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:40

    金正恩に見切られそうな文大統領は調整役の立場を維持するためにはトランプと合っておく必要があります。
    文大統領は今回のトランプとの会談を餌に金正恩のソウル訪問を目指しているのでしょうね。
    金正恩に支援を迫られるだけでしょうが。
    でも文大統領にはこれしか残された道はありません。
  • サムライスピリッツ 2019年04月11日 23:47

    主さん眠って下さい、絶対に内容の無い共同記者会見になるのは目に見えてるよ(笑)明日起きてあぁやっぱりと書けばいいと思います(笑)そして混乱してるなら打合せも上手く行ってない事の現れで起きててやっぱ想定内と疲れが出ますよ(笑)しかも臨時政府100執念を蹴ってまで渡米して成果無しなら批判は必勝でしょう、何故か謎の支持率49%に上昇すると言うミラクルが起こってる(汗)まじで何の評価で上がったんだ?(謎)
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:48

    日本でもなにかと夫人を同伴させてた四列目の馬鹿が居たな…。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:52

    帰国後にムンムンがどんな法螺をふくか楽しみです。
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:54

    樂韓Webには、結果の速報と、後日内容を分析した解説の両方を期待
  • Nanashi has No Name 2019年04月11日 23:56

    楽韓さん、ワクワクしちゃうのはわかるけど
    無理しないでね
  • さくら 2019年04月12日 00:01

    あぅ。見事に踊らされた…。
    でも外交王のムンたんは我々の期待にきっと応えてくれるはず!

    楽韓さん、どうかご無理をせずに仮眠とってくださいませ。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 00:14

    十数年も日々韓国ネタを追い続けてきたような人間に今更「無理すんな」などとは白々しすぎてとても言えんw
    ましてや今の時勢で起きている一つ一つの出来事は、この後の朝鮮史を占うイベントも同然。筋金入った韓国ウォッチャーにとっちゃ見逃す方が心身ともに毒というものよ

    まあそれでも、頑張るのは気の済む程度に留めてくださいな
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 00:44

    >>29
    待て
    半島側タッグチームの構成おかしいぞ
    …おかしくない?
  • Maxkind 2019年04月12日 00:48

    夫人同伴なのは、旦那の方でも奥さんの方でも良いから「今後もこういった会合を続けましょう」という言質が取れれば勝ちだと思ってるとか?

    外交部が水面下で開城と金剛山の再開を打診したという話と合わせれば、「今後も制裁緩和のための協議を続けることで合意した」という記事が作れるみたいな。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:07

    もうマスコミ対策の話みたいのしか予想のしようが無いのが
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:11

    2時間の会談。
    アメリカの持ち時間∶1時間、韓国∶1時間。
    通訳交えての会話となると、持ち時間は30分。

    さて。文大統領は、僅か30分で如何に北朝鮮の制裁緩和を説く事ができるのか。
    何分でトランプ大統領を怒らせることが出来るのか。

    2時間の会談が無事に終わるといいですねぇ(笑)
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:11

    とんぼ返りするなら実務会談でしょう。それなのに妻を連れてこいと言われたのはマトモに協議するつもりがアメリカに無いからでしょう。仲の良さをアピールするなら有効ですが、現状、どう見ても米韓関係が良好であると見なす人はいないでしょうから。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:17

    楽観さんお疲れ様です。
    取り敢えずこの件は記事の正確さ、これで良いと思います。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:28

    笑い話で言われている通り、とにかく安倍より先に会った(会談)という実績が欲しいだけだろ。中身なんて関係ない。会ったぞ!で、優位に立てると考えてる
    要するに日本人には理解不能
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:30

    楽韓さんもう寝ていらっしゃいますかね。
    なんだか寝付けなくてリロードしにきてしまう…
    WTO敗訴の件もありますし、ポンペオさんの「余地」がちょっと気になります。
    油断は禁物ですよね…。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:34

    全部コミコミで、たったの2時間だってさ。
    通訳入れたら……プッ
    お昼ご飯食べに行ったの?
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 01:38

    よく聞くのは、軽く会談して夕食会、次の日本格会談じゃない?
    飯も食わないのかな?

    婦人がいるからボッチ飯じゃないぞきっと。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 02:11

    文ちゃん、カミさん連れてコリアンタウンのマックで朝食。
    とかだったら笑う。というか、そういうのを期待してしまう。
    日程的に無理だろうけど。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 02:20

    夫人同伴は流石に( ゚д゚)ハッ!と思ったが、別々の昼食会なんですね!1人メシでなくてよかったね、ムンたん。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 02:34

    >>49
    で、在米コリアンと一緒に長居からの排除で謝罪と賠償!
  • 大島さん?竹島だよ! 2019年04月12日 03:01

    のど渇いてウェイクアップ!

    カルピス作ったら ちと色あせた。まいっか面倒
    寝る。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 03:25

    >夫婦同伴会談、高官が3対3で出席する会談、拡大会談のすべてを合わせても2時間程度だ。

    有名病院に予約とって飛行機で行って診察3分「問題ありません。また何かあれば半年後に予約をとって来てください」有名医者とツーショット写真をとってツイッターで公開するのが目的だからOKみたいなイメージ。それとも具体的に何か悪いことするのかな。「隣の家が畑の野菜をくれなくなったせいで体調が悪い」とウソを言うとか
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 03:38

    WTO事実上敗訴って記事出てるが、双方の言い分を元にルールの中で裁定しなくて何が国際司法機関なのか!WTOの裁定がこれじゃあ訴える方がほぼ負ける。こりゃトランプも怒る訳だ!ただ外務省の主張の仕方が悪かったと捉える事もできる。放射性物質云々より海がない県の海産物を輸入禁止するのは可笑しい事を主点に訴えれば、輸入禁止の理由が破綻してるから勝てたのではないだろうか?次にくる自称徴用工の時には勝てる主点を外務省の担当職員には精査して頂きたい!
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 03:40

    とりあえず、「トランプと会う」という目的は達成したから、これを持って会談大成功!と韓国では報道されるんでしょうな
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 03:43

    海外報道見ると、ジュリアンアサンジの話題の陰に隠れてしまってる感あるなぁ。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 04:17

    どうやら「案の定」の結果に終わったようですねw
    まあ詳細は楽韓さんがこの後アップするでしょうから、私からは以上です。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 04:32

    >>>>米国議会で大韓民国臨時政府100周年の樹立記念する決議案を出したのに感謝(ムン談)

    結果はどうでもいいんだが
    ムンのこれが酷い
    アメリカは日韓併合を否定するのか?
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 04:33

    >>57
    本当、案の定な内容で草www
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 04:57

    「今後、良いことが起きることを期待する」
    (゚∀゚)アヒャヒャヒャヒャ 終わりましたな
    失敗した面接で送られてくる”お祈りメール”満艦飾
    そりゃねぇ、こうにしかならないでしょ
    当の当局者さんは嬉しそうですが事態を認識できないのか、もう笑うしかないのか……

    ま、今後もなんちゃらトラックと称して同じ要求を繰り返し花札の逆鱗を毟るでしょう
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 05:07

    ビデオ見る限り、ムンの空気読めない感が酷いな。
    https://youtu.be/ADRrn4muC68
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 05:48

    朝鮮は「他者を捲き込む」戦術だから、
    内容などどうでもよく、
    形式さえあればそれでよいのだろう。

    朝鮮に捲き込まれない対策が必須。
    約束や協力などしないこと。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 05:56

    案の定である
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 06:04

    ほんとに夫人同伴だったわ。米国が相手にしてないってのは明確に分かるけどムンジェインはやっぱりその理由がわかってないんだろうなぁ。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 06:43

    ニッコリ笑顔のムンとマジに睨み付けるトランプの構図が笑ってしまった。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 07:24

    >>30
    それをさせないために、トランプが記者会見で「韓国とは非核化された後でなければ、開城と金剛山を含めた経済制裁は継続されることを確認した。」と断言すると予想します。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 07:28

    ムンジェインに限らず
    韓国人の醸し出す場違い感ってなんだろうな。

    すべてがコスプレであるかのように
    なにをやっても、なにを喋っても、なにを着ても浮いている・・・。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 07:34

    >>54
    日本も相互主義で韓国から輸入されてくる農産品に全量検査を行うまでの話ですね。現に韓国のヒラメとかで食中毒が発生しているという実害もあるわけで。
  • Nanashi has No Name 2019年04月12日 07:35

    嫁さんと一緒に北朝鮮問題話し合うなんてすごいっすよw