- 楽韓Web - Best view with XGA(1024x768pixel) BBS This file is back number.  

2003/10/22 (水)

ウォールストリートジャーナルが「日本海」記述を避ける(中央日報) [23:30]
 ウォールストリートジャーナルが日本海という記述を避けているという記事ですね。
 原因はネチズンによる「頻繁な読者投稿・電話を意識したため」ってことですね。
「連中からの電話がうざったいから日本海って書きたくないけど、韓国人の嘘におもねるのはいやだ」って感じですか。

サッカー韓国代表、二連敗情報(楽韓Web) [22:45]
 ベトナムに続いて2連敗ということで、蜂の巣を叩いたような騒ぎです。
 ちょっとまとめてみました。

  韓国代表、オマーン代表にベタ負け(スポーツ朝鮮/翻訳記事)
  砕けた「アジアのプライド」(朝鮮日報)
  韓国代表に何が起こったのか(朝鮮日報)
  サッカーファン「絶望的」(朝鮮日報)
  韓国代表、100位圏チームに二連敗(中央日報)
  引き続いた衝撃、敗北にネチズン絶望(韓国日刊スポーツ/翻訳記事)
  コエリュ監督退陣しろ! ネチズン大騒ぎ(東亜日報/翻訳記事)
  韓国連敗(日刊スポーツ)

 日本の日刊スポーツの記事があっさりしてて面白いですな(笑)。

韓国代表、今度はオマーンに1-3で敗退!(楽韓Web) [3:30]
 あはは、アジアカップ2次予選で韓国代表がオマーンに負けました。
 とりあえず速報まで。
 まあ、ホームでも1-0の辛勝だったのでありえる話なんですが。
 ……W杯四強ね。なるほどね。
 取り返しがつかないほどに韓国と差がついちゃったね(笑)
 ちなみにオマーンのFIFAワールドランキングは102位です。