- 楽韓Web - Best view with XGA(1024x768pixel) BBS This file is back number.  

2004/05/19 (水)

LGの炊飯器、また爆発(朝鮮日報本国版/翻訳記事) [20:00]
 今日、韓国人のあなたは爆発に気をつけて。
 LGの炊飯器は凶、CD-ROMドライブも凶、洗濯機で落ちにくい汚れを落とすときにガソリンを入れないようにしましょう。

女性不良債務者集め日本の風俗店に引き渡す(朝鮮日報) [15:15]
 これは非常に興味深い事件ですね。
 女衒がこうやって貧乏になった家庭を回って、娘を買っていったという構図。
 これは要するに戦前のいわゆる従軍慰安婦と同じ構図なわけですよ。
 この事件の被害者たちが50年後に『日本に強制的に連行されて風俗店で働かされた!』なんて言い出さないかが心配です。

CD-ROMドライブが爆発(韓国KBS/翻訳記事) [11:30]
 CD-ROMドライブのなかで、CD-ROMが破損してその破片をばら撒いたそうです。
 昨今のCD-ROMドライブだと数万回転/分というような速度で回っているので、かなり危険でしょうね。
 韓国では洗濯するのも、ご飯を炊くのも、PCを動かすのも危険なしではできないということで。
 うーん、気が抜けない国だ(笑)。

洗濯機が爆発(empas/翻訳記事) [00:00]
 せ、洗濯機が爆発ですか。
 っていうかガソリン入れたら爆発するっていうことくらい、わからないもんでしょうかね。
 ついこないだ、テレビが爆発したっていう記事を見たばっかりで「ロシアみたいだなぁ」って思ったんですが。
 炊飯器は爆発するし、洗濯機まで爆発するし。
 まるでモンティ・パイソンですな。
 The BISHOP!が「洗濯してはいけない!」って叫んだに違いない。

夕食の支度中に電気釜が爆発(朝鮮日報) [00:00]
 で、電気釜が爆発ですか。
 発火とか発煙とかならともかく、電気釜が爆発って……。まあ、圧力かかっているけどなぁ。

Vortex、本日の動向
 Amazonでカラダスキャンの最上位機種がありますねー。
 これ、高いけどダイエットには最適。
 体重は100g刻み、筋肉率、体脂肪率が0.1%刻みで測定できるんですよねー。
 基礎代謝量も測ってくれるし。ちょうど在庫がなかったんでパナのを買ったんですが。
 そうそう、ダイエットに使うんだったらハンドルつきのものにしておいたほうがいいですよ>体脂肪体重計
 って、痩せてないけどな<Vortex
 夏までにはなんとか70kgを割りたい……。

過去ログ 2002 / 2003 / 2004 Webmaster:Vortex   No Korean E-mail recievable!