- 楽韓Web - Best view with XGA(1024x768pixel) BBS This file is back number.  

2009/07/19 (日)

イが磐田復帰決心、横浜戦出場も(ニッカンスポーツ) [23:30]
 以前みたいな欧州からオファーがあったら契約解除できるとかいう特約は切って、ちゃんと戦力として一年使うんだったらありでしょうけどね。
 しかし、これはみっともないな。
 ありえないみっともなさ。ヤンキースと契約っていいながら、その一ヶ月後になぜかメッツに入っていたとかいうほうがまだマシ。

ソン・スンホン 記者会見に3万人殺到(デイリースポーツ) [23:00]
 赤坂サカスに3万人……か。
 行ったことがある人には分かると思いますが、あそこに3万人はおろか3千人が集まることすら不可能ですよ。
 どんな収容力があるんだ。四次元ポケットか。
 おそらくはこのあたりの数字、所属事務所からの発表なのでしょうけど、むちゃくちゃにもほどがある。

エリクソン、韓国政府首脳との世間話がプレスリリースに(TRADING MARKET.com) [21:00]
 韓国政府によるエリクソンの投資があるぞ詐欺について、けっこう検索でも飛んでくる方が多いのでもうちょっと書いておきましょう。
 リンク先は英語記事ですが、前半はほとんどこれまでの経緯の解説です。あ、青瓦台(韓国大統領府)が14日に「イ・ミョンバクとハンス・ウェストベリとの会談中に具体的な数字は出ていない」というみっともないプレスリリースが出されているというのは新しい情報ですかね。
 んで、けっきょくなにがあったのか。決定的なことが語られています。

This is what happened, according to the Blue House: Vestberg met with Korea Communications Commission Chairman Choi
>See-joong on July 11, a day before his meeting with Lee. One of the officials asked what the approximate money figure
>for a 1,000-person R&D center would be, and Vestberg replied that while it was difficult to say for sure, it could
>be $1.5 billion or $2 billion depending on market conditions. The Blue House statement released on July 12 gave
>the amount - $1.5 billion - based on what was said during the previous day's meeting between Vestberg and Choi.


■抄訳:
 ウェストベリは大韓民国放送通信委員会の会長であるChoi See-joongと今月11日(イ・ミョンバクとの会合の前日)に会合を持った。
 その際、ひとりがウェストベリに「1000人規模のR&Dセンターを設立するとしたら、どのくらいの予算になりますか?」との質問をした。
 ウェストベリは「なんとも言い難いが、マーケットの状況によっては15〜20億ドルといったところだろう」と返答した。
 その翌日、青瓦台はエリクソンから15億ドルの投資が韓国に対して行われるとのプレスリリースを発信した。
 15億ドル、つまり前日にウェストベリの言葉を引用したものだ。
■抄訳ここまで

 ……これはすごい。
 世間話を「投資の約束してもらったもんねー」って小学生か。
 で、文末に「青瓦台の情報操作担当はアマチュアのような手腕で対外的に国際的な赤っ恥をかかされた。この屈辱的なエピソードは韓国政府の信頼を大きく揺るがし、エリクソンとの将来的な投資についても大きな弱点として残されるだろう」としてまとめられています。
 すごいなぁ、韓国政府。

李承Y、巨人を離れるのか(中央日報) [19:00]
 1、2、3、4の大長編。
 それだけイ・スンヨプが韓国では英雄だということなのでしょうが。

> 李承Yは今年も2軍落ちした。表面的な理由は同じく成績不振だが、これまでの2軍行きと意味が違う。2007年と2008年には
>痛みを治すために1軍から抜けた。今年はそうではない。5月16、17日腰痛で欠場したが、懸念された左手が痛かったのではない。

 そもそも07、08年も左手が痛くて云々じゃなかったでしょ。これまで6年間在籍で2軍に落ちなかったのが06年だけ。
 韓国じゃ「国民的打者」なのかもしれないけど、日本じゃフロックだった2006年以外じゃ微妙な成績を残す打者というだけ。
 一刻も早く韓国に復帰するのが、ありとあらゆる人にとって幸せだと思うけどなぁ……。

Vortex、本日の動向
●今日の買い物

 ・pop save the world!! 初回限定版
 ・萌えよ!戦車学校IV型

 上はSweetVacationの新譜。TRIANGLEは超えられるじゃろ。戦車学校は4が出るというのは聞いていたのだが、この表紙は書店では買いにくいわー。

 さて今日もまたサイトの内容をBlogにコピペする仕事がはじまるお(AA略)。
 まだ2005年分が終わらないのだが……。

 なんでまたblogに移行しようかと考えたかというと、現状の環境だと携帯端末からの更新が異常に難しいから。
 Willcom D4ならできないことはないけど、さすがにD4を常に携帯はちょっと厳しい。
 せめてWindowsMobileからいけないかということで、いくつか確かめてからlivedoor Blogを選んだわけです。
 んで、TG-01Aからの更新なら行けそう。
 あ、携帯電話からも見れるというのは読者側の利点かもしれない。

過去ログ 2002 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 Webmaster:Vortex   No Korean E-mail recievable!