楽韓Web

ポスコ、3つの高炉休風… 浸水で生産・出荷などの支障は避けられない（ニューシス・朝鮮語）

ポスコ浦項製鉄所が歴代級台風ヒンナムノーに「高炉停止」という直撃弾を迎えた。浦項製鉄所内のほとんどの地域が浸水し、全体の3つの高炉がすべて可動中断に入ったのだ。特に設備浸水が深刻で高炉再稼働までは相当時間かかる模様だ。

6日、業界によると、この日浦項製鉄所は夜明け3時から第3高炉を除いた残りの2つの高炉が稼働停止に入った。当初、高炉2基の稼働停止は計画されたもので、浸水により正常稼動が難しくなり、停止が予想外に長くなった。続いて停止を計画していなかった3高炉まで停電で稼働が中断され、浦項製鉄所は事実上「臨時休業」状態となった。

浦項製鉄所でこのように高炉が同時多発的に稼働停止となったのは極めて異例である。浦項製鉄所は第１〜４高炉までの4基を運営するが、このうち第1高炉は老朽化して稼動を中止した状態だ。 （中略）

浦項製鉄所は今回の台風の影響で高炉稼動に必要な主原料もすべて浸水したと伝えられる。厚板と船舶材料部門の浸水が深刻で、故に再稼働までに少なくとも1ヶ月以上かかることもあるという指摘だ。製鉄所の高炉は稼働停止期間が長くなると、これを再稼動するのに莫大な費用がかかる。

特に浦項製鉄所は、光陽製鉄所とともにポスコ鉄鋼製品の45％を生産する二大製鉄所の一つで、高炉休風による経済的損失が月ごとに数千億ウォンに達する見通しだ。

しかし、浦項製鉄所の職員たちが浸水で製鉄所内部への進入が不可能であり、故に再稼働も容易ではない実情だ。ポスコは高炉再稼働のために内部災害対応盤などタスクフォース（ＴＦ）チームを設ける計画だ。
（引用ここまで）

　浦項にあるポスコの製鉄所が台風11号 ヒンナムノーで被災した、というニュース。
　いくつか報道があるのですが、いまひとつなにが起きたのかよく分からない。
　「火災が発生した」「爆発した」といった報道もあるのですが、ポスコ側から「停電で行き場を失ったガスを燃焼させて放出しているだけ」という話があった、ともされています。

ポスコに何が…「海兵隊装甲車」が浸水道路を走って登場（中央日報）

　当初は「浸水して水蒸気爆発でも起きたのか」と思ったのですが、そうした話でもない模様。
　ただ、救助要請が出るほどの浸水被害があったというのは間違いないようです。
　中央日報の記事でも水陸両用の装甲車が突入して救助活動を行っている画像がありますね。かなりの浸水被害なのは見て分かります。

　で、稼働している高炉のすべてが停止した……と。
　まあ……想定していなかったのでしょうね。
　建設中のマンションが崩壊した時と一緒だわ。


　幸いなことに、以前のマエミーの時のような100人を超える犠牲が……というような話はなかったようです。
　地下駐車場に車の様子を見にいった人がなんてこともあったようですが。

　あと原子力発電所が停止したとのこと。

＜台風１１号＞韓国新古里原発１号機、強風でタービン発電機が停止…放射線関連の影響なし（中央日報）

　強風でタービン発電機が停止。
　……？
　…………？
　なにをどうしたらそうなるの。

　いや、2020年にも同じように台風10号の上陸で原発が多数停止してますし、タービン停止もしているのですが。
　なんでそんなことになるのかさっぱり分からない。
　いや、日本で聞いたことないでしょ。「強風で原発のタービン停止」って。
　韓国の原発だから、ということかなぁ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちら！→Follow @rakukan_vortex

国民の半分以上「BTS、兵役義務尽くさなければ」… 「特例反対」20代73.2％（ニュース1・朝鮮語）

国民の半分以上は防弾少年団( BTS )の兵役特例に対して反対することが分かった。

世論調査専門業者チョウォンシ＆アイがストレートニュースの依頼で去る4日全国有権者1001人を対象にBTS兵役特例に対する意見を調査した結果、「義務を果たさなければならない」という回答は54.1％、「特例恩恵を与えなければならない」の応答は40.1％であった。

「義務を果たさなければならない」という回答率は全地域で「特例恩恵」賛成回答率よりも高く、特に大邱・慶北地域と江原・済州地域ではそれぞれ兵役特例反対意見が69.3％、69.6％と高い割合を占めた。

年齢別では20代が「義務を果たさなければならない」という回答が73.2％で最も多く、続いて30代（60.4％）、40代（49.4％）、50代（48.3％）、60対以上（47.5％）の順に現れた。

「義務を果たさなければならない」という回答率は、男性（58.1％）と女性（50.3％）を問わずいずれも半分以上であり、特に男性が女性より7.7％ポイント（p）高い。

理念性向としては、保守（63.8％）、中道（52.3％）、進歩（47.3％）の順で「義務を果たさなければならない」応答率が高かった。
（引用ここまで）

　BTSに対して「徴兵免除をすべきか否か」という問題についての世論調査で、過半数が「徴兵義務を果たさなければならない」という結果になったとのニュース。
　なんとなく感じていた結果とほぼ同じ数字になったかな、という感触です。
　注目すべきは20代、30代と現役で徴兵をこなした、もしくは徴兵の記憶が新しい世代で「義務を果たすべき」との回答が多かったことですかね。

　20代が73.2%、30代が60.4%。
　以降の世代は歳を経る毎になだらかに「まあ、ええんとちゃう」的な感じになっていく。
　徴兵の記憶も薄れているということだろうなぁ。
　そして、韓国の若者たちがもっとも嫌う話が「不公平」であるということが決定打になっていると思われます。


　スポーツや他の文化での兵役免除は分かりやすいのですよ。
　オリンピックでメダルを取るか、アジア大会で金メダル。
　文化系であれば国際的なコンクールで2位以内、もしくは国内で優勝。
　すでに規定ができている。

　まあ、サッカーや野球でちょっと出場しただけという控えの選手が免除になるという部分もあるので完全に平等かと問われたらそんなことはないのですが。
　でもまあ、すでに規定がありその通りに運用されてはいる。

　それに比べて「ビルボードで1位」「国際的に活躍した」っていうあやふやなもので「義務」を免除してよいのかと。
　ビルボードで2位だったらダメなのか。3位は？ 15位は？
　……といくらでも恣意的に使えるようになってしまうわけで。なんならファンがその規定された数字に届くために（いつものように）数字を操作する可能性もあるわけで。

　とはいえ、別の時期や別の世論調査会社の調査結果では賛成が上回っていたこともあるので、質問の設定次第という気はしますけどね。
　国民投票ではなく、あくまでも「世論調査」ですから。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちら！→Follow @rakukan_vortex

50年後、人口の半分が65歳以上‥「韓国、世界で最も老いた国家になる」（MBC・朝鮮語）

50年後、世界人口5人のうち1人が高齢になると、韓国は半分に近い人口が高齢になり、世界で最も老いた国家になると予想された。

統計庁が発表した「世界と韓国の人口現況と展望」で、韓国の65歳以上の人口が全人口で占める割合は、今年17.5％から50年後、46.4％で28.9％ポイント大きくなることを見てきました。

これは調査対象の世界246カ国の中で最も高い水準です。 （中略）

韓国の生産年齢人口（15～64歳）構成比は2022年71.0％から2070年46.1％と24.9％ポイントが減る見込みです。

この展望通りになるのであれば韓国は2070年基準で世界中で唯一高齢人口が生産年齢人口を上回るようになります。
（引用ここまで）

　韓国の統計庁が発表した数字によると、50年後に韓国は「世界でもっとも老いた国」になる可能性が高い、とのこと。
　幾度か書いていますが、人口動態というものはかなり確度の高い未来予測手法とされています。
　……まあ、韓国はその「確度の高い未来」だったはずのものをバンバンと打ち破って世界で最速の少子高齢国家という看板を手に入れてしまったのですが。
　韓国が、というかムン・ジェイン政権が……というべきか。

　ちなみにですが中国もたいがいひどいことになっています。
　合計特殊出生率は一気に1.2を下回る事態に。
　新型コロナの影響もあるにせよ、ここ数年で右肩下がり。
　日本は高齢化社会（65歳以上が全人口の7%）から高齢社会（同14％）まで25年、韓国は17年（！）でしたが、中国も21年で世界最速レベル。
　おそらく2028年前後には65歳以上が21％となる超高齢社会になるとされています。韓国の24年ほどではないですが、高齢化社会から超高齢化まで28〜30年ほどはこちらも世界最速。
　あの膨大な人口が一気に老いるのはちょっと恐ろしいですね。


　すでに来年から人口減少がはじまるとされています。一部ではすでにはじまっているとも。
　中韓が揃ってほぼ同じタイミングで人口減少がスタートするというのはちょっと面白いですね。

　実際には一人っ子政策で男あまりがひどく、実態としてはもっと悪いのではないかともされています。
　脱北者を買ってきて嫁とするなんてことが農村部ではやられているほどだとか。
　韓国も同様に一時期の男児優先で出産調整が行われていたことから、現在の適齢期での極端な男あまりが問題になっています。
　ベトナムやキルギスタン、カンボジアから「韓国人男性との国際結婚は禁止」なんてされている背景はここにあるのですね。

　エマニュエル・トッドはこれらの人口動態を見て「中国は覇権国家になれない」としています。
　中国の繁栄が「一時の栄光」になるのであれば、その「ひととき」の間に「できることをやってしまおう」とするのはある意味で合理的でもあるんだよなぁ……。

　おっと、閑話休題。
　「金の匙をくわえて生まれてきた」はずのチョ・グク夫妻の子女ですら想定以下の学力だったために、両親が感謝状を雑コラで作らないと一流の大学には入学できない。
　けっきょくはその罪で実刑判決を受けてしまう。
　その大元の原因も「大学を優秀な成績で卒業して、かつ各種ステータスをかき集めないと、まともな給料が出る大企業には就職できない」ということ。
　ま、こんな社会で子供を産んで育てたいか、っていったら……ねえ。
　ちなみに公務員が多数住んでいる世宗という都市ではそこそこ出生率高いそうです。
　……でしょうね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちら！→Follow @rakukan_vortex

【PR】Amazon Music Unlimitedが3ヶ月無料のキャンペーン中！

　今日はちょっと午前中に急用ができてしまい、昼の更新はできませんでした。
　こういうときに告知できる媒体がTwitterしかないので、Twitterフォローしておいてくれという話になるのですね。
　いちいち、そのためだけにエントリ書けませんし。

　楽天がスーパーセールらしいのでバナーを貼っておくテスト。
　Amazonのセールと同様、こちら経由で買い物してくれると楽韓Webが潤います。



　というわけでさっき昼食（相当）のご飯。
　エリックサウスのエリックチキンカレー（冷凍）と、S&Bの噂の名店 南インド風チキンカレーのあいがけ。
　もちろん、エリックチキンカレーのがうまいんだけども。
　こうして直接対決してもS&Bのレトルトが検討しているのがよく分かります。



　最後の香りを立たせる工程ができないのがレトルトの弱点なのかなー、といったところ。
　エリックチキンは冷凍のが楽天で売ってますのでそちらでもどうぞ。ビリヤニとかもありますのでそちらも。

【エリックサウス】エリックチキンカレー【冷凍】【200g（一人前）×1】【辛口】【カレー インドカレー スパイスカレー 冷凍カレー スパイス スパイシー カリー ERICK SOUTH 南インドカレー 南インド料理】 価格：700円（税込、送料別) (2022/9/6時点) 楽天で購入

【PR】Kindle Unlimitedが2ヶ月99円のキャンペーン中です

　今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。