楽韓Web

ユン大統領、日本の麻生議員と非公開接見… 民間交流活性化へ貢献を注文（聯合ニュース）

ユン・ソンニョル大統領は2日、龍山大統領室庁舎で日本の自民党副総裁である麻生太郎元首相と非公開で接見し、民間交流の活性化を強調した。

ユン大統領はこの日午後、日韓協力委員会会長の資格で訪韓した麻生太郎元首相に会ったと、大統領室の李在名副報道官が書面ブリーフィングで伝えた。 （中略）

麻生元首相の大統領室到着・出発時間を考慮すれば、面会が約1時間以上行われたものとみられるが、実質的な接見内容は「尹大統領外交関連の書面のブリーフィング」で、3つの文章で簡単に言及された。

書面でのブリーフィングには含まれていないが、両国関係の最大の障害とされる強制徴用の賠償判決の問題や多国間会議を契機に開かれる可能性がある韓日首脳会談と関連して一定の言及もあったものと見られる。
（引用ここまで）

　麻生太郎議員が訪韓したのですが。
　韓国側からは「岸田首相の特使だ」だの「親書を携えてくるに違いない」といった報道があったようで。
　なんでも「ついに日本側が麻生太郎という大物を訪韓させた」のだそうで。

　でも、「いや別に特使じゃない」「親書も持ってない」って松野官房長官談。



　まあ、日韓協力委員会会長として訪韓するというのは建前で、あるていどは懸案についても話し合われたとは思いますけどね。


　ただ、産経新聞によると「懸案についての突っこんだやりとりはなかった」とのこと。

麻生氏が尹大統領と会談　日韓改善へ努力確認（産経新聞）

尹氏は日韓関係改善に取り組む意向を強調しており、今回の会談を関係改善を加速するための雰囲気づくりに生かしたい考えだ。ただ、徴用工問題など懸案についての突っ込んだやり取りはなかったもようだ。
（引用ここまで）

　なんかこう、韓国側からは異様なくらいに期待感が高まっていたのですけども。

　大した話もなく終了です。
　麻生議員もお疲れ様でした。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

梨泰院雑踏事故：追悼を優先する市民ら「政治化するな」…ネット上では二次加害を通報する動きも（朝鮮日報）

「梨泰院（イテウォン）ハロウィーン雑踏事故」発生から二日たった先月31日、ソウル市内の地下鉄・梨泰院駅1番出口前。臨時で設けられた追悼のための空間の前で、ある男性が「李祥敏（イ・サンミン＝行政安全部長官）××、尹錫悦（ユン・ソンニョル＝大統領）××」と言ったところ、すぐに移動させられた。ある女性が「ここは追悼のための空間だ。まず犠牲者たちのご冥福を祈るべき」と阻止したのだ。前日も男性1人が「これもすべて文在寅（ムン・ジェイン＝前大統領）のせい」と叫んだが、いつの間にかいなくなった。周辺の市民が「犠牲者に対する礼儀がなっていない」と止めたからだ。

　1日、梨泰院雑踏事故の現場近くには、200人余りの人々が犠牲者の冥福を祈っていた。「あなたたちのせいじゃない」「かなえられなかった夢が天国でかないますように」などのメッセージが書かれた紙が建物の壁にぎっしりと貼られていた。「犠牲者を政治的に利用してはいけない」という文もあった。犠牲者を追悼するために来たという50代の男性は「悲劇的事故を政治の道具として利用する政治家がいれば、有権者たちは次の選挙で必ず落とさなければならない」と言った。
（引用ここまで）

　韓国の梨泰院で起きた圧死事故に対して、共に民主党代表のイ・ジェミョンが「政権の無能に起因する明らかな人災」と言い出して「哀悼の意を表する」方針から政権球団の手段として利用する方向に転じた、というニュースは既報。

　今日も非難の声を大きく上げています。

イ・ジェミョン、連日ユン政府強力批判… 声が大きくなる党内強硬派（マネートゥデイ・朝鮮語）

　セウォル号沈没事故からはじまった「パク・クネ政権弾劾」という成功体験を忘れられずにいるのでしょう。
　セウォル号事故の当時も政権攻撃のためにフェイクニュースを垂れ流す輩がいましたし、現在でも「船舶識別装置は操作されていた」「故意に沈没させられた」と言っている連中がいます。

　で、この連中がまたぞろ「去年までの事故現場では警察は一方通行にしていた」といった話を垂れ流しているのですね。
　昨日、このフェイクニュースが韓国で拡散されているとの報道をピックアップしましたが。
　その主犯がキム・オジュンでした。


　キム・オジュンは左派のコバンザメのような存在です。
　ソウル市営の交通情報ラジオ局で「キム・オジュンのニュース工場」なる冠番組を持っており、そこで左派に有利な話だけを垂れ流す人物として知られています。
　日本関連では「日本で使われている新型コロナの検査キットはデルタ変異体を検知できないので日本の新規陽性者数は減っているように見えるのだ」とか「日本は政府が新型コロナの感染者数などの数値を改竄している」といった話を垂れ流していた人物です。

「一方通行」の言葉を変えたキム・オジュン……与党は「死を『政治化』して得点稼ぎか」（週刊朝鮮・朝鮮語）

金氏は31日の放送で「理解できないのが梨泰院や弘大、他の地域も同じだがこんなに急に群衆が多く集まるほどの行事が予想されれば、地下鉄の出口から一方通行路を設定すべき」、「自治体公務員や警察たちが出てポリスラインを作るべき」と主張した。

そして、「今回、事故があった路地もかつてはポリスラインを張って一方通行にしていた」、「1平方メートル当たり10人以上が集まれないように。今度はどうして一方通行の設定をしなかったか、それが真の疑問」とした。

さらに、「2017年か2018年か年度は正確に覚えていません。確かに一方通行だった」、「明らかに一方通行だったが、今回はそのように準備しなかったのだ」と皮肉った。 彼はまた、「理解できない。なぜなら、ハロウィンなどの行事で梨泰院がにぎやかなのがこれが初めてではない」と出演者に向かって「専門家としてもあきれていないか」と尋ねた。
（引用ここまで）

　なるほど、この輩ならそのくらいの嘘を垂れ流すのは朝飯前ってところでしょう。
　ただ、翌日には嘘だとばれたのですが。

　全体的なイメージとしては、この件を政争の具として扱うことに対して拒絶感が強いように感じます。
　ソウル市の警察に対して「罰するべきところは罰する」という気分でも、それで政権弾圧というのは難しいかな、という空気。
　最初の記事で報じられているように、ですね。

　左派の市民団体はこの事件に対してろうそくデモを繰り広げるつもりのようです。
　現在の空気としては「政争に使うな」という感じですが、いつどうなるかは誰にもわからないというのも実際ですかね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

米国の利上げに災害、レゴランドまで…内憂外患の韓国経済（ハンギョレ）

　9月初め、台風11号「ヒンナムノー」の浸水被害で稼動を中断したポスコの浦項製鉄所は、製造業生産指標を引き下げるのに決定的な影響を及ぼした。9月、製造業を含む鉱工業生産は1カ月前に比べて1.8%後退したが、減少額の半分ほどが鉄鋼生産の減少によるものだった。河川の氾濫で発生した大企業1社の生産支障が、半導体景気の悪化で暗くなった製造業の景気に二重苦を負わせたわけだ。 （中略）

　レゴランドに端を発した資金市場の凍り付きや市場金利の上昇など、企業の調達費用の増加も予想できなかった暗礁として浮上している。 （中略）

　ロッテ建設が債務保証をした1710億ウォン（約180億円）規模の満期81日の資産担保企業手形（ABCP）は先月28日、市場で金利年12%で発行された。保有資産6兆4千億ウォン（今年6月末基準）の国内8位の大型建設会社が保証しているにもかかわらず、10%以上の高い利子を払ってやっと投資家を見つけたわけだ。レゴランド事態の余波で資金市場が凍りつき、企業の調達費用が急激に上がった影響だ。 （中略）

　梨泰院（イテウォン）惨事で各種行事が相次いで取り消されるなど、社会全般が深い悲しみに陥り、消費側に及ぼす影響も避けられないものとみられる。民間消費は、今年第3四半期の実質国内総生産（GDP）成長率（0.3%）の0.9%を占め、事実上景気改善を牽引した。 2014年セウォル号惨事当時にも国中が衝撃に陥り、消費など内需景気が萎縮したことで、追加補正予算の編成など浮揚策が議論された経緯がある。
（引用ここまで）

　梨泰院での事故が消費を萎縮させるのではないか、との予想が出ています。
　事故の翌日に支持者と酒を飲んでいた議員もそう指摘されてましたね。
　なんもかもが不謹慎だって指摘する不謹慎警察が出張ってくることでしょうよ。

　すでに首相が外信との記者会見で笑顔を見せた、冗談を言ったとして糾弾されています。

韓国首相、「梨泰院惨事」外信記者会見での“笑いながら言葉遊び”が問題に（中央日報）

　セウォル号事故の後もこんなんでしたね。
　当然のように各地のハロウィーンイベントは中止になったそうですから、そのあたりでも損害が少なからず出ていることでしょう。


　社債に関してもいまだに問題が出ている。
　大手建設企業のロッテ建設が81日の社債を発行したのですが、金利を年12％にしないと買い手がつかなかったとのこと。
　それ以上に旨みのある社債がこれからいくらでも出てくる、と投機筋が考えているということなのでしょう。

　昨日に報じられたように韓国における企業債務はかつてないスピードで増加しています。
　それも都市銀行等ではなく、ノンバンクでの貸し付けが多数になっている。
　金融機関が貸し渋りの傾向にあるので、大手は独自の社債発行に頼ろうとしていたら、レゴランドの保証取り消しによる債券市場の冷えこみで流動性が低くなってしまった。

　消費者も企業も経済的に動きがとれない、少子高齢化は進む。
　冗談をいえば「不謹慎だ！」と糾弾される。
　なかなかにうら寂しい社会になりつつあるなぁ……。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【PR】Kindle Unlimitedが2ヶ月99円のキャンペーン中です

　4回目の接種を終えたのですが副反応は「微熱とちょっとだるい」で終了。
　ただだるさはちょっと継続したな。今日から筋トレ再開予定。
　あとセールではめっちゃ南インド風チキンカレー売れました。ありがとうございます。

　Kindleのセールで地球へ…がセール。
　3巻合わせても550円なのでこの機会にどうぞ。マンガ史に残る名作であるのは間違いない。



　東池袋にいたのですが、火曜日だったのでエーラージお休み。
　じゃあ、近くのフロリダ亭にしようということで有機野菜のサラダといつものバナナリーフカレー。



　まあ、鉄板。
　ビーツとダルが好きなのでいくらでもいけます。スリランカ料理のお店としてもおすすめかなー。

　今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。