楽韓Web

韓国で膨らむ住宅ローン金利　消費冷やし景気減速に拍車（日経新聞）

韓国経済の減速に拍車がかかってきた。韓国銀行（中央銀行）が26日発表した2022年の国内総生産（GDP、実質ベース速報値）の伸び率（成長率）は前年比2.6%で、21年の同4.1%を下回った。23年は1.7%を見込む。物価抑制や通貨防衛のための高金利策が住宅ローンを軸に家計負債の金利負担を膨らませ、消費を冷やしている。

韓国銀行は23年の景気が「後半になれば改善する」と見込んでいる。だが、民間のシンクタンク各社は下振れを予想する。同年の実質GDPの伸びが1.4%になると予想するLG経営研究院は「金利上昇で証券・不動産市場が振るわず、消費者心理にはマイナス効果を及ぼす可能性が高い」と指摘する。 （中略）

韓国金融監督院によると、住宅ローンをはじめとする家計負債は22年9月時点で1870兆ウォンと、17年9月より4割増えた。家計負債のGDP比を21年のデータで比較すれば、韓国が104%で、米国（79%）、日本（64%）をいずれも大きく上回る。加えて金利負担が膨らめば家計の可処分所得は圧迫される。
（引用ここまで）

　日本経済新聞も韓国の不動産ローンについての話をピックアップするほどになってますね。
　「日経が報道」というのはけっこう特別なのですよ。
　日本の経営者はなんだかんだで日経に信頼を寄せてますから。
　「韓国の国内消費がやばい」って話を大っぴらにできるって意味でも大きい。

　第4四半期の経済成長率はマイナスを記録しています。

韓国、昨年１０－１２月期の経済成長率マイナス０．４％…２年半ぶりマイナス成長（中央日報）

　民間消費が減少したことが大きな要因となっています。
　あと半導体価格の下落。
　メモリ半導体の下落は延々と続いてまして。
　SSDとかアホほど安くなってますね。1TBの2.5インチのは最安値で5980円とかになってます。
　NVMe接続でも6980円とか。ウェスタンデジタルの高速なものもだいぶ安い。


　DRAMはDDR4-3200で16GB×2が1万円ちょい。
　メモリ増設のタイミングはいま、くらいの勢い。DDR5もかなり安くなりつつあります。

2.5インチSATA SSD 1TBが5,980円、同480GBが2,980円など記録的安値が続出（AKIBA PC HOTLINE！）
DDR5メモリは高速品を中心に下落、DDR4メモリは32GB×8枚組(合計256GB)の51,780円特価も（AKIBA PC HOTLINE！）


　つまり、韓国の大黒柱であるメモリ半導体がダメ。
　今年後半には反騰するのではないかとされてますが。

　その上に不動産不況でどうにもならないって状況なわけです。
　先日、野村證券が今年の韓国における経済成長率をマイナスと予想した、とのニュースがありましたが。
　現状を見ると本当に厳しいかもしれんな……というのは実際。
　後半で利下げできる事態になるかどうか。
　無理なんじゃないかなー。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「米朝首脳が文大統領の同席拒否」証言、文政権時代の大統領府は「歪曲」と言っていたけれど（朝鮮日報）

米国のマイク・ポンペオ前国務長官は先日出版した回顧録で、2019年6月に板門店で行われた米国のトランプ前大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長との会談について「文在寅（ムン・ジェイン）大統領は何度も私に直接電話をかけ、会談への参加を要請した。私は『金正恩氏はトランプ大統領とだけ会いたがっている』と回答した」と明らかにした。ポンペオ氏はさらに「文大統領は気分を害しただろうが、金正恩氏は文大統領のために割く時間も尊敬心もない」とも伝えた。ボルトン元ホワイトハウス国家安保補佐官も自らの回顧録で「米朝の首脳は文大統領の同席を拒否した」と明らかにしたが、ポンペオ氏の説明はこのボルトン氏の主張とも一致する。ある程度は知られた内容だが、現場での証言が改めて伝えられると、金正恩氏にやきもきする文前大統領の姿が目に映るようだ。

　ポンペオ氏は2019年2月にハノイで行われた米朝首脳会談の決裂について「金正恩氏が寧辺核施設解体の見返りに北朝鮮制裁の全面解除を求めたため」と明かしている。金正恩氏の要求が通れば北朝鮮は名実共に核保有国となっていた。この北朝鮮の要求を飲むよう求めていたのが文前大統領だった。当時文在寅政権の青瓦台（韓国大統領府）はボルトン氏の回顧録について「歪曲（わいきょく）」と主張し強く否定したが、青瓦台のこの主張もやはりうそだったのだ。
（引用ここまで）

　2019年6月にトランプ大統領（当時）が板門店を訪問し、キム・ジョンウンと面会したことがありました。
　首脳会談ではないとされています。
　その際、ムン・ジェイン大統領（当時）がしゃしゃりでて「南北首脳会談をしてからふたりで会ってくれ」とか「三者会談にしてくれ」と要望していて、すべて却下されていたとの話が当初からあったのですね。
　「いいからお前は控え室で待ってろ」って言い渡されていたと。
　実際、ボルトン大統領特別補佐官（当時）の回顧録でも「何度も米朝の間にはさまろうとしていたが、アメリカ政府から拒絶されていた」と述べられていました。
　ボルトン的には「ムン・ジェインがしゃしゃり出てきて米朝会談をぶち壊してくれたらいいのだが」って思っていたとの話でしたが。
　けっきょく、実際には「ムン大統領、トランプ大統領、キム・ジョンウン」というスリーショットの写真を撮影したら、ムン・ジェインが退出するといった形に収まりました。
　当時、韓国大統領府からは「ムン・ジェイン大統領は自ら助演をしたのだ」とのアナウンスがありました。
　ま、誰も信じていませんでしたね。


　今回、ポンペオ国務長官（当時）による回顧録が出版されて、ほぼ同じ内容が描かれていたと。
　複数の証言があり、それらがほぼ同じであれば事実であったと認めるべきでしょう。
　まあ……正直、当時の映像を見ても「ムン・ジェインいねえじゃん」ってなってましたからね。
　アメリカ側の報道とかこれでしたよ。



　韓国では……というか韓国大統領府、すなわちムン・ジェイン政権は「この歴史的な会談を演出したのは我々だ」と言い続けていたのですが。
　すべてが嘘であったことが明らかにされつつある、というわけです。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

　一応、電子版は日本からでも買えるのか。邦訳出てくれたらそれが楽なんだけどな。

「洗剤に漬けて洗えばOK」…どす黒くなるまで再使用する屋台の「竹串」問題＝韓国（中央日報）

代表的な冬のストリートフードに挙げられるかまぼこ串の竹串は使い捨てか、そうでないか。最近ソウル江西区（カンソグ）が「かまぼこ串などの串木材類の再使用制限に関する条例案」を全国に先駆けて制定し、竹串再使用論争に火がついた。江西区の条例は昨年１１月に着手した時は竹串の再使用を全面禁止する規定を入れたが、区議会の議論過程で串を衛生的に管理して、一度使用した串はできるだけ廃棄するように誘導する方向に緩和された。条例推進過程で主務部署である食品医薬品安全処が「使用後に洗浄・殺菌するなど常に清潔に維持・管理された串木材類は再使用することができる」という意見を出したためだ。現行の食品衛生法には串木材類の再使用を禁止する規定がない。

現場で会った消費者は概して「竹串を再使用するべきではない」という反応を示した。会社員のイムさん（５０）は「割り箸は再使用しないのに、竹串は再使用してもいいのか」とし「新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）事態が続く渦中で衛生的に良くない」と話した。京畿道城南市（キョンギド・ソンナムシ）で小学生を教えている３０代教師シンさんは「子どもたちに人気の間食であるほど衛生に配慮するべきだが、竹串を再使用するとは話にもならない」と話した。 （中略）

反面、自営業者はコスト問題や使い捨て用品による環境問題で竹串の再使用は「仕方ない」と口をそろえる。鍾路区屋台通りでかまぼこ串を販売している屋台５カ所に竹串再使用について聞いてみたところ、５カ所とも「竹串を再使用している」と答えた。このあたり一帯のかまぼこ串は１本あたり１０００ウォン（約１０４円）で売られている。業界によると、竹串は通常４０センチの中国産竹串が使われるが、１本当たり２０～４０ウォン（１００本１束で２０００～４０００ウォン）程度という。屋台商人の７０代Ａさんは「竹串をいつ買ったのかはっきり覚えていない」とし「ポンポン（洗浄剤）に漬けて洗い、よく乾かして使うので汚くない」と話した。粉食店を運営するＢさんも「洗って乾かしながら繰り返し使用している」とし「価格も問題だが竹串を一度使って捨てる場合、環境問題が深刻ではないか」と反問した。
（引用ここまで）

　韓国の国民食のひとつといえる、オムク串。
　韓国でいうところの「おでん」ですね。実際に韓国でも오뎅꼬치（おでん串）と呼ばれています。
　記事ではかまぼこ串とされています。
　材料的には白身魚なので、まあ妥当な翻訳かな。



　で、そのおでん串に使われている竹串が再利用されすぎているのではないか……とのニュース。
　……まあ、韓国では普通のことじゃないですかね。


　ちょっと前まで「無料のつきだし」として出てくるキムチやらなんやらは再利用されていた。
　こういうヤツね。



　韓国では「膳の足が折れるほど」という言葉があるほどに食材を積むのが「ごちそう」の基本形なのです。
　カロリーが憧れだったというべきか。
　そうしたつきだしも最近になって再利用が禁止されています。
　摘発されたら初回は1ヶ月の営業停止、3回目で店舗閉鎖（摘発されれば）。

　そうした風潮がついにおでん串にまで及んできた、といったところ。
　韓国もようやくそうした衛生面に気を使い始めたんだなぁ。
　日本大使館から「韓国では食中毒に気をつけてください」ってアナウンスが普通にされているのですから、実態は推して知るべし。

　ただ、おでん屋の「環境に配慮してやってるんだよ」って言い訳はちょっと草。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【PR】Kindle Unlimitedが2ヶ月99円のキャンペーン中です

　というわけでアメリカはM1 エイブラムスを31輛供与。
　バイデン大統領から「世界最強の戦車（most capable tanks in the world）を送る」としていましたね。



　ドイツが二の足を踏んでいた理由はこちらの記事が納得いく感じでした。

最強戦車レオパルト2を供与へ　なぜドイツは迷ったのか（日経新聞）

　本当に「非難されても構わないので足並みを揃えたい」と思っていたのか、追い詰められての供与なのかは分かりませんけどね。
　とりあえずウクライナ戦争が一段階進んだ様相を見せるようになったのは間違いないところ。
　個人的にはスイスが武器供与を認めるようになったのが衝撃でしたかね。
　「中立」だった北欧もスイスも動かざるをえないのが今回、ということなんだよな……。



　昨日も書きましたが、森薫作品のセールは今日まで。




　あと領民0人スタートの辺境領主様のコミカライズが6巻まで50%ポイント還元中。
　絵が下手なのかうまいのかよく分からんな、この人は……。



　今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。