相互RSS募集中です

2023年03月

韓国の20〜30代に自己破産が続出……韓国社会の「幸せの設定」が失敗しているのでは……

カテゴリ:経済 コメント:(73)
「崖を見たじゃないか」 借金、また借金……20、30代、「永遠に止められなかった理由」(マネートゥデイ・朝鮮語)
借金に押されて回生破産を申請する2030代が歴代最大だ。借金投資にオールインした回生裁判所の前に並んだ青年たちが経済回復の最大の障害になりかねないという懸念が出ている。景気低迷の中で回生より破産を選択する企業も大きく増加した。

会社員の金某氏(29)は2年前に融資を受け、株式とコイン投資を始めた。すでに大学の学資金融資で2000万ウォンの借金を負って社会に第一歩を踏み出したところだった。周辺では「借金をして投資して大変なことになる」と止めたが、借家でも用意するためには月給ではだめだと考え、むしろ投資金額を増やした。だが、株式・コイン市場は急落し、キム氏の借金は8000万ウォンに増えた。利子の返済も手一杯になると、キム氏は今年2月、ソウル回生裁判所に個人回生を申請した。

昨年、20〜30代の個人回生が急増したのには、青年世代が感じる経済的不安感が根強く残っている。着実に月給を集めて資産を増やそうとした両親・先輩世代が2017〜2021年不動産・株式・コイン熱風の前で挫折するのを目撃し、借金投資のためにヨンクルに追い込まれた20・30代が結局また苦味を味わったという話だ。耐え難い借金に裁判所の前に並んだ青年たちの姿が、韓国経済の成長エンジンに傷を残すという嘆きが続く。

3ヶ所以上の金融会社に借金をした多重債務者の中で20・30代の増加幅が最も大きいのも青年世代の不安感を示している。韓国銀行が国会企画財政委員会のチン·ソンミ共に民主党議員に提出した資料によると、昨年末基準で3ヶ所以上の金融会社に借金をした多重債務者447万4000人の内、20〜30世代が141万9000人で1年間で6万5000人増え40〜60代を圧倒した。 (中略)

今年に入って、このような傾向はさらに激しくなった。(中略)昨年、月平均7000件台だった個人回生申請件数は11月9085件、12月8855件を記録したが、今年に入って1月9216件、2月9736件に続き3ヵ月連続増加傾向を示した。今年に入って3月までの個人破産累積申請も1万120件で、昨年同期(9904件)より200件以上増えた。昨年の状況に照らしてみれば個人回生·破産申請者の半分以上が20・30代と推算される。

今年、高金利·高物価·高為替レートの3高渦が続き、借金に苦しむ20·30代の自暴自棄が加速化しかねないという分析も出ている。
(引用ここまで)


 韓国の20〜30代は階層を抜け出すために借金をして投資をしている、という話を何度かしてきています。
 魂までかき集めて(ヨンクル)投資するなんて話がよく聞かれます。
 これまでであれば「魂をかきあつめる」のであれば、不動産に投資をしていたのでしょうが。
 ムン・ジェイン政権下での5年間でソウルの不動産は2倍に高騰し、魂までかき集めても届かなくなってしまったのですね。

 そこで株式、暗号通貨に向かったわけです。
 最終的には「階層を抜け出すため」の不動産購入に向かうためなのですけどね。
 以前も語ったように「ソウルの不動産を購入することが韓国の通過儀礼」であり、それが叶わなければ一角の人物としては扱われないのですよ。
 誰しもがそこに到達することを願っている、というのは言いすぎではないはずです。


 でも、借金しての投資なんて成就する可能性はほぼゼロなんですよ。
 誰でも分かる予兆があるときのFXとかならともかく(それでも怖すぎ)。
 韓国の投資リテラシーはまったくもって低くてですね。
 これまで不動産投資に偏りすぎていたためにノウハウがないのですね。
 日本のそれも現金に偏りすぎているのが問題ですが、それどころじゃない。

 インデックス投資とかしない……というか、目的が「守りつつ増やす」とかじゃないからやるつもりもない。
 高い利益を求めて暗号通貨、それも値がさのビットコインなどではなく雑コイン(アルトコイン)に手を出してしまう
 結果が、20〜30代の自己破産(記事中で言うところの回生)続出。
 そして、それでなくても弱い内需がなおのこと萎んでいく……と。
 ……韓国における「幸せの設定」が変わらないかぎり、このままの社会が続くのでしょうね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

韓国ユン大統領「核共有してくれないなら独自の核開発とかしちゃうかも」→アメリカ「は?」

拡大抑止に特化した韓米ワシントン宣言 「事実上の核共有」=韓国大統領室(聯合ニュース)
韓国と米国は26日(米東部時間)の首脳会談後に発表した「ワシントン宣言」に、より実質的な「韓国型」拡大抑止策を盛り込んだ。北朝鮮の核脅威が高まるなか、韓米首脳は韓国に対する米国の拡大抑止公約を具体化・制度化するとともに、拡大抑止への韓国の関与を高めることで一致した。

 韓国大統領室は、宣言は韓国に対する米国の拡大抑止の実行力を画期的に高め、「事実上の米国との核共有」を実現するものだと評価している。

 ワシントン宣言は韓米の拡大抑止問題を集中的に取り扱う首脳レベルの初の共同合意文となる。同問題を巡る韓米の1年近くにわたる協議の成果でもある。韓米同盟70周年を迎え、北朝鮮の核脅威に対する両国の協力が揺るぎないことを示す意味合いが大きい。
(引用ここまで)


 ここのところ、韓国政府は延々と「北朝鮮が核兵器を使用した際に、アメリカは本当に報復を行うのか」として、いわゆる「核の傘」に対する不信論を述べてまして。
 というか、ユン・ソンニョル大統領が大統領候補であった時代からすでに「在韓米軍基地に戦術核を配備してもらってもいい」くらいのことを言ってまして。
 それに対して中国が反発するなどしていました。
 言ってみればユン・ソンニョル大統領の公約、あるいは信念的なものといえるわけですね。

 今年の念頭には朝鮮日報とのインタビューで「核兵器に関して米韓で情報共有を積極的に進めたい。訓練も共同で行えればなおいい」と発言するなどしていました。
 戦術核配備(とその共同訓練)がなければ独自の核兵器開発、装備も辞さないくらいの勢い。
 んで、今回の訪米でその回答がアメリカから出てきた、というわけです。


 大統領府は「事実上の核共有」とまで述べていますが。
 その実態はまったく異なっています。

 ホワイトハウスから発表された「ワシントン宣言(Washington Declaration)を見てみましょう。

Washington Declaration(ホワイトハウス・英語)
韓国は、米国による核拡大抑止のコミットメントを全面的に信頼し、米国の核抑止力に永続的に依存することの重要性、必要性及び利益を認識している。米国は、朝鮮半島において米国の「核態勢見直し」の宣言的な方針に基づき、あらゆる核兵器使用の可能性について韓国と協議するためにあらゆる努力をすることを約束し、同盟はこれらの協議を促進するために強固な通信インフラを維持する。 ユン大統領は、世界的な核不拡散体制の基礎となる核不拡散条約と、原子力平和利用に関する米韓協力協定に基づく韓国の義務を再確認した上で、韓国が長年にわたってコミットしていることを明らかにした。
(引用ここまで)

 「 its enduring reliance on the U.S. nuclear deterrent.」かぁ。enduring reliance、をなんと訳すかですが、とりあえずDeepl.comでは「永続的な依存」と訳しています。
 まあ、だよなぁ。
 この文言、外交用語としてはかなり強めです。
 総じて「韓国はアメリカの『核の傘』を信頼していることを再認識し、独自の核兵器開発など行わないことをアメリカと約束した」という基調の宣言となっていますね。
 アメリカの逆鱗に触れた感じ。

 アメリカ側は「韓国への核の傘保証を与え続ける証拠として戦略原潜を韓国に派遣する」としています。

韓国への戦略原潜派遣、北朝鮮の攻撃から守る米国の決意示す(ロイター)

 SSBNに搭載されているトライデントIIは地球の裏側からでも北朝鮮に届く核ミサイルを装備しているので、韓国派遣になんの意味もないのですが。
 「姿を見せる」こと自体が狙いともいえるかな。

 これを「事実上の核共有」っていえるのもなかなかのトンチというか。
 そう言う以外にはメンツを保つ方法がないというか……。
 プルトニウムの精製やウラン濃縮みたいな「いたずら」はもう二度と許さないぞ、という強いメッセージなってるなぁ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

韓国左派紙「長年、韓国繁栄の土台だったバランス外交は崩壊した!」「中国様がお怒りだ!」とユン大統領を糾弾

尹大統領に怒る中国…崩壊したバランス外交、訪米後に具体的対応(ハンギョレ)
 「(尹錫悦大統領の発言は)到底受け入れられない。厳重な憂慮と強烈な不満を提起する」

 米中戦略競争の「最前線」である台湾問題について、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が19日のロイター通信とのインタビューで、「力による現状変更に反対する」、「(この問題は)北朝鮮問題のように地域の次元を越えた世界的な問題だ」と述べた発言に対し、中国は4日間にわたって強い反発を示している。 (中略)

 「グローバル・タイムズ」などの中国官営メディアも「韓国外交の国格が粉々になった」という社説をウェブサイトの最上段に載せ、「台湾問題に対する韓国の誤った認識がこれほどだったとは知らなかった」と指摘した。

 中国が韓国に対して鋭い批判を繰り返すのは、26日の韓米首脳会談を控えた敏感な状況で飛び出した尹大統領の発言が、台湾問題について中国の引いた「レッドライン」を越えたと判断したためとみられる。 (中略)

 尹政権のこのような動きがどこへ向かうかは明らかだ。冷戦解体からのこの30年あまりの間、韓国が享受してきた繁栄の土台となった「米中バランス外交」の廃棄と「韓米日3カ国同盟」による中国封鎖だ。北京のある中国人消息筋は「中国はこの発言を見て、韓国がさらに米国側に立ったものと受け止めている」とし「まもなく行われる韓米首脳会談の結果を見守ったうえで、具体的な対応を取るだろう」と述べた。
(引用ここまで)


 左派紙ハンギョレの北京特派員による「ユン・ソンニョル大統領の外交にもの申す」コラム。
 「これまでうまくいっていたバランス外交を破棄し、アメリカに傾倒するとはなにごとだ!」という主旨ですね。
 THAADミサイルに関する三不も形骸化し、ムン政権下では有名無実となっていた米韓合同軍事演習も再開し、台湾情勢に口を出すようになった。
 中国に対抗する様が見え見えではないか、と。

 ……いや、韓国ってアメリカの同盟国じゃなかったっけか。
 まあ、彼ら左派にとっては「自主国防」、すなわちアメリカとの軍事同盟を脱して独自の国防力を持つことは念願のひとつなので非難するのも分からないでもないのですけどね。

 うまくいっていた要因のひとつとしてハンギョレが挙げている「三不」ですが、あれは主権の放棄ですからね?


 当時から楽韓さんも「なんで嬉々として主権放棄してんの。乙巳条約ってあんな感じで結んだんだろうな」と述べていましたし、当時の大統領特別補佐官であったマクマスター氏も「韓国がそれらの領域で主権を放棄するとは思えない」と言いながらも、三不が実質的な主権放棄であることを認めてました。

 バランス外交ではなくて、主権を差し出すことで中国にお目こぼしをいただいていたにすぎない。
 まあ、バランス外交、あるいはバランサー外交は20年前のノ・ムヒョン政権時代から言われ続けてきたことではあります。
 その後のイ・ミョンバク政権もパク・クネ政権でも同様に「バランス外交」を標榜してきました。

 パク・クネ政権時代のユン・ビョンセ外交部長官(外相に相当)はAIIB加入について「我々の外交力はハイレベル」「アメリカ、中国の双方からラブコールを受けている」と語り、ムン・ジェイン政権時代の駐米大使による「我々は選択を強いられるのではなく、選択できる立場になった」なんてコメントも同様の「バランス外交の成果を誇る」ものといえるでしょう。
 ちなみに楽韓Webでは「AIIBに入るな」「THAADミサイルを配備せよ」とするアメリカと「AIIBに加入せよ」「THAADミサイルを配備するな」とする中国にはさまれた韓国の様子を見て「まさかこんな状況を『我々はモテモテだ』とか思ってないよね?」と述べていたりしました。
 上記のユン発言のわずか2週間前のことです(笑)。

 むしろ、こうしてどっちつかずでやってきたことの歪みの代償を払っているのがユン大統領なんだよなぁ。
 数十年来、インフラやその補修に投資せずにやってきた結果をいま様々な結果で支払っているのと同じことですわ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

楽韓さん、本日の動向 - うな丼食ってたから大臣罷免しろは草

【PR】Amazon Music Unlimitedが3ヶ月無料のキャンペーン中!

 いや、補選に全敗して最初にやったことがうな丼糾弾とか。
 さすがにちょっと驚いたよね。さすが天ぷら騎士団を源流に持つ輩だ。
 つまり、こういった「与党を貶めるためであればなんでもいい」っていう輩しか立憲民主党を支持しないし、そのためにやっているんだな。
 そりゃ連合だって離脱もするわ。
 ニコニコ大百科の天ぷら騎士団解説

【PR】通勤途中に本を聞こう! Amazon Audibleが2ヶ月無料のキャンペーン実施中です

 最安値は22円と格安になっているKADOKAWAのセール(→対象タイトル一覧)、あと22円なのはトリアージXか。5巻まで22円。以降、最新巻以外は20%オフかな。
 初期の絵柄は90年代を思い起こさせますが面白いですよ。
 あとトリニティセブンのスピンオフも1巻だけ22円。





 あと達人伝が15巻まで198円。以降、30巻まで半額。完結記念のセールです。



 先週の土曜日に東池袋のエーラージに行ってたのだった。マトンビリヤニは1600円。
 インディカ米をこまかく刻んでいるのはパラパラ感を出すためかな。炊きたても好きですが、これも悪くない。ゆで卵が乗っているのはオーセンティックっすな。

IMG_5601.jpeg

【PR】Kindle Unlimitedが2ヶ月99円のキャンペーン中です

 今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。