楽韓Web

KF-21、初期生産量を削減へ……価格競争力はどうなるか（SBS・朝鮮語）

韓国型超音速戦闘機、KF-21事業妥当性調査で初の生産量を計画より半分に減らさなければならないという暫定結論が共有されたことが確認されまし た。こうなると戦闘機の単価が高くなり、輸出の道が塞がれる可能性があるとの懸念が出てきます。 （中略）

老朽機種のF-4、F-5に代わる次世代戦闘機で、2026〜2028年の間に初期生産数の40機を生産した後、2032年までに80機を追加量産し、空軍に合わせて120機を配備する計画でした。

ところが今日（30日）、空軍と防衛事業庁などが参加した非公開討論会で、初期生産数を40機から20機に減らさなければならないという韓国国防研究院の事業妥当性調査の暫定結論が共有されたことがSBS取材の結果確認されました。

国防研究院の事業妥当性調査は予算確保のための最後の必須手続きで、国防研究院長の決裁さえ経れば確定します。

初期生産数削減の理由は、KF-21事業の成功可能性に対する不確実性だとされています。

7月、防衛事業庁の作成資料によると、初期生産数を40機とした基準で1機あたりの価格は880億ウォン台と予想されましたが、物量が半分になれば1機あたりの価格は1000億台内外まで急騰する見通しです。
（引用ここまで）

　KF-21が韓国政府から「初期生産数を半分にするなら予算出す」との暫定結論を受けたとのニュース。
　で、メディアからは「半分になるんじゃ価格競争力が落ちてしまう」との指摘が出ています。
　まあ、もうすでにF-35Aよりも高価になるとされている状況下で、さらに生産数削減じゃ輸出なんて無理ゲーっすわな。

　ちなみに来年そうそうから初期生産分の製造に入る予定なのだそうで。

韓国初の国産超音速戦闘機　来年から量産へ＝「暫定戦闘用適合」判定（聯合ニュース）

　当初から楽韓さんは「飛ぶことは飛ぶだろう」とは予測していました。
　エンジンはF414だし、基本設計はなんだかんだでT-50の時にノウハウをあるていど以上は取得しているでしょうしね。
　韓国人が期待するような「さいきょうのせんとうき」になりはしないだろう、とも思いますが。


　ただ、初期生産分が40機→20機はかなりきつい話でもある。
　一応、「共同開発国」であるインドネシアが、分担金の支払いについて前向きな回答をした……とのニュースもあります。

KF-21初期生産数「半分」に？……戦力化の遅れや価格競争力の低下を懸念（ニュース1・朝鮮語）

このような中、KF-21(インドネシア名IF-X)共同開発国でありながら、これまで事業分担金未納問題の解決に消極的だったインドネシア側が最近態度を変え、解決策作りに乗り出したという。 （中略）

インドネシア側はまだKF-21事業分担金納付のための具体的な計画を提示していないが、内部的に関連議論を続けているという。防衛事業庁はインドネシア側が早ければ11月中にその計画を提示するものとみて、ひとまずインドネシア側の案を待つという立場だ。
（引用ここまで）

　……いや、インドネシアの「前向き」になにを期待しているんだって話でもありますけどね。
　ただ、原油や天然ガスは高騰しているから現物支払いをするとしたらその負担はだいぶ少ないものになりそうです。

　インドネシアとの交渉する際にはなんでも「ポーランドとUAEがKF-21に興味を示している」との話を持っていったそうですけどね。
　ま、実際のところはどうかは不明。UAEについても「そんな話はない」ともされていますが……。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「エレベーター使用料500万ウォン」… 新築アパートで行われていること（ソウル経済・朝鮮語）

全羅南道光陽のある新築マンション団地の入居者が新規分譲価格の割引を防ぐためにエレベーター使用料500万ウォンを策定するなど対応をしており、議論を呼んでいる。

23日、あるオンラインコミュニティ利用者は「未分譲のために建設業者が割引分譲中だが、既存入居者が一丸となって割引分譲を受けた人々を入居できないように阻んでいる」として入居者議決事項が書かれた案内文写真を掲載した。 （中略）

また別の写真には既存入居者の訴え文が含まれていた。「悪質な分譲代行会社と協力した不動産との契約をしばらく延ばしてください」「お願いします。入居者が協議する時間をしばらくくだされば良い隣人として歓迎します」という内容だった。

建設会社は通常、決まった価格で分譲し、うまくいかない場合、割引して入居者を募集することもある。売れ残りの状態で長く置くよりましだという判断からだ。 （中略）

写真を載せた利用者は「彼らはアパート売買価格が上がるまで新しい入居者を防ぐと話した」と伝えた。
（引用ここまで）

　韓国で売れ残ったマンションの価格を下げて販売したところ、既存の価格で購入した住人から「新しい価格で買った連中は入居させない」と宣言があったそうです。
　で、現状としてどんなことが行われているかというと、こんな5箇条を掲げているそうです。

・不動産、および外部人の出入り禁止
（以下、割引販売された世帯の入居が摘発された場合）
・駐車料金50倍適用（1台から）
・コミュニティ、および公共部施設使用賦課
・引っ越し時、エレベーターの使用料金500万ウォン〜
・割引販売世帯の入居不許可

　──なんだそうですよ。
　ま、韓国ではたまにある話です。


　何度も楽韓Webで指摘している部分、昨日も語ったことですが韓国人の個人資産の75%が不動産であるとされています。
　韓国人にとって不動産価格の下落は自分たちの財産が減ること以外のなにものでもないのですね。
　なので「売れ残ったマンションを割り引いて販売するなど言語道断」なのです。
　なにしろ入居とほぼ同時に価格が下落しているわけですからね。

　以前にもこうした割引販売に対して同じように阻止するために玄関の封鎖をして、かつ訴訟が起こったこともあります。もちろん、元からいた住人の敗訴ではありましたが。
　この訴訟になった件は映画化されたほどでした（笑）。

　今回も元々は3億2000万ウォンで販売されていたマンションが、2億4000万ウォンになって販売されたそうですよ。
　元々の住民は「割引販売された世帯の入居は不眠の番をしてでも排除する」って宣言しているほど。
　なんでも「価格が戻るのなら新たな住民として歓迎する」としているのですが。

　……全羅南道の光陽でしょ。
　いや、上がるというか戻る理由すらないわな。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【コラム】国連軍司令官はなぜ文在寅政権に不快感を表したのか（中央日報）

北朝鮮と中国を過度に意識するという指摘があった文在寅（ムン・ジェイン）政権当時、国連軍司令部は招かれざる客のように扱われた。３つ星将軍だった国会国防委員長、韓起鎬（ハン・ギホ）議員側によると、第２０代大統領選挙の前日だった昨年３月８日、北朝鮮の軍人６人と民間人１人が乗った船が西海（ソヘ、黄海）北方限界線（ＮＬＬ）を越えてくる事件があった。北朝鮮の警備艇が船を追ってＮＬＬを侵犯すると、韓国海軍高速艇が４０ミリ艦砲で警告射撃した。

船を白翎島（ペクリョンド）龍機浦（ヨンギポ）に曳航すると、海兵隊と軍事安保支援司令部（現国軍防諜司令部）が簡単な調査だけをし、国家情報院が主導する関係部処合同尋問もなく国防部の指示で大統領選挙当日の午後２時に北朝鮮に帰した。北朝鮮警備艇がＮＬＬを侵犯した挑発行為は２０１８年９月の南北首脳会談での９・１９軍事合意を初めて違反した事例だったが、うやむやになった。

当時の事情に詳しい軍事専門家Ａ氏は「北の停戦協定違反かどうかを確認するために国連軍司令部が合同尋問をしようとしたが、文在寅政権の反対でなくなった」とし「国連軍司令部を無視するものであり、国連軍司令官（ポール・ラカメラ氏）側が強い不快感を表したという話が広まった」と伝えた。その事件の影響か、国連軍司令部は参謀部に派遣された韓国軍の領官（佐官）級将校４０人を突然送りかえした。将校らは国連軍司令部幹部と交流して関係を築き、停戦協定関連の動向を把握しながら韓国の国家安全保障の大きく寄与してきたが、国連軍司令部を刺激したことでそのチャンネルが遮断されたのだ。

国連軍司令部の不満の背景について、軍事専門家Ａ氏は「文在寅政権時代、国連軍司令部を露骨に無視する事例が相次いで発生し、累積した不満が爆発したようだ」と診断した。これに先立ち２０１９年１１月には北朝鮮の青年漁民２人が東海（トンヘ、日本名・日本海）のＮＬＬを越えて亡命したが、板門店（パンムンジョム）を通じてこっそりと強制送還した事実が明らかになり、衝撃を与えた。文在寅政権は板門店を管轄する国連軍司令部に強制送還の事実を知らせず、当時の国連軍司令官（ロバート・エイブラムス）側が強い不満を表示したという。北朝鮮の挑発の脅威が強まり、国連軍司令部が戦闘指揮機能の回復など再活性化を推進した当時にも、文在寅政権が繰り返し反対し、葛藤が深まった。韓国戦争当時の医療支援国だったドイツとデンマークが国連軍司令部に会員として参加しようとすると、文在寅政権の国防部は「戦闘兵派兵国でなければいけない」として拒否した。文在寅政権は終戦宣言に執着し、北朝鮮は国連軍司令部の解体を執拗に主張していた。

２０２０年８月、民主党議員だった宋永吉（ソン・ヨンギル）国会外交統一委員長は「国連軍司令部というものは族譜がない。これが我々の南北関係に干渉できないよう統制しなければいけない」と述べ、波紋を呼んだ。このように国連軍司令部を無視する言動が続くと、国連軍司令部側は「国連安保理の決議に基づいて活動する国連軍司令部は、韓国政府が国内の政治的理由でむやみに扱える存在ではない」という強いメッセージを発信したという。
（引用ここまで・太字引用者）

　ムン・ジェイン政権……というか、ムン・ジェイン本人はなんとかして自分の任期中に米軍に韓国からの撤退をさせようと躍起になっていた部分があります。
　なによりも北朝鮮の意向を大事に考え、北朝鮮からの指令であればなにひとつ漏らさず実現しようとしていたのですから。
　北朝鮮側が望む米軍撤退、および国連軍解体はムン・ジェインにとっても重要な政策のひとつとなったのです。

　ま、そもそも北朝鮮からの指令がなくても「586世代」、「運動圏」と呼ばれたムン・ジェイン世代の左派にとっては米軍が撤退してこそ南北融和の道がある、という深い信仰があったので。
　同様の行動に走っていたことは間違いないですけどね。
　左派がさかんに叫ぶところの「自主国防」っていうのは要するに朝鮮半島から米軍を排することが前提となっている話ですから。

　ムン・ジェイン政権にはその一環として……というか、まずその端緒として国連軍解体を狙っていた部分があります。

　ムン・ジェイン政権時代に漁船で脱北してきた北朝鮮のふたりを確保し、有無を言わさずに板門店経由で北朝鮮側に送還したという事件がありました。
　嫌がるふたりを強制的に排除する映像が公開されたこともありますね。

ムン・ジェイン政権のやった北朝鮮漁師送還事件、送還時の映像が公開される。強制送還を避けたくて座りこむ男を引きずって北朝鮮に向かわせる韓国当局者たち……超弩級の国際法違反です（楽韓Web過去エントリ）


　この事件そのものも相当の衝撃を与えるものだったのですが、この時に板門店の警備を担当する国連軍に対してムン・ジェインがどのように対応していたのかが後に判明しています。
　「完全に無視していた」でした。

北朝鮮漁師を板門店経由で強制送還したムン政権、軍事境界線の国連軍の許可を取らずに強行突破していた……国連軍司令官は激怒（楽韓Web過去エントリ）

　んで、今回のコラムではその結果として国連軍から排斥された韓国軍佐官級幹部が、ユン政権では戻ることになりそうだ……とするものなのですが。
　それよりも太字部分に注目したいですね。当時、このニュースをキャッチアップすることができていなかったのが悔やまれます。

　族譜とは韓国の家系図で自分たちの親戚がどのくらいに及ぶのかとするものと、大木図全体像を記したものに分かれています。
　どちらにしても韓国人のアイデンティティのひとつといえる重要なもの。
　「日本人は族譜を持たない」ことを下に見る要因のひとつとするほどです。

　 　さて、太字部分の「国連軍司令部には族譜がない」というこの言葉。かなり味わい深いです。
　この「族譜がない」とする言葉には「韓国に存在する由縁、根拠がない」といった意味が多分に含まれています。
　「国連軍が韓国にいてはいけない」とする言葉そのものですね。
　外国人である国連軍司令にこの意味が通用しないであろうということまで含めて考えると、本当に味わい深い言葉だなと感じます。

　やっぱりすごかったな、ムン・ジェイン政権。
　あれをリアルタイムで体感できたのは韓国ウォッチャーとして誉れと言うべきか。悲しみとするべきか。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【PR】Amazonでのお買い物はこちらから。楽韓Webに小銭が入るシステムです。

　昨日はほぼ1日中出歩いてたせいもあって疲労困憊で帰ってきて即寝オチ。2本更新で終わってしまいました。
　朝起きたら日銀のYCC緩和のニュースがあってうまく立ち回れずにがっくり。
　それはそれとしてトヨタ×出光の全固体電池で分かりやすい解説があったのでピックアップ。



　全固体電池については全世界で同様に開発が行われていますが、トヨタという「大きなユーザー」を抱えたトヨタ×出光が面白そう。後半の有料版ではパナソニックの新材料もちょっと見てたい感じではありますけどね。
　あとさっきにワールドポリティクスも更新されていたので興味があればそちらも。

　スクエニのコミックスが31％ポイント還元になっているので、ちょっとチェック。
　ゴブリンスレイヤーが全巻、外伝、外伝鍔鳴の太刀は最新刊を除いて対象。悪くないポイント還元率ではないでしょうか。





　悪役令嬢の執事様 破滅フラグは俺が潰させていただきますも最終最新刊以外31％、最新刊も22％ポイント還元。1、2巻はさらに半額。7巻出せたらまあ、いいほうなんでしょうね。
　ガンガン版の薬屋のひとりごとも最新刊以外31％、最新刊は26%ポイント還元。




　あとバンブーコミックスの「美少女コミック」であるCOLORFULセレクトが多数セール中（対象タイトル一覧）。
　個人的にはぽんこつわーくすのそれとかおすすめ。個別タイトルはアレなのでピックアップできないけど（笑）。
　ピックアップしたこれ（↓）はかなりストーリーもよいですね。



　今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。

「家計負債危機時には通貨危機の数十倍の威力」…韓国経済の新たな信管懸念（中央日報）

金大棋（キム・デギ）大統領秘書室長はこの日のあいさつで「過去の政権で流行したなりふり構わない借入や投資のスタイルは本当に危険だ。家計負債危機が発生すれば１９９７年の通貨危機の数十倍の威力があるだろう」と話した。 （中略）

政府与党が声をそろえて強力な家計負債管理に言及したことは最近家計負債増加幅が再び拡大する兆しを見せているためだ。韓国銀行が集計した家計信用（金融会社から借りた家計負債総額）は昨年７－９月期に１８７１兆１０８０億ウォンで過去最高を更新した。その後金利引き上げの余波で今年１－３月期には家計信用が１８５３兆２５６３億ウォンまで減ったが、今年４－６月期には１８６２兆７８０９億ウォンと再び増えた。

その後家計向け貸付は増加傾向が止まらずにいる。国民銀行、新韓銀行、ハナ銀行、ウリィ銀行、ＮＨ農協銀行の５大都市銀行によると、２６日までの家計貸付残高は先月末と比較して２兆４７２３億ウォン増えた。今月の全貸付額を集計したものではないが、現在の傾向なら１カ月の増加幅としては２０２１年１０月の３兆４３８０億ウォンから２年ぶりの規模で増えることになりそうだ。５大銀行の先月の家計向け貸付増加幅１兆５１７４億ウォンと比較しても６２．９％増加した金額だ。 （中略）

家計負債が再び増え始めたのは最近の住宅市場の雰囲気と関連がある。韓国不動産院が２６日に明らかにしたところによると、１０月第４週のマンション売買価格は前週と比べ全国で０．０５％、ソウルで０．０７％上がり、全国では１５週、ソウルでは２３週連続の上昇を維持した。住宅価格がすでに底を打ったという心理に秋の引っ越しシーズンまで重なり住宅担保貸付の増加傾向が続いた。 （中略）

専門家は増える家計負債を防ぐためには一貫的な政策シグナルが重要だと指摘する。実際に昨年末まで減っていた家計向け貸付は、韓国政府が不動産景気の沈滞を防ぐために転売制限など各種不動産規制を緩和し、伝貰保証金返済貸付と特例ローンなどにＤＳＲの例外を認め再び増え始めた。金融当局が家計向け貸付増加の主犯に挙げた５０年満期住宅担保貸付も政府が特例ローンを通じて初めて導入した商品だった。 （中略）

延世（ヨンセ）大学経済学部の成太胤（ソン・テユン）教授は「返済できる能力の分だけ貸すという基本原則の例外を政府が作り家計負債増加を容認した側面がある。韓国銀行も家計負債が増え続ければ金利を上げることができるというシグナルを与えなければならない」とした。
（引用ここまで）

　以前のエントリやTwitterでちらと紹介しましたが、韓国ではプチバブルが生じています。
　韓国政府が不動産下落を終わらせようと不動産ローンの規制緩和に向かい、かつ不動産価格が底打ちになったのではないかと考える韓国人が多数になっています。
　また、一時期は消費者物価指数の上昇率が2%台になったこともあって「金利下げもあるのでは」との思惑が入ったのも大きな理由として挙げられるでしょうね。
　またぞろ韓国人が不動産に希望を持ってしまったのです。

　というわけで不動産ローンの総額、それにともない家計負債の総額が大きく上がっています。
　楽韓Webでも何度か「次は通貨危機等の外に原因のあるものではなく、韓国国内で生じる経済問題が原因となるだろう」って話をしていますね。
　不動産時限爆弾はいつか破裂せざるを得ないものだ、とも。

　まあ……韓国にとって家計負債をどう扱うかは二律背反なのですよ。
　韓国の財産は圧倒的に不動産に偏重しているのは何度か伝えてきています。
　その財産価値が下がれば景気が悪くなる。
　政権への風当たりも強くなる。


　かといって政府が金融緩和方向に向かえばあっという間にバブルが育ってしまう。
　本当に不動産投機が大好きなのですね……。
　まあ、これまではそれだけでうまくいっていたのですから、その成功体験から離れることができないのでしょうけども。

　その偏重具合は個人資産の75%とも9割とも言われています。
　これがもうちょっと他に向かっていればなんとかなったのかもしれませんけどね。
　ちなみに2015年時点で個人資産の75％が不動産とされていた際の日本とアメリカにおける個人資産の不動産比率は32%と41％だったそうです。

　韓国では人口ボーナスが2015年に終了してからけっこう経ちますが、これといった対策を打ち出せないままじわりと衰退期を迎えようとしています。
　少子高齢化があまりにも早く、かつ家計負債が抱えきれないほどの大きさになりつつある。
　そして風船の中味のほとんどが不動産。

　着地点が見えないんだよなぁ。バラエティ番組でよくやっている風船ゲームで、風船に空気がパンパンに入っている状態。
　まだ空気を入れるのか、それとも抜いていくのか。


　空気を抜いていけば多少の延命はできるでしょうが、景気不振と不動産価格の下落を招く。
　かといってもうちょっと空気を入れたら不動産価格が上昇に転じて金利高と合わせてローンを払っている層を直撃する。
　……どうしろと。
　ムン・ジェイン政権下で不動産価格が上がりすぎた余波なんですよね、これ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex