相互RSS募集中です

2023年10月

韓国で「代替日本」であった「おまかせレストラン」が日本旅行の再開と共に潰れていく……なぜなら「日本に行ったほうがよほどいいサービスが受けられる」から

カテゴリ:韓国食べ物 コメント:(58)
「18万ウォンが9万ウォンになった」……鼻高々だったおまかせの崩壊(韓国経済新聞・朝鮮語)
12日、行政安全部によると、ソウルの一般飲食店のうち、今年1~10月のうち577カ所の和食堂が閉業した。同じ期間中の食堂(407カ所)、カフェ(158カ所)よりも多くの数字だ。ソウルで寿司屋10か所以上を運営して有名になった「リユン」は今年に入って白木、寿司伊藤、寿司料仙などの扉を閉めた。国内おまかせ寿司の元祖である「寿司孝」は今月16日に蚕原店を、12月31日貿易センター店を閉店する。

一時、予約を選り分けるほど鼻が高かったすし屋だったが、客が目立って減ると値下げに乗り出すところもある。ソウル江南区三成洞(カンナムグ·サムソンドン)のある寿司屋は、下半期からディナーおまかせの価格を18万ウォンから9万ウォンに下方修正した。ソレマウルのもう一つの寿司おまかせ専門店もキャッチテーブルアプリを通じて10〜30%常時割引した価格でコースを運営している。 (中略)

高金利基調、急激な物価上昇による消費萎縮の余波をそのまま迎えた後は状況が変わった。消費者の財布が閉ざされたうえに寿司おまかせは「日本旅行」という強力な代替材までできた。
(引用ここまで)


 寿司の提供方法で「おまかせ」は世界言語になっていまして。
 アメリカでも「omakase」は高級寿司屋での合い言葉みたいになっています。
 んで、それが韓国にも伝播しているのですね。こちらは寿司にかぎらずさまざまなものが「おまかせ」とされていたようです。
 中にはただのコース料理を「おまかせ」にして高級感を演出したものなんかもあるようです。

 コロナ禍で流行したのだそうですが。
 それが一気に潰れつつある。
 なぜ潰れたのかについて「消費者のヒモがきつくなった」とされています。
 楽韓Webでも何度か話しているように、現在の韓国経済は日本から見るよりも不景気が根深いという部分が少なからずあるのは間違いないでしょうね。


 その一方で朝鮮日報の記事では「日本旅行に行けるようになったので必要なくなった」と潰れている原因を考察しています。

「ミドル級おまかせ」が次々と廃業する理由は?(朝鮮日報・朝鮮語)
おまかせを流行させた寿司屋の中で特に「ミドル級」食堂が急速に消えている。外食業界で働くチョン·ドンファンさん(41)は自他とも認める寿司マニアだが、最近ソウルにある寿司屋に行ったことがない。"日本によく行きますからね。コロナでしばらく行けませんでしたが、今年は3回も日本に行ってきました」

彼が8月、東京のある寿司屋で一行1人と一緒にした夕食の領収書を見せた。1万6390円(約14万8000ウォン)と表示されていた。「1人当たり7万4000ウォン、多めに見積もっても8万ウォンです。このお金なら国内で『ミドル級』寿司屋のランチおまかせ価格です。満足度はもっと高かったです。なぜソウルで寿司おまかせを食べますか?」
(引用ここまで)

 要は「代替日本」「韓国国内での贅沢」であった「韓国国内のおまかせ」は消滅し、実際の日本に行って食べる層が多くなったと。
 「なぜ韓国人が海外、特に日本に行くのか」って話の理由でしょうね。

韓国人が国内ではなく海外で財布を開くのはなぜなのか(朝鮮日報)

 すぐそばに日本がなければ「本物」を知ることもなく、韓国国内で楽しめてたでしょうにね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

韓国「このまま少子化が進めば2040年には学生も兵役も半減する……なんなら最初に国家消滅するのは韓国だ」

2040年、学生も軍人も「半減」……「韓国は終わった」との警告が出る理由(ソウル新聞・朝鮮語)
韓国が高齢化・少子化の深化で2040年学校、国防、働き口で人材の流出が大きくなるという警告が出てきた。
国会予算政策処は8日、人口危機対応戦略報告書を通じて2040年人手不足状況が深刻になると憂慮した。
予政処は現在、合計出生率水準(0.7人)が改善されず、2026年以降もこの程度の出生率が続く場合を想定し、人口推計に乗り出した。

その結果、2040年の総人口は4916万人で、初めて5000万人以下に崩れるものと分析された。これは2021年統計庁が将来の人口推計を通じて出した中位推計5019万人よりも103万人減った数値だ。

最も打撃が大きい分野は低出生直撃弾を受ける小・中・高校の生徒数だ。昨年538万人だった学齢人口(6〜17歳)は、2040年268万人と50.3%急減するものと観測された。
小学校のクラス当たりの生徒数は、昨年の21.1人から10.0人に減る。統計庁の展望(14.1人)に比べても大幅に低い。中学校と高校の生徒数も同様に減る。

若い男性が減り、国防戦線でも赤信号が灯る。昨年18万6000人だった新規兵力は2040年10万1000人と43.5%減少する。
兵力資源の探しが難しくなり、地域商圏も厳しくなるものと見られる。江原研究院は、軍部隊の移転問題に苦しんでいる江原道鉄原から第6師団が抜け出せば、地域内総生産は6.5%減り、地域所得は1287億ウォン減るものと推算した。
2040年から国内総生産(GDP)成長率は0%台に下がる。出産率が改善されなければ、2020年代の年平均2.2%、2030年代1.5%、2040年代0.9%に下落し、0%台の成長率が固まるものと予政処は見た。 (中略)

「大韓民国、完全に失敗しましたね。わあ! そんなに低い数値の出生率は聞いたこともありません」

生涯を女性と労働、階級問題研究に献身した米国カリフォルニア州立大学法学部のジョアン・ウィリアムズ名誉教授はEBS「ドキュメンタリーK-人口大企画超低出生」製作陣から昨年韓国の合計出産率が0.78人であるという事実を伝え聞いて頭をつかんだ。 (中略)

韓国を「人口消滅1号国家」と展望した人口学者もやはり「このままでは韓国は2750年国家が消滅する危険があり、日本は3000年までに日本人が皆消える危険がある」と明らかにした。
(引用ここまで)


 韓国の現在の人口動態予測は0.78という去年の合計特殊出生率を下限として、ここから盛り返すという前提で作られています。
 なので、下のような歪な壺状のものになっています。まあ、今後数年はベビーブームの孫世代が子供を生む時期に入るので、絶対数は若干増える可能性もあるのですけどね。

2032人口予測.png
(画像引用元・TISTORY

 これが「2032年の人口ピラミッド予想」なのですが。
 もうちょっと現実に即した「0.78が継続する」のが今回の数字。
 2040年には学生も兵役も現在の半分になる。
 なるほどな、といったところ。


 これ、なんでBTSに兵役回避をさせなかったのかよく分かる話ですね。
 基本、もはやひとりですら兵役回避させたくないんですよ。
 現在ですら少子化の影響が出ているのに、将来に向けての男子の徴兵を減らすような真似はできないとの意向が働いている。

 スポーツ選手が条件を満たしたものについてはしょうがないにしても。
 そもそも規定のなかった芸能人の兵役回避はするつもりがない。
 というか、象徴的な意味でも芸能人・有名人に兵役に赴かせる理由が人口減少そのものですね。
 「BTSですら兵役を果たさなければならなかった」というのは象徴といえるわけです。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

韓国メディア「日本の消費者の好みを韓国料理が攻略している」「コンビニ大手のローソンが韓国フェアを開催しているぞ」

「日本料理甘すぎる」と文句を言っていた両親···コンビニに行かれて「にっこり」(毎日経済・朝鮮語)
日本の流通業界が韓流にすっかりはまっている。先を争って韓流イベントを行い、日本の消費者の好みを攻略しているのだ。

日本3大コンビニの一つであるローソンは今月20日まで多様な韓国料理を販売する「韓国フェア」イベントを開催すると発表した。今回の行事はネチキンと協業して開発した新鮮商品を販売することが核心だ。商品の種類はビビンバからスンドゥブチゲ、韓国式辛いちゃんぽん、チーズキムチキンパプなど多様だ。

ローソンは弁当のような生鮮食品だけでなく、ラーメンとデザートの販売台も用意した。世界で初めて即席ラーメンを開発した日清がペク·ジョンウォンと協業して作った「香港飯店0410ジャージャー麺」と日本でもベストセラーに挙げられる辛ラーメン、タヌキ、チャパゲティなどが入口正面のコーナーを飾った。韓国の若者の間で最近人気のある忘れっぽいゼリーの種類や、眞露の果実酒である「イスルトクトク」なども限定期間販売する。

ローソンが3日、X(旧ツイッター)に載せた該当掲示物はすでに150万回近く照会されるなど関心を集めている。ビビンバのように日本で健康食として知られている製品の場合、イベント期間中ずっと製品が早期完売しているというツイートも掲載されるほどだ。

当時の行事に対する反応も熱かった。5月初めに上がってきた2件のツイート共に再生数が1000万件を越えたのだ。製品購入後、認証写真もコメントの形で無数に掲載された。
(引用ここまで)


 なにやらローソンが韓国フェアやっているらしく。

韓国フェア 2023年10月31日(火)より開催!(ローソン)

 韓国メディアがまたぞろ「韓国の味が日本を征服!」みたいなことをやっています。
 「5月にもセブンイレブンが韓国フェアをやってた」と誇らしげなのですが。
 セブンの韓国フェア、さほど盛り上がらなかったような。
 カレーの祭典ではかなり盛り上がりましたけどね。年2回が恒例になりそうな勢いですし。

IMG_7279.jpeg

 少なくとも近所のローソンではあまり熱量を感じられませんね。
 あ、それでもこれまでの韓国フェアとは大きく異なる部分がひとつあります。


 これまでの韓国フェアって、インド料理とか中華料理のそれと違って監修する店がなかったのです。
 「韓国料理の名店」ってものがないって話を前にしましたね。

 ところが今回はさに非ず。
 NENE CHICKENってところが監修しているとのこと。
 ……監修元が韓国料理の店じゃなくてチキン屋なんだ(笑)。
 んで、「初耳だなぁ」と思ってホームページ見てみたらですね。

スクリーンショット 2023-11-12 13.25.45.png

 緑の部分のお知らせ、なにをしても剥がせなくてメニューや店舗情報見れないっていう(笑)。
 クオリティタカス。
 さすがだわ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

楽韓さん、本日の動向 - トリコ、Dr.STONE、ワールドトリガーなどジャンプコミックスが大幅ポイント還元セールやってます

 TSMCの売上が過去最大になったことで、半導体景気に底入れ感が出てきました。

台湾TSMC、10月売上高が8カ月ぶりプラス 最高更新(日経新聞)  SoCやPC向けCPUが増産されている、というであればメモリ需要も自ずと増えるはずですが。
 ただ、10月に関していえばアップル向けの3nmプロセスが新規に出たことで売上があるていど「嵩増し」の効果があると思われるのでまだ注視が必要かな。

ーーーーー

 ジャンプコミックスが大幅にポイント還元タイトル増えているんですが、これ多分週末まで、つまり今日までって感じがすごくします。
 対象タイトル一覧見て欲しかったのがあったら、今日のうちに買ってしまうのがよいと思います。まあ、明日以降も続く可能性もないではないですが。
 Dr.STONE、逃げ上手の若君、SAKAMOTO DAYSが全巻40%以上ポイント還元。
 ワールドトリガー、トリコは1冊を除いて40%以上ポイント還元。
 HUNTER×HUNTERは還元率が低い(20%台)ものもあるけど、全巻対象。
 ワンパンマンは抜けはあるけどそこそこ多めに対象って感じ。
 あとToLOVEるの画集が対象になってたりしますね。










 昨日は北習志野のシムランダバでディワリスペシャルミールス。
 ディワリはヒンズー教の新年のお祝いの日で、今年は11月11日。
 というわけでこの週末にはスペシャルメニューを出しているところが少なくありません。

DSC01703.jpegDSC01704.jpegDSC01705.jpeg

 3枚目のアップになっているのはキチュリ。インドのお粥。
 うーん、上級者向け。他の席もひとりで来ているマニアが多かったようです。
 普通のメニューの時もいっぺん来てみたいな、と思わせる店でした。

 今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。