楽韓Web

梅雨の季節が目前なのに...止水板もない半地下、どうすればいいのか（国民日報・朝鮮語）

3日、国民日報の取材を総合すると、2022年8月に類例のない豪雨で一家3人が死亡したソウル冠岳区の住宅街でも止水板のない半地下の部屋を簡単に見ることができた。 ここは事故地域からわずか90メートル離れたところだ。 半地下の部屋に住むイ某さん（80）は「一昨年も水害を経験したが、家主が費用の問題で止水板を設置してくれない」と話した。 すぐ向かい側の半地下住宅に住む30代の男性カン某氏も事情が似ていた。彼は入居当時、水止め板の話を先に切り出したが、家主が断ったと言った。

お金のない人々は浸水しやすい半地下の住宅に入り続けている。 2年前に浸水した死亡者が発生したソウル銅雀区の半地下住宅に住むチャン某さん（69）は、「家賃40万ウォンで、ここ以外のところでどうやって部屋を探すのか」とし、「それでも家主が知り合いなので、やっと安い値段で入ってきた」と話した。

1月、銅雀区上道洞のある住宅に入居したチャン氏は部屋が浸水したという事実を知ったが、他の選択肢がなく入居を決心した。 チャン氏は基礎年金50万ウォンと老齢年金38万ウォンが収入の全てだ。 厳しい生活の中、高い地上階への入居が難しかったという。 1984年の豪雨で家が閉ざされた経験のあるチャンさんは、「その日の恐怖が繰り返されるか不安に震えている」と話した。

ソウル冠岳区新林洞（クァンアクグ·シンリムドン）の半地下に住むカンボジア出身のマイペンさん（29）も、2022年に冠岳区西原洞（ソウォンドン）の半地下住宅で水害を経験した。 当時、彼は膝まで水がたまった家でパスポートとカバンだけを持ってやっと待避した。 家主や政府からいかなる支援も受けられなかった彼には、引越ししか選択肢がなかった。

新しく引っ越した家も洪水危険地図上、浸水深5メートル以上の浸水危険が深刻であることが分かった町にある。3坪余りの半地下の部屋には先週も雨水が入ってきたが、彼には家賃36万ウォン・保証金500万ウォンのこの部屋を離れることは難しい。カンボジアにいる家族の生活費を送るためには、もっと高い部屋を手に入れることができないからだ。

現在、ソウル市は半地下居住民の地上階移住を支援する「半地下特定ソウル型住宅バウチャー」制度を施行している。 しかし、イ氏とカン氏、チャン氏はいずれも該当制度について聞いたことがないと話した。 その上、このバウチャーは2022年8月10日以後の新規半地下入居者は支援対象から除外している。
（引用ここまで）

　今日の東京、すごい豪雨でしたね。電車に乗っていたのですが、雷もひどくて稲光と同時にすぐ近くに雷が落ちてその振動が伝わってくるほどでした。なかなかの衝撃でした。
　韓国ではまだそこまでの雨はないようですが、例年かそれ以上の豪雨が予想されています。

　で、一昨年のような豪雨がきたらまた半地下では死亡事故が起きてしまうだろうということで、さまざまな対策が取られています。
　以前ピックアップしたようなアクリル板での止水板もそのひとつ。

韓国で「今年の梅雨も豪雨」との予想……豪雨時、水没する半地下住居になんとかして止水板を設置しようと自治体が四苦八苦……なぜなら「不動産価格が下がる」と止水板設置を断る大家がいるため（楽韓Web過去エントリ）

　ソウル市は児童のいる半地下世帯に対しては最大で1650万ウォンを支援して、半地下ではない住居への引っ越しをサポートしています。

ソウル市、半地下・屋上に住む児童の住居改善を支援…費用支援（聯合ニュース・朝鮮語）

　今日のレートで187万円ほどの大金です。
　まあ……冒頭記事では「そんな制度は初耳だ」ってなってますけどね。


　さらにいえば問題は引っ越しができてもそのあとの生活ができるのかってことなんですよね。
　好き好んで半地下に住んでいるわけではなく。
　予算的にそこにしか住めない人がほとんど。引っ越しのサポートをしてもらったところで、その後の生活のサポートまでしてくれるわけではないですから。

　冒頭記事にもありますが、この高齢者は基礎年金と老齢年金であわせて90万ウォン弱もらえているのでまだいいほうだったりします。
　そうでない高齢者は基礎年金だけでは暮らせないので、おなじみの廃紙回収（幸せ手押し車）をしなければならなかったりするのです。

　で、さらにそんな住宅に住んでいても大家が「止水板を設置すると見栄えが悪い」として止水板の設置すら拒絶する。
　そもそも予算がないってことも多いでしょうけども。

　天候ガチャであたり（はずれ？）が出たら家財一式を失って、SSRだったら命まで奪われると。
　半地下に住むっていうのはそういう覚悟をした上で……ってことなんでしょうね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「中国産」メーカーが海軍無人機も落札…調査遅延時は納品（KBS・朝鮮語）

「不公正入札」と「中国産機体」疑惑が共に提起された陸軍の430億ウォンの監視偵察用無人機事業の優先交渉対象業者が最近海軍のまた別の無人機事業に落札され論難が予想されます。

該当垂直離着陸無人機事業は海軍作戦司令部が4月5日に公告した件で、総事業費は3億ウォンです。 最低価格入札制方式だったが、該当業者が2億4千万ウォンを使って落札されました。

現在、該当業者は適格審査を受けていますが、今月中に適格かどうかが決まる見通しです。 適格業者と認定されれば無人機10台を納品して代金を受け取ることになります。

該当業者はKBSの無人機入札疑惑連続報道以後、防衛事業庁の集中調査を受けています。 防衛事業庁は先月30日、説明資料を通じて「業者に対して知識財産権侵害疑惑が提起されただけに、提起疑惑に対して徹底的に確認中」としながらも「調査に時間がかかりかねない」と答えました。

防衛事業庁は、この業者が陸軍無人機の入札過程で▲中国産を持ち込んで逆設計したのか、▲逆設計した場合、中国のメーカーと知識財産権問題を協議したのか、▲中国産の機体を持ち込んでそのまま試験評価に使う不正を犯したのではないかなどを調べています。 （中略）

結局のところ、業者が海軍に納品するかどうかは、防衛事業庁の調査速度にかかっています。 防衛事業庁の調査が長期化する場合、海軍は該当業者を適格だと評価せざるを得ません。 以後45日以内に納品まで行われます。 中国産疑惑が今後事実として明らかになっても、該当業者は海軍無人機事業を受注し実績を積むことになります。

同社の関係者は陸軍無人機入札疑惑について、「中国製無人機の形状を一部参考にしただけで、独自の設計で国内での生産を完了した」との立場です。

ところが海軍の垂直離着陸無人機事業もやはり中国産無人機を助長しているという指摘が提起されました。 海軍作戦司令部が仕様書に示した必要な無人機の形状・諸元が中国製の無人機と同じだということです。

仕様書に添付された機体写真を見ると、かすかにウォーターマークが見えます。 識別可能な文字は「FPV」という英文です。 中国の有名ドローン販売流通会社ドメインの最後の3文字と把握されています。 他の写真もやはり該当中国流通会社のホームページに掲示された中国産無人機AYK-250機体と形状がほとんど一致します。

諸元を見ると疑いはもっと濃くなります。 海作部が仕様書で要求した無人機の諸元は全幅2,500mm、全長1,260mm、バッテリーを除く重さ7.4kg。炭素繊維の材質まで要求しましたが、中国流通会社の諸元と同じです。

中国製AYK-250は現在、中国で1台当たり8,499ドル(約1,180万ウォン)で販売中です。 海軍が中国産疑惑業者に1台当たり納品することにした価格は2400万ウォン水準です。

取材を総合すると、海軍が特定の中国製無人機を念頭に仕様書を作成した可能性があります。 中国産購買を助長するのではないかという指摘に対して海軍は「該当事業は訓練の時に使う標的用に使う無人機購買用だ。 通信セキュリティなどの問題がなく、製造国に制限を設けていない」としています。

だが、国内企業は「防衛産業を見て費用をかけて国産無人機を開発しているのに、軍ですら中国産を助長したらどうするというのか。 国内産業は中国に食い荒らされるだろう」と問題を提起します。 同じ国内業者でも自社開発より安い中国産を使う業者が防衛産業入札で優位を占めるだろうという憂慮が大きくなっています。

実際、中国産疑惑業者は陸軍監視偵察用無人機事業の時、競争業者より100億ウォン以上低い価格を提出したと知られました。 取材の結果、該当業者の平面設計図は似たような形の中国製機体の設計図と相当部分一致します。 垂直離着陸無人機の収益がほとんどなかったこの業者がライバル会社より100億ウォンも低い価格で入札に参加できた理由が中国産を活用したためではないかという疑惑も提起されています。

該当業者が陸軍に納品することにした機体名の最後の2桁表記は「35」です。 ここで35は、両翼端の距離を意味する全幅3500mmを意味します。

該当機体は中国の有名ドローン流通会社で販売中のAYK-350と形状が非常に似ているという疑いを受けています。 「350」も全幅3,500mmを意味します。 海軍が仕様書に添付したとみられるAYK-250は全幅が2,500mmですが、AYK-250とAYK-350は連携した姉妹品で、全幅を除いた残りの形状はほぼ同じです。

論難の業者が陸軍にはAYK-350と類似した機体を生産し供給する予定であるだけに、海軍無人機もAYK-250と似た製品を納品する可能性が提起されます。 納品する無人機が中国産AYK-250とどのように違うかを確認するために該当業者に納品機体の形状を見ることができるかと尋ねたところ、「設計中なので提示できない」と答えました。 海軍にも「無人機を自主製作して納品する」と業者は明らかにしました。

海軍無人機事業は中国産を買ってきて納品しても、自社製作しても性能条件さえ合えば問題ありません。 しかし、業者は中国産疑惑を意識したように自主製作すると明らかにしました。 ただし、設計から納品まで45日で十分だという業者の主張には疑問が残ります。 通常、国産無人機一つを直接生産する場合、設計から製作まで2年はかかるというのが業界専門家たちの共通した意見だからです。

取材陣は業者に海軍に中国産AYK-250を参考に無人機を納品するのかと質問したが、「全く違う形の無人機を製作する。 技術力は十分だ」と業者は強調しました。
（引用ここまで）

　うまく抜粋できなかったのでほぼ全文になってしまいました。
　まず、韓国陸軍が導入する予定の偵察用無人機製造を落札した企業が「中国製をそのまま導入したのではないか」との疑惑をKBSが報じていまして。

陸軍無人機入札不公正疑惑、「試験評価団が脅迫」…業者暴露（KBS・朝鮮語）

　この試験評価に携わった評価官がある企業を優遇したのではないか、との疑惑が語られています。
　圧力を加えてきた上に対して下は従わざるを得ない。韓国ではありがちな風景ではあるのですけどね。

　かつ、その企業が提出してきた無人機が中国製のパクリ……どころか、「そのまま買ってきて提出しただけじゃね？」って話になりつつあるのです。



　仕様もほぼ同じなら提出された設計図と中国のそれを重ねると完全一致するレベル。


（画像引用元・上記YouTubeから画面キャプチャ）

　中国のFOXTECH社のAYX-350ですね。翼幅3.5メートルで1万1569ドル。

FOXTECH AYK-350 Heavy Load VTOL（FOXTECH・英語）

　それ以外にもGPS受信機やらなんやらの位置も同じ。
　まあ、これで違う機種っていうのはだいぶ苦しい。


　で、さらに同じ企業が韓国海軍にも中国産のドローンを納入する……というよりも、海軍側が中国産のAYK-250を念頭に置いて仕様を決定し、それを納入できる当該企業を選択したのでは……との疑惑が今回の冒頭のニュース。



　なお、当該機体のAYK-250はこちら。

Foxtech AYK-250 VTOL（FOXTECH・英語）

　翼幅2.5メートル、8499ドル。
　これらをだいたい、倍の値段で韓国軍に売りつけようとしているとのこと。

　実際には「これを参考にして独自に設計、製造したものを納入する」とのことなのですが、設計から45日で納品すると豪語しているそうで。
　わー、すごいぎじゅつりょくだー。

　それ以外の状況はいまのところ不明ですが、当該企業が退官した元韓国軍の士官が設立した企業とかありそうだな……といったところ。
　あくまでも予想ですけどね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

180万円右腕・白川、5回無失点でKBOデビュー戦白星…韓国野球ファン「日本独立リーグのレベルはこんなに高いのか」（朝鮮日報）

「私の名前は白川恵翔（しらかわ　けいしょう）です。『けい（K）』という名前なので三振ショーをお見せできるように頑張ります」。韓国プロ野球SSGランダースが外国人先発投手ロエニス・エリアス（35）の負傷期間中に「短期代替外国人選手制度（期限付き移籍）」によって入団させた日本プロ野球独立リーグ出身の投手・白川恵翔（22）が1日のキウム・ヒーローズ戦で5イニングを無失点と好投し、韓国プロ野球（KBO）デビュー戦で勝利投手になった。 （中略）

　この日、SSGは9－0と完勝した。白川は5イニングで3被安打・4四死球・6三振、ストレートの最高球速は時速150キロメートル、平均球速は時速146キロメートルを記録した。コントロールが乱れた時はカーブでストライクを取り、ピンチの状況ではフォークでゴロやフライを打たせるという巧みなピッチングまで披露した。野球ファンは「日本独立リーグのレベルはこんなに高いのか」とため息をついた。白川はSSGと7月初めまで総額180万円で契約した。エリアスのケガの回復が遅れる場合は契約を延長する可能性もある。
（引用ここまで）

　独立リーグの四国アイランドリーグ、徳島インディゴソックスに所属している白川恵翔選手がKBOのSSGランダースに「短期代替外国人選手」として加入。
　SSGランダースの前身球団はSKワイバーンズ。2021年から新世界財閥が保有企業になっています。

　さて、この「短期代替外国人選手」は今季から導入された制度。
　外国人選手が負傷した場合、当該選手を負傷者リストに掲示している間だけ代替の外国人選手を雇うことができるというもの。

　で、外国人投手を負傷で欠場させているSSGランダースが白川選手に白羽の矢を立てたというわけです。
　はじめての登板で5回被安打3、四死球4、6奪三振。
　合格点どころじゃないですね。四死球が多めなのはストライクゾーンが違う問題かな。
　ストレートの最高速度が150km/h（徳島では154km/h）。ふむ、速球派の少ない韓国であれば通用するかもって感じ。


　WBCでも韓国代表に150km/h以上のストレートを投げられる投手が少ない、160km/h以上は絶無であることが敗退原因のひとつであるとされていました。

WBC：100mphを超える球、日本は58、韓国は0……ここまでの球速の差がついた理由とは？（楽韓Web過去エントリ）

　それに加えてフォークボールが持ち玉にあるのも通用している理由のひとつといえるかもしれません。
　韓国では落ちる球が使われていないことから、フォーク、SFFは面白いように振ってくれます。
　2015年のプレミア12で大谷に7回被安打1の無失点11奪三振という奪三振ショーを演じさせてしまったのもそのあたりが原因でした。

　徳島インディゴソックスは所属選手がNPBのドラフトに11年連続でかかっている独立リーグの名門なので育成のノウハウが揃っているのでしょうね。
　でもま、打者にしても投手にしてもデータのない最初に活躍するなんてのはよくある話。
　次、その次が大事。代替外国人選手として1ヶ月半ほどの契約期間とのことですが、がんばってほしいですね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【PR】Kindle Unlimitedが2ヶ月99円のキャンペーン中です

　コロナ期にたまりにたまった貯蓄をついにアメリカ人が使い果たして、消費が減速気味になっているとのニュース。
　これ、個人的にはかなり注視していたニュースのひとつです。

米個人消費、驚異的な粘り強さにも疲れの兆し－主要エンジン一斉失速（ブルームバーグ）

　去年の頭くらいから「いつ使い果たすのか」と言われ続けていたのですが。
　当初は「年内（去年の）にも」ってされていたのですが、思ったよりも長続きしましたね。
　アメリカの景気減速が来るとしたら時期は年内かな。

ーーーーー

　AmazonのスマイルSALE最終日。
　オススメ商品をピックアップしておきますが、バナーをクリックorタップで経由してもらっても、楽韓Webに小銭が入ります。



　いつものようにランキングを。

・5位 エビス 絶品レンジでパスタ
　セール対象外がランキングに（笑）。
　電子レンジでパスタを茹でる容器は数あれど、これが一番おいしくできる気がします。



・4位 オキシクリーン EX3270グラム
　体験談を書くとよく出るようになるって感じでした。風呂釜洗いはぜひ1度どうぞ……。別に普段、やってないわけじゃないんですけどね。



・3位 ファイン ひとみの恵 ルテイン40
　初日に扱ったのが大きかった模様。
　まあ、目のサプリはあるないで全然違います。



・2位 エスビー食品 神田カレーグランプリ 欧風ビーフカレー お店の中辛
　5個入りなので1個あたり260円くらい。スーパーだと400円が欠けるくらいの値段なのでだいぶお得。



・1位 HARMA CHOICE 防風通聖散
　内臓脂肪を落とす効果のある漢方薬が第1位。ぶっちぎり。腹回りに困っている人が多いってわけです。



　それと前回のセールでも売れた日焼け止めをピックアップしていなかった。ちょうど時期なのに。SKIN AQUAはつけ心地がかなり軽いので屋内でもどうぞ。
　日光入ってくる職場もけっこうおおいですしね。



　あとタオル研究所のタオルと松屋の牛めしで今回のセールも終了です。ありがとうございました。




　ファラデーのろうそくの科学が半額。
　「科学的なものの考えかた」が把握できる書籍です。ただ、原著よりも解説込みのほうがわかりやすいかな、という気がします。
　「科学する心」がうずくのは間違いない。



　 　今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。