楽韓Web

古紙拾いの老人交通事故相次いで…「蛍光ベスト着用」が最善か（ヘラルド経済・朝鮮語）

20日、京畿道高陽市一山東区聖石洞の1便も3車線道路で古紙回収用リヤカーを引いていた60代の高齢者が、後を追っていたスポーツ用多目的車(SUV)に突っ込んで死亡した。 事故が発生した時間は午前4時55分頃だった。

明け方や夜間に古紙を回収するために手押し車を引いて出てくる老人たちが交通事故に遭うことが続き、安全対策作りが必要だという声が高まっている。

26日、韓国老人人材開発院の「2023廃止収集老人実態調査」を調べれば、韓国の廃止収集老人は約4万2000人余りに達する。 古紙収集中の交通事故経験率は6.3%で、全体老人歩行者の交通事故経験率0.7%の9倍に達する数値だ。 （中略）

ヘラルド経済は26日、ソウル城東区（ソンドング）と永登浦区（ヨンドゥンポグ）で古紙収集老人たちと同行した。 同日、取材陣が会った古紙回収老人は計7人。 彼らは皆無彩色の服を着ており、そのうち蛍光ベストを着用した人は1人だけだった。

手押し車も安全措置が不十分だった。 古紙回収用リヤカーや手押し車の後面には反射板が付着されておらず、生命の紐とも呼ばれる交通事故防止の夜光ロープ「ダンディバー」バンドもなかった。 ダンディーバーバンドは夜光反射布で製作され、早朝や遅い夕方にも視認性確保に容易だ。 （中略）

「地方自治体で運転者が古紙収集老人をよりよく分別できるように視認性を高めるベストや夜光バンド着用を誘導する方法が先行されなければならない」と話した。 続いて「手押し車を歩行者と見る場合、歩行権の妨害になる可能性があり、直ちに手押し車が歩道に行かなければならないと許容されれば、他の交通手段も歩道移動を許容してほしいという憂慮があるため、現実的に難しい部分がある」と説明した。
（引用ここまで）

　楽韓Webでもたまに取り上げている「古紙回収をする高齢者」問題。
　先月20日に60代の女性がリアカーを引いていた際に、70代男性が運転しているSUVに追突された亡くなるとの事故がありました。
　朝4時の出来事だったそうで。
　まあ、リアカーの視認性の悪さは半端じゃないですからね……。

　韓国の保険業者のやっているYouTubeチャンネルがあって、車載カメラの映像をいろいろと流しているのですが。
　これとかリアカーがどんな感じで道を渡っているのかが分かる好例かなってのがあったのでご覧ください。



　横幅がオーバーしているので、法規上リアカーは歩道では引けないとのこと。


　リアカーを引いて歩道を歩くと3万ウォンの罰金だそうで。
　1日段ボールを回収しても、収入が5000ウォンとかの高齢者にはきつい話ですね。
　まあ、そんなわけで今日も車道を歩いて交通の邪魔になっているわけですが。

　そんな交通弱者の彼らを救うために「愛のリアカー」がプレゼントされている、なんて記事を紹介したことがありますね。

韓国の高齢者、現金収入を求めて段ボール回収……自治体「リアカーは交通弱者となり危険だ」→「そうだ、軽量リアカーを蛍光塗料で塗って安全な『愛のリヤカー』を作ろう」……そっちかー、そっかー（楽韓Web過去エントリ）

　今回の冒頭記事も同様に「反射板のついたベストを着たり、反射板のついたバンドで段ボールを巻いたらいいのでは」みたいなことになっているのですが。
　そもそもリアカー引いている状態で蛍光ベストが目に入るかなぁ……ってのと。

　社会構造として「リアカーを引いて段ボールを回収する高齢者」の存在があることがおかしいって方向にはどうしてもならないんですね。
　まあ、現実的にいるんだから少しでも安全にしたいって考えるのも当然ですが。 Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「驚くほど不細工」ハイブの内部資料も… 国政監査で「流出勢力の責任を問う」（朝鮮BIZ・朝鮮語）

国内最大の歌謡企画会社であるハイブ(HYBE)が、国会文化体育観光委員会の国政監査で未成年者対象の外見品評が含まれた業界動向資料を作成したという指摘を受けた。 以後「流出勢力に責任を問う」という立場を出し、国政監査場で荒々しい抗議を受けて謝った。

24日午後、ハイブは国政監査進行途中に立場文を出し「この日国政監査で公開された当社のモニタリング報告書はファンダムおよび業界の多様な反応と世論を取りまとめた文書」と明らかにした。

国政監査が進められる中、ハイブが釈明の立場文を発表すると、文体委委員らの叱咤が続いた。 同日、国政監査に証人として出席したハイブの金台鎬（キム·テホ）最高運営責任者（COO）は結局、現場で謝罪した。

先立って共に民主党ミン·ヒョンベ議員はこの日、国政監査でハイブリッド「ウィークリー音楽産業レポート」資料を提示し「容貌品評」内容を指摘した。 「メンバーたちが盛んに不細工な年にウルルデビューをさせておいたので、誰もアイドルの目鼻立ちではない」、「整形がひどすぎた」、「驚くほど不細工だった」、「セックスアピールに関連して現れる傾向が目立つ」などの原色的文章が該当文書に含まれていた。

ミン議員は「アイドルへの非人格的な認識・態度が含まれており、問題を提起する」と説明した。

ハイブCOOのキム·テホはこの文書に対して「ハイブの意見や公式的判断ではない」として「オンラインに入ってきた多くの文を集めて総合した内容」と釈明した。 （中略）

ハイブは「報告書の中で一部刺激的な内容だけを継ぎ接ぎし、まるでハイブがアーティストを批判した資料を作ったように見えるように外部に流出した勢力に対しては最後まで責任を問うだろう」とも話した。
（引用ここまで）

　HYBEといえばBTS、NewJeansなどの所属事務所。現在の韓国芸能界で最大手の事務所と言っても過言ではないでしょう。
　まあ、いろいろと内紛があるようですが。

　その事務所が内部文書でアイドルらに対して「驚くほどブサイク」「もっともブサイクな年齢でデビューさせた」「（グループ内に）かわいい人がいない」等々と評論していたことが国政監査で判明しました。
　要するに内部文書が流出したってことなのですが。

　これに対してHYBE側は激オコで。
　「我々の公式的な立場ではない」「この文書を流出させた勢力に対して最後まで責任を問うだろう」とまでプレスリリースで語ったそうです。


　で、その態度がさらに国会議員を激昂させて、再度召喚されて説教されたと。
　「なんで叱られたか分かってんのか？」「国会の権威をなんだと思っている」と。

　でもまあ、韓国の芸能事務所だったらこのくらいのことはやっているでしょ。
　所属タレントに対しての言葉なのか、他社のタレントに対しての言葉なのかは不明なのですが。
　ウリ（我々の意。ここでは「仲間意識」的な意味）としての結束を高めるために、外の悪口を言いまくるとかよくあること。
　それを文書として残す意味ってなによって気はしないでもないですが。

　ちなみに一時期話題になったHYBE（旧ビッグヒットエンターテインメント）の株価は現在のところ、19万2000ウォン前後。
　2022年頃にBTSの兵役が決定した際には公募価格割れの11万ウォンほどに下落したのですが、そこから上げたり下げたりしてここまで盛り返してきた……って感じです。
　今回のスキャンダルでまた下げたりするんですかね。
　芸能関連株はいまひとつ分からん。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

雇用・成長は良い？　体感景気「暗鬱」…韓国版「バイブセッション」懸念（中央日報）

半導体の輸出好調、雇用率が過去最高、１％台の物価上昇率…。

韓国政府が景気回復動向を強調するたびに言及される経済指標だ。一言で韓国経済の状態は「悪くない」ということだ。しかし経済の主体は表面的に表れた指標と体感景気の隔たりが大きいと反論している。 （中略）

表面的な指標は良好だ。統計庁によると、９月基準の雇用率は１年前に比べ０．１ポイント上昇した６３．３％だった。１９８２年の月間統計作成以降、９月基準で最も高い。同じ期間、失業率は０．２ポイント下落の２．１％と、完全雇用水準に達したという評価が出ている。 （中略）

しかし経済主体の景気認識は全く違った。企業景気実体調査指数（ＢＳＩ）に消費者動向指数（ＣＳＩ）を反映した経済心理指数（ＥＳＩ、循環変動値）は２０２２年７月（１００．１）以降１００を超えていない。経済心理指数は民間経済主体の経済心理を表す指数で、数値が１００未満なら過去の平均より悲観的であることを表す。今年に入ってからは１－１０まで９３を維持している。 （中略）

例えば雇用の場合、８月基準で全体の賃金勤労者のうち非正規職が占める比率は３８．２％だった。２００３年以降で２番目に高い。正規職との賃金格差は１７４万８０００ウォン（約１９万円）と過去最大になった。「財政雇用」と指摘される６０歳以上の就職が増え、雇用錯視現象も表れている。雇用構造が新型コロナ事態以降に変わった影響もあるが、質的な部分は過去より悪化したという指摘が出る背景だ。
（引用ここまで）

　韓国が21世紀になってからこっち、最悪の不況を迎えているって話を何度かしています。
　ただ、韓国における雇用指標は悪くない……ように見えてしまっている。
　雇用率は63.3%。
　失業率は2.1%。

　見た目上はほぼ完全雇用状態。
　ただ、その実態は「求職もせずにただ休んでいるだけ」の人口が250万人を突破している。

韓国、半年以上職探しを続けている「長期失業者」の割合が25年ぶりの値に……本当にきつい不況下にあるんですよ（楽韓Web過去エントリ）

　8月時点で256万7000人。
　韓国人の5%、生産年齢人口の7%が「ただ休んでいる」だけ。


　ついで、記事中にある60歳以上の雇用状況はこんな感じ。

【社説】韓国の６０代就業者が過去最多…制度的支援を準備する時だ（中央日報）

　この「60代就業者」によって、雇用率も失業率もごまかされている部分があるのですね。
　「完全雇用状態に見える」だけ。
　結果として景況感、心理指数は冷えこんだまま。底冷えしたまま戻らない。

　韓国人が感じている「景気の悪さ」は一般的な雇用統計からは見えてこないわけです。
　逆に根深いってことでもありますねー。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【PR】Kindle Unlimitedが2ヶ月99円のキャンペーン中！

　ワタミが日本のサブウェイを買収。
　これは珍しくいい方針。から揚げの天才とかBBQチキンよりよほどよいでしょ。
　健康志向もありますし。
　わりとうちも使ってます。

ワタミ、SUBWAYで第2の創業　居酒屋から総合外食へ（日経新聞）

　……BBQチキン、店舗数また減ってる（笑）。

　早川書房のセール、そういえば今年のノーベル経済学賞を受賞した、3人のうち2人が執筆している「国家はなぜ衰退するのか」が550円。上下巻あります。
　それ以外にも「自由の命運」、比較的新しい「技術革新と不平等の1000年史」も半額。ですが、こっちは文庫化されてないのでかなり高い。
　国家はなぜ衰退するのかは、実際には「富める国と貧しい国の差はどこにあるのか」を論じたもの。ノーベル経済学賞の直接的な受賞理由のひとつとなってます。
　自由の命運はその続編。自由主義側、いわゆる「狭い回廊」に留まり続ける難しさを語り、その反対側である中国についても古代から考察がされています。
　技術革新と不平等の1000年史は去年出た新刊。まだ買ってなかったので、このセールきっかけで買います。





　あとオッペンハイマーの伝記が対象。上中下巻。異才……というか異能の人だよなぁ。



　KADOKAWAの33円セール（対象タイトル一覧）はガイバーが全巻対象。最新巻の32巻まで買っても1000円ちょいか。



　ぼっち・ざ・ろっく！の7巻が出たので、記念で1、2巻が半額。




【PR】Amazonでのお買い物はこちらから。楽韓Webに小銭が入るシステムです。

●楽韓Web投資部 投資短信
　土曜日に更新されることが少ないので、楽韓Web投資部 投資短信に改称（笑）。
　……外国人投資家が逃げているなぁ。自民党、もしくは自公での過半数が難しいことから経済政策を不安視されているってことでしょうね。
　特に金融関連がごりごり落ちてるのが証左。
　東京メトロはIPOへの応募もしていませんでした。将来への企業価値がちょっと読めなかったので。

　今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。