> 会社員は本の購入に１カ月に平均３万２０００ウォン（約２５００円）、酒代には１２万６０００ウォンを使っている。１カ月の平均読書量は２．６冊、酒の席は５．８回だった。
特に男性の会社員にこうした傾向が目立った。男性は１カ月間に本購入費（２万５０００ウォン）の約７倍にのぼる１８万２０００ウォンを酒代に使っている。
（引用ここまで）
これはひどいなー。
「会社員」っていうくくりであって、年齢層とかが分からないからなんとも言えないけど。
それでもこれはひどい。うちはあまり酒を飲まないからよけいそう感じるのかも知れませんが。
っていうか2000円弱で2.6冊買えるんですかね。文庫ばっかりなのかな。
コリアニメにも何度かレポートされていますが、本当に彼らは本を読まない。
ハングルによる情報量の希薄さというのもその原因のひとつではないかと見ているのですが。
なにしろ、同じ内容を書くのに日本語の数倍のバイト数を必要としますから。
読む手間は数倍なのに、内容は同じ。しかも同音異義語が出てきたら「えーっと」って文脈を確認する必要がある。
そんなんやるくらいなら読書をやめるかもしれません。いくら日本人でも。
この記事へのコメント
ttk 2010年09月30日 01:29
それでひらがな、カタカナだけっていったら本とか読むのは苦痛でしかないなぁ。
ハングルは発音記号だから、カタカナ相当品も無いよな。
日本語でカタカナ単語ってイロイロニュアンス持ってるから、それも無しで文章読解は悪夢だなぁ。
ﾆﾀﾞｰﾝ 2010年09月30日 01:46
というか、韓国人って入力された情報に対して思考するとか、咀嚼するとかいうことが苦手な印象がありますねぇ
だから「読書」という入力を増やしたところで、何一つ変わらないんじゃないかと
縄文人 2010年09月30日 03:03
酒代が本代の４倍以内なんて、私にはとても無理。（笑）
まあ、私は飲んべえではあるのですが、言い訳させてもらいますと、最近の居酒屋はにおいの強い品をだす店が多いのです。だから居酒屋で飲むと息が臭くなるのです。若い連中はそれでもサマになるのですが、私のような年寄りが酔っぱらって臭い息してるのは最低ですよ。
そこでどうしても多少割り高のお店を利用することになるのです。
もう教育費もかからなくなってきましたし、思う存分飲んでます。
てんてけ 2010年09月30日 07:15
Masa 2010年10月02日 04:43
けど、朝鮮の場合は漢字排除を行ってますからね。自業自得。