> 李明博（イ・ミョンバク）大統領は１９日、「現政府５年間の功績と過誤に対する評価はすべて歴史にゆだねる」と述べた。李大統領は同日、退任（２５日）を ６日後に控え、大統領府春秋館で退任演説を行い、「明らかなことは大韓民国はもはや辺境の小国ではなく世界の中心国家になり、前に進み続けるだろう」としてこのように述べた。
李大統領は、「２度にわたる前代未聞の世界的な経済危機を克服し、大きな大韓民国の礎石を築こうと努めた」としつつも、「期待どおりに庶民の困難が解決できなかったということも十分に承知している」と述べた。
（引用ここまで）
ふむ、世界の中心国家になったそうです。
なっちゃったんだったらしょうがないなぁ……。
ちなみに大統領府でやったものではない、ラジオ演説の最終回というのもあったらしく。
シンシアリーさんのところで詳細が書かれています。
……まあ、経済的にも外交的にも負けだけが重なっていって、かつ自分の側近が逮捕収監されていたのを特赦で放免。
ノ・ムヒョンと並び立つほどのスーパー大統領だったと個人的には思います。
なによりもノ・ムヒョンがいなくなることでネタの枯渇に苦しむと思われていた楽韓Webにネタという名の潤いを与えてくれたことには表彰すらしたいところです。
去年夏の竹島上陸＆天皇陛下への謝罪要求のコンボは最高でしたね。
あれでもう韓国に対してなにを言っても否定できない状況にしてしまったのですよ。
なにしろ「韓国は軍事的に危険な存在」って日本人が増えたくらいでしたからね。
このくらいのことは言わせてあげてもいいかなぁ……という気もします。
20年後の評価が楽しみですね（笑）。
この記事へのコメント
2013年02月21日 18:05
名無しさん 2013年02月21日 18:08
それにしてもイは謙虚だな。宇宙の中心って言えばいいのに。あ、そうか・・・もうすぐ監獄ホテルのチェックインだから身なりを整えているわけかｗならしゃーないｗ
にょふー 2013年02月21日 18:26
世界の中心でファビョーンと叫ぶ姿が・・・ｗ
z 2013年02月21日 18:43
pon 2013年02月21日 19:05
明博も何だかんだと話題を提供してくれた人物でしたね。
ヲチャー的には、朴槿惠にも期待すべきか、本邦の為に大人しくしていて欲しいようなw
2013年02月21日 20:25
諸々のトラブルの『渦中の』という意味ではないだろうか＿＿＿
2013年02月21日 22:09
ttk 2013年02月21日 22:25
世界中が羨んで恐れおののいているんだっけ？
銀河劣風バカチョンガー 2013年02月21日 23:12
名無しさん 2013年02月21日 23:14
韓国は破滅へのブラックホールの中心ですね。
日本を巻き込むんじゃねえぞ！
kumuchi 2013年02月21日 23:32
朴槿恵＞＞李明博＞＞ノムヒョンになるかも・・
念の為に書いておくと、朴槿恵＝朴正煕の娘（って、知らない人はいないか）
. 2013年02月22日 09:57
監獄の中心、李死刑囚へ
通行人Ａ 2013年02月22日 10:30
ちなみに原題は「Heart of Maelstlom」。
「災厄の中心」って意訳されてたと記憶してますです。
名無し 2013年02月23日 22:39
○韓国は自己中（心）国家
名無し 2013年02月24日 00:04
かかし 2013年02月24日 11:46