> 米経済専門局CNBCが9日、サンフランシスコ空港で起きたアシアナ航空機の着陸失敗事故について、「韓国文化が事故の手掛かりになる」と報じたことが韓国で波紋を広げている。
同局は「韓国の航空産業の安全性は記録上は向上したが、組織内の階級文化を守ろうとする民族的特性がある。年長者に対する尊敬と権威主義だ」という学識者の発言を引用し、操縦室内での上下関係が原因で、意思伝達が一方的になりかねないとの見方を示した。
「事故は韓国文化のせい」と言わんがばかりの報道ぶりに、韓国のネットユーザーは憤慨している。あるネットユーザーは「米国人は国益のためならば、左右 も善悪もお構いなしだ」と書いた上で、「何もそれが悪いわけではない。ただ、米国だけが正義の国だと信じる親米主義者にはこの機会に知っておいてもらいた い」と韓国国内の親米派にも矛先を向けた。
(引用ここまで)
……なんで反発してんだか。
こういった文化的背景をも鑑みて、事故原因を考えるというのは普通の行為だろうに。
楽韓さんでもよくやっていることですが。
任意の韓国人の行動に対して「これはこれこれこういった文化的背景があるので、韓国人に対しては通用しちゃうんですよね」というお話ですよね。
言われてみれば、機長という航空機で絶対権力を持っている人物に対して「操縦が間違っています」とは最後の最後まで言えないだろうなぁ……と思いますよ。
儒教を絶対的な文化背景として持っている韓国人なのですから。
操縦ミスの要因として充分に考慮すべき項目じゃないでしょうかね?
言ってみれば、機長の病歴を調べているのと変わらないと思うんですが。
韓国人にしてみると柔らかいところを突かれている気分なのでしょうね。
逆に言えば「ありえる」と思っている分、反発も強いのかなと。
基礎からよく分かる「近思録」―朱子学の入門書 [単行本]著者:呂 祖謙
出版:明窓出版
(2009-01)
この記事へのコメント
僕自身コメントする喜びはあった 2013年07月10日 23:59
事実に基づく結論を見出そうとするのが正常な判断だと思うが、結論ありきの彼等の姿勢がどれだけ異質か気づきはじめてるのではないかな。
z 2013年07月10日 23:59
もっとまとめてドーンと出せよと。
フライトレコーダーとボイスレコーダーの両方を全部だして、それもyoutubeとか誰でも見れるようにしてくれれば、韓国特有の文化が原因かどうかだなんてハッキリしますよ。
そうなれば、たとえ韓国人がどう反発しようが全部無駄ってこと。
そういえば 2013年07月11日 00:09
大韓航空の事故が取り上げられたことがあったけど、
その時も文化的なものが背景にあったのではって言及されてたね。
774 2013年07月11日 00:21
グアムでの801便墜落ですが、こちらも、ILS運用停止中の事故。
今回の事故は、教官の注意が遅く、その前に注意した交代要員の注意も聞かず... 乗員間コミュニケーションの問題でしょう。
※2
韓国側が妄言報道をするので、その打消しの為にNTSBが情報を小出しにせざるをえない状況では?
例えば、管制塔から「速度が遅い」と注意→交信記録に無い。とか。
そうなると思った 2013年07月11日 00:21
あれも計器(機長側だけ)の故障がきっかけだったけど、
副操縦士や航空機関士が「それ壊れてますよ」って注意できなかったのは、
文化的背景って結論だったな。
米高官は乗るな指示が出されたけど、今は解除され最も安心できる航空会社
ってことになってた。大韓航空は(それでもオスプレイより事故率高いけどな)
なし 2013年07月11日 00:33
名無しさん 2013年07月11日 01:16
残念ながら問題の長期化はない。
なぜならフシアナ航空が全面的に悪いのは誰が見ても・・・おっとバ韓国以外誰が見ても確定的に明らかだからだ。
名無しさん 2013年07月11日 01:20
ニダーン 2013年07月11日 02:06
だからウリ文化がローカルなものだと知らされると反発する。
名無しさん 2013年07月11日 03:25
それがあっても、操縦席がそれに答えることができないほどだったというのが救いようがないということです。
名無し 2013年07月11日 07:38
名無し 2013年07月11日 07:38
名無し 2013年07月11日 07:39
とりま名無しで 2013年07月11日 09:02
ダメだこいつ…早くなんとかしないと…
ボン太 2013年07月11日 22:02
大韓航空の事故が取り上げられたときに、事故原因として、機長に意見や反論は絶対言わない体質が原因の一つと言ってました。
全く変わりませんね。
名無し 2013年07月12日 08:26
Nanashi has No Name 2017年01月21日 21:57
機長は手動で着陸経験が無いのにそれを言い出せず無理やり着陸しようとしたとか…。