【コラム】韓日関係は「くもり時々雨」（２） - （中央日報）
> 両国の対立はほぼ全方向だ。首脳会談は兆しさえ見られず、インターネット上での感情的な争いは民族主義の「主義」という言葉に合わないほど幼稚な水準だ。 朴槿恵（パク・クネ）大統領が中国訪問で日本の歴史認識を婉曲に批判すると、日本側は「いない席で批判を受ければだれでも残念に思うもの」と反論した。外 交長官間同士の初の会談を控え日本の官房長官が「通貨スワップ契約を延長せず会談が前倒しになった」と話し会談の雰囲気が良いはずはなかった。４日前にソ ウルで開かれた休戦６０周年記念式に日本は招待されなかった。 （中略）
今月１８日に東京で開かれた駐日韓国大使館新庁舎開館式に韓国側の韓日議員連盟会長・会長代行は行かなかった。開館式に参加した韓日親善協会中央会のキ ム・スハン会長は、「いくら国会の日程が忙しかったとしても問題ではないのか。いまは両国ともに議員連盟の機能がまひ状態だ」と残念がった。それでも数年 前までは深い対話の窓口が残っていた。独島周辺に対する日本の水路測量計画が大きな外交問題に発展した時、韓国側の文喜相（ムン・ヒサン）ウリ党議長と森 喜朗元首相が対話のパイプの役割をした前例（２００６年）もある。いまはそうでない。国会議員連盟関係者とともに日本語ができる国会議員を思いつくままに 挙げると、キム・テファン、キル・ジョンウ、シム・ユンジョ、ミン・ビョンジュ（セヌリ党）、イ・ナギョン、カン・チャンイル（民主党）議員など１０本の 指を満たすのも難しかった。
つきつめれば言葉は問題でない。英語でもよく、通訳を使ってもかまわない。とにかく対話が重要だが、いまの雰囲気でははるかに遠い。その上韓国の政治家に とって日本は祝日の記念式に参加するだけでもややもすると雑音が起きる政治的負担が大きい国だ。あえて出ようとしない理由のひとつだ。 （中略）
特殊関係から普通の関係に移行中の韓日関係では政治家の役割が特に重要だ。両国間には懸案が多い。あるひとつやふたつの問題が残りの懸案をすべて覆ってし まう非対称・過剰代表関係は望ましくない。「解決」する問題は個別にあり、長期的観点から「管理」する問題が個別にあるのだ。解決することを管理ばかりし ようとしても、管理することをすぐに解決しようとしても困る。多くの韓国人は日本が対韓直接投資額（２０１２年４５．５億ドル）が最も多い国という事実さ え知らない。過去と反対に韓日関係は政治が経済の足を引っ張り、官が民について行けない局面になってしまった。改善しなければならないのではないか。あす から光復節と庚戌国恥日がある８月だ。豪雨がさらに降り続くのか、長い梅雨の末に太陽の光が降り注ぐかは両国の指導者の行動にかかっている。
（引用ここまで）
最後の解決すべき事案というのがよく分かりませんね。
現状で日韓間において解決すべき事案って何かあるんでしょうかねぇ……。
あ、日本の対韓投資って今年に入ってからぐっと低くなったそうです。円安傾向だったら日本国内に工場を作ったほうがいいですからね。
ま、それはそれとして。
韓国でも日韓間が「普通の関係」になりつつあることは理解しているようです。
もはや不可逆なほどに日韓関係は壊れてしまったのですよ。
ただ、それでなにか問題があるかっていうと……ないのですよね。
韓国としては「この状態でなにか問題でもありますか？」って言われるのはとんでもなくメンツが立たなくなる話なのでしょうけども。
いくつか韓国側からは焦りを感じる論調も出てきているのですが、それが主流になることはないでしょうね。
韓国人曰く「韓国は中国とアメリカの中間地点に立っている」つもりらしいですし。
実は今の日韓関係って言うほど悪いバランスじゃないかなと思います。
少なくとも日本側からも言うべきことをきっちりと言うことができている。
そんなに悪くはないと思うのですけどねー。
この記事へのコメント
竹 2013年08月02日 23:33
名無し 2013年08月02日 23:40
進んで謝罪してくれなければお金もくれないし
流れが完全に変わったのにまだ民主政権以前の
付き合い方で通用すると考えているのでしょうな
名無し 2013年08月02日 23:43
あ 2013年08月02日 23:58
いい香り 2013年08月02日 23:59
名無し 2013年08月03日 00:05
名無し 2013年08月03日 00:16
例年反日ブーストのかかるシーズンですが、既にオーバーヒート気味で反日エンジン回してる今の韓国が何をやらかすか、楽しみ半分不愉快半分ですねえ。
mmm 2013年08月03日 00:48
いつも長文、中味なし。
日本には庶民でさえ575の短文で表現できるツールがあるのです。
若き日も 老いてしもなお 稼ぐ性(さが)
若き日も 老いてしもなお 人面皮
どの顔の 皺もやっぱり 朝鮮人
あの性(さが)は 明治も今も 同じ狢
鉄面皮 千年経っても 鉄面皮
2013年08月03日 01:02
日本になら何をしても良いと思ってる人達と対等には付き合えないです。
2013年08月03日 01:11
でも太陽はお嫌いなんでしょう？
名無しさん 2013年08月03日 02:32
日本軍将校だった親父の過去を払拭するかのように
いらないよ 2013年08月03日 09:19
関わらないが一番だ。
2013年08月03日 10:56
整形前の韓国人はみな顔パーツが同じなのでクローンのようで気味が悪い。異次元からわいてきた蛆虫のようなイメージ。
2013年08月03日 14:06
どうかこのままの調子で国交が有名無実なものになりますように
kumuchi 2013年08月03日 14:21
稲田行革相、終戦記念日に靖国参拝へ 官邸も了承
http://www.asahi.com/politics/update/0803/TKY201308020556.html
稲田氏は終戦記念日の参拝について１日、首相官邸に打診し、了承を得た。首相は先月２１日、「各閣僚はそれぞれの信念の中で判断してほしい」と述べ、閣僚の靖国参拝を制限しない方針を表明していた。
2013年08月03日 22:44