政府当局の公式な反応はまだないが、韓国政府のある関係者は、FNNの取材に、首相が靖国に参拝したら、日韓関係は終わりだと語った。
韓国では、特に日本に批判的なマスコミを中心に、南スーダンのPKO(国連平和維持活動)で、自衛隊が弾薬を提供した件をめぐって、安倍政権の軍事拡大に向けたアピールだとの批判が起きている真っ最中。
26日朝、国防省の会見では、経緯について、日韓で食い違う部分を厳しく追及された報道官が、「助けたことは忘れろという言葉があるでしょう」とまで述べて、日本批判を展開したほど。
（引用ここまで）
靖国参拝に対するリアクションなのですが、メインの目の付け所はそこじゃないのですよね。
「助けたことは忘れろ」というのはおそらく韓国のことわざか何かだと思うのですが。
まあ、一般的に考えれば「助けたことを恩着せがましく使うな」という意味なのでしょう。
つまり、助けた側への諫言であるのでしょう。
でも、あまりにも窮してしまって助けられたほうが言っているっていうね。
この状態からも「どちらかが決定的な嘘をついている」という考えかたは間違っていないと思うのですよ。
で、それがどっちかはこれで分かったんじゃないでしょうかね。
この記事へのコメント
なおたん 2013年12月29日 12:16
脱亜論から100年越えてますが、手を差し伸べるべき相手をいつまで間違い続けなければいけませんかね？
そろそろ罰ゲームは終わりにしたい
z 2013年12月29日 12:30
でも実際はそうじゃなくて韓国政府がものすごく強い調子で警告を日本政府に送りつけ、嘘つき呼ばわりまでしたじゃないですか。
だからこそ日本政府も反論せざるを得なくなったわけでしょ。
たとえ韓国政府じゃなく、他の誰が言おうが、この原因と結果の関係は変わりませんから。
名無し 2013年12月29日 12:41
名無し 2013年12月29日 12:44
2013年12月29日 12:48
でしょうね、これが韓国じゃなく他国だったらそれで終わりですな。
その後の日本のマスゴミの馬鹿騒ぎにその相手国は「はぁ、なんで!?」でしたかもしれませんでしたね。
まあ、ネットの噂で韓国は最初から安倍首相をトラップにはめる汚い目的があったというなら、
今回の韓国の火病ぶりも分からなくもないのですが。
名無しさん 2013年12月29日 13:12
＞「いつまでも恩着せがましくいうな」
＞「助けたことは忘れろ」
どこで、この言葉が出てくるか考えてみましょう。（）
自分を戒めるため？それとも、他人を戒めるため？
名無しさん 2013年12月29日 13:15
「いつまでも」って、どれくらい時間が経っていましたっけ？
名無しさん 2013年12月29日 13:18
＞「助けたことを恩着せがましく使うな」
↓
＞「いつまでも恩着せがましくいうな」
（笑）
ｔ 2013年12月29日 13:19
「助けたことを忘れろ」と助けられた当人が言うのも朝鮮流。
日本の似た用語とは使用方法が全く違いますので、相互理解は無理だと思いますね。
名無し 2013年12月29日 13:20
日本人 2013年12月29日 13:45
ｅ 2013年12月29日 13:47
これからはない！ってことでオッケー？
靖国参拝で当分擦り寄って来られないだろうけど、次の援助（資金・技術協力）要請の際は、土下座がオープンになることを覚悟しないといけないなｗ
そんなこと死んでもできないよなｗ益々擦り寄れない・・ＧＪ
名無しさん 2013年12月29日 13:55
名無しさん 2013年12月29日 13:56
＼反韓のｶｰﾆﾊﾞﾙﾀﾞﾖ／ 2013年12月29日 14:05
コリアンダー 2013年12月29日 14:17
申し訳有りません。
譲っていただいたのかお借りしたのかは分かりませんが
多分、日本様の好意で譲っていただいたのだと思います。
なので 「ありがとう」で終わりの筈だったのですが
国内で日本様に頭を下げてどうするのだと云う世論がフツフツ・・・
それを恩着せがましく言われるくらいなら「借りた銃弾１万発を返してしまえ！」
って 事になっているんですよね。
でもね
日本様は 断った方が良いと思いますよ。
なぜって
我が国の銃弾の製造精度は非常に低く真っ直ぐ飛びません。
銃身の中で破裂してしまうかも知れません。
こんな恐ろしいモノ日本様では使いものになりませんよね。
いりませんよね
返して欲しくありませんよね。
ねっ！ ねっ！
あぁ、よかった。
あれ！ そこの
日本人の貴方
「朝鮮の製造技術をパカにしてるの！」（怒・怒・怒）
はっ！
失礼しました。
いつもの発作が・・・
名無しさん 2013年12月29日 14:53
大清皇帝功徳碑とか迎恩門とか中国と朝鮮の関係を鑑みると、朝鮮民族にとって「恩」とは自分よりも圧倒的に上位の存在に服従した証なんじゃなかろうか。
うっかり忘れようものなら命に関わる感じ。
そして韓国人の脳内序列では完全に韓国人＞日本人だから
「日本人は韓国への恩を忘れてはならないが韓国人は日本人に恩など感じる必要は無い」
という価値観が大前提であり、この人種差別的な恩知らずな言動をなんやかんやと屁理屈をつけて正当化。
名無し 2013年12月29日 14:54
ああ、そんな国もあったかもね
白丁花 2013年12月29日 14:54
「助けられたことは忘れるな」が
続くと思うんですけどねぇ。
名無しさん 2013年12月29日 16:20
韓国を助けるのは金輪際やめろ
二度と関わるな
2013年12月29日 16:35
君子としてあらまほしき素晴らしい戒めの言葉です。
施された側が「忘れろ」って言っちゃダメでしょｗ
それはただのずうずうしいヤツです。居直り強盗、借りパクとも
名無しさん 2013年12月29日 17:50
韓国という国は、「施した恩は石に刻み、受けた恩は忘れよ」ですよね。
y 2013年12月29日 17:53
北は将軍様にビビって、
南はマスコミにビビって、
どちらも普通に住めない国なんですね。
正調トンスル節 2013年12月29日 18:41
この発言については日本は重くみて決して忘れてはならないです。韓国という国に関する、日本のみならず、世界にとって貴重な情報です。
名無し 2013年12月30日 11:06
しかもその「施した恩」についても口だけで実態が伴っていない、
そもそも恩を施した事実がないのに施したと言い張る、
など碌でもないものばかりですし・・・。
それはそうとこの成句、「朝鮮カルタ」のネタに使えそうですね。
わらぽん村の名無しさん 2013年12月31日 19:15
名無し 2014年02月26日 22:08
それ韓国やん
一々助けたら日本が東日本大震災で韓国に感謝とか報道してる
あれ何
そのくせ日本が何かアクション起こせば我々韓国は日本に東日本大震災で助けたのに忘れたのかって（笑）
Nanashi has No Name 2022年04月22日 19:52