相互RSS募集中です

「日本はマニュアル社会だから条約を守ろうとするのだ」と朝鮮日報東京特派員談

法が先か道徳が先か、徴用工判決めぐる韓日の文化の差(朝鮮日報)

 いま、毎日新聞が「韓国社会の法意識」という連載をしているのですが、これが毎日新聞らしくなくかなり真っ当なルポだったりします。
 今日の時点で第6回までで、基本的な記事方針は「韓国は法よりも自らからが規定する『正しさ』を優先する」という話を傍証するものとなっています。
 古田教授の朝鮮民族は正統性を重視するというコラムの実践版とでもいうべきでしょうか。

 で、ピックアップしている朝鮮日報の記事は、それを読んで東京特派員が感想を書いているというような感じのもの。

> 毎日新聞は「韓国は『国際合意』よりも『正当性』を優先視する」と分析した。儒教文化圏の韓国は、伝統的に「道徳的正しさ」を重視し、相手を批判するときも「正しいかどうか」を問題にする。こうした道徳主義が「道徳が法に優先する」という意識に大き影響したという。「近世までの朝鮮は経済的に豊かではなく、軍事的に強大でもなかった。『何が正しいか』という名分論で自分たちの正統性を主張するしかなかった」という小此木政夫・九州大学特任教授の分析も添えられている。1980年代の民主化時代から「正しさ」を追求するようになり、誤った制度を是正する過程で、正当性の価値が法の価値より上に置かれたという。賠償裁判で勝訴した元徴用工に裁判長が掛けた「今回の判決でこれまでの恨を晴らすように」という言葉も例に挙げられた。毎日新聞は「原告(元徴用工)の心情に寄り添った判決を出すことをにじませた言葉」と記した。

 しかし、規定や手続きを重んじる「マニュアル社会」の日本は、多少の矛盾や不合理な側面があっても、文書上の合意を守ることを何より重視する。国民的合意といえる法律や国家間の条約も同様だ。「関連法が存在する限り、法的判断の領域に道徳が介入してはならない」という論理だ。韓日間の法意識には「かけ離れている」と言えるくらい大きな差がある、と毎日新聞は主張した。
(引用ここまで)

 日本がマニュアル社会だから文章上の合意を守るんだそうです。
 条約とか契約の意味をさっぱり理解できていないことがよく分かりますね。

 ここらへんが封建制度をすっ飛ばして近世にワープしてしまった(させられてしまった)民族の悲しさとでも言うべきなのでしょうか。
 法的合理性を経験せずに、法制度だけを整備してしまった(させられてしまった)おかげで、まともな遵法意識が育たなかったのですね。

 朝鮮日報の社員といえば、韓国では同年代では5%……いや、2~3%の上位の成績を取る、韓国人の上澄みともいえるレベルの人間なのにこの体たらく。
 上澄みのレベルで「マニュアル社会だから契約・条約を守る」って堂々と紙面に書けるのですから、他の輩なんて推して知るべしです。
  そりゃまあ、いつまで経っても日韓基本条約もユネスコ条約も守れないはずですよ。

バカの壁 (新潮新書)
養老孟司
新潮社
2012-07-01


この記事へのコメント

  • 2014年02月11日 15:47

    法を尊重することで合理的に社会の正員が活動できるようにする、じゃないんですかね。
    予測できない感情の帰結を想定して行動しろってのは無理ですし。
    マニュアル云々ていうか資本主義として社会を形成する上で必須なのでは。
    気分で法を弄ってたら後出しの法律違反がなんでもありになってしまうような。
    でもこれ、一部欧米のリベラル活動家も法の上に何かしら設定しがちな感じがしてます。
  • @ 2014年02月11日 15:59

    文脈からすると『マニュアル社会』云々は毎日の記事から引用とも考えられる。
  • ??? 2014年02月11日 16:06

    朝鮮日報の記者は、韓国では上位2~3%の成績なんですか!
    初めて知りました、メモ、メモ!!
  • ななし 2014年02月11日 16:14

    北条泰時の御成敗式目に関する逸話とかも、朝鮮じゃ理解できないんだろうな。
  • 2014年02月11日 16:20

    韓国人は全員がそれぞれ自分が正しいと常に思っている。
  • かかc 2014年02月11日 16:27

    これを韓国の新聞が正論だと思って堂々と(愚かな日本に教えてやるノリで)載せるのは、韓国がこれまで約束を破り条約を破り契約を破っても問題なく、むしろそのおかげで発展してきたからですね。
  • 2014年02月11日 16:32

    正当性を保証するものが契約なんですかね
    彼らの正しさは何が保障してくれるんですかね
  • 2014年02月11日 16:49

    正当性ってのはどこでも自己にとって都合が言いか悪いかで判断されるものなのかい?
  • ^^ 2014年02月11日 17:03

    この手の奴らに
    話し合って理を説いてrも無駄。

    力で抑えつけ立場を理解させる必要がある。
    てか
    本音は関わりたくないのよね。
    とにかく絶縁したいわ。
    姉妹都市縁組 廃止
    姉妹校制度 廃止
    地方空港の大韓航空、アシアナへの援助停止。
    粗悪朝鮮人の送還
    ・・・・・・
    いっぱいあって書き尽くせんわ。
    できるとこから 縁切りたい。
  • 名無しの権兵衛 2014年02月11日 17:13

    実のところ朝鮮日報の記者も東京スポーツも向かうところは同じかなぁ(笑)
    ただ、これが韓国最大発行部数の新聞となるとかなり恥ずかしいかも。
    ま、アサヒ、毎日も十分おかしいけどね。
  • __ 2014年02月11日 17:22

    彼らの「正当性」を担保するのは力=権威でしょう。
    韓国は自分たちに力がないことを承知しているからこそ、中国や米国に必死に媚びを売り、告げ口外交を展開し、虎の威を借りようとする。

    本当は法や契約こそ、弱い者が強い者と対等にわたりあうための武器なんだけどねえ。
  • あああ 2014年02月11日 17:26

    という韓国が優先する
    道徳とやらの中身は
    なんなのでしょうな(笑)
  • 2014年02月11日 17:51

    なんでも被害者だから、契約や法律や条約は、韓国人を苦しめる強者のためのものだという考えなのでしょう。自分達が恩恵を受けていると感じてなければ、ルールを守ろうとはしないよね。
  • 弥七 2014年02月11日 17:53

    正しさwww
    道徳www
    またまた、ご冗談を…
  • 774 2014年02月11日 18:10

    日本の法律運用はそんなにきっちりしてない。むしろ法律に従わない事を自慢するような裁判官ばっかりだ。
  • がむ 2014年02月11日 18:18

    法意識というのは、やはり各国社会の中で内発的に形成発展するものなのでしょうね。

    長いこと中華帝国の属国として、律令や外交儀礼に蹂躙されてきた朝鮮社会だからこそ、それ相応の法意識が形成されたんだろうと思います。
  • 2014年02月11日 18:19

    社会的強者であれば、犯罪を犯しても事実上無罪になる国ですから(笑)。
    契約社会の前提である、平等思想がない彼らとは常識が異なりますよ。
  • パサラソケサラソ 2014年02月11日 18:24

    世界には色々な文化と価値観があるから、正当性や正義がいかに不安定で不確定なものであるか。
  • 2014年02月11日 18:58

    「じゃあ、何のために法が存在するのか」を考えたら個人個人で異なる道徳意識を下に人を裁く、なんて軽々しく言えませんよ。
    要するにいつでも俺が正しい、で有りたいだけしょうね。まともじゃないです。
  • 2014年02月11日 19:11

    そもそも「道徳」って言葉の意味が韓国と日本だと全く違うんだよね
    日本で道徳的と言えば「法や約束を守る」「人に見られて恥ずかしい事はしない」とかだけど
    韓国人の言う道徳的ってのは「何よりも自分の心の正義に従う」だからね
    同じ言葉をあててるのが間違い
  • 名無し 2014年02月11日 19:31

    守れない条約に調印するなよ朝鮮人。
  • 20 2014年02月11日 20:03

    間違えた
    韓国人の「道徳的」は大多数のウリが「正義」と思うような態度を「見せる事」だな
    心は関係無かった
  • 名無しさん 2014年02月11日 20:14

    「日本は無い」でも同じ事書いてたな
    それからもう20年。全く成長してないのを確認
  • ヘタレ 2014年02月11日 20:26

    凄いな!
    有力全国紙が
    ”我が国は法治国家ではない”と宣言してら。
  • 名無し 2014年02月11日 20:37

    > ここらへんが封建制度をすっ飛ばして近世にワープしてしまった(させられてしまった)民族の悲しさとでも言うべきなのでしょうか。
     法的合理性を経験せずに、法制度だけを整備してしまった(させられてしまった)おかげで、まともな遵法意識が育たなかったのですね。

    韓国人というのは、つまり、子供だということです。
  • ななな 2014年02月11日 20:49

    ほんとに馬鹿ですね。
    欧米こそ「契約社会」なんですが。
    まさにONLY IN KOREAw
  • 名無し 2014年02月11日 21:15

    ものの見事に人治主義w
  • 名無し 2014年02月11日 21:16

    ホント韓国は自分の都合だけだな。
    自分の都合に合わないことは全部人のせい。
    こんな連中と個人としても国としても付き合えるわけないわ。
  • 名無し 2014年02月11日 21:19

    判例法系ではなく(日本丸写しの)大陸法系の司法制度ですからねトンスル国は。“別の論理”ではなく、単純に、司法制度が崩壊してるって考えるべきでしょ。要するに、もう手遅れの、失敗国家ってだけ。
  • 不思議な韓国 2014年02月11日 21:27

    韓国人のどこに儒教的な正当性や道徳性正しさがあるんでしょうか?
    強姦や詐欺、ねつ造、恫喝、嘘
    これらを推奨することが儒教の教えなのでしょうか?
  • 名無し 2014年02月11日 21:44

    文末が参考になる、とざっくり締めちゃってますけど他国との違いを分かっててそれを自国に向けて指摘してるのか、徴用工問題での指摘に対する理論武装の意味で言ってるのか
  • y 2014年02月11日 21:59

    何の基準で正義とするのかが重要です。
    正義ってのは聞こえは良いけど非常に曖昧ですから。個人個人で違いますからね。
    極端にいえば正義のもとに殺人が行われているし、詐欺もおこなわれる。
    だからルールや法律を決め、人が共存しやすくしてるわけでしょ。
    正義を遂行する場合、何んでもありじゃないよってことでしょ。
    もし、法律より個人の正義を優先したらどうなるか。
    主張ばかりが飛び交って物事が決められない。
    正義という大義名分を掲げれば、嘘や不正も罷り通る。
    何より自己を見つめなおし反省することがない。
    ・・・あれ?まんま韓国社会やん。
  • 2014年02月11日 21:59

    OK 日韓の比較はこれでよし。それでは他の国がどう考えているのかも調べてみよう。まず世界大統領辺りにインタビューして味噌。
  • z 2014年02月11日 22:21

    は?
    マニュアル?
    道徳?

    条約に調印したというのは、
    「その条約で約束したことを必ず守ります」
    という意味ですよ。
    だから調印した以上『約束を守るのが道徳的に正しい』ことでしょ。
    まず、そこからおかしいんじゃないかと。
  • 2014年02月11日 22:24

    なんで下朝鮮の新聞の社説は日本のことばかりなんだろうか。敵国なんだから無視すればいいのに。中国、アメリカ、トルコと仲が良い話を書けば?
  • 名無し 2014年02月11日 22:36

    南朝鮮の考え方は、「道徳的に正しいか?」ではなくて、「俺的に正しいか?」だろ
    約束を守るってのは道徳だよなw
  • ttk 2014年02月11日 22:38

    > 「合意よりも正当性を優先する」

    これは個々人が不当だと感じたら、簡単に合意も約束も反古にされる、と言われてるんだけど、この記者は何も感じてないのかな?
    かけはなれている、じゃなくて、とてもじゃないが隣人として共生できる連中ではないと言われてるとしか感じないんだけど。
  • 2014年02月11日 23:05

    儒教精神のデメリットを寄せ集めた、なような。
    思想の綻びはどこにでも生まれるとはいえ、ねえ。
  • 2014年02月11日 23:17

    毎日としては、韓国の最高裁が例の徴用工の件で条約無視のトンデモ判決が出るのに備えて、今から日本国民の意識を“地ならし”しているつもりなのでしょう。

    無駄だろうけどw
  • 無縁仏 2014年02月11日 23:17

    朝鮮人は正体不明の正当性とか言うものを
    大上段に構えるから
    その時々で主張がくるくる変わって失笑を買うんだよなぁ
    まずは一貫性から学ぼうか
  • ななし 2014年02月11日 23:29

    『嘘つきは韓国人の はじまり』
  • 名無し 2014年02月12日 00:27

    自らの欲するところに対しては正直だけどね。
  • 2014年02月12日 00:40

    早い話があの国はまだ近代にはなっていないと言うことで
    現代人が300年前の人と話してるようなものかな?
  • 2014年02月12日 01:18

    んじゃ徴用工の賠償判決もうちら的に不当だから無視ね。
    ついでになんちゃら条約もなんちゃら談話とかもぜーんぶなかったことに。
    字で残っちゃってるけど、あれ全部不当だから破棄しても文句ないよね?
  • 名無し 2014年02月12日 01:25

    だいたい,「正当性」つーても,「(普遍的・合理的)正当性」ではなく,「(個人的・独善的)正当性」だからな。それを素直に「感情」って言わないあたりに親韓誘導が感じられるのが毎日変態クオリティ。
  • 名無し 2014年02月12日 02:11

    へー、韓国って相当に道徳的な社会なんでしょうね。

    This is hilariously funny. Korea must be a hell of a moralistic country, free of crimes or corruptions.
  • 名無しさん 2014年02月12日 03:33





    アンテナ登録ご報告・相互リンクRSS依頼(ニュースアンテナ)

    はじめまして、いつもブログ大変楽しく拝見しております。
    ニュースアンテナ News ANを運営しております。

    貴サイトのような有益なコンテンツを出来るだけ取り扱い専門アンテナを運用しております。

    newsan.readers.jp

    勝手ながら貴サイトを登録させて頂きましたが、ぜひ相互RSS、相互リンクご検討いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
  • ナリス 2014年02月12日 03:40

    勝手に意訳
    大阪弁バージョンで 訳:わらかしよんな~ 韓国は道徳なんかわややの国やんか! 犯罪も賄賂もなんでもありでんがな!
  • がむ 2014年02月12日 04:39

    朝鮮が自分を「儒教的」だとほざくのは、17世紀に漢族王朝の明が滅んだ時に「ウリこそはその正当な継承者」と僭称して、満洲族(オランケ)の清なんて野蛮国家だ!と見下したところから始まっている。
    つまり、内的な道徳性からではなく、異民族差別という「他者との比較」が出発点だというところがポイント。現在はその基準が日本に移っているだけで、本質的な部分は17世紀から何ら変わっていない。
  • 名無し 2014年02月12日 08:45

    >正当性の価値が法の価値より上に置かれたという。
    韓国人以外でもこういうメンタリティーの持ち主は多いが、
    この手の連中、不思議なことにそろって親中親韓反日なんだよな・・・。
  • パサラソケサラソ 2014年02月12日 09:56

    国際社会において韓国の正当性というものがどこまで通じるか、押し通すことができるか見てみたい、というわけで韓国に頑張ってもらいたい。
  • 名無しだけど...どやさ!? 2014年02月12日 10:48

    韓国の掲示板を見てて思うことは、彼らの多くは「目的の為なら手段を選ばず」の哲学で生きている。そんなだから彼らは犯罪者になる率が高いのだと見て取れる。彼らに道徳云々語る資格はない。
  • セル 2014年02月12日 11:01

    二千年前だろうが一万年前だろうがこんな論理で他人と向かい合う人間はクズ扱いされてあたりまえです。中国の歴史でも毎回々数千年にわたって討伐されてますが学習能力がそもそも存在しないのでしょうか?皆殺しにせず毎回背中から刺される中国の歴代王朝も大概阿呆ですが(笑)今度はキンペー君?オバマちゃん?
  • 名無し 2014年02月12日 16:08

    朝鮮人て法も道徳も無視するよね
  • ん? 2014年02月12日 21:09

    【 条約を護らない 】

    何と潔ぎのよい、
    非常識ぶり。

    唖然として、
    二の句が継げませんが、
    このまま、
    世界に向けて、
    発信したいですね。
  • 774 2014年02月12日 22:36

    韓国の非道徳的な法とは一体何だろ
  • 名無し 2014年02月13日 01:59

    正義=道徳=自己都合
  • 呆韓 2014年02月13日 06:43

    法や条約をマニュアルと同一視する事がそもそも間違っている。
  • ナリス 2014年02月15日 03:11

    ヒューマニズムで、もの事が解決出来るのは子供の考えです大人になれば誰もが責任をとらなければなりません!!!!

    条約の意味を理解し、それに従う為の条約です。都合良く子供ルールを持ち出せば 反発を買うのは当たり前です(;_;)
  • 名無し 2014年02月15日 16:27

    根本的に韓国人って約束を守れない民族なんだな(;´д`)マニュアルと約束事を一緒に語って日本を蔑みたいんだろうけど国家と国家は、条約こそが大前提だよ
  • VANK新聞ばっかだな 2014年02月16日 19:05

    約束とか感謝とか基本的な言葉だと思うがトンスル語では外来語だから意味も希薄なんだろw
    日帝の言葉じゃーーーってなw
  • 2014年02月17日 22:31

    こいつらあたまおかしいんじゃないかな?
  • 名無し 2014年02月23日 00:34

    世界の基準を守れないば韓国。