【社説】産経前ソウル支局長起訴に対する我々の視点＝韓国（中央日報）
言論の自由で包装された前産経ソウル支局長の詭弁（中央日報）
> 韓国の検察が、旅客船セウォル号沈没事故当日の「朴槿恵（パク・クネ）大統領の７時間」疑惑を報道した加藤達也前産経新聞ソウル支局長を名誉毀損容疑で起 訴した。加藤支局長が朴大統領個人を虚偽事実で誹謗しただけに起訴が避けられなかったと、検察は明らかにした。海外メディアの報道も治外法権領域でないことを明確にした。
今回の事態は産経が自ら招いた。加藤前支局長の記事は独身の朴大統領が妻帯者と男女関係があるかのように誹謗した性格が濃厚だ。市中に飛び交う疑惑を確認 もせず無責任に送りだしたという非難から自由になれない。産経は訂正報道はもちろん、謝罪表明さえも真摯にしなかった。さらに加藤前支局長と産経は、普段 から度が過ぎる嫌韓報道で批判を受けていた人物と報道機関だった。
名誉毀損は公表内容の虚偽、事実確認の努力、誹謗の目的性があるかどうかで判断される。単純な名誉毀損なら十分に起訴できる事案だ。問題は、名誉毀損の対 象が李大統領であり、行為者が海外報道機関の記者というところにある。公人に対する名誉毀損容疑で海外の記者を起訴したのは、国内外で極めて異例だ。この ため法理と慣行、名誉毀損と言論の自由の間で微妙な論争が生じた。
日本の主流メディアはファクトに強く、慎重な報道姿勢を持っていると信じる。自国の記者を起訴した韓国の検察の措置をめぐり見ることができなかったが、虚 偽・扇情疑惑が濃厚な報道を繰り返して韓国人を傷つけた産経に対し、品位の維持も同時に要求しなければならない。日本の他のメディアも産経前支局長起訴を 非難する前に、産経の報道態度を批判するべきだった。
しかし韓国政府・検察も「国際慣行上、名誉毀損による海外メディア記者の起訴は不適切だった」という国内外の指摘に耳を傾ける必要がある。何よりも名誉毀 損事件で韓日外交葛藤がさらに深まってはならない。産経の誠意ある謝罪をもとに、アジアの品格を代表する両国が成熟した姿勢で今回の問題を解いていかなけ ればならない。
（引用ここまで）
ここまで韓国語でのものも含めて韓国側の主張を見てきましたが、最初に報じた朝鮮日報へ言及しているものはほぼゼロ。
ハンギョレが多少言及しているくらいかなぁ。
海外ではWSJでもニューヨークタイムズでも「朝鮮日報を引用して～」と書かれているのですが。保守革新問わず。
・Korean Prosecutors Indict Japanese Journalist on Defamation Charge（WSJ.com）
・Japan Protests Indictment of Journalist by South Korea（NewYorkTimes）
韓国マスコミはもう、完全にほっかむり。
自分たちが元凶だってことを見て見ぬふり。
それでいながら産経の報道姿勢を糾弾するとか、もう二枚舌もいいところ。
韓国のどこ記事を見ても元々が朝鮮日報のものだったって話どころか、朝鮮日報の朝の字すらなし。
国境なき記者団の反対声明にも「朝鮮日報にはなにもなしで、産経の記者を告発するとかやりかたが恣意的だ」って話をしているのに、完全スルー。
ま、自分たちに具合の悪い話をスルーしていくのはファン・ウソクの時もそうだったので、韓国マスコミの習いではありますが。
朝日の「従軍慰安婦」報道があそこまでこじれたのも、同じように自分たちに都合の悪い事実に目を背け続けてきたからなのですがね。
ていどの知れた大統領に、ていどの知れた検察。 そしてていどの知れたマスコミと国民。
いいセットになっているとは思います。
NOMADO(ノマド)
2013-07-22
この記事へのコメント
あ 2014年10月13日 18:24
カッペちゃん 2014年10月13日 18:24
七氏 2014年10月13日 18:25
ななしさん@スタジアム 2014年10月13日 18:28
反日なら何でもOKってところが
中の人が同じなのかな？
酔っ払い 2014年10月13日 18:30
コメントする 2014年10月13日 18:30
2014年10月13日 18:33
それが韓国人の弱さだ
日本はずっと誇張された罪悪感を背負ってきた
2014年10月13日 18:35
自分がすればロマンス他人がすれば不倫のダブスタ野郎だからなー
名無し 2014年10月13日 18:37
Stingray 2014年10月13日 18:41
今更引くに引けない検察さんは大変でしょうねｗ
2014年10月13日 18:50
ななし 2014年10月13日 18:55
- 2014年10月13日 18:56
嚏有人説 2014年10月13日 19:26
数日前、この3社のＴＶニュースでは『韓国紙では事実を淡々と伝えるのみ』？！と事実を伝えていないニュースが流れていましたが…。
朝鮮日報が元凶であるとは少しも伝えていませんでしたが。
名無し 2014年10月13日 19:33
間違ってまっせ。
○ 朴 大統領
ばかんこく 2014年10月13日 19:35
hit2 2014年10月13日 19:36
WindowsXPでの騒ぎが、IPAでは
ウィルスが元凶と集計されていましたが
いいんですかね。
仮にもIPAともあろうものが、キチンと
原因・対策が届けられていないのに
公式発表に載せてしまって。
なし 2014年10月13日 19:37
韓国人が今までそれで成り立って来たのは、おとなしい
日本(政府)人との直接対決だったからでしょうね。
ところが、こないだの運動会にしてもこの産経の件にしても
相手は世界になってしまっている。
運動会の時は物理的に不正をした事で世界を敵に回し
言論弾圧では民主主義の理念を敵に回し、しかも都合の
悪い所は見ないふりという傲慢さまで世界に晒した。
対決の構図が変わり世界にどんどん叩かれてさぞかし
驚くことでしょう。
最後まで自分の何が悪いのかわからないでしょうが。
名無しの中尉 2014年10月13日 19:46
次の1手はどうするのかな？
決着を着けるのは 韓国と言う国
韓国した！韓国するな！と批判されるか
民主主義国家で留まれるか 世界が注目
歴史的な 分かれ目
た・の・し・み (￣▽￣)
権兵衛 2014年10月13日 20:17
余計な事（政権にとって不都合な事）を書けなくなっているからなー。
現時点では「産経が悪い」としか書けなかったのだろう･･･と思います。
ハンギョレは、ヘタレのメディア中にあって、いつまでリベラル色を続けられる
やら･･･そのうち、朴に○ンタマ掴まれてしまう様な気がしてしょうが無い。
SNSなどのウェブの監査（検閲？）を始めた、と報道されているあの國は、
どこへ行こうとしているのかねぇ。
米も、NSAで、他国の（大統領など）要人の通信を傍受していたと暴露されたから
あの國へは、一定以上強くは言えない、と言う事情があるし・・・・・
。 2014年10月13日 20:25
名無し 2014年10月13日 20:27
名無し 2014年10月13日 20:27
１度も言わなければ証拠はなくなる。
今は朝鮮日報が発信元であることを必死で忘れる時間。
ななしのおじさん 2014年10月13日 20:28
世界にその未開ぶりを晒したな！
しょせんは猿まねの偽民主主義でしかない事が暴かれた！
開放されているのは女酋長の下半身のみである！
2014年10月13日 20:32
アジア大会と今回の拉致で、
みずから朝鮮人の愚かさを
世界に向けて拡散している。
もう、アドルフ・クネが
国際社会で何ほざこうと
誰も耳を貸さないだろうw
名無し 2014年10月13日 20:37
mimipan 2014年10月13日 20:56
日韓首脳会談がお流れになったこと！
凄く嬉しい ^ ^
7C 2014年10月13日 21:21
今のところ政府主導+国民感情で産経を攻撃して悦に入っているようだが
既に政府は法令を無視してネットの監視及び手続き無しでの書き込み削除を実施し始めた。
完全に言論弾圧を始めたわけだが
これがそのうち自身の身に降り注ぐことを理解していない。
クネはヤバイぞ
無能で精神に難があるキ印が無限の力を持ってしまった。
つ～ても
影響はほぼ南鮮限定だから
南鮮の皆様 しばらくクネの恐怖政治に怯えてね。
仕返しはクネの任期が切れた時にできるからね。
2014年10月13日 21:24
名無し 2014年10月13日 21:27
そのうち中国みたいに検索しても出てこなくなったりして
＿＿ 2014年10月13日 21:29
お約束だね。
東キャナル市民 2014年10月13日 21:37
名無しの少尉 2014年10月13日 21:40
名無し 2014年10月13日 21:43
2014年10月13日 21:55
隅から隅まで詭弁なのは朝鮮の新聞のほう 2014年10月13日 22:01
ときどきハングル関係のエントリで書かれますが、朝鮮人は文字を持たない、発音表記だけの民族だ。にもかかわらず漢語多用の長々しい美文を書きたがる。漢語の意味を理解しないで使っているのかもしれない。キベンとかケンセイとか書けばきれいにまとまるから使っているけれども、それらの語の意味は知らずテンプレのように引用しているだろう。日本のチュウニビョウ（死語？）といわれる十代の子が書く小説に似ている。
か 2014年10月13日 22:02
何でもない権力行使にみえても致命的な決断だったと後々悔やむ。
そして、よくて逮捕、悪くて閔妃の道ｗ
イタリアと文化について語るんだって。 2014年10月13日 22:04
朴大統領は、イタリア訪問に先立って、ローマ教皇も会談する。今年の8月、教皇の訪韓に対する答礼の形式だ。
すごいよね。かのイタリア、ダビンチやミケランジェロ始め世界の冠たる芸術家を輩出し大帝国を築いたイタリアと中華の劣化コピーもできなかった朝鮮の文化を並列に語り、しかもそれと「例の創造経済について語るんだってよ?
朝鮮の文化って何よ? トンスルか重要文化財121号の下品な仮面劇か? プッチーニのオペラと同列に女の小便の土の匂いを嗅いだら発情しましたっていう仮面劇を語るのか?
で産経記者を名誉棄損で起訴して世界に批判されながら法王と面会するし。法王に例のクネの「黒人との握手を拒んで手を後ろに隠す」写真送ってやる方法
は無いものか。
名無し 2014年10月13日 22:34
塩爺 2014年10月13日 22:41
バカは救いようが無いって事だね！
名無しさん 2014年10月13日 22:54
これからアメリカも中間選挙、オバマだって韓国系、中国系アメリカ人票がほしいでしょう。
だから、産経新聞が朝鮮日報の引用であることを踏まえたうえで
それでも、いかに日本が悪いことにするか、どんな名目で日本を陥れるか、
韓国のキーセン賄賂接待術と中国マネーとアメリカ民主党の汚らしいミッションがみられますよ。おぇっ
加藤元支局長の身の安全が心配です。
支局長がいなくなればすべてうやむやにできますし。
国境なき記者団がうるさい？お家芸の女と金と恐喝で問題なしでしょう。
韓国だってそこまではやらない？
そんな理性ある連中だったらそもそも起訴すらしませんよ。
む 2014年10月13日 23:05
それに糞尿塗れの不可触賤民で1500年以上過ごしてきたのでトンスルやホンタクが大好きニダ
あ 2014年10月13日 23:14
それが民主主義と平和への近道だ。
2014年10月13日 23:31
好きにやって世界中に自分達の未開レベルを晒せば良いでしょう。ついこの間アジア大会で見せたように韓国レベルが、韓国＝不正 というnot korea＝
不正をするな！という造語まで生まれたくらいですからね。 阿保で哀れな民族です。 無知の上に嘘つき道義も皆無では救いがたいね。
名無し 2014年10月13日 23:34
http://www.koreatimesus.com/south-korea-indicts-japanese-journalist-for-defaming-president/
む 2014年10月13日 23:34
2014年10月13日 23:37
世界が全て韓国の味方をしたとしても日本人が
韓国の正体を理解し、２度と韓国に援助も与え
なくなればそれで良いです。
だって、それだけで韓国は終わりだからです。
世界は韓国を救ってはくれませんよ。どこの世界に
戦後の日本のような大盤振る舞いで韓国の何から何
まで面倒みてくれた国が有ると思ってるんですか？
そんなお人好しの国は日本しか有りません。
そしてそれも終わりなら、それだけでokなのです。
韓国は自分達が何を失ってしまったのか、いやでもそのうち気が付くことでしょう。
でも手遅れです。 覆水盆に返らず ですね。
日本人 2014年10月13日 23:43
朝鮮日報はどうするんだよ。
韓国するな。韓国するな。韓国するな。
2014年10月13日 23:45
共産党まで、どこでも良いです。
韓国を擁護するという事はそれだけで日本人の
票を失うということです。
左翼的な事を言っていれば、日本人が民主的だと
騙されて支持した時代は永久に終わりました。
そうした社会にしてしまったのがまさに民主党
でした。
民主党は、何を言い、何をしても日本人はもう誰も
信用しません。 民主党にできる唯一有効な方法は
民主党自らを、徹頭徹尾批判罵倒することです。
そうやって過去の民主党と決別しない限り民主党は
２度と浮上できませんよ。政権を取っていたときに
言っていたことを全て批判撤回してその真逆を言うことでしか浮上できません。 つまりもう駄目だから民主党は解党した方が良いということですね。
たま 2014年10月14日 01:41
朝鮮日報はなかなか策を弄していまして、
産経の肩を持つような記事の原文は有料サイトに掲載し、
日本語訳は全文公開、
というパターンが多いです。
例）【コラム】産経支局長を処罰してはならない理由 2014.10.3
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/10/03/2014100301041.html
http://premium.chosun.com/site/data/html_dir/2014/10/02/2014100205219.html
今回の産経記者起訴が言論の自由に対する挑戦であることも、
原因となる記事を書いたのが自分たちであることも、
朝鮮日報としては当然理解しているのでしょうけど、
なにせ韓国国民がすっかり反日洗脳されているので、
こうするより他に手が無いんでしょうね。
名無しの権兵衛 2014年10月14日 02:43
自国向けの新聞には載せられないような日本の悪口を海外にメチャクチャに言いふらし、
その後、それを取り上げた海外新聞から引用と言う形でソースをローンダリングする、
朝日新聞とそっくりですなw
ただ一つ違う点は、
朝日新聞は意図的かつ積極的に日本を貶めようとしてそうするが、
朝鮮日報は内外どちらの体面をもつくろう為、保身としてやってることですな。
名無し 2014年10月14日 03:06
そもそも「朝鮮日報の引用」であることを、超大文字で貼りまくって目を覚まさせてやればいい。
報道の自由なんてものがわかる国じゃない。
うだうだ言ってると話をすり替えてくる。
今までもずっとそうだった。
根本的なことを単純にハッキリと大声で発信しないと、低レベルな相手には届かない。
他国なら猛抗議してる。日本は言い方が甘い。
けろりん 2014年10月14日 03:49
そう、このマスコミの姿勢が韓国の人民を愚民化させているんだけどね。
ローカル言語だから外国の記事も読まれんし、対日記事はテレビも含めて国内みんな同じ論調だから愚民化は簡単だよね～。
名無し 2014年10月14日 07:00
名無し 2014年10月14日 11:34
hiro 2014年10月14日 12:47
「東方」ならぬ「韓方project」
名無し 2014年10月14日 13:39
俺、東方ゲームファンだからそれは止めて欲しい。
名無し 2014年10月14日 16:35
ほんと小学生が議員やってんじゃないかって、毎回見てて不安になるわ
中国はともかく韓国なんて、何しても日本に損害はないんだからさ
ちょっとは身の程を知ってくださいよｗ
あ 2014年10月14日 16:55
名無し 2014年10月14日 21:39
名無し 2014年10月15日 07:49
2014年10月15日 07:53
これだけ反日路線明確なのに、
何で慰安婦問題だけ無条件に全て事実になるんだ？
冷静に考えるまでもなく分かることでしょ。
名無し 2014年10月15日 08:11
一般の日本人でも奴等の意に沿わなければ
逮捕して奴等の法で裁けるって事だ
若鷹は名無し 2014年10月15日 10:39
気にするな。どうせ大した事は言ってない
つて
遺憾ながら 2014年10月16日 05:25
「日本政府自らが認めた」というエクスキューズがあるから。
河野談話を今更取り消そうとすれば、最早歴史の改竄として非難されるレベル。
山盛りどんな証拠を突きつけようと、この点が変わることは絶対にあり得ん。
……あきらめちゃいかんのは承知ではあるが、道は絶望的に険しいと思った方が良い。
産経への怒りが激しいからだろうね 2014年10月16日 22:34
2014年10月21日 11:46
かのチャーチルは英国を代表する大歴史家によって自分の先祖マールバラ公が売国奴とされていたのを自ら集めた証拠と著書で論破した。
…これも歴史の改竄かね？
2014年10月21日 18:38
韓国政府主導の慰安婦問題を棚に上げて日本を叩いているのと同じ
名無し 2015年09月06日 07:28
既存メディアの駆逐をしなければならない。
既存メディアの汚鮮が酷過ぎる。
国会議員・公務員・放送機関・新聞機関に
朝鮮系帰化人の採用を認めない法律でも作れ。