「朝鮮は清の藩属国」 韓国をおとしめる外国の教科書（朝鮮日報）
「1950年6月25日、南韓軍が北朝鮮を侵略」（ウズベキスタンの教科書の年表）、「朝鮮は清の藩属国」（2012年発行の台湾の高校1年生用教科書）、「『現代』は中国企業」（2007年発行のスリランカの10年生用教科書）…。
海外の教科書に記載された韓国関連の内容の中には、表記の誤りから歴史的事実を完全に歪曲（わいきょく）したものまで、深刻な誤りが多数あることが分かった。
与党セヌリ党の鄭柄国（チョン・ビョングク）議員が教育部と外交部（いずれも省に相当）から入手した「海外の教科書における韓国関連の誤り修正の現状」 によると、教育部は2003年から今年の上半期まで10年かけ、97カ国の教科書2125冊について調べ、1003カ所の誤りを発見した。そのうち今年上半期までに修正が行われたのはわずか140冊（14%）だった。
海外の教科書に記載されている誤りの中には、韓国の国格をおとしめる内容が多い。例えばフランスで2007年に発行された教科書には、中等教育（中学・ 高校）における女子生徒と男子生徒の就学率を比較し「韓国は男子に比べて女子の就学率が非常に低い」と記載されている。しかし実際は韓国国内における男女の就学率に違いはない。
またコロンビアの2011年版の教科書には「世界の栄養」と題された記述があるが、北朝鮮については「1日3500キロカロリー以上摂取している」とし て「栄養状態が非常に良好な国」と紹介されているが、韓国については「2500キロカロリーから3000キロカロリー摂取国」として「栄養状態が十分な 国」とされている。つまり韓国は北朝鮮よりも栄養摂取が劣っているかのように記載されているのだ。
また同じコロンビアの教科書には「韓国の非識字率は10－30%未満」とされているが、実際はほぼ0%だ。さらにチリの教科書には「韓国の全人口の50－74%は都市に分布している」とあるが、実際は91%だ。
歴史についての誤った記述や歪曲も多い。例えばウズベキスタンの教科書に記載された年表には「1950年6月25日に南朝鮮軍が北朝鮮を侵略」とあり、6・25戦争（朝鮮戦争）を「南侵」ではなく「北侵」と説明している。
スリランカの2012年版の教科書には「この時期（20世紀初頭）韓国はアジアで最も貧しい国だった。韓国政府は非常に腐敗していた。韓国の農民たちは 放置され無力だった。日本は経済的・戦略的重要性を持つ韓国に関心を持った」とされている。日本による韓国侵略の違法性には言及せず、韓国の遅れた状況ば かりを強調したのだ。スロバキアの教科書には「韓国の驚くべき経済成長は、日本と米国から導入された技術を基盤としていた」と記載されており、韓国の経済 成長の原動力が日本と米国の援助によるものだったかのように説明されている。
セルビアの2011年版6年生用教科書には「印刷術を発明したのはドイツ人のヨハネス・グーテンベルク」とされており、高麗時代の1372年に世界初の金属活字印刷物「直指心体要節」が発行された事実は書かれていない。
さらにパナマの教科書には韓国が植民地でなくなった時期が1945年ではなく1948年と記載され、コロンビアの教科書には「韓半島（朝鮮半島）は 1973年当時共産主義国家だった」と記載されている。またリトアニアの教科書は韓国の宗教について「土俗信仰とキリスト教」と地図に表示し、クロアチアの教科書は大韓民国の国名を「朝鮮民主主義人民共和国」と紹介していた。
鄭柄国議員は「東海（日本海）・独島（日本名:竹島）の表記も重要だが、韓国の歴史や経済発展に関する歪曲された内容を修正することも急を要する」とした上で「外交部が先頭に立って間違いを積極的に修正すべきだ」と主張した。
（引用ここまで）
データについては古いものが更新されていないとか、そういう事情もあるでしょう。
そもそも韓国のことを教科書で教えるという需要がそれほどあるとも思えませんし。
地理の教科書で1段落あったら多いほうじゃないんですかねぇ。
で、歴史関連について。
ウズベクの教科書については北朝鮮と韓国のリベラル派の主張をそのまま掲載しているだけですね。
スリランカの教科書については、20世紀初頭の東アジアの歴史を見事に調べ上げています。1ミリほどの誤りもありません。
スロバキアの教科書も韓国の成長が日本とアメリカの援助が原動力となっている事実をよく調べています。
セルビアの教科書への「印刷術の発明はグーテンベルクではない」ってクレームに至ってはもうなにを考えているのやら。
「活字印刷を行った」のと「印刷産業を興した」ことには天と地ほどの差があります。
パナマの「韓国の独立は1948年」というのも、よく調べられていますね。日本の統治が朝鮮総督府からアメリカに引き継がれて、3年後に韓国政府が誕生している事実を記しています。
リトアニアの「韓国の宗教は土俗信仰とキリスト教」も正解。儒教とキリスト教。
ここでピックアップされている教科書の中味、半分ぐらいは正解で残りはただの勘違い。
韓国を誹謗したりするような目的ではないと思われますわ。
この「外国の教科書に韓国がどのように書かれているか」という問題の根幹は「韓国という国がどう見られているか」ではないのですよね。
韓国人がどう見られたいか。
その押しつけだけなのです。
「印刷の発明は韓国人」とか。
19世紀末から20世紀初頭にかけて韓国は「日本に侵略された」とか言ってほしい。
韓国人と価値観を共有してほしいのですよ。
ま、残念なことにそんな韓国人の単なる願望につきあってくれるところはないでしょうけどね。
この記事へのコメント
名無し 2014年11月07日 12:04
そうじゃない韓国の教科書が異常なんです
名無しパン 2014年11月07日 12:08
韓国が喚いて歪めた分、罪のない子供たちの教育が遅れたり間違う。これは爆弾テロよりはるかに被害と事後の障害が大きいですよ。韓国を見たら、よく分かる。
2014年11月07日 12:08
韓国人の理想では自分達を汚れ一つない聖人のような扱いにして欲しいんでしょうね。
実際には汚物そのものですが。
名無し 2014年11月07日 12:13
あ 2014年11月07日 12:21
これが全てでしょう。
いくら指摘されても誤解以外は修正されませんからね。
名無しさん 2014年11月07日 12:34
アナとウソの女王 2014年11月07日 12:39
韓国人は今のまま、「ありのーままでー」の韓国人で良い。
やがて、誰からも相手にされなくなるさ。
名無しのはーとさん 2014年11月07日 12:39
他国が文句言う筋合いはありませんが、他国に文句を言うってキチガイ沙汰。
KT. 2014年11月07日 12:57
そりゃ将軍様だけだわ。
2014年11月07日 13:30
(*´ω`*) 2014年11月07日 13:31
名無し 2014年11月07日 13:39
（正）教育部と外交部（いずれも学校における部に相当）
通りすがり 2014年11月07日 14:06
別に何も支障はないでしょうし。
カッペちゃん 2014年11月07日 14:13
2014年11月07日 14:51
名無し 2014年11月07日 15:06
韓国人の多くはこの国から逃げ出したいと言っている
どっちの韓国人の言ってる事が本当の韓国人なんだ？？
名無し 2014年11月07日 15:22
日本の教科書は隣国に気を遣って、或いは抗議受けると面倒なのでとてもそんな「事実」書けませんから。
名無し 2014年11月07日 15:29
あ 2014年11月07日 15:31
名無し 2014年11月07日 15:42
カッペちゃん 2014年11月07日 15:43
名無し 2014年11月07日 15:46
秋の在コ処分セール開催中 2014年11月07日 15:48
嘘と捏造だらけで、何が本当で何が間違いか、朝鮮人自体が把握できていないという笑い話。
名無しの少尉 2014年11月07日 15:51
そんな、素晴らしい国なのにのにね!!!
名無し 2014年11月07日 15:53
名無し 2014年11月07日 15:57
名無し 2014年11月07日 15:57
名無し 2014年11月07日 15:59
名無しさん 2014年11月07日 16:51
ってのも違法だと主張してるのが戦後にやって来て朝鮮を簒奪した独裁者李承晩一味とその後継者だけという
当時の国際社会（≒列強諸国）のお墨付きの全く合法で平和裏な併合だったのに
nanashi 2014年11月07日 16:52
名無し 2014年11月07日 16:58
絶望的な朝鮮人 2014年11月07日 17:18
国が外貨稼ぐのに２０万人も海外でに輸出。
「素晴らしい」ね。ククク。
2014年11月07日 17:34
チョンは死ななきゃ治らない！ 2014年11月07日 17:42
あ 2014年11月07日 17:50
2014年11月07日 17:52
まあ日本もおかしい教科書あったみたいですけど。
ヒダリなの。
でもこれ、実際に韓国の教科書はロマンチシズムに溢れすぎてて客観的じゃないって前にどこかの韓国の新聞が反省したような態度を書いてた覚えがｗ
結局これかっていうｗ
スリランカとスロバキアの教科書に至っては、目を瞑れば韓国はじゃあ当時どうだったのって突っ込まれるレベルじゃないんでしょうか。
教科書に載ってるんだからそれが正しいとゴリ押しするには、過去のデータが残りすぎてるんですけど。
焚書でもしたいのかなあとしか。
名無し 2014年11月07日 18:25
名無し 2014年11月07日 18:45
名無し 2014年11月07日 19:38
日本には忍者や芸者が歩いてると思ってる国があっても、｢来たらわかる｣位
他国の歴史や文化を軽く見すぎる朝鮮人は救いがない
違法人 2014年11月07日 20:23
でも、そこまで国家としての韓国が存続できるか？
「朝鮮省は中華人民共和国の東端でに位置し、済州島は海南島に次いで中国で二番目に大きな島で……」って書かれることになるかも。
2014年11月07日 22:33
教えている国が自国以外あるとでも？
名無し 2014年11月07日 23:35
ゲー韓 2014年11月08日 02:10
学校で嘘の歴史を学んで大人になって海外で本当の歴史を知る。
そりゃあ火病になりますがな！恥ずかしすぎで痔殺もしますがな！信じていた国に裏切られるんだから。
だから韓国政府は自分自身のように国民を愛していない事がよく分かった。あぁ可愛そうだよＫの民は！
書割り国家トンスルランド 2014年11月08日 03:02
ﾓﾆｮﾙもといモニュエルの粉飾みたいにトンスルランドの外貨残高、GDP、税収なども巨額粉飾してない？そういう現実を見たくなくて半島の外ばかり見てるんじゃないのか？
名無し 2014年11月08日 03:04
他人事ながら恥ずかしい
知らぬは本人ばかりなり
あ 2014年11月08日 06:54
南京大虐殺や慰安婦拉致強姦を世界中の教科書に記述したり慰安婦像を建てたりを放置して経済技術援助を貢いでいた日本政府はどうなんでしょうね。
８ 2014年11月08日 09:46
また新たな捏造が残ったのか…
ヽ〈*｀Д´〉ノ 2014年11月08日 12:41
名無し 2014年11月08日 13:14
超賤人<丶｀∀´>ウリ自賛はウリの国技ニダ 2014年11月08日 16:42
韓と言う 不思議な国
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
∧＿∧＿__
（・∀・ ） / | ＜ これ、豆知識な
⊂ へ ∩./ .|
i'''（＿） i'''i￣,,,,,,/
￣ （＿）||￣￣
7４ 2014年11月08日 20:43
どうぞ、そのままバカになってくれ。
…あ、もうすでになってたか。
名無し 2014年12月04日 11:35
きっとチョッパリがロビー活動したに違いない