元ネタはシンシアリーのブログより。いつもお世話になってます。

分位というのは人口の10%を示し、上記の10分位は収入上位の人口10%。9分位は同様に11-20%。以下、人口の10%毎に区分した状態です。
1~5分位とあるのは収入下位50%の固まりというように理解できます。
翻訳はちょっと辛い……というか、韓国マスコミのクセで箇条書きせずに、文章の中に数字を埋めこむというものがあるので箇条書きしてみましょう。
- 上位10%が48.05%の収入を得ている。
- 上位1%で12.97%。上位0.1%で4.46%。上位0.01%で1.74%。
- 上位20%になると68.29%。
- 下位70%では18.87%。
- 下位70%の収入すべてを併せても上位10%の半分にもならない。
- 成人人口ではなく、就業者人口に変更すると多少は緩和されるが大きくは変わらない。
- 韓国政府はジニ係数を発表しているが、実際の不平等感を表せていないのではないだろうか。
記事には出ていないのですが「下位50%では5.25%」ってほうがすごくないですか?
韓国の成人人口の下位半分だと、全体収入の5.25%、1/19しか稼げていない。そこに成人人口の半分である1900万人が群がっている。
おそらく上位0.15%、5万人くらいが稼いでいるのと同じ額ですわな。
かつては存在していた中間層(図でいうところの4-6分位あたり)がやせ細ってきているのが分かると思います。
そりゃ閉塞感も蔓延しますわ……。
この記事へのコメント
名無しさん 2014年12月12日 21:44
海外在住 2014年12月12日 21:56
財閥には税軽減、高額所得者には巨額の税額控除、なんてしょっちゅうしているようですから。
その結果として税収不足でアリ、低所得者層への社会福祉が不足すると。
つくづく日本に生まれて良かったと思います、そりゃ在日が帰国しないのも無理ないですわ。
日本は在日を送還し、その後は助けない、教えない、関わらない。
名無し 2014年12月12日 21:57
名無し 2014年12月12日 22:14
権兵衛 2014年12月12日 22:37
1-5分位(下位の人口50%)が約5%の収入。いわゆる、貧困層。
要は、あの國では、所得格差が広がっています・・・ということですかね。
この辺の閉塞感・鬱憤が朝鮮族の差別に向かっているかも知れません。
昔、日本では「中流」が流行語の様になっていた時代があったそうな。
で、あの國では、「中流」が壊滅状態だそうです。このまま進んでいった場合、
あの國の社会構造がどうなるのか・・・日本に関わらなければ良いですが、
(対岸の火事で終わらないかも知れないので) ちょっと不安ですねー。
名無し 2014年12月12日 23:07
ITUMO 2014年12月12日 23:21
中央値とかで取るとより酷く差がつきそうだけど
関わらない 2014年12月12日 23:37
単なる属国ではなく、自国民の一部を奴隷扱いして中国に献上して、世界最古の文明を誇る優秀な民族が19世紀末まで奴隷制度を温存したのである。韓国の歴史家は現在、日清戦争後に大寒民国が奴隷制度(身分制度に言葉を置き換えて)を廃止したという歴史的事実は法律が残っているので書き換えができず、李氏朝鮮時代の奴隷の身分の人口を統計という数値を変えることで鋭意書き換え中である。アメリカでさえ、せいぜい300年であり、スペインポルトガルは400年間でインディアンの男は抹殺して混血化した。さて、朝鮮民族は悠久の9000年間でどうしたのか?混血化したのか?
これが朝鮮民族のすべてであり、闇でもある。
あけぼの 2014年12月13日 00:00
ななしさん@スタジアム 2014年12月13日 00:06
そんな世のため人のために尽くす人は、世界から尊敬される儒教の国韓国であればたくさんいることだろう。
mimipan 2014年12月13日 00:35
リーマンショック以降 その傾向は弱まったそうですが、今でも日本人の9割が 自分は中流層に属すると考えているようです。
国民の大半が この様な一種の “平等感” を持てる国の方が 世界でも稀だと思います。
韓国内の 収入の格差というのは 伝統的なものだと思うので、貧民は文句を言いつつも 受け入れてるのでしょうね。
それだから ナッツ副社長のような 暴れん坊役員が のさばる悪習も温存されているのでしょう。
マカデミアナッツ・ノーリターン事件と米国のマスコミで呼ばれているそうですねw
mimipan 2014年12月13日 00:37
正しくは マカデミアナッツ・リターン事件でしたw
名無し 2014年12月13日 00:42
とりあえず相続は最大で一人当たり1億円まで、過剰分は相続税ぐらいしないといけない
豆 2014年12月13日 00:57
下に見られがちな職業の人が皆、自国から逃げるんでしょうね。
ほほほほ 2014年12月13日 01:51
徴兵の給与って幾らでした?
ビックマックセット食べたらなくなるでしたっけ?
(月の給与です)(日帝残留月決め)
(米国だと給与も週払い、家賃も、光熱費もね( ´ ▽ ` )ノ)
AK774 2014年12月13日 03:02
10年ぐらい前に先行していた台湾を抜いたと思ったらそれ以上の速度で急減速どころか社会崩壊が見えだしてます。
北朝鮮と地続きで防衛費が高いとはいえ、日米からそれなりの補助や投資があったのに……。
装甲戦闘ぬこ 2014年12月13日 04:55
違法人 2014年12月13日 06:11
もう少し貧富の差が拡大し、上位2割で所得の8割を占めるでしょう。
資本主義は資本が集中するほど発展しますから、平均所得ならじきに日本を越えます。平均なら。
2014年12月13日 08:36
名無しさん 2014年12月13日 08:55
これは驚愕だね。
こんなんで内需が育つワケがない。
しかも国民の家計負債が年々深刻さを増しているらしい。
IKEAはよくこんな国に進出しようと思ったね。大丈夫かIKEA!
名無し 2014年12月13日 10:06
同時に財閥関係の収支は正確ではないのではという言葉もありますが
取り敢えずその辺りは無視して、国民総所得(GNI) 1.679兆ドルから考えると、40%近くが年収27万円程という事になるのだろうか
にぽんじん 2014年12月13日 10:15
あまりいい話ではないのですが、
長期的に宝石珊瑚を採ることを選んだ日本人と、残したものは手に入らないと見た中国人、長期的に見て、今やらなければ他人の財宝になると理解した上で根こそぎ採っていきました。韓国人はきっと入手しても売れない、刑罰がと消極的だったのでしょう、
既に中国様が取りかかった島だったのかもしれません。
つまり韓国人はずるく正直ですが賢くなく、すぐに騙されて騙して短絡的で長期的な石杖になる作業を軽視しがちであり、結果、今ある商売を極大にすることを目しがちであり、商売であれば、客を育てるという行為を全く理解していません、日本もそんな感じに進んでいますが、どこかで気がつくでしょうが、彼らは気がつかないでしょう、そういう意味でかわいそうな方々だと思っております。
もっと、利益を上げて居る上級者層が中級者層を育てられる社会であったなら、こんなことにはなってたかったでしょうに、脈々と続く両班精神なんでしょうねえ
グラフは、過去のグラフも出してほしいですね、どの辺で中間層が肥えだして絞られたのかとか、見てみたいです
まぁ、IMFにお世話になった時点でどんなだったかって見ても意味ないか
kumuchi 2014年12月13日 11:19
韓国の加工貿易の度合を占めすニュースです。
内容そのものは楽韓さんで散々取り上げられてる内容ですが、これが韓国ニュースとして取り上げられてるってのは初めてでは?
(ソースのURLはみずきさんの記事中にあります。 その元の資料は当たる価値がある? と思い調べてません)
みずきの女子知韓宣言(´∀`*)
韓国、1000ドル輸出すると447ドルは海外に漏れることが判明
http://oboega-01.blog.jp/archives/1015188624.html
ななし 2014年12月13日 11:48
不正がまかり通るから社会的な修正も難しいのかも。
人を偽る。騙す。奪う。強請る。
これが礼儀の国と自称するのだから。
あ 2014年12月13日 12:18
40%の国民の所得占有率2.05%、国民の約半分は女性で、老人も含まれるだろう。
2012年の下朝鮮の乗用車保有率は下朝鮮は日本の四分の一でGDPは四分の一よりやや多い。
ソースの数字だけでは分配の不平等ははっきりしない。
名無しの大尉 2014年12月13日 12:33
2014年12月13日 13:20
古くからの伝統でもあるこういう形態がしっくりくるんでしょう
名無し 2014年12月13日 18:05
ナリス 2014年12月15日 07:28
暇になるらしいから…