ソウル市内のA大学の裏門前の通りには、広さ6平方メートル（約2坪）の小さなトースト店がある。
今月23日午後、この店を訪れた客たちは、トーストを注文するかたわら、店主に「本当に人文学部を首席で卒業したのか」と尋ねていた。すると店主は「そうだよ。これを見てください」と言い「首席卒業」と書かれたメダルを見せた。店主はA大学の人文学部を首席で卒業したイ・ジュンヒョンさん（27）。店名も「A大人文学部首席卒業生の家」だ。（中略）
商売をすることを決めた理由についてイさんは「人文学というのは本来、人間を深く理解し、研究する学問ではないか。人間を理解するには、商売ほどふさわしいものはないと思ったからだ」と話した。
また「人文学を学んでもまともな就職ができず、トーストを売るのが精いっぱい」という社会的な偏見を打破したいと思い、店の名前も「人文学部首席卒業生の家」にしたという。
イさんが意図した通り、オンラインコミュニティーでは最近、イさんの店の写真とともに「人文学部首席卒業生の末路」というタイトルの書き込みが寄せられ、論争が巻き起こった。「トースト店だろうが何だろうが、自立しようという姿勢を見せているからいいじゃないか」という反応もあったが、「人文学部卒業生の90%が遊ぶというが、その代表的な例だ」という反応も少なくなかった。ソウル市内の大学で西洋史学を学んでいる男子学生（20）は「イさんの店の看板を見て『見たくないものを見てしまったように感じ、気を悪くした』と話した。また、A大学のある在学生は「首席卒業者たる者が自分の専攻も生かせず、大学に恥をかかせるだけではないか」と語った。
イさんも「このような反応は理解できる」と話した。だが「人文学部を首席で卒業した人もこんな店を出すことができる、こんな生き方もそれなりに立派な生き方だ、ということを示したい」と語った。
イさんは「『人文学部の卒業生はまともな就職ができない』というのも『教授になるか大企業に就職してこそ成功だ』と考えるのも偏見だ。開店してから1カ月たったが、会社に通っていたころよりもやりがいがあり、収入も十分だ」と話した。
（引用ここまで）
以前に「文系大卒生の就職率は10%？」というエントリがありましたが。
こういう職業への転職を韓国では認めないことが多いのですよね。
自ら汗をかいてなにかを作るっていうのは、韓国の……というか儒教的には最底辺の仕事。
なので退職者による自営業の大半も、飲食業をやりたくてやっているわけではないのです。そりゃまあ、膨大な借金を抱えて廃業しますわ。
記事の「某大学人文学部主席卒業生の家」の場合はそういうネガティブな自営業ではなく、自ら望んでやっているようなのですが。
ただ、それがニュースになっているところでアレなのですよね。
店名も日本であれば痛いレベルですが、こうやって売りを作るしかない。自虐ネタで行くしかないというところなのでしょう。
韓国で自営業をやっていくっていうのは大変なのだなぁ……ということがよく分かる記事だと思います。
ちらと調べたところ、光云大学という大学だそうで。
ランクがどのくらいなのかよく分かりません。女子プロゴルファーのパク・インビが卒業しているそうです。……なおのことよく分からん。
あ、これすごい面白かった本です。
この記事へのコメント
あ 2015年03月31日 11:50
名無し 2015年03月31日 11:51
エントリー見るたびに価値観の違いを実感するばかり。
美味しいものを作ってお客さんに喜んでもらおうとか、
自分の技を磨こうとかいう向上心は一切ないから
個人商売がうまくいくわけがない。
にしても、店名に引きますね。
名無し 2015年03月31日 11:56
IT系ならまだしもバックオフィスは文系理数系関係ないですし
本当に行く所が無いんですね・・・
名無し。 2015年03月31日 11:57
…ていうことは、韓国人では異常ということ。到底、韓国人社会では受け入れられないのでしょう。
名無し 2015年03月31日 11:59
イさんの事ではなく過剰反応する人たちの事ですがね>行く所がない
名無し 2015年03月31日 12:20
2015年03月31日 12:35
パン屋の事ですか？
それとも、買ってきた食パンを焼いて味付けして出すような軽食屋？？
よほど手が込んでいないと、わざわざトーストを外で食べようとは思わないと思うのですが、自宅でトーストするよりおいしいのかな……。
名無しの伍長 2015年03月31日 12:47
っでこのトースト屋が当ると一斉に飛びついて飽和状態になって潰しあうんだろうね～
名無しさん 2015年03月31日 12:48
「開店してから1カ月たったが、会社に通っていたころよりもやりがいがあり、収入も十分だ」
たしかに開店1ヶ月ならそうだろうね。1年後には見向きもされなくなっているに100ウォン。
名無しさん 2015年03月31日 12:56
ホットサンド、ハム＋野菜のサンドイッチ、とか、食パンベース＋フルーツ・ジュースの屋台は沢山あるみたい 食パンは2枚で具を挟んだのが3,500ウォンぐらい
中小企業適合業種制度で、財閥のチェーン店は参入できないからかな？
ちょっと前はチキンの屋台＋宅配が大流行（2kgの若鶏のから揚げが1,500円ぐらい、韓国は、0他の美味しい部位？を他人が喰らうのに我慢が出来ないらしく、一羽が売り）だったけど、不況に突入してるのか、絶賛倒産中ってことで、食パンベースの屋台が・・・かな？
がむ 2015年03月31日 13:01
この人もいずれ「干されて」、多様性を認めない心性がさらに硬直化していくことでしょう。
大卒就職率の数字を少しでも高めるカギを、この人は提示しているような気もしますが。
名無し 2015年03月31日 13:19
名無し 2015年03月31日 13:22
主さん指摘のとおり大学の正面に「首席の家」なのが昔の栄光にしがみついてるみたいで痛いけど
名無し 2015年03月31日 13:31
まー、韓国の社会の思考も凝り固まりやすいもんだからね。
名無しの権兵衛 2015年03月31日 13:37
2013年のランキングでは文系：28位、理系：27位だとか
http://pann.nate.com/talk/317599948
ななしさそ 2015年03月31日 13:55
nanashi 2015年03月31日 13:56
みゃお 2015年03月31日 14:07
2013年のランキングで２８位。
参考
http://pann.nate.com/talk/317599948
https://mirror.enha.kr/wiki/광운대학교
http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen2&mbsIdx=2172976
大学前にみすぼらしい店を出すあたり、「この大学出ても、この程度だよ」という嫌がらせにしか見えません。
水月Σ(-`Д´-ﾉ；)ﾉ?! 2015年03月31日 14:37
↑ このネーミング・・・韓国も、日本も・・・「 痛い・自虐・自爆 」系なの？（＾＾；？
私はこれ、すごく惹かれました（＾＾；。 ほんと、十人十色かもです？（ たでくうむしもすきずき？ぐは☆ ）
日本だと、飲食業で１代目だと。多くの場合「 自分がやりたい職業 」に分類されると思うその意識が、対韓国を見る場合の落とし穴なのかな？（＾＾；？うあ～難しい
これ、『 某大学人文学部主席卒業生の家 』←喫茶店があったら、結構通っちゃいそうなネーミングなんだけどな（＾＾；
禅問答とか、ドロップアウトと言うと語弊かもだけど。それでも、いろいろと聞いてみたいなとか。でも、たぶん。返ってくる内容は日本人が日本人に聞きたい内容や答え、匠性・追求性は返ってこない気はしますけど（＾＾；
これ、個人的には日本人のお店だったら、ものすごく好きになりそうなイメージがするのですが。多くの人には「 どん引かれる 」のか（＾＾； うすうす、自分のダメっぷり気がついていましたがぐは（笑
でも、面白かったです☆たくさんの人の意見。ベース。
名無し 2015年03月31日 14:41
中卒で料理の勉強した方が良くない、韓国では。
歴史を直視しｎ(ry 2015年03月31日 14:46
この人は今の韓国社会にとっての新しい可能性を道を作ろうとしているのだから
カッペちゃん 2015年03月31日 14:55
ななし 2015年03月31日 15:02
名無しさん 2015年03月31日 15:34
登録日時[2015-03-31 12:00:00]
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150331_0013570139&cID=10202&pID=10200
＞【ソウル=ニューシース】イムジョンミョン記者=サッカー選手生活を維持したいと思っ大学生が学資金を用意しようと間違った選択をして常習窃盗犯に転落した。
＞イ君は2013年初めて他人の車両に手をつけた。 犯行場所は主に東大門（トンデムン）にある大型ショッピングモール地下駐車場だった。 イ君は外車を対象に門の取っ手を引いてドアがロックされなかった車両内部を奪った。
＞当時合計6台の車両を奪った事実が摘発されて罰金550万ウォンを宣告された。 そんなにイ君は窃盗前科6犯になった。 だが、犯行は続いた。
＞イ君は罰金と学資金を用意するために再び車両毛が犯行を犯した。 昨年11月から去る17日まで合計9台を対象に2300万ウォンを盗んだ。
＞昨年12月にはある車両だけで現金1000万ウォンを盗むこともした。 一部車両の場合、金の指輪1匁と名品ハンドバッグを盗んで宝石店および中古名品取り引き業者にまた売って現金化した。
犬焼酎 2015年03月31日 16:01
どうせならトンスル屋にしてインパクト付ければ
良かったのに。
水月 2015年03月31日 16:06
↑ 大抵の、納得できない事。理解できない精神面？のことはこの「 儒教的 」ということで、理解できる糸口？が、持てるようになってきました
■ なので退職者による自営業の大半も、飲食業をやりたくてやっているわけではないのです。そりゃまあ、膨大な借金を抱えて廃業しますわ。
↑ 先進国で、職業の自由が在る国で、これを理解するのはものすごい、データと分析力が必要なんだなと改めて思いました（＾＾；
自分自身の価値観や、経験則が何一つ活かされない「 韓国特融の国民性・共通概念？ 」など。
こういった心理的なバックボーンを下地に入れて、韓国の捏造ベースの反日を世界で糾弾是正して行く視点が確立されていくといいのにな（＾＾；
名無し 2015年03月31日 16:21
名無し 2015年03月31日 16:47
個人的には、ぽっぽ山やダメポを輩出した大学の方が恥ずかしいと思う……いや、大学に責任は無いと思うがね。
まる 2015年03月31日 16:51
ヴィランド 2015年03月31日 16:59
自ら切り開いたこの人は偉い
特に大学＝成功＝高収入の固定観念に凝り固まった多様性に否定的な韓国での出来事と思えばそりゃニュースです
ただパン屋業界も財閥が群雄割拠してるらしいからネームバリューだけでは心配ですね
ななし 2015年03月31日 16:59
mimipan 2015年03月31日 17:02
紆余曲折を経て「職業に貴賎上下の別はない」と悟った末、トースト屋に掛けようと思い至ったようにみえますね。
志は立派だと思いますが、韓国ではトースト屋業界の競争が厳しそうなので「首席で卒業」だけがセールスポイントでは 生き残れないでしょうね。
エリート意識はバッサリ捨てて、商売人として 美味しいトースト屋さんを目指すしかないでしょうね。
k 2015年03月31日 17:11
一応、良いとこには入ったんじゃ
名無し 2015年03月31日 17:12
主席で卒業した人が汗を流して働いて何が悪い
仕事を楽しんで満足してるんだからイイじゃないか
温かい目で応援してやるべきだ
名無し 2015年03月31日 17:15
逆に頭が良いから、上昇志向のむなしさがわかってしまう場合はある
日本にはそういう人いる
この韓国人のケースは日本のそれとは違う、A大人文学部首席卒業生の家、といういかにも俗すぎる
軍事速報の中佐 2015年03月31日 17:52
敵国の人間ながら大したもんだ
無縁仏 2015年03月31日 18:07
応援したくはなりますね
名無しのまとめもん 2015年03月31日 18:28
この店主の生き様を否定する連中って、資本主義がまるで解ってねえな。
名無しの兵衛 2015年03月31日 18:33
もうちょっと学生受けするような
センスにした方が良いような気も
もっとも報道される事のインパクトを
これはこれで名を売るという方向なら
悪くないです
こういう中から立志伝中の人物にだって
なれるチャンスはあるし
WF07 2015年03月31日 18:42
元手はそんなにいらなそうですし、お金の無いだろう学生をターゲットにしてるのもいい着眼点かと
しかし、なんでこれがニュースになりますか…
名無しの兵衛 2015年03月31日 18:48
動画付きで紹介されてますね
ttp://news.ichannela.com/society/3/03/20150325/70330791/2
一瞬お好み焼きかと思ったけど
パンに挟むのね
名無し 2015年03月31日 19:02
いろいろ思い悩むことがあって寺に出家した人とかもいるし、
どんな道に進もうと完全に個人の自由だよな。
むしろ、自分で何かを作って汗を流して
独立独歩でやっていこうって人は立派だよ。
本来、それが「働く」ってことだよ。
そういう事が普通に尊敬される国に生まれたことを
幸運な事だと思う。
まる 2015年03月31日 19:25
名無し 2015年03月31日 19:42
この仕事をしていることに対し、自分を自身のプライドや周囲への言い訳をしている様に感じる。
韓国は大学進学率が高いし、大卒でこういう仕事をするのも当たり前の社会のはずなんだけどね。
言い訳する必要が無い社会になると良いですね。
名無しのはーとさん 2015年03月31日 20:11
ヤ 2015年03月31日 20:30
違法人 2015年03月31日 20:32
味が(誰かにとって)まともなら、特定の学生が居着いて、やがて先輩が後輩を連れてくる名物店になる。はず……。
名無しさん 2015年03月31日 20:57
財閥なら首席卒業なんて珍しくないから、嘘をつく必要もないし。
名無しの権兵衛 2015年03月31日 21:01
レポーターのお姐ちゃんのプラスチッキーさに驚いた。
「韓国 トースト」でGoogle画像検索するだけでも結構でてきますね。
ホット・トースト1枚で野菜入りオムレツ＋砂糖を挟んだので1,200ウォン、
2枚で卵焼き＋ハムで2,500ウォンぐらい
まあ、底辺でしょうねえ
K 2015年03月31日 21:10
トースト店という業態に対する思い入れがあまり見えてこないので割と厳しいかもしれない。
まぁ本人がやり甲斐を感じてて周りに迷惑をかけない分にはいいのかもね。
東大首席で卒業して三島由紀夫みたいになるよりはよほどマシかと
名無し 2015年03月31日 21:19
の何とかエモンっていたな。
通りすがり 2015年03月31日 21:24
なので、真似したくとも真似出来ないもの 或いは、真似したら即真似だと分かる位に今までに見たことのない物じゃ無いと大成しないのでは？
あと、下手に流行ると大家が家賃値上げして追い出し、そのまま店を乗っ取りなんかもあり得るしｗ
改造トラックで露店の方がマシかもしんない
名前 2015年03月31日 22:11
儒教世界は、価値観が人類社会とずいぶん異なる。
panparade 2015年03月31日 22:13
名無しさん 2015年03月31日 23:18
どこの世界も変わり者がいる、という話が主席の末路かぁ。
キジを引き裂く反日よりも、むしろこういうところに韓国のどうしようもない病みっぷりを感じる。
お客さんの反応に人間を観察するのではないでしょうかね。なんだか微妙すぎる店名も含めて…、
この人にはまあがんばれ、と日本海の向こうからささやかな応援をしとこう。
xiongmao 2015年04月01日 05:06
あか 2015年04月01日 08:04
6平米じゃどうにもならんけど、喫茶店とかで待っている間の暇潰し用書籍に「◯◯大学主席卒業の店主のお勧め」と銘打って用意しとく、とかなら良いとは思うが…
名称使用料払えと言われて大学側から訴訟起こされても知らねーぞ
名無しの権兵衛 2015年04月01日 15:19
どんな仕事にも天下一品を尊ぶ日本文化と、手先・身体を使う仕事を見下してきた歴史の朝鮮文化と随分違うな。大学出たら飲食業したらあかんのか？
手先の仕事を見下した儒教を誤って解釈した文化の歴史が今の貧相な文化の朝鮮の姿。
トースト売り、天下一品目指して頑張りや。
名無し 2015年04月01日 17:19
だからいつまで経っても発展途上国なんだよ
名無し 2015年04月01日 20:34
その最たる物がこれでしょ
名無し 2015年04月01日 21:46
あ 2015年04月05日 12:40
「人文学を学んでもまともな就職ができず、トーストを売るのが精いっぱい」という現実認識をすり替え、「自分から進んで店を開いた」と嘯いてるようにも見える。
彼は結局、パン屋という業種を見下したままなのではないか？
名無しのプログラマー 2016年05月06日 10:41
具体的な仕事の目標が無いわりに成り上がる事を目指す連中は在日か帰化人と思って対処するとマズ間違いない。