韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領の名誉をコラムで傷つけたとして在宅起訴された産経新聞の加藤達也前ソウル支局長（４９）に対し、ソウル中央地裁が下した無罪判決について、韓国の高麗（コリョ）大法学専門大学院の河泰勲（ハ・テフン）教授（５７）が１９日までに、本紙に寄稿した。河氏は言論の自由の保障に力点を置いた判決を評価しながらも、「韓国で言論の自由の後退はとどまらないだろう」との見方を示した。詳細は以下の通り。
今回の判決は、民主主義に必須な言論の自由が最大限、保障されなければならない点を明確にし、韓国憲法とも合致するものだ。公職者に対する疑惑の提起や批判といった報道は可能な限り保障されなければならない点も明らかにした。
半面、メディア側にも事実確認を尽くさなければならないことも指摘した。
この判決で、韓国政府や検察が言論への弾圧や制限をしようとすることに、司法によってブレーキがかかったが、依然、検察の政治的中立性に疑いが持たれ、無理な検察権の行使などが批判の対象となるだろう。朴政権下の検察が政治的影響から自由ではないことを示した事案だといえる。
そうした批判にもかかわらず、検察は今回の事案処理を通じて「萎縮効果」を手にしたようだ。記者でも国民でも、政府や大統領を非難すれば、捜査の対象となり、起訴されるかもしれないことを示すことで、自己検閲するように仕向けることができるからだ。
最近、朴大統領に批判的な海外報道に対し、韓国政府が影響力を行使しようとする姿勢が問題となり、国際的な恥をさらしている。一方で、国内向けには効果があるために、政府や検察はこうした過剰対応や無理な捜査・起訴をやめることはないと思える。
政府や検察は今回の問題を通し、民主主義の根幹である言論・報道の自由を保障すべきだとの教訓を得なければならないが、それを期待するのは難しく、今後も言論の自由や人権、民主主義の後退がとどまらないと考えられる。
（引用ここまで）
パク・クネのやっていることって民主主義の皮をかぶった強権政治ですからねぇ……。
風刺作家を逮捕ってやった結果、別の風刺作家が展覧会でドイツに行こうとしたときに運送会社が「自主的に」作品の運輸を拒否したってことなんかもありました。
プーチン、習近平とのスリーショットの写真が上がってきたときに、多くの人が思ったんじゃないでしょうか。
「ああ、しっくりくる」って。
もちろん、もうあの時点で加藤達也氏は起訴されていたわけで、すでに弾圧の事実は積み重なっていたわけですけども。
そういう実績があるからこそ、納得できたのですよね。
パク・クネがどの場にいるべき人間なのか、より活き活きとしていたのはどちらの場だったか。
少なくとも、オバマ大統領、安倍総理とのスリーショットよりも、天安門での姿のほうがはるかにその場にハマっているのですね。
けっこうこういう直感は大事なのです。
この裁判でも「オンラインにおける名誉毀損」は、被害者が処罰を望まなければ裁判そのものが成立しないものだったのですよ。
つまり、パク・クネ自身が処罰を望み、弾圧を行っていたというわけです。
少なくともあと2年ちょっとの任期の間、こうやって言論弾圧を行い続けるのでしょうね。
この記事へのコメント
エヒュ 2015年12月21日 22:21
人気→任期
うーむ 2015年12月21日 22:22
軍事速報のぱよぱよ音頭 2015年12月21日 22:36
有罪判決なら極めつけの反論が展開できたからです。
何故なら、加藤前支局長が引用した朝鮮日報の記事は、
「大統領をめぐるうわさは、世間の人々は皆知っているが、当の大統領本人は知らないに違いない。」で、始まるからです。
世間の人々が皆知っていることを取材するのは記者として当然のことであり、それがどのような噂であるかを記事にするのは当然でしょう。。。。
名無し 2015年12月21日 22:37
トン汁スキー 2015年12月21日 23:02
そういう意味では今回もグダグダの決着なので韓国の言論の自由に資する事は無いでしょう。
海外在住 2015年12月21日 23:08
ポッポ 2015年12月21日 23:12
時代が変わったとみて中国ロシアについていくぞってなってるんでしょ。
今までは自由主義陣営にいた方が、ご飯が食べていけそうだっただけ。。
言論の自由なんてどうでもいいのですよ。
習志野言兵衛 2015年12月21日 23:24
勿論、例の起訴で言論弾圧は明らかだし産経新聞を非難するつもりは無い。
少なくともあの國の言論弾圧が世界中に喧伝された事は一つの成果だった。
天安門ショット･･･のくだりは不要な気もする。どんな写真があったとて、
朴槿惠が起訴を主導し、それを利用してメディアを弾圧した事は事実だから。
（この起訴は、実際には市民団体が検察に訴えた事が発端だと聞いている）
名無し 2015年12月21日 23:44
韓国の進歩派が政権とっても同じ事やるだろう、そういう諦念が「後退し続ける」という表現なんでしょうね
軍事速報の准将 2015年12月21日 23:45
その中でいうなら、最近の記事はある意味テンプレ、マンネリ、画一化が激しい気がします。ともするとハンギョレと朝鮮日報すらそうかわらない論調に…日本に関するものを選択してみていることもあると思いますが
ちょうど件のスリーショット、中国軍事パレード参加で席次やらで大盛り上がりをしていた頃、圧倒的な熱狂にありながら対米外交から危惧する記事もありました。
いつもの冗長で論旨定まらぬ悪文ですが、書かなければという熱意だけは感じられました
中国に迎合し歓待されたことを喜びながら、行き過ぎて呑みこまれ亡国の淵にいるのではという恐れも抱いているさまが想像できました
しかし、そこが頂点で後は劣化の一途に感じます
中国人同様バイタリティだけはあふれ、悪あがきだけは超一流の韓国人が諦観しているのか？
反日記事だけは威勢がいいのですが、形式化しすぎていて食傷気味ですね。ムダに長いですし
AZ 2015年12月21日 23:46
またもや在日かも、2度ある事は3度と昔から。
2015年12月21日 23:53
うーん。どうなんでしょか…。
もはや、流れ的に「朴槿恵大統領が」ではなく
「韓国という国が」のような気がするんですよね。
即ち、あのキレイにハマった「天安門での姿」は
韓国の国民が望んだ姿であり、朴槿恵以降も
言論弾圧は継続する気がします。
名無し 2015年12月21日 23:55
ってか、同じ頃に判決が出たこっちの人は有罪になってるし。
「朴大統領がセウォル号を水葬させた」悪質なうわさを流した男に執行猶予判決＝韓国ネットの見解は？
http://www.recordchina.co.jp/a124082.html
この人は実際には「7時間の間何してたの」とやってただけじゃなかったかな。
名無し 2015年12月21日 23:57
へへへ 2015年12月22日 00:23
市民団体が抗議した。
市民団体がデモを行った。
市民団体が建てた。
市民団体が…。
市民団体ってすごいね。。
市民団体って良く働くね。。
市民団体って報酬もらえるのかね。。
っていうか、誰からもえるの？
あ 2015年12月22日 00:31
・ 2015年12月22日 00:37
今の日本の共産党や社民党、シールズの面々が望む社会もこうなんだろうなぁと、
どんどん形振り構わず言論がヤバくなる様子を見て思いましたまる。
名無し 2015年12月22日 00:44
ん～？ 2015年12月22日 00:56
ポピュリズムの韓国政府は、経済の低迷に対する国民の不満があって憂さ晴らしの相手が日本に向かっていることを知っているから、日本の絡む話では反発することしかできなくなっている…ということ。
本当は今すぐにでも通貨スワップ協定を結びたいのに、韓国政府が日本政府に締結のお願いすることができないので、中国や東南アジアと通貨スワップ協定を結んだのと本質的には同じ話。
TPPだって日本と加入交渉ができないので、結局は何かよくわからんTPP対抗の中国の案に乗っかってしまっているのも同じ脈絡。
日本が実利を求めて動いていれば、韓国は有利不利を問わず無意味に逆張りしてくれるので、現在のところ日本にとって有利な状況になっているので、このまま１０００年続いてくれることを期待してます。
名無し 2015年12月22日 01:28
あれは今後50年と響くだろう、韓国がレッドチーム側だと世界が認識したと。
ななし 2015年12月22日 01:37
韓国が告発したかったのは、産経のコラムを韓国向けに翻訳・掲載したネットニュース社。
韓国向けの翻訳・転載記事（無許可）は恣意的に翻訳し、悪意たっぷりに朴大統領をこき下ろしていた
そこで｢親日派の娘｣というおなじみのフレーズを使ったんで、どうにかしないと｢親日派の娘は親日派｣と言われて政権維持が難しくなる。
でも翻訳者も記者も編集長も不明。
えいやって替わりに告発されたのが、産経の加藤氏。
日本の江戸時代後期もありましたよ。
将軍家を愚弄した戯作者を処罰しようとしたらそいつは上方に旅行に行ってた。
それで替わりにライバルの人気戯作者を手鎖にした。
身代わりにされた方は何で私がと文句を言ってた。
数ヶ月たって帰ってきた本来の犯人は、捕まる事もなく過ごしたというおまけ付き
韓国と日本は三十年ばかり・・・と言われますが、この件に関しては200年ほど遅れてたようです
くわばら 2015年12月22日 01:58
「噂話と分っていてそれをそのまま記事にした。」
「朝鮮日報から引用」なのに起訴されたという非常識な案件だったはずなのに。
https://twitter.com/260yamaguchi/status/677726953462366210
名無しんヌ 2015年12月22日 03:37
なんとなく民主化してしまったけど、結局韓国には民主主義の土壌が
まだ出来て無かったって事でしょう。
翻訳サイトとかでの意見を見ても、韓国民自身がある程度の言論弾圧を
望んでる様に見えます、主にウリに都合のいい形限定ですが。
同調圧力が異常に強く、全体主義傾向が強い民族なので、
元々民主主義の水に馴染まないってのもあるのでしょう。
しかし最近いろいろありすぎて、少々突っ込み疲れ気味ですｗ
一応毎日記事読みには来てるんですけどねｗ
Nanacy 2015年12月22日 08:47
クネの「国によって自由は違う」ってのはけだし名言であるのです
彼らがﾎﾙﾎﾙの材料にしてる「日本の報道のｼﾞﾕｳｶﾞｰ（ｒｙ」については記者クラブの存在が挙げられます
海外のマスコミから見ると国内マスゴミの利権団体にしか見えないわけで、政府や公的機関がやってることじゃないんですね
あと秘密保護法については勘違いしているかミスリード誘ってるだけで
似たような法は何処の国にもありますし、むしろ今まで無かった日本が異常だったんです
強硬に反対してる連中の背後と人間関係調べると、それなりに面白いものが見られるかもしれませんｗ
市民団体云々については歯医者さんも仰ってるように、連中は政府自らが動くのではなく民間を噛ませて直接反撃を受けないようにしています、こういう姑息な手段については聡いんですねｗ
あ 2015年12月22日 12:06
ななし 2015年12月22日 13:09
＞こういう姑息な手段については聡いんですねｗ
韓国：伊達に半万年属国やってないニダ！（エッヘン）
ななし 2015年12月22日 18:26
「青龍部隊」「猛虎部隊」「白馬部隊」という先鋭部隊が、
１００ヶ所、１万人から３０万人以上の虐殺事件を起こした。
残虐方式にはパターンがあり、「子供たちの頭や首を切り落とし、手足を切断して、火に投げ込む」
「妊婦の腹から胎児が飛び出すまで軍靴で踏みつける」など、筆舌に尽くしがたい生存者の証言内容
が、ベトナムで報告されている。
i 2015年12月22日 18:28
これは事実上の強制連行といえる」と強調。当時、南ベトナムの至る所に韓国人経営の性的
慰安施設があり、戦闘地には軍人専用のものがあったという。
「ある韓国軍副司令官の家に呼ばれた際に、１０代のベトナム人女性が出てきて
『今夜はお宅に連れていっていいですよ』と言われて非常に驚いた。
まさに占領国意識の塊だった。韓国人男性とベトナム人女性の混血児『ライダイハン』は３万５０００人いるといわれるが、
、セックス・ビジネスと無関係ではない」
ななし 2015年12月22日 21:52
WF07 2015年12月23日 17:54
名無し 2015年12月23日 19:15
名無し 2015年12月23日 19:45
日本が響かせる努力を必死に行わない限りは。
それもかなり必死に。
世界は韓国に耳目を集めるほど、そんなに暇じゃない。