【コラム】会長の横暴、懲罰的損害賠償で断とう＝韓国（中央日報）
警備員暴行事件で「ガプジル論議」に包まれたチョン・ウヒョンMPKグループ会長が事件の被害者と国民の前に頭を下げて謝罪したが、「見せかけの謝罪」に過ぎないというネチズンのきれいでない視線が広がっている。
チョン・ウヒョン会長は9日午前10時、ソウル西大門警察署に出席して聴取を受けた。チョン・ウヒョン会長は警察の聴取の直前に記者らと会った席で「私の誤った行動に起因して心と体に傷を負った警備員にもう一度深い謝罪の言葉申し上げ、今回のことで怒りを露わにしている国民のみなさんにも謝罪の言葉を申し上げる」と頭を下げた。
続いて、「被害者を訪ねて心から謝罪して許しを求めた」とし「今後二度とこのようなことが発生しないよう、毎日心配して生きていく」と重ねて許しを求めた。
この日3時間余りの間、警察署で調査を受けたチョン・ウヒョン会長は7日、被害者の警備員ファン某さんを訪ね、直接謝罪したが合意できなかったことが分かった。
事件発生一週間ぶりに国民の前で許しを求めたチョン・ウヒョン会長だが、これを眺めるネチズンの反応は冷ややかなだけだ。チョン・ウヒョン会長の謝罪発表後、多数のメディアで関連記事を書かれておりそれらの記事はもちろん、オンラインポータル掲示板などには、ネチズンのコメントが数十個から多くは数千個にも及んだ。
警察署に自主出頭したチョン会長の歩みに一部のネットユーザーは、「見せかけの謝罪だ（suga ****）」「国民の前に謝罪する問題ではなく、罪なく暴行を受けた被害者にひざまずいて謝罪するのが順序だ（ sjm0 ****）」「届かない。悪化した世論を意識した、一種のパフォーマンスと思います。形式だけ（tlqk ****）」「最初からこのような蛮行を犯すべきではない。口だけの謝罪と結果は変わりません（2310 ****）」など冷ややかな反応を見せた。
MPKグループを率いるチョン・ウヒョン会長の個人を越えて、財閥家の蔓延している権威意識に対する批判も続いた。別のネチズンは、「このようなことが果たしてミスターピザだけであったのだろうか。すでにマスコミで報道された財閥家の「ガプジル」だけでもたくさんある。彼ら自身自省きっかけになってほしい（vfl ****）」「モンゴル食品、ミスターピザ、大林産業、現代ビエンジスチールなどのこれらの企業のオーナーやオーナー一家の道徳観念は小学生より劣る（cyma ****）」「国民が製品を購入し、加盟店の注意努力が加わり、今の富を享受した人々このひたすら自分の能力に会社のオーナー桁に上がったと思うことからが間違っていた（mmms ****）」と非難の声を挙げた。
一部では、ミスターピザ加盟店株式会社に対する懸念の声も出てきた。一部のネットユーザーは、「チョン・ウヒョン会長が犯した行動を考えると「不買運動」より加えた行動もしたい、何も間違っていない加盟店たちのことを考えると、むやみに不買運動をするだけでは意味がないようだ（bori **** ） 」「もし今回の事態をきっかけに閉店する加盟店が続出すれば、それに対する責任もMPKグループとチョン・ウヒョン会長が担わなければならない。間違いは把握した上でその被害をチェーン店とその従業員がかぶるような、とんでもないことが生じてはならない（whrk ****）」などの反応を見せた。
一方、警察はこの日、チョン・ウヒョン会長に反意志不罰罪ではなく、監禁罪や傷害罪を適用することができるかどうかについても調査を行ったことが判明しtあ。チョン・ウヒョン会長に監禁・傷害の疑いが適用される場合、被害者のファン某氏さんとの合意が成立されても刑事罰を避けることができなくなる。
（引用ここまで）
「会長の横暴」がまた猛威を振るっている。数日前、ミスターピザなどを運営するチョン・ウヒョンＭＰＫグループ会長が自分が出る前にビルの出口を閉めたという理由で警備員に暴行を加え、物議をかもした。自社のビルでもなく会社所属の警備員でもなかったが、いきなり暴力を使うとはあきれて驚く。 （中略）
昨年１２月にはキム・マンシク・モンゴル醤油名誉会長が自分の車の運転手に対し、常習的に暴言と暴行を加えていたことが明らかになり、公開的に謝罪した。オーナー３世の李海旭（イ・ヘウク）大林（テリム）産業副会長も１年間に４０人以上の運転手を交代させる常識外れの行動で公憤を招いた。普段から運転手に「サイドミラーを出さずに運転しろ」「道路状況を中継しろ」というあきれるような指示をし、暴力を行使したという。「車を移動させてほしい」と要求したホテル職員に暴行したクルミ菓子会社の会長から大韓航空副社長の「ナッツリターン」事件にいたるまで、会長の横暴は後を絶たない。
（引用ここまで・太字引用者）
ミスターピザ会長による暴行事件が「カプジル論議」としてまだまだ話題になっているそうです。
カプジル論議＝甲質論議、すなわち契約における上位者の横暴のことですね。毎度毎度やっていますが。
今回は警察もそこそこの罪を負わせようとしているのが分かります。
というのは、ミスターピザは財閥などではなくしょせんは新興企業であるからでしょうね。
ちなみにこのミスターピザ、「ピザの起源は韓国だ！」というCMでちょっとだけ話題になったあの企業です。
で、ちょっと面白かったのが中央日報のコラム。
本来は「こういった甲の横暴を懲罰的損害賠償で巨額の支払いをさせることで防げないか」というものなのですが。
冒頭の文章がかなり面白かったのですよ。
「自社ビルでもなく、自分の会社に所属している警備員でもないのに暴力を振るった」っていう太字にした部分。
自社ビルや自社の警備員だったら暴力が是認されるっていう深層心理が出ちゃってますね。
そもそも「巨額の懲罰的損害賠償」って考えかた自体が、本質的に甲の横暴を防ぐことができないという考えに立脚していますから。
ま、それが韓国そのものの姿であるということではあるのですけども。
この記事へのコメント
2016年04月11日 07:20
まあ、韓国の場合は社会が最悪の形で本能を歪めてる一つの例かもしれないです。
文化ってのは自己保存的にはなりますが、こうも恒常的に引き継がれて変わらないものなんですかね。
名無し 2016年04月11日 07:24
エル 2016年04月11日 07:49
どーでもいいことだけど、翻訳に問題があるのか、それとも朝鮮語の語彙の少なさに由来するのか、面白い表現だな。
「溺れた犬は棒で叩く」という朝鮮諺の通り、集中砲火を浴びているけど、警備員や運転手にしろ、上位者の横暴に対し、火病を発症する朝鮮人がいないのが不思議で、服従の遺伝子でも組み込まれているのかね。
2016年04月11日 08:01
「ピザの起源は韓国だ」のCMは
他国の文化の起源を主張する韓国人の悪癖を
自虐的にパロディにしたCMであって
間違っても本気でそう主張している訳ではない。
実際のCM映像を見たこともないくせに
間違って理解してる奴が2chなどには山ほどいる。
ここで注目すべきなのは
韓国人の起源主張癖を恥ずかしく思ってる人間も
少なくないということだ。
a 2016年04月11日 08:07
ジョークがジョークにならないのも含めて、笑われていると思われ
ななし 2016年04月11日 08:53
声闘なんていう下品な文化は絶対に取り入れてはいけないものなのに…
前田のビスケット 2016年04月11日 08:59
前から不思議に思っている。
話 戻って、
全く身の丈に合わない民主主義という服を着たため
法のもとに平等という出来もしない法令があるのが
間違い。
甲乙問題は韓国の伝統文化なので
無くしてはいけない。
支那の都市戸籍と農民戸籍を見習い
韓国独自の
上流戸籍
中流戸籍
下流戸籍を作るべし。
年収もしくは資産に応じ線引。
1年 または 2年まいに見直し。
下位の者は上位の者に絶対服従とする。
これで解決だよね。 ﾀﾌﾞﾝ
ななし 2016年04月11日 09:02
＞いまだに誤解してるアホが多いから言っておくが（中略）
＞間違っても本気でそう主張している訳ではない。
※５に同意。
なぜ誤解されるのか？それは起源主張癖を自虐する人より
それをこじらせて他文化を攻撃するキ○○イの方が圧倒的多数だから。
だいたいK国人のあの手の「一見」自省してる言動は、
体裁を取り繕うためのポーズに過ぎない。
多少気の利く奴が「それが嗤われている」ことを自覚しているというだけ。
その証拠にネット等でどれだけ情報が入ってきても、
起源主張癖は治まるどころかむしろこじれている気配がする。
習志野言兵衛 2016年04月11日 09:13
じゃなく、社会全体が彼等の横暴を容認している様だ。
ナッツリターン事件は米国で発生したからあれ程大きな騒ぎになっただけで、
あの國では特異な事件では無く、韓國特有の社会風習に根ざした日常の出来事
だったんだな･･･と改めて思う。 なんて野蛮な国なんだ、とあきれて驚くｗ
名無しさん 2016年04月11日 09:29
外野が騒ぐのは別にして、この警備員は何をゴネている？賠償金の提示がなかったからか。
どっちもどっち。
あかさたな 2016年04月11日 09:37
それで、イタリア人を怒らせた事実もある。
あ 2016年04月11日 09:47
あ 2016年04月11日 10:08
4
起源ネタをCMにする感覚そのものがおかしい。日本の会社が「カレーの起源は日本」なんていうインド人に馬鹿にされるキャッチフレーズのCMをわざわざやるだろうか。
名無しさん 2016年04月11日 10:21
本気が多過ぎ。
へのへのもへじ 2016年04月11日 10:27
学生の講義かよとツッコミいれたくなる
名無し 2016年04月11日 10:34
これもまた甲乙葛藤なのでしょうね
わ 2016年04月11日 10:43
以前、youtubeで当該のCMを見ました。アメリカの消費者の多くが興味もないし知りもしない朝鮮半島の景物が織り込みつつ韓国お得意の起源主張をネタとして使い、CMとしての出来上がりは良いものでした。
よく「謝罪と賠償するニダ！」抗議が出なかったものだと不思議に思っていましたが、何の事はない、キムチブランドだったんですね。
ただ、CMの出来上がりがどうであれ、韓国お得意の起源主張は嗤えるし不快です。少数の良心的韓国人には、やはり※4さんに対するのと同じく、お気の毒に思います。
そういう「良心的韓国人」って、上手にアメリカやカナダやオーストラリアに移民したとしてもキムチコミュニティから逃れられなかったり、周りに馴染めない子供が銃を乱射したりして、所詮はキムチである事実に打ちのめされたりするんだろうな、とさえ考えてしまいますね。
名無し 2016年04月11日 10:49
2016年04月11日 10:59
そう。
なんでそれくらいのことすら
理解できんのかね。
生 2016年04月11日 11:06
卑しい朝鮮人
い 2016年04月11日 11:08
わ 2016年04月11日 11:17
韓国の起源主張を嗤う際には、とりあえずピザは除外する。
でも、そのうちガセンギあたりで件のCMを見て「答えのないチョッパリの韓国卑下の例」とか、どの会社のCMかも理解せずに斜め上の反応を示す輩が出る……に1000ペリカ。
ん 2016年04月11日 11:21
名無し 2016年04月11日 11:53
韓国では、まさに華夷秩序が存在する。
名無し 2016年04月11日 12:48
コメ18の対応が正解だと思うが
他スレを覗いてみたらコメ23派
→「ジョークに見せかけて実は本気」が多いみたいだね
この時期はみなイライラしてるよ恒例の王桜騒ぎのせいで
管理人さん続報マダー？
ななし 2016年04月11日 13:30
そうか、あいつがこいつだったか
2016年04月11日 13:57
ジョークだろうと思って抗議せずにいたら
「抗議してこないから勝ちニダ！」とか言い出す未開人だぞ
名無し 2016年04月11日 14:10
>上位者の横暴に対し、火病を発症する朝鮮人がいないのが不思議で、服従の遺伝子でも組み込まれているのかね。
有名な話があるじゃないですか
朝鮮人ともめた時には復讐に気をつけろ
徒党を組む習性があると
力をもっているものに逆らうという事は…
溺れている状態で絶対反撃されない状態なら叩けと、そういうことでは
この両班はまだ溺れていない、コワイヨー
あ 2016年04月11日 14:14
ニダの斜塔が起源なら文句なく認める。
アホ民族チョチョ～～ん 2016年04月11日 15:27
李氏朝鮮時代の両班はすべてこんな感じである。そして、すべての朝鮮人が自分を両班の子孫だとうそぶいている。だが、現実は両班と奴隷に二分されている。朝鮮時代の両班は徴税権と徴用権を有していた。「徴」は「懲」である。心があるかないかで、心ひとつで徴が懲に変えることができる。徴も懲も行うのは、権力者であり、支配者である。漢字文化は心ひとつで大きな違いができる。だから、天子＝皇帝には仁徳が求められるのである。
名無しさん＠ダイエット中 2016年04月11日 15:50
「そりゃ被害者様になれるチャンスだもんな」
って思った
名無しさん 2016年04月11日 16:56
ピザのCMだけがパロディだといっているわけですよね。
それ以外の多数は、本気なわけですよ。
それらは、妄言だと認めていないわけです。
でも、それでは、ピザのCMがパロディになりませんね。
それが、海外でパロディになることで、すべてが妄言だと笑われていることが気に入らないだけです。
それが、※5、※8ですね。
ピザを切り口に、それ以外もジョークにしてあげれば、韓国人のためになると思いますよ。
2016年04月11日 17:44
遵法精神が無いことを表向きに口に出してしまうってトコが日本人には想像できないところですね。仮に同じこと思っても日本人なら口に出しませんよね。ましてやマスコミ。
> そもそも「巨額の懲罰的損害賠償」って考えかた自体が、本質的に甲の横暴を防ぐことができないという考えに立脚していますから。
現在の法律では人を殴るという行為を許してるんですかね？新しい法律を作ったところで遵守しなければ変わりませんよね。
名無しさん 2016年04月11日 17:46
極東亜細亜にとって「恥」とは
日本：己の愚行を他人に指摘され悔い改めること
支那：己の愚行を他人に指摘され権力や金・暴力で相手を黙らせ有耶無耶にすること
韓酷：己の愚行を他人に指摘され憤慨すること
ｐ 2016年04月11日 18:58
人を人とも思わない人間は何処でもいるんだな。
日本だと、そんなブラックなアホ社長の会社が経営する店舗には行かないという雰囲気が生まれ、実際、ワタミは赤字になった。韓国はどうなんだろうか。
2016年04月11日 20:26
韓国でそんなことしたら行ける店舗が一つもなくなる
ZIPANG 2016年04月11日 20:28
ななし 2016年04月12日 11:00
>関わると何かと難癖はつけるは日本の文化に韓国起源だってイチャモンつけるは。
そのくせ自分たちに何か困難が生じれば、
直前まで日本を口汚く罵っていたなんざ見事に忘れて
歯が浮くようなお世辞並べて卑しい媚笑いですり寄ってくるは、
上目づかいで様子をうかがいつつ厚かましい要求を次々出すは、
少しでも油断すればあっという間に重要技術や機密を盗み出すは、
あげく平常に復した途端
「チョッパリはアレもくれなかったコレも寄越さなかった」
「そのくせ恩だけは着せてきやがった」
「あの程度で貴様らがウリナラにしてきた事が帳消しになると思うな」
「優秀な我々は貴様らの助力など無くても大丈夫だった」
とかわめきだすは
‥が抜けてますよ、と
書こうかと思ったが
長すぎた（笑）
※には同意
では失礼
朝鮮大好き 2016年04月12日 22:20
喧嘩したいならよそに逝け。
ネチズン総攻撃 2016年04月12日 23:50
書けば書くほど手当てが出るのかね？