相互RSS募集中です

熊本地震 → なぜか韓国・釜山の大学寮にひび……

カテゴリ:天災 コメント:(75)
建物にひびわれて非常口はロックされて……釜山大学寮で非難騒動(JTBC/朝鮮語)
[アンカー]
多くの人々を恐怖に追い込んだ熊本強震。 300km離れた釜山にも影響を与えました。建物にひびが入り非常口がロックされ、釜山の大学寮で起こりました。 1500人以上の学生が不安に震えています。
グ・ソクチャン記者です。

[記者]
夜の街を照らしたCCTV画面が突然揺れます。
同じ時刻、9kmの距離の釜山東義大学寮は寝間着で外に飛び出してきた学生たちにとって修羅場となりました。
去る16日未明、日本熊本県強震の余波で建物にひびが生じたために、避難騒動が起こったのです。
2階から12階までのあちこちに亀裂が入った、この寮には学生1500人余りが生活しています。
この建物は、完成されてからわずか一ヶ月の新築のものです。学生は手抜き工事疑惑を提起します。

寮の学生:「後から崩れるのではないか……。非常口もロックされてしまって、生命に脅威を感じます」

学校と施工者は耐震設計がなされており、安全診断でA等級を受けているために問題がないという立場です。

施工関係者:「乾燥収縮による材料分離と判断されており、軽微な事項なのでそんなに気を使わないでいる部分もあります」

しかし、建物が崩れるかもしれないと心配で退寮申請を出す学生が相次いでいます。
学校側はSNSに乗って問題が広がると、後になって精密安全診断と補修工事を行うことにしました。
(引用ここまで)

pusankumamoto01

 ニュース動画を見るかぎりでは震度2か3……といったところでしょうかね。
 このていどの地震で新築の大学寮の2階から12階まですべてにひびが入ったんだそうですよ。
 業者曰く「新築だからこそ乾燥収縮があるから大丈夫」みたいな話をしていますが。

 韓国に一度、震度4ていどの地震が起きてみたらどうなるのかというのを見てみたい気もするのですが。
 ちょっと脳内でシミュレーションしただけで「あ、やっぱいいです」となってしまいますね。

 三国史記を読んでみても、8世紀、9世紀に何度か地震があり死者が出ています。
 17世紀にも同様にマグニチュード7半ばと推定されている地震がありました。
 これは有史以来朝鮮半島最大の震災だったのですが、そんな16~17世紀でも記録されている地震は100年に10回ていど。
 19世紀にいたっては3回とかでした。
 なので現在の韓国人には「地震は朝鮮半島で起きないもの」という認識があるのでしょう。

 北には白頭山もあるし、済州島はまんま巨大な火山島なのですけどねぇ……。

この記事へのコメント

  • 名無し 2016年04月21日 18:16

    寝ている間に、なぜ崩壊しない。
  • ひとこと 2016年04月21日 18:18

    日本に謝罪と賠償を要求してきそうです。
  • 名無し 2016年04月21日 18:20

    本当に地震のせいなんですかね
  • 2016年04月21日 18:23

    ソウルまではゆれが伝わらなかったんですかね。高層なほど先端から激しくゆっさゆっさ揺れて構造に圧力がかかるので、特にロッテタワーがどうなるかと思わずにいられない。ツナミ市庁舎も面白い構造です。
  • 名無しの権兵衛 2016年04月21日 18:31

    白頭山は相当やばいみたいですね。
    今にも噴火しそうな兆候が続いているだけでなく、過去の噴火では大地震を起こして壊滅的な被害をもたらした実績(?)も。
    もっともソウルまでは500kmあるので震度はたいしたことないと思いますけど、この寮みたいなことがソウルのマンションでも起これば、不動産価格が下落してバブルがはじけてしまうかもしれませんね。
  • 名無し 2016年04月21日 18:40

    揺れなくてもヒビくらい入るのでは
  • セ・ウォルゴ 2016年04月21日 18:45

    非常口がロックされるってことは、セウォル号みたく、崩れた瓦礫と共に死ね。ということでしょう。
    で、その間に職員は逃げ出す。完璧!
  • ななし 2016年04月21日 18:50

    心底本気で韓国に大震災なんて起こらないで欲しい……
    援助を求めるだけならまだしも、奴らに厳しい状況から復興する根性があるとは思えないし絶対数十万人規模が難民化してこっち来るぞ
    難民申請が通らなくても却下されるまでは日本に居座って待遇に文句付けて来るのが目に見えてる
    本当に冗談じゃない!
  • 2016年04月21日 18:51

    どうせ賠償金欲しさに被害者ヅラするんだろう
  • はか 2016年04月21日 18:55


    本当に、、何一つとして満足に出来ない民族だな
    朝鮮人じゃ仕方ないけどwww
  • 名無しさん 2016年04月21日 18:59

    以前小笠原の地震で震源地がとても深いため遠く離れた関東で震度5強出してちょっとした騒ぎになったことありますよね
    あれレベルのが九州で起きたら韓国全土で揺れが発生するので(震源地深い方が範囲広くなるので)
    朝鮮半島の活断層による局所的な震災よりそっちの方が地味に大騒ぎになるかもしれないですね…
  • w 2016年04月21日 19:05


    同じくそう思った。
    震度とか観測されたの?
  • q 2016年04月21日 19:08

    福岡ですら亀裂入っていないのに( ;´Д`)
  • 名無し 2016年04月21日 19:10

    良い韓国人になりそこねたな
    次のチャンスを待て
  • 名無し 2016年04月21日 19:11

    材料分離って。内部がしっかりしてたとしても少なくとも表面は剥がれ落ちる危険があるのでは
  • 海外在住 2016年04月21日 19:13

    >北には白頭山もあるし、済州島はまんま巨大な火山島なのですけどねぇ……。

    まあ、放置しておきましょう、教えてやるほどの義理はありませんから、朝鮮は朝鮮で日本は日本です。

    何が起きても朝鮮人の自己責任ですよ、日本にとって朝鮮人の助けなんか邪魔になるだけですし。

    災害は忘れた頃にやってくる状況を、助けない、教えない、関わらない、で、楽しんでしまいましょうよ。
  • 名無し 2016年04月21日 19:14

    楽韓さんが震度を推測で書いてるという事は引用元記事に震度の記載はないという事ですね

    地震記事を書き慣れてないのか、そういう計測システムが未発達なのか
    恐らく両方でしょう

    地震に関連するかどうかは震度その他調べりゃ分かると思いますが
    報道しない自由大事にしたんですかね
  • 名無しさん 2016年04月21日 19:24

    姉歯物件でも韓国に建てれば
    周囲の建築物と比べると要塞みたいな堅牢さを発揮しそう
  • The Rose Seller 2016年04月21日 19:28

    楽韓さん、これは危険な記事ですね。

    原爆や東日本大震災など、過去に起きたことについては、人の心があるのかと疑うほど酷い言葉もある程度冷静に受けることができますが、現在進行形の出来事については、とてもそうはいきません。
    このところ私の心は韓国人に対する冷静でない憎悪でいっぱいです。

    具体的なイメージがあると願いはかけやすい。暗黒面に堕ちてしまいそうです。
  • 名無しのウォッチャー 2016年04月21日 19:53

    在韓日本人のブログによると、去年の12月に地震があって大騒ぎだったみたいですよ。

    「韓国には地震がないですから」という迷信・・・
    http://blog.livedoor.jp/takabone2-korea/archives/50950607.html
    >12/22(火)明け方4時31分頃に益山(イクサン)でマグニチュード3.9の地震が発生。
    >それにしても、韓国にやっってきてから、人々が一様に「韓国には地震がないですから・・・」とキッパリと言うのを何度も聞かされてきたのですが・・・
  • 名無しのILOVEJAPAN 2016年04月21日 19:55

    日本に請求してきそう
  • エル 2016年04月21日 20:03

    ※3
    やっぱりそう思うよな。
    ヒビのある建物なんて珍しくもないけど、「日帝の呪いの鉄杭」と同じで、朝鮮人特有の無知や思い込みの産物としか思えないわ。
  • 2016年04月21日 20:08

    震度4位の地震で韓国内が中途半端に壊滅されると日本は色々と困る。
    結局、なんだかんだとやりたくもないのに援助や救助しなきゃならないし、どさくさに紛れて大勢日本に押し寄せて住み着きうだし。
    来るなら、日本が手出しもできない、朝鮮人が世界に誇れる程の史上最大規模の地震でなくちゃ意味がない。
  • マザー 2016年04月21日 20:18

    震度2とか3で建物にヒビが入るなら
    日本なんてとっくに終わってますよね。
    韓国の耐震基準ってどうなってるのかしら?
    あんまり地震が無いから緩い?
  • ω 2016年04月21日 20:23

    九州の地震と本当に関係あるのか疑問。
  • 通りすがり 2016年04月21日 20:25

    王桜は韓国が起源だから日本は花見料を支払え。
    釜山のひび割れは熊本が震源だから日本が補償しろ。
  • 名無し 2016年04月21日 20:25

    地震無くても百貨店や橋が崩壊する国だからね。
  • 建築屋さん 2016年04月21日 20:29

    鉄筋コンクリート造の建物は、コンクリートの乾燥収縮によるクラック(ひび割れ)は必ず生じます。でも、よほど古い建物以外で目にする事がないのは、収縮目地(表面より凹んだ部分)に発生するクラックが来る様に作られているためです。さらに、目地に伸縮性のコーキングを施してクラックから水が入り鉄筋が腐食しない様にされています。弱い震度でクラックが生じた可能性としては、施工の精度が悪くて表面を平らに仕上げるために、セメントを厚く塗ったか。設計者、施工者共に(韓国の建築設計に)クラックを逃がす発想が元々無いかでしょう。日本では新築物件で見える場所にクラックが発生した時点で瑕疵(クレーム)の対象です。でも、あの国だから手抜きか、粗悪なコンクリートを使った可能性も…。しかし、収縮で生じたクラックだから問題ないって…日本より30年は遅れてる。
  • 名無し 2016年04月21日 20:37

    >安全診断でA等級を受けている

    お、おぅ……。
    イナバの物置にでも住んだほうがいいな。
  • 名無し 2016年04月21日 20:44

    プレート型の地震は無さそうだけど、活断層型の地震なら日本ほどではないが普通に起こり得るだろ。
  • エヒュ 2016年04月21日 20:45

    英国と米国の火山学者が、白頭山がやばいと述べている。
    過去の大噴火では日本にまで火山灰等が届いたとか。
  • 2016年04月21日 20:45

    昔、仕事で韓国行ったとき、ソウルでもプサンでも団地街を見て思ったのが、
    「ドミノ!」
    建物が密集しているだけなら日本と変わらないが、妙に薄くて高くて不安定そうなビルが整然と密集していたから。まさにドミノそのもの。
    地盤が固く、地震がないという前提で建設されてるらしい。韓国の建築基準にも、地震は計算に入っているか疑わしい。
    ビルの単独倒壊よりも、ビルのドミノ倒しの方が余程恐ろしい。
  • 名無し隊員さん 2016年04月21日 20:46

    南朝鮮にも大地震が来ないといいね

    もし来たら在日をいっぱい片道切符で救助に行かせるから
    安心してくれ
  • 那珂 2016年04月21日 20:46

    >この建物は、完成されてからわずか一ヶ月の新築のものです

    エエッ!( ; ゜Д゜)
    いくらなんでも酷すぎるだろ
    さすがケンチョナヨ工法wwww
  • ななし 2016年04月21日 21:01

    韓国で使ってる震度はよく知らないですが、当日の日本の震度分布から考えて、日本の震度3に相当するでしょうかね。

    みなさん、韓国に被害が出ないことを、もっと真剣に祈って下ちい。
    一番迷惑なのは、日本と『一緒に』被害が出ることです。
    単独なら韓国がどうなっても構いませんが、一緒となると、今まで経験したことのないほどの凄まじい粘着が始まりますので。
  • 2016年04月21日 21:07

    まあでも良かったともいえるな。
    これで20年くらい経ってたらもう会社も関係者もいなくなって誰も知らねえって言われちゃうけど、1か月なら責任取れって言う先あるってことで。
    2階から12階までのあちこちに亀裂が入っておいて、新築だから乾燥収縮でひびが入る軽微な問題って言うような会社だもんね。
    取敢えずどんな荒唐無稽な言いわけでも主張してみるというのがいつもらしくてよい。
  • 名無しさん 2016年04月21日 21:16

    1
    いくら何でもその言い方はいかんよ
    被害者は罪もない学生なんだから。子供が大切なのは日本も韓国も同じなんだし、例え学生じゃなかったとしてもその発言はよくない
  • 2016年04月21日 21:17

    仏像の呪いだ( ᇴ∀ᇴ)
  • 名無しさん@ダイエット中 2016年04月21日 21:22

    5桁死のうが6桁死のうが指差して笑うと思うけど
    確かにその後の事を考えるとなぁ…
    ボンペイみたいになってくれるのが理想かな
    跡地くらいなら日本で保存してやってもいいぞ
    最低最悪の民族として後世に伝えてやるよ
  • 2016年04月21日 21:32

    ちなみに16~17世紀には朝鮮半島でもM6.5~7.0クラスの地震が何度か発生した痕跡がある

    んだけど対策を日本から導入するわけないよね
    すると言ってもこっちで即お断りだけど
  • 名無しさん 2016年04月21日 21:33

    地震は無関係で、コンクリートの収斂ってだけでは?
    第2ロッテ・タワーの低層階(営業してる飲食店街)でもニュースになっていたし・・・まあ、それはそれで問題ではあるんでしょうけど。

     長白山は、2011年までの北朝鮮、中国、日本の合同研究の成果が発表されてますね。 プルームテクトニクス理論(昔はプレ-トテクトニクス)で、日本列島が乗ってる太平洋プレートが沈み込んでるが、比重の関係で600kmあたりで沈み込みが止まって停滞して溜る(スラブ溜り)。
    それが、上昇した先に長白山がある
    (プレートの境界に何故に長白山があるのか? って説明がこれでできる)
     スラブの上昇部にある火山の噴火のメカニズムの解明はこれから
    長白山は10世紀に噴火しており、有史以来最大級の噴火で、フィリピンピナトゥボ山噴火(火山爆発指数:VEI=6)を超えて、古代都市ポンペイを滅ぼしたとして知られるヴェスビオ火山以上だったと言われてる
  • 名無し 2016年04月21日 21:40

    どうでもいい
    日本人で良かったと両親に感謝
  • 2016年04月21日 21:53

    韓国に大地震が起きた時に在日はボランティアとして当然いくんだよね?
  • 若鷹は名無し 2016年04月21日 21:57

    早く韓国に地震が移動しますように
    盛大に世界から祝われるよ
  • 名無しさん 2016年04月21日 22:11

    ふふっ
  • 名無し 2016年04月21日 22:23


    セメントが乾いてなかったのかなーーー
  • 名無しさん 2016年04月21日 22:33

    釜山にまで迷惑をかけたなんて、ゴメンネ、
    日本人として、韓国人にお詫びしなくっちゃだわ。
    (テヘペロ)
  • 名無し 2016年04月21日 22:44

    普通は施工業者の言う様に新築だからコンクリの固まりが軟かった補強すればダイジョ-Vって話しなんだけど
    韓国の施工業者だから生コンを薄めて…って事もw
  • ななな無し 2016年04月21日 23:19

    28. 建築屋さん

    ごもっともな指摘ですがあの国の物件に対しての説明としては詐欺師や放火魔に聖書を読ませる事に等しいです。
    あの国の解体現場を見ると、構造計算なんて関係がなくコンクリ、ブロック、合間にレンガ、その上にコンクリと無節操に上へ建て増ししています。店舗も昼に閉店、夜中に改装、翌日異業種店舗という乱暴なものも目撃しました。あのクラックを見る限り、震度2~3程度でも恐ろしい建築物。多分上物の構造計算は多少行っていますが、簡単な平面図をエクセルで上げてくる国ですよ。地盤調査をしているとお考えですか?クラックの入り方からの想像ですが、多分地盤調査なし、12階もの重量に対する改良無し。で、建物の重みにたまたま横揺れで中の鉄骨自体がずれたという予測をしています。このままでは、再度地震が来なくても、また今回のような横揺れがなくても時間と共にニダの斜塔になると思います。
  • 74の地来坊 2016年04月21日 23:19

    乾燥収縮ねぇ…
    コンクリートに加水しまくったんじゃね?(知ったかぶり)
  • ash 2016年04月21日 23:46

    あぁ~あ、知らないよ。先日韓国地質資源研究院・地震研究センター長が、韓国ではM6.5以上の地震はおきません!と断言しちゃってたよ~。
  • 軍事速報の少将 2016年04月21日 23:48

    韓国製の特徴はとかくコストダウンだからな。海砂使うのは当たり前、何が原因かなんて作った奴も分からんだろう
  • ゆなし 2016年04月22日 00:14

    本は、気象庁震度階級で、機械計測)

    韓国の耐震基準は、日本の40年ぐらい前の基準を採用したものです。現在の日本の基準より遥かに脆弱です。液状化現象にも対応してません。
    韓国の建築基準法では、基礎工事の強度や基礎杭の深さも日本より弱く浅い。

    ほぼ総てのフロアで亀裂が発生したなら、乾燥によるものとは言い切れないでしょう。
    見えないところで手を抜いたツケが出ただけです。
    フロアを越えて亀裂が発生したなら、ほぼ手抜き工事確定でしょうね
    40年ぐらい前の基準を採用したものです。現在の日本の基準より遥かに脆弱です。液状化現象にも対応してません。
    韓国の建築基準法では、基礎工事の強度や基礎杭の深さも日本より弱く浅い。

    ほぼ総てのフロアで亀裂が発生したなら、乾燥によるものとは言い切れないでしょう。
    見えないところで手を抜いたツケが出ただけです。
    フロアを越えて亀裂が発生した(繋がっているように見える)なら、ほぼ手抜き工事確定でしょうね。建物に歪みが生じている可能性が高い
  • ななし 2016年04月22日 00:31

    以前イスラム圏で建築現場を見たことがあるが、少しの地震で沢山の死傷者が出るのはあれを見て仕方ないと想った
    韓国はあれよりはましなんだろうな… と言っておく
  • ゆなし 2016年04月22日 00:43

    ※28
    建築屋さん

    韓国にも建築基準法があります。
    導入が80年代だったかな?百貨店崩壊事故や橋の崩壊事故が導入の切っ掛けだったかと。
    日本の建築基準法を参考にして、ほぼそのまま翻訳して運用してます。
    日本は洪水や地震の度に改正してますが、韓国では改正されてません。
    日本の40年ぐらい前の水準です。
    加えて手抜き工事が横行してますので、耐震設計をしていても脆弱です。
    建物のを支える柱の数を減らしたり、太さを細くしたり。基礎食いの中に建築廃材を放り込んで生コンの量を節約したりしてますから
  • 朝鮮大好き 2016年04月22日 01:12

    南朝鮮で大地震が起きたらなんて言葉を掛ければいいのかな。「おめでとう」「お祝いします」って言ったら喜んでいただけますか?

    まあ日本人だから思っても言わないけど。
  • 名無し 2016年04月22日 01:18

    釜山はメルカリ震度で3です。なので気象庁震度に換算すると精々2。
    その程度で全階にヒビが入るってのは、根本的に耐震とか制震みたいな概念がないんでしょうね。
  • 名無し 2016年04月22日 01:54

    ※8 
    >援助を求めるだけならまだしも、奴らに厳しい状況から復興する根性があるとは思えないし絶対数十万人規模が難民化してこっち来るぞ

    正にそれ。 中途半端な災害や戦争は難民化されて迷惑極まりない。
    一瞬で半島殲滅でないと…
  • 2016年04月22日 02:31

    >55

    あの国に林立する高層マンションや高層ビルも同じなんでしょうか。いちおう倒れないで立ってますよね。
  • 2016年04月22日 04:50

    断言する。
    仏罰だ。
  • 権兵衛 2016年04月22日 06:10

    手抜き工事。
  • 傾奇者 2016年04月22日 06:35

    中途半端な地震だと、奴ら絶対日本に逃げてくるぞ。
    そんな暇も無くチョウセンヒトモドキを絶滅できる自然災害…やはり平安時代に穢れ半島を焼き尽くした【長白山大噴火】に期待せざるを得ないな。
  • 春樹 2016年04月22日 07:09

    遠く離れていても長周期地震動ってあるからね。
    四つの階級があるんだよ。
    12階建てならそれではないかもしれないけどね。
    昔は木造建築では新築の時に冬の乾燥期にバリって木材が裂ける音がしたもんだよ。
    新築の証というものだよ。
    福岡に大きいのが来れば長周期地震動でソウルの高層ビルが崩壊することは十分あるだろうと昔から思ってますけどね。
    福岡でもどこでも来ないほうがいいですけど。
    中朝国境に火山があるんだから将来大きいのが半島に来るのは間違いないよ。
  • みらーしぇーど 2016年04月22日 07:32

    韓国で大震災が起きた時に言いそうなこと。
    「東日本震災の時には真っ先に駆けつけたのに日本は支援してくれない」「支援の額が足りない」「震災は日本人が我々韓国人を呪ったせいだ」「日帝時代の建物が被害を大きくした」最後は「日本は歴史の捏造を反省して我々を全力で支援するのが当然だ」
  • 2016年04月22日 08:49

    非常口がロックされるのが、
    よっぽど不可解で恐いです。
  • 地震だ爺さん 2016年04月22日 11:15

    ※18
    あの事件の物件も、実質的には必要以上の強度を有してると聞きます。

    東北大震災の時、全然その話出てこなかったでしょ?
  • 大阪太郎 2016年04月22日 11:48

    ほら、アレやん。ウンコで作った家あるやろ?密林の部族とか放牧民とか、
    そのレベルの建築法や!!
    ウンコや!
  • マザー 2016年04月22日 12:06

    韓国駐在者の2011年時点の話では、韓国では2005年から3階以上または1000平方メートル以上の建物には耐震設計が義務づけられたのだそうです。
    しかし2011年時点で対象となる施設の80%が基準を満たしていないとのこと。
    釜山の大学寮はどちらの条件も満たしていると思われるので、一応耐震設計が義務付けられている建物なのでしょうけど、ヒビが入ったのですから基準を満たしていないのでしょう。
  • 傾奇者 2016年04月22日 13:39

    ※37
    まだこんなお花畑がいるんだな。
    試し腹の基地外壊れ遺伝子に、幼児期から反日教育漬けの基地外寄生害虫だぞ。
    既に存在してていい生物じゃない。
  • おっ! 2016年04月22日 18:51

    地球が地震活盛期に入ってきてるような気がするんだけど、そうするって~と朝鮮半島もヤバいと思うんですけどね‥
  • 2016年04月22日 21:10

    この度の本震で自分の所は震度2か3でしたが、とても恐怖を感じました
    震源が熊本なのはわかってたので、自分の所までこんな揺れが届くということは震源地はいかほどか、と慄きました
    結果熊本は大変なことになってしまったわけですが…自分の所で建物等に関する心配は露ほどもなかったですが、海の向こうではそんなことがあったんですね~驚きです
  • ななし 2016年04月23日 00:53

    仮に韓国で大地震が起こったとして、避難先に地震大国の日本を選ぶってことはないと信じたい。
  • 名無しさん 2016年04月25日 17:42

    学生寮にまで演出しなくてもよかろうwww
  • 2016年05月06日 19:42

    阪神淡路の前にも大阪の奴が
    関西に地震はないが東京は多くて恐ろしいとか
    言い張ってたがそれと同じ認識だな
  • 上を下への共食い民族 2016年07月07日 09:50

    地震?
    いい解決方法がある!

    「無かったことにするニダ」