2018平昌冬季オリンピックまで1年5ヶ月になってから開会及び閉会式演出家のチョン・クホ氏が電撃辞任を宣言して衝撃を与えています。チョン・クホ氏の辞任の背景には、ソン・スンファン総監督との不協和音が最大の要因であることが明らかになりました。これにより、全世界に大韓民国と江原道平昌を知らせる開会式と閉会式が正常に行われるか、大きな懸念を生み出しています。平昌組織委員会の内幕をよく知っている関係者A氏がSBSとの通話で明らかにした顛末は次のとおりです。
平昌冬季オリンピック組織委員会は、2015年7月「ナンタ公演」企画者であり、TVタレントとしてよく知られているソン・スンファン氏総監督に選任した。ところが、彼は国際大会や大規模な公演を実際に演出した経験が不足していた。そのため文化体育観光部が有名なファッションデザイナーの出身であるチョン・クホFILAコリア副社長を開会及び閉会式の演出家として推薦した。チョン・クホ氏が国立舞踊団の公演である「饗宴」を使用して、優れた演出力を誇示したためである。以後ソン・スンファン総監督の企画案を文体部が好ましく思わないのに対しチョン・クホ氏の企画案は、大好評を受けた。最終的には調整した結果、チョン・クホ氏の案が80％、ソン・スンファン氏のアイデアが20％程度採択された。開会式の公演は全10種類で決定されたが、このうち8つがチョン・クホ氏のアイデアである。
ソン・スンファン総監督とチョン・クホ演出家は完成されたシナリオを持って今月初め、大統領府を訪問してパク・クネ大統領に報告した後、裁可まで受けています。問題はその直後からはじまりました。チョン・クホ氏は平昌組織委員会に正式契約を要求しました。
しかし、組織委員会は、チョン・クホ氏がいろいろとすることが多く、開会式と閉会式の演出を担当して行うことができるか分からないという理由で中断忌避し、契約を延期したとします。チョン・クホ氏を除く他の芸術監督とはすべて契約を結んでおり、これらの多くはチョン・クホ氏のように他の仕事を持っている人たちでした。
その結果、チョン・クホ氏は7ヶ月間組織委から一銭も受けずに自分のお金を使いながら無料サービスをしたということです。
関係者A氏は「チョン・クホ氏は平昌組織委員会が特に自分だけ不公平に接する背景にソン・スンファン総監督がいると信じている」としながら、二人の葛藤の原因についてこう述べました。
「ソン・スンファン総監督が、元の1年半前にチョン・クホ氏を美術監督として使おうとしたがチョン・クホ氏が拒否して失敗に終わった。ところが、文体部の推薦で演出家がされ主導権争い、簡単に言うと「パワーゲーム」が生じたのだ。開 - 閉会式を眺める二人のコンセプトが、基本的に他のことも摩擦の要因となった。ソン・スンファン氏は、小学生も面白く見ることができる開 - 閉会式を構想したのに対し、チョン・クホ氏は韓国の伝統と文化のよさをしっかりと示すことができることに焦点を合わせた。
最近チョン・クホ氏は、自分のアイデアを使わずに、演出陣名簿から自分の名前を抜いてもらう公式要請しました。ソン・スンファン総監督が指揮する開 - 閉会式に自分の名前を入れてないことを意味でした。しかし、物理的な時間が非常に不足するため、企画案を今になって置換は容易ではない。平昌組織委員会は、すでに確定された開 - 閉会式構成案をもとに、公演代理店の選定に出ました。
これと関連しソン・スンファン総監督は「すでに構成案が出てきた公演代理店選定のための入札に入る。 9月21日に代理店が具体的なディテールを持って出てプレゼンテーションをする。最も優れたディテールを持って出てきた代理店をひとつ選ぶ。平昌組織委員会の監督団が用意した構成案と代理店が用意したディテールな演出を調整して最終的なシナリオを来年2月末までに国際オリンピック委員会（IOC）に報告する。平昌オリンピック開会式と閉会式では、東洋の美を最大限にお見せするつもり。 2020年に東京オリンピック、2022年には北京オリンピックが開催されることを考慮して、日本、中国とは差別化された韓国の美しさを世界で現代的な感覚で演出だろう」と言いました。
ソン・スンファン総監督はチョン・クホ氏との対立について、「特別なことはない。組織委員会のチョン・クホ氏と一緒に働いてきたが、彼は身を引くという言葉はまだ聞いていない。葛藤の要因がないのに葛藤説がなぜ出るのかは、私も分からない」と完全否定しました。
チョン・クホ氏の辞任は、平昌冬季オリンピックの開 - 閉会式に否定的な影響を与えること間違いありません。元の企画案を主導した当事者が代理店と一緒に、実際の公演を推進して指揮しなければ、自分のアイデアを100％実現することができないからです。
リオオリンピック開会式と閉会式は非常に少ない予算でも、世界の人々を感動させました。平昌冬季オリンピック開・閉会式の予算は1,000億ウォンが超えるが、内部分裂のために成功した演出を保証することはできない危機に置かれました。
（引用ここまで）
またいつものように内紛。
まんま豊臣秀吉の元に「戦争の用意はあるか否か」を確かめにきた朝鮮通信使の正使と副使が、政争の具として報告を扱ったのと同じですね。
単純に演出家VS.演出家だけではなく、平昌五輪組織委と韓国政府（文体部）の対立でもあるのですよ。
主導権をどちらが取るのか。成功したときの称賛は誰が受けるべきなのか。失敗したときの責任配分はどうなるのか。
そういった複数の要因が入り混じりながら、負の部分は相手側に正の部分は自分側に引き込もうとしているのです。
まあ、そういった内部抗争はどこでもあることですが、韓国ではその度が過ぎているのです。
常に過剰なのですよね。
先日のエントリでも進捗率は14%とされていてオリンピックプラザ（開閉会式場）はいまだに本格着工に至っていませんが、これも平昌五輪組織委と韓国政府の費用負担比率の争いだったりします。こっちも後ほどエントリ予定。
これで実際に開閉会式がどうなるかは分かりませんが、演出家がいない演出になるのは間違いないところ。
そもそも、こういうもので2人体制なんてうまく行くわけがないのですよ。
芸術家なんて我が強い連中ばっかりなんですから。
しかし、韓国では著名な人間を7ヶ月もの間、手弁当で働かせるとか……上も下も「情熱ワーク」（情熱ペイ）ですか。
この記事へのコメント
エル 2016年08月30日 22:40
オリンピックの「主役」は選手なんだから、各国の選手団を疲れない程度のパレードに参加させて、選手や競技について解説する方がまだマシ。
あとは式を彩る花火と、日本のスキー場でもやってるような光の演出のイベントがあれば、華やかなお祭りの雰囲気にはなるし。
Nanashi has No Name 2016年08月30日 22:56
んでもって韓国人は皆「リオで日本が見せた以上のセレモニーを行うﾆﾀﾞいや行うことができるに違いないﾆﾀﾞ！」と、ソチでのパフォーマンスを体よく忘れて考えているわけだ。
平昌はほんとどうなるのかねぇ
Nanashi has No Name 2016年08月30日 23:19
Nanashi has No Name 2016年08月30日 23:30
Nanashi has No Name 2016年08月30日 23:39
2028年夏大会に立候補を行うのでしょ？
その前の2026年冬には日本が行いたいのですよ。
2018年冬がこの状況では、2028年夏は立候補しないほうが良いような気がしますよ。
いくら不和であったとしても、お互いに50点づつで妥協しないのかしらねぇ？
ところで「国旗塗装の高速鉄道車両」をお持ちですか？
国際空港や首都から会場近くまで「国旗塗装の高速鉄道車両」を巡航速度 時速240km以上で走らせて下さいね。
日本では東京から秋田までで利用していて、途中では時速315kmで巡航させてますよ。
名無し 2016年08月30日 23:44
Kpop大会でいいやん。韓国レベルってことで。
Nanashi has No Name 2016年08月30日 23:50
我の主張もせず悶々としながら日々を送っているチョッパリ
事故の主張をはっきりさせ、ダイナミックに事を進めるウリナラ
2020夏には、に答えが出るのですねw
Q 2016年08月30日 23:50
なんだ、内紛ですか。
いや確かに「いつもの」ではありますが…w
いい加減「原因はいつものアレ」と書かれても捏造、偽証、火病、収賄、反日、手抜き工事、宣伝用妄言、告げ口、八百長、無計画、窃盗、剽窃、詐欺、不衛生、etc
疲れたw 記憶と楽韓さんのカテゴリ一覧チョロ見だけでもコレだけ並べられますからw
タイトルでアレと言われても本文読む楽しみが増えるだけですわ(^o^)
Nanashi has No Name 2016年08月30日 23:51
たま 2016年08月30日 23:54
豆 2016年08月31日 00:43
今から札幌が候補地として、世界に名乗りだしたら五月蝿いだろうね
それが楽しみだけど「せんぱんこくのぶんざいで～」
名無しさん 2016年08月31日 00:48
メダル第一主義に化した昨今のオリンピックに
「参加する意義とは？」と問題提起する面白い大会になりそうだ
coffee 2016年08月31日 00:52
全く同感です。
いつものアレ では思い当たるのが多すぎて。
その分予想するのは楽しいですが。
名無しのILOVEJAPAN 2016年08月31日 00:52
そんなのがクールジャパンの委員
どうにかしろよ自民
あ 2016年08月31日 01:09
「国立舞踊団 饗宴」を韓国語にＷｅｂ翻訳したハングルをはって検索すると、youtube動画がヒットするんですが、音は日本の古典音楽の節回しやリズム。間合いの取り方とか完全にコピー。ちょっと中華要素も入っている。踊りは盆踊り程度の振りの病身舞を色鮮やかなおそろいのチョゴリの集団がマスゲームしている。あれを朝鮮人がウリナラ独自の音楽と信じているとしたら気持ちが悪すぎる。
Nanashi has No Name 2016年08月31日 01:41
・開催できること
・安全に競技できること
を最優先にしろよ。
開閉会式なんか質素だろうがダサかろうが、事故さえなきゃみんな忘れちまうんだからさ。
Nanashi has No Name 2016年08月31日 01:50
＞今から札幌が候補地として、世界に名乗りだしたら五月蝿いだろうね
いいえ。もう知ってますよ。
・韓国は2024年夏開催の立候補を発表してました。
・2028年夏 マレーシアがシンガポールと共同開開催の立候補を発表しました。
ここまでは前提
その後
・札幌市が2026年冬の計画があると発表しました
すると
・韓国は、それなら2024年夏ではなくて2028年夏に開催する。シンガポールやマレーシアの開催を阻止する。
と計画を変更しました。
つまり、札幌開催を全力で妨害して、その後に華々しく夏を行うつもりでいるのです。
・コレに対して
・日本国政府は札幌市に2030年冬に延期するように言い出しました
・JR東日本は札幌市に対して「2031年3月開業の、新函館北斗・札幌、間の札幌新幹線」の後の2034年に開催してほしいと伝えたらしいです。
名無しさん 2016年08月31日 02:56
韓国人「だけ」を考えたら、K-POP、江南スタイル、ナンタの方が受けは良いのかもね。 カイカイに韓国人の反応が載ってますね
・Ｋ-ＰＯＰ、江南スタイル、ナンタ (*)
・（辞任した人の）
チマチョゴリ、両班の衣装を着た「集団舞踊」
国立舞踊団の公演'饗宴'
https://www.youtube.com/watch?v=ZJ5iIVyVAOw
(*)ナンタ 打楽器の共演と言うよりは、無言劇、セリフの無いミュージカル、集団で机、椅子を棒で叩いて音を出すだけとも言える
https://www.youtube.com/watch?v=N_vQVgVoR3Y
名無し 2016年08月31日 05:01
要するにナンタとはコスチュームや小道具でごまかす大道芸ですね。日本発祥で外人パフォーマーも挑戦している暗黒舞踏（Ｂｕｔｏｈ）と対照的。
名無しさん 2016年08月31日 05:41
最近韓国では北朝鮮のSLBM潜水艦の件でやれ「ｳﾘﾅﾗは対抗して攻撃原潜を導入するﾆﾀﾞ」、それ「いやそうじゃなくてKDX-III級をイージスBMD対応に改修してミサイルを迎撃できるようにするのが賢いやり方ﾆﾀﾞ」とか騒いでるって話をホル韓さんとこがシリーズで取り上げてたが、その件でのあいつらの騒ぎ方もやっぱり完璧にズレてるんだよな。波形で言えば位相が180度回ってる。
潜水艦に対抗するならSOSUSみたいな海底敷設型のソナーアレイと対潜哨戒機、対潜フリゲートの充実ってのが定石だろうに。
ななしのごんのひょうえ 2016年08月31日 08:11
Nanashi has No Name 2016年08月31日 08:43
あとは色々起源主張すればいいじゃありませんか。端午の節句だの海女だの えんせいばいしゅんふ だの、ごうかん 、コウモリ外交。中国が北京で火薬、紙、羅針盤、絹織物、色々やってたみたいに。
あ、中国に対する三跪九叩頭もやらなきゃいけませんね♪
Nanashi has No Name 2016年08月31日 08:55
やたら酷評されてるけど、悪くなかったよ。
日本と比べるとおかしくなるだけで、特に前半の演出は良かった。
子供が民族衣装着てアリラン歌うのは、どうしても「ベストコリア」のイメージだけど、それは別に韓国が悪いわけじゃないし。
基本路線の「中国でも日本でもない朝鮮の伝統を知らせる」ってのも良い。
中国や日本とステージが違うことは自覚したうえで、それでもあるものをありのままに見せるってのがね。
どうせ自治体や国や業界の都合で歪められるだろうけど、それは何処の国でもそうだ。
韓国は特に酷いだろうから、頑張って欲しいね。
Nanashi has No Name 2016年08月31日 09:10
Nanashi has No Name 2016年08月31日 10:04
いや、もう、とにかく南朝鮮との開催年をもっと離すべきかと。
「妨害」もさることながら「うまくいけば同時開催に持っていけるニダ！」てのが見え見えなんですが。
とにかく、あらゆる事に於いて、あの国とは距離を置くべき。
IOCは 開催国を選び出しました 2016年08月31日 12:15
＞ また日本開催地立候補
＞ 南朝鮮との開催年をもっと離すべき
リオでの準備期間中に IOC が
「2024年以降の大会は（リオみたいになりたくないので） アフリカ 南アメリカ インド などでの開催は行いたくない」
と発表してます。
韓国のピョンチャンの場合、IOC は大統領に「日本との共同開催」を推奨したのですが大統領は「日本との共同開催はしない」と断ってます。
この状況下でリオより遅れた準備状態やリオより醜い運営状況になった場合には韓国には優先される開催の権利は無くなるでしょう。
そして、おそらく数年後には 北欧、欧州、北アメリカ、日本 と これらの国家が、共催・後援、する他の国家での開催に絞り込まれると思われます。
Nanashi has No Name 2016年08月31日 12:16
低予算＆質素＆短時間でやったらいい。
民族舞踊や歌や光の演出はいらん。
特に花火、あそこではHELLCOMEになっちまうだろｗ
名無し 2016年08月31日 14:50
「勇者ライディーン」では監督の富野喜幸が降板させられて、後任の
長浜忠夫の下に就かされたが、そこで右腕として頑張って作品を成功に導いた。
あれほど我が強い人でも、協調する時は協調するのが日本人ってわけだな。
Nanashi has No Name 2016年08月31日 15:34
ＩＯＣが、日本共催を持ちかけた？
ＪＯＣは何やってんだ、内々にＯＫしたんだろ。
誰がお前等に金を自由に使う権利を与えたのだ？
長野はもう赤字で懲りているし、
札幌は2030年じゃなかったか。
それに嘘はつく、約束は破るチョーセンジンだぞ、
恐らく、左巻きでも反対するぞ！
名無し 2016年08月31日 15:34
現地発音重視の日本では「チョン・グホ」と表記するのが一般的みたいだな。
Nanashi has No Name 2016年08月31日 17:29
リオの閉会式の日本のパフォーマンス見てから。
名無し 2016年08月31日 17:32
Nanashi has No Name 2016年08月31日 17:57
まあ好きにしてチョ。ただこうなんスタイルだっけあれだけは止めてね。下品すぎる。
韓国人でなくても逃げ出すでしょう？ 2016年09月01日 02:45
秒単位に ミリメートル単位に物（例えば光の枠や旗）や人を移動させる。
これができる民族は少ないと思いますよ。
たぶん、全世界200位の国家や地域のうちの10国家くらいでしょう。
しかも「光の枠」が音楽に合わせて色や光る場所、明るさ、などを変化させてますし。作るの大変だっただろうね。
さらには、大統領や国王、総理大臣などの代表者が演出するのも珍しいと思います。
イギリスでは有りましたが、韓国ができますかね？
心配事 2016年09月01日 23:51
リオの時に IOC が「2024年以降、南アメリカ・アフリカ・インド、などでの開催はしない」と言ってましたが
ぴょんちゃん、ぺきん、で何か有ったら「2026年以降、日本以外の東アジアでは開催しない」と言われてしまいそうです。
国旗 2016年09月03日 01:19
あの「光るフレーム」
最初（安倍さんマリオから東京夜景まで）の配置はブラジル国旗ですね。
東京夜景のあとは日本の国旗。
ブラジルの国旗にある菱型のフレームの照明を消して。
リオを応援してますね。
Nanashi has No Name 2016年09月03日 13:22
くっさ