相互RSS募集中です

「韓国観測史上最大の地震」でもまたマニュアルレス国家の様子を露呈、緊急災害メッセージすら発信できず

カテゴリ:天災 コメント:(45)
M5.8地震:役立たずのマニュアル、為す術もなかった韓国(朝鮮日報)
 国民安全処の地震対応マニュアルは「各機関や自治体が状況に応じて『裁量』で対応せよ」と書かれている。これはマニュアルとは言えないほどあいまいな内容だ。このため、12日の1回目の地震が発生した時、慶尚道地域の教育委員会では釜山市教育庁が生徒を帰宅させるよう各校に指示した一方で、震源地の慶州市内の学校を管轄する慶尚北道教育庁は何の措置も取らなかった。災害全般における司令塔的役割を担う国民安全処は、地震直後の緊急災害モバイルメッセージすらきちんと発信できていなかった。地震発生時の行動要領が掲載されている同処のホームページは、地震発生後約1時間にわたり機能しなかった。
(引用ここまで)

 なんというか「ザ・韓国」って感じですね。
 いいんじゃないでしょうかね。「融通の利かないマニュアル国家の日本」をなぜか上から目線で「韓国はもっと柔軟にものごとをこなすのだ」って語っている人たちですから。

 こういった、いざという時にもその柔軟性を精一杯発揮していただければよいのです。
 指示はてんでんばらばらで、避難所は開かない。
 どう動けばいいかという指南をするはずの国民安全処のサイトはダウンしたままで見ることすらできない。  そんなダイナミックさこそが韓国なのですよ。
 M5.8の地震のエネルギーは長崎に落ちた原爆の23万倍に相当する。しかし、今回の地震は震源が地下15キロメートルと深く、地表面に伝わる衝撃が小さかったため人的・物的被害が大きくはなかった。
(引用ここまで)

 震源が15キロで深い。
 なんというか、ホントに地震に慣れてませんね。
 震源が浅くてもそれほどの震度にならなかったのは、おそらく岩盤が地表近くまできているせいだと思うのですよ。うちの実家がそうなのですが、だいたい発表される気象庁震度マイナス1になっている感じ。
 ……というようなことを書いていたら、同じ朝鮮日報にこんな記事を見つけましたよ。

M5.8地震:震源地付近の韓国・慶州、なぜ被害が少なかったのか(朝鮮日報)
  また、地震エネルギーが高周波だったことも幸いした。地震を起こすエネルギーは電波のように波動の形で伝わる。韓国地質資源研究院の池憲哲(チ・ホンチョル)地震研究センター長は「高周波は少し遠くへいくだけでエネルギーが小さくなる。それだけ地面を揺らす時間が短く、建物が崩壊するなどの深刻な被害が出なかった」と説明する。

 韓国が、少し地面を掘るだけで岩石が出るほど土壌層が浅いことも、地震の被害を抑える上で役立つ。土壌が揺れるのを岩盤がある程度防いでくれるということだ。池センター長は「地震エネルギーは(柔らかい)土壌を経て増幅される。地震被害が大きい日本は韓国よりも土壌がはるかに深い」と説明している。
(引用ここまで)

 まあ、こっちの記事でも「15kmで比較的深かった」って書いているんですけどね。
 阪神淡路大震災の震源は地下16kmだっつーの……。まあ、韓国ではプレート内部の地震はほぼ起きないので、内陸型としては地下15kmはそこそこ深いという言いかたもできるかもしれませんが。

 というわけでマグニチュードと震源の深さの割には震度が低く、被害が少なかったということでしょう。Pray for Koreaとかちゃんちゃらおかしいわ。
 震度が低いわりには建物被害がかなり多かったので「ああ、やっぱりなぁ」といったところでしたが。

小松左京の能力がいかんなく発揮されているドキュメント本。必読だと思う。


この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 07:15

    pray for koreaのタグをツイッター上で見たときはさすがにビックリしましたわ
  • エル 2016年09月15日 07:19

    避難訓練や消火訓練でも同じだけど、いくら防災マニュアルを作成しても、反復的に訓練を実施しなければ現実の災害には対応できない。
    初動対応が批判された熊本市のようにね。
    半島ではほとんど地震はないんだから、危機意識を持続させるのは難しく、マニュアルがあっても役には立たないはず。
    そのままでいるのが一番だと思うよ。
    日本でも、百年や千年に一度の災害への備えが必要なのかと、疑問を投げかけていた政治家がいたけど。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 07:21

    だって韓国人は優秀だからいざ危機が起きたらすぐに完璧な対応ができるって言ってるじゃないですかー
    情が深いし勇敢だから助け合ってなんとかできるでしょー
    日本人も動じない地震程度でパニック起きたりするわけないでしょー(棒

    …いざ緊急事態に陥った場合に色んな物が露呈する訳でしてね
    これを踏まえて反省して改善できるかで未来は変わるんですが
    自尊心と虚栄心による謎の全能感を大半の人が抱いてる場合は無理よな。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 07:22

    まー、滅多に来ない災害だし良いじゃんそんなモノ。
    必要ないって(ハナホジ)
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 07:26

    日本を「マニュアル社会」と馬鹿にした国がこのザマ!
  • 名無し 2016年09月15日 07:35

    向こうでもそれ程でも無かった様だという傾向の様だけど、
    建物に仕込まれた時限爆弾が気になるな
  • 真正良心的日本人 2016年09月15日 07:40

    大きな地震が起きたことがないんだから、まあしゃあないわな。大して被害がでたわけでもないし。こんなので大騒ぎしているのは、まだ幸せと言うことだ。
  • 名無し 2016年09月15日 07:49

    彼の地では常にあらゆる物が崩壊していますが、それに関して資金の横流し、手抜き等と言われて来ました。
    私はそれらのコメントを目にした時、何時も違和感を感じていたんですよ。
    確かにそれらも事の一端であるとは思いますが、果たしてそれだけが原因か?本当に手抜きなのか、それが実力じゃないのか?ってね。
    今回“マニュアルレス”という的確な指摘をされウンウンと頷いた訳ですが、実力も無いのに持っている過度の自信過剰や思い込みこそが今の悲惨な状態を招いているんです。それが彼らの資質であり実力に他ならないんですよ。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 07:55

    まあマニュアルあったところでちゃんと活用される気もしませんし、
    別に問題ないんじゃないですかねぇ
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 07:56

    横の国でドカンと核実験。
    ややもすればそのままに捨て置かれますが、何がしかのエネルギーがどこにどう転んでどう発現するかは想像の範囲外なんですかね。
    ブワッと広がってどこぞに拡散した、なんてのはビキニ環礁とかのオープンなものの時で、それでも色々な人が迷惑を被った。地下だから何が大丈夫だというのだろう。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 08:07

    うちの地域は過去50年で大きい地震が来てないのでそろそろ世代交代やらを考えると、一度地域レベルでの地震対策のおさらいはしておいた方が良いのかも知れないな。
    自治体ではやってるのかも知れないけど民間への周知はイマイチな気がするし。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 08:19

    マニアル作るなんて日帝だ!

    でも無いと困るよ。

    マニアルの起源は韓国だ!
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 08:31

    てか、日本も北のミサイルに警報でなかったからなぁ。まぁ、天災と人災は別とはいえ。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 08:44

    なら各自治体が裁量でマニュアル作って対応すればいいじゃん。上が馬鹿なら下が頑張るしかない。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 08:50

    挙句が…
    地震に驚いた韓国
    市民の間で「これを読め!」と話題になってるのが、東京都が制作した韓国語版防災マニュアル
    って日帝残滓?
  • 名無しさん 2016年09月15日 08:51

    高度な柔軟性を維持しつつ、臨機応変に対処するのが韓国流ですから。
  • 名無し 2016年09月15日 09:04

    どうせマニュアルなんか作っても誰も守らないんだから、内容はあれでいいんじゃね?

    下手に観念論的なマニュアル作られても困るし。

    「地震が起こったらアイゴーと叫んでてんでに逃げろ」とか言う内容のマニュアルなら守られると思うけどw
  • ぽむぽむ 2016年09月15日 09:06

    韓国は、バングラデシュやコンゴ並みの後進国だと思えば、注射器の使い回しも、コレラ菌発生も、不衛生な食品も、軟弱なインフラや欠陥住宅も納得ですよ。
    たまたま隣に日本という経済大国があって、その恩恵に与っただけで、それは世界中が知っている事です。
    自覚のない馬鹿ほど罪深いものは無いといいますが、韓国がまさにそれ。
    挙句に「漢江の奇跡」とか、自画自賛するんだからどうしようもない。
    それにしても、地震後、韓国内では日本の震災ではこんなに援助して寄付もしたと連日サイトで取り上げている。あまりの恩着せがましさに呆れかえる。
    不安なんでしょうね、もっと大きな地震が来たとき、日本や周辺国が助けてくれるのかって。
    だから、今のうちに過去の恩を売っておこうとw
    人を呪わば穴二つ。日本の災害には喜々として喜ぶくせにねー
  • 長篠権兵衛 2016年09月15日 09:16

    あの國には「マニュアル」という言葉は有る様だが、マニュアルがあっても
    マニュアルにとらわれない(守れない)からマニュアル自体が無駄な存在。
    従って(例え彼等が主張したとしても)マニアルの起源は無い 確実に。

    マニュアルがあっても個別の状況に応じて柔軟に対応する・・・そうだから、
    地震・台風・洪水・戦争などに、うまく対応するはずだったが・・・

    今回の地震に際して報道された内容から見ると、実に『韓國的に』対応した
    様だ。それはそれで良いんじゃ無いか。日本人は南朝鮮をよく理解しているよw
  • 通りすがり 2016年09月15日 09:18

    ま、マニュアル作ったとしてもハングルじゃ同音異語の勘違いで、結局は無いのと大して変わらない結果しか生まないでしょ
    予めマニュアルの意味を検証するなんて事をする訳が無い民族性だもの
  • 2016年09月15日 09:31

    大雑把な民族なのに「日本と違って死者ゼロ!意外と平気ニダ!」にならないのか。マジ?
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 09:32

    滅多におきない地震はいいとして、北が攻めた来たときのマニュアルとかも大丈夫なのか?そっちの方が切実だろ。
  • 名無し 2016年09月15日 10:13

    海中のほうが音速が早いのと同じく、柔らかい土壌のほうが摩擦でエネルギーを奪われて震度が小さくなるのかと思ってた。

    しかしまあ、地震で死者が出ずにKTXで4人死亡ってのがいかにも韓国らしいというか。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 10:15

    日本で地震が起きると瞬速で喜びのメッセージが伝わって来るけどね。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 10:20

    韓国の耐震対策が脆弱なのはある意味しかたないのかなと思います
    日本も阪神淡路までとその後ではかなり対策が変わるし、
    地震がこれだけ多く被害にあわなければ、
    韓国ほどではないと思うけど対策は脆弱だったと思います
    まあ、韓国にいくら地震が増えても「天罰だ」みたいな事は言わないし、
    ホントに天罰だったとしても全然驚かないけど(笑)
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 10:24

    隙があったら盗め。
    朝鮮人はそうして生き延びた。
  • 一般庶民 2016年09月15日 10:25

    日本政府は、日本の過去の災害時に、韓国が日本に行った支援の全詳細を、公表すべきである。
    現在では、このことに日韓双方の感覚に差があり過ぎる。
    そうした上で、将来あの国に支援する時は、受けた程度だけを行えば良い。
    そうしなければ、何倍支援しても、捏造して恨まれ続けるだけだから。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 10:29

    「高度の柔軟性を維持しつつ臨機応変に対処」するんじゃないですかね
    知らんけど
  • 2016年09月15日 10:37

    ちなみに、韓国が日本にした支援って

    (・∀・)一体なんでしたっけ?

    憶えているのは……

    数人で犬連れて見学に来て、犬が逃げた事とか
    一応、義援金を集めたけど少ししか集まらず、更に竹島(韓国人曰く独島)維持費用に突っ込んだとか
    どっかのスタジアムで「お祝い」のノボリを上げたとか
    震災現場で泥棒したとか

    (・∀・)他になんかあったっけ?
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 11:10

    >30
    カイカイさんとこで少しまえに取り上げてたよー。

    Pray for Korea・・・秋夕で忙しいから本人達がすでに忘れてそう。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 11:19

    他の人も言ってるがマニュアルは守る人がいて初めて機能するもの作るだけ無駄でしょ。
    熊本地震でも田中角栄のせいで在日中国人が多い地域だったのと我の強い老害肥後もっこすが幅をきかしたせいで避難所のゴタゴタがなかなか収まらなかったしな(苦笑)
    マニュアルの機能しない所では有事は誰がリーダーシップ取るか決めておけばいい……そのリーダーシップを取るべき人間が真っ先に逃げ出すのもthis is koreaですが(笑)
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 11:44

    5000年の長い歴史を持つ誇り高い大韓民国 その国力の原動力は5000万人の人的資源にある
    朝鮮日報 2016/09/15 06:02

    北朝鮮かと思ったよwwww
  • 名無しさん 2016年09月15日 11:49

    ほとんどの箇所、設備、人はどうなろうと、どうででも良いけど、原発はちょっと怖い (地震発生:19時44分)
    規定では停止する揺れ以上だった(と報道されてる)
    にも拘わらず、
    ・月城は手動で停止するまで4時間(判断に時間がかかりすぎ)
    ・手動停止だった(自動では無い できない?)

    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/25170.html
    http://www.sankei.com/world/news/160914/wor1609140042-n1.html
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 12:17

    何が起ころうと「哀号」「哀号」とわめいておればよい。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 12:17

    災害が起これば、
    オートマチックにマニュアル通りの行動をする日本 と
    マニュアルでマニュアル通りに行動しない韓国 ですね。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 12:19

    ※18
    彼ら、借金漬けで今の生活水準維持してるんだっけ?
    また経済破綻は必ず来るよ。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 12:31

    >韓国が、少し地面を掘るだけで岩石が出るほど土壌層が浅いことも、地震の被害を抑える上で役立つ。

    と言うことで、今回被害が小さくて良かったね。でも、土壌層が浅いと植物がよく育たず、木も根が張らないのでは。保水力も弱いでしょうし…朝鮮半島の禿げ山…ハゲ…アッ、ユン…ゴメンナサイ!
  • 名無し 2016年09月15日 13:41

    あんまり微弱な地震なのでお祝いする気にもなれませんでしたわ。

    もうね、なんていうか、うへっ~って感じ。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 14:06

    マニュアル=ケンチャナヨ
  • 名無しのILOVEJAPAN 2016年09月15日 14:38

    地震が起きたのは日帝のせいニダってまだ言わないのか
  • 名無しのサッカーマニア 2016年09月15日 14:44

    韓国って状況を記録する事ってあるんだね。
    何かと廃棄することは聞いていたので・・
    都合の悪い事実はもみ消す癖があるので。
  • 名無し 2016年09月15日 15:07

    「各自の裁量で動け」ってのは間違いではないんだけれど、それが効果を発揮するのは各自が自分の能力でできることとその限界を正しく把握して理解し、なおかつ他部署(他自治体)の能力と限界を把握し、正しく理解した上での理屈だわな、真面目な話。
  • Nanashi has No Name 2016年09月15日 15:45

    ※30
    K-POPスター(棒)がチャリティーコンサートを日本で開いたこともありますね。
    ええ。なぜか外国人が被災国にやって来てチャリティーコンサートを開いてましたよ(呆)。
  • ななし 2016年09月16日 02:17

    緊急災害メッセージって、前回日付を間違えたやつかな?

    緊急時の対応は、究極的には現場に任せるしかないにせよ、マニュアルがないのは危険だなあ。たとえば生徒を教室に閉じ込めておくのは論外だが、むやみに帰らせるのも危険だ。
    防災なんて経験がすべて。そして個人が何百回も地震を経験できるはずがないのだから、行政が広く体験談を集めて、指針をつくる必要がある。
  • 名無し 2016年09月16日 02:21

    >「融通の利かないマニュアル国家の日本」をなぜか上から目線で・・・
    震災で津波と地震で東北太平洋岸が何百キロに渡って滅茶苦茶になり対応に苦慮してた時、「なんて要領の悪いのろまな対応をしてるんだろう。韓国ならばもっと迅速に事態を収拾するのに。自分達が行ってやろうか?」と韓国の「識者」が新聞に記事を載せていた。セウォル号事件でたった一隻の船をどうにもできず、延々と問題を引っ張っているのには笑うしかなかった。