米国のマクマスター大統領補佐官（国家安全保障問題担当）は2日（現地時間）、米ワシントンで行われた本紙をはじめとするメディアとのインタビューで、「THAADの韓中合意についてどう思うか」との質問に対し、「私は韓国がその3つの領域で主権を放棄するとは思わない。（韓国の康京和〈カン・ギョンファ〉）外交部（省に相当）長官の発言は確定的（definitive）なものではないと思う」と答えた。これは、韓中両国のTHAAD協議発表後、ホワイトハウスが直接示した最初の反応だ。マクマスター補佐官の発言は、中国側が「するな」と要求した3つの事項を韓国が本当に放棄するつもりなら、これは「主権放棄」に該当し、米国も同意できない、という警告だと解釈できる。
（引用ここまで）
楽韓Webでも「え、これ中国の主権侵害というよりも韓国自らの主権放棄だよね？」というように書いて、その違和感を表しまたが。
アメリカでも同様に受け取られている。
マクマスター大統領補佐官のこの表現がまた微妙でして。
「一般的に聞けばこれは主権放棄であるように見えるが、韓国が本気で主権放棄などするとは我々は思っていない」
という内角ギリギリのところを攻めている言葉。
翻訳すると「なんの考えもなしに中国に従ってんじゃねえぞ」くらいの意見ですね。
そしてアメリカ政府の大統領補佐官がインタビューで述べたということは、そのままホワイトハウスとしての意見はこうだということを述べたと解釈して間違いないでしょう。
軍事同盟国を結んでいるはずの国が、軍事において他国と勝手な約束をして主権を放棄してしまう。
しかも、トランプ大統領の訪韓寸前に。
「日本が軍事大国化することを認めない」「三国同盟には発展させない」と発言のあったシンガポールでのインタビューでムン・ジェインは「米国との外交を重視しながらも、中国との関係も一層堅固にするバランスのよい外交を目指したい」なんて発言もしたそうです。
ノ・ムヒョンのバランサー外交を継承しているということですか。
ちなみにノ・ムヒョンは当時のゲーツ国防長官に「おそらくちょっと頭がおかしい人物だと思った」と評されていたのですけどね
イラク・アフガン戦争の真実 ゲーツ元国防長官回顧録ロバート・ゲーツ
朝日新聞出版
2015/11/20
この記事へのコメント
名無し 2017年11月06日 10:07
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:13
名無し 2017年11月06日 10:14
韓国人に軍・事・同・盟が何かとか国家戦略なんて理解さすには無理がある。
あの国とは係わらないのが一番の得策。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:15
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:15
思っているんだろうけどね
米帝の意思を足蹴にする大朝鮮民族の偉大な反抗、
ｳﾘはｳﾘの道を行くニダって感じで
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:18
アメリカもさぞかし苦労させられることでしょう。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:22
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:23
どう考えても無理。ドイツ・フランス・イギリス間の三か国ならば、バランス外交もできましょうが、米・支の間で良いとこどりなんて不可能。
自国の立場をいい加減見つめ直しましょう。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:24
現在の冷え切った米韓関係があるよね。
多分、今回の警告の意味も判っていないだろうし、
三カ国首脳会談で日韓同盟はあり得ないと発言した際の、
トランプ大統領の「理解する」も、本当の意味を判っていない。
現在の韓国は、基本的な外交的修辞すら殆ど理解できていない、
外交的文盲状態なのだと思う。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:24
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:24
カンジョンファに「お前頭おかしいだろ。」
ムンジェインに「お前も同類か？」
国会演説は普通にやるだろうけど、出国後、何を言うのか注目w
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:25
世界の中心は韓国と認識している彼らとしてはこのような発言をしても違和感は無いよな。
この件で米国から制裁されたら、安倍が…日本の奴らが…とか言って責任回避するのが既定路線
名無しさん 2017年11月06日 10:25
いわゆる「二股外交」や「二枚舌」にすらならない。
気に入られる様にしたのでは無く、気に入られない様にした感じ。
中共に対しても別段忠義を尽くした観が無い。ただただ中共の離間策に乗っただけ。
■どの国にもまつろわぬ独立自尊の国
と言うつもりなのでしょうか？ その割に軍事基地を現に置いてもらって居るのに。今現に在韓米軍基地があり、毎年大規模な軍事演習も重ねて、そこに軍事プレゼンスをお願いして居る身としては、例え独立不覊の国づくりを目指すにせよ「今韓国の在るのは米国のおかげ」と言う感謝を上手く表しながら【アメリカを怒らせない様に】静かにフェードアウトしなければならない。
下手すると北朝鮮を空爆する前に韓国を空爆されかねない。世界最強の軍司令官を招いて居るのに。
2017年11月06日 10:27
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:32
慰安婦問題で韓国市民団体と外国（日本）と交渉してくれって言ったのだからね。これ外交交渉権の放棄だからね
名無し 2017年11月06日 10:37
中国様にゴマを摺ることしか考えていないニダ
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:40
Nanashi has No Name 2017年11月06日 10:42
__ 2017年11月06日 10:43
何か不都合があれば、今度はアメリカの圧力を言い訳にして手の平を返せばいいだけ。そして彼自身は大国に翻弄される悲劇の主人公になるつもり。
ニンジャリバンバン 2017年11月06日 10:47
そう考えるとメチャメチャ恐ろしいよねぇ。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:05
ノムヒョンだけじゃないんだ、韓国人はおかしい人が多いんだってやっと理解したアメリカ。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:07
ちょっと想像しただけで、恐怖による鳥肌たったわ
ソフトクリーム 2017年11月06日 11:14
…ってことでしょ
言っちゃえムンちゃん。じゃないとまた中国に経済制裁されちゃうぞ
名前を入力してください 2017年11月06日 11:14
「確定的でない」＝警告 なんてヌルイ表現でなく、「ヤツラ（朝鮮人）は嘘吐きだからな確定してしてなくて、すぐ手のひら返しがあるだろう」と、マクマスターに完全に吐き捨てて罵倒されているのに、必死のごまかし。
まぁ朝鮮の歴史は、”朝貢と土下座””罵倒と平伏”の連続だから、今日も下朝鮮は平壌運転中なんだろう。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:14
どちらかと言うとわざと当てにいって背中スレスレにユニフォームを掠めているような。。。
それくらいの苛立ちを感じますね。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:15
日本にとっては願ったり叶ったりだげど
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:16
背筋が凍る例えですな。
あの田中真紀子がマシに思えるくらい。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:17
どれだけ研究しようと、遺伝子にまで刻まれた属国精神からの愚行を、理解するのは不可能
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:17
Nanashi 2017年11月06日 11:19
頑張れムンジェイン大統領。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:19
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:23
主権を支那に預けただけニダ。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:26
両方から「是非、うちに味方してくれ」と引き合いが
あるような、それなりの国力、軍事力のある国が
展開する外交政策でしょうよ。それを韓国みたいな
あっちウロウロ、こっちでウロウロしている弱小国が
取れる外交手法ではないよね。
そういう点を手厳しく批判するメディアが韓国には
存在しないのがあの民族の不幸のひとつ。日本の
メディアの現状もスヒョン文書で明らかにされたように
すっかり韓国、北朝鮮の裏工作で骨抜きにされて、
細々とレジスタンスを試みる僅かな愛国者社員を残すのみ
だから、韓国の現状を笑える立場にはないが。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:27
そこまでは……ないか。
積極的平和主義者 2017年11月06日 11:30
中国にそそのかされてアメリカの逆鱗に触れているのですが、全く気付いていません。
この3項目を否定すればとりあえず関係を改善してもいいかもって言われて、捨て値で国を売るって、しかもその認識を持っていない。
むしろドヤってるって、外交音痴なんてぬるい表現では済ませられませんよ。
これ中国は韓国のこの認識を計算してやってるように思えますからね。
さすが元宗主国、半万年のご主人様は日米のようなにわかとは格が違います、韓国の扱いについては。
「一般的に聞けばこれは主権放棄であるように見えるが、韓国が本気で主権放棄などするとは我々は思っていない」
これもおそらくムン・カンには意味が通じないと思いますよ。
主権放棄なんてしている認識ないですし、アメリカは今回の中国との合意を認めてくれたくらいのびっくり解釈するでしょ。
G2の米中にモテモテ、次のステップで北を何とか救って、日本を叩こうって妄想してそうですよ。
トランプに裏切り者なんてのを暗に指摘されて、一緒に裏切り者の日本を滅ぼそうなんてとんでも要求しかねません。
で、トランプとはリメンバーパールハーバーで一致したとか、ニコニコで声明を出すんだな。
トランプの国会演説、楽しみだー。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:33
本当に、レッドチーム入りを決断したのならいいけど、「都合が悪くなると、日米に戻る(戻れる)❗」とか考えてるだろうよ。それを、本人はバランス外交だとでも思ってるんだろ。
名無し 2017年11月06日 11:37
いまさらなんだが韓国には約束という言葉はなくほんとに命令と服従しかなかったんだなぁ
約束を破るというよりいかに理不尽にふるまえるかがステータスなんだろう
Nanashi has No Name 2017年11月06日 11:50
ななし 2017年11月06日 11:58
きっとそうなのでしょうね。
西側に戻れないことはないと思いますが戻ろうとすると、ウォンと韓国株の価値がゼロになって、国民は食糧配給制、借金返すのに100年以上かかるという世界一のマイナス国になってしまいますねえ。
中国にしがみ付くと、緩やかな衰弱からの万年属国です。
一見、どっちもどっちのようですが、中国破滅の道連れなのは同じでも即死しない分、東側の方がましだと思います()
素敵なテミスさん 2017年11月06日 12:03
強度のＭで自縄自縛が余程好きなんですね。
軍事速報の中将 2017年11月06日 12:16
名無しのごんべ 2017年11月06日 12:20
部族集団で、国ごっこやってるだけの見せかけだけ。
だから、主権が無い、歴史が無い、歴史も技術も無い、盗むか捏造するだけ。
関わるだけ損にしかならない役立たずだもの。
名無しさん 2017年11月06日 12:24
やっぱりというかアメリカは韓国政府が公式に表明した三不ならびにバランサー外交方針について、相当激怒している様子
強まる米国の対韓通商圧力、半導体もターゲットに
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/11/06/2017110600604.html?ent_rank_news
米国際貿易委員会（ITC）は10月31日、サムスン電子が米国企業の半導体特許を侵害したかどうかについて調査に着手すると発表した。
テセラはITCに対し、特許を侵害したサムスンの半導体製品のみならず、ギャラクシーS8、ギャラクシーノート8など問題の半導体を採用したスマートフォンやタブレット端末、ノートパソコンについても、輸入禁止と販売中断を求めた。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 12:28
名無しの兵衛 2017年11月06日 12:29
天秤は大分傾いたようで
つうか
アメリカの高官の認識が
これじゃあねえ
大分韓国に対して
苛立ってるようだし
こういうのを表明して
韓国側の態度を見ての繰り返し次第では
それこそ何かの決断をする事になるかもね
名無しのサッカーマニア 2017年11月06日 12:51
「どちらとも結ぶがどちらの約束も守らない」
と要約されていいよね
名無し 2017年11月06日 12:51
韓国はアメリカに虐げられてるという思いが妙に強いので、反米的選択をすることが自己主張だという意識があるのかもしれません。
しかしそれが従中とイコールであることについては都合良く目に入らないのか、もしくは、ムン君にとっては従米より遥かにハードルが低い選択ということかもしれないですね。
左派大統領の面目躍如…とは言え、実は他国現代人の常識では量れない、朝鮮時代の価値観で動きはじめた、という印象を受けます。
2017年11月06日 12:52
Nanashi has No Name 2017年11月06日 13:00
今回の三不など、国というものがわからないとのたまったルーピーと、根の部分で通じるものがあるのではないか。無責任なくせに、むやみに目立ちたがりな部分も、似ているような気がするし。
しかし、右を見ても左を見ても、成績の悪い鳩山由紀夫ばかりがいる国か。いやぁ、地獄だなぁ。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 13:54
Nanashi has No Name 2017年11月06日 14:43
トランプさん、もう日本の次は中国でいいでしょ…
奈々氏 2017年11月06日 14:53
中国からすりゃ「え、ウチのイベントで序列二位にしてやったろ？コッチ側だろよ」だし、アメリカからすりゃ「足元に居ない同盟国なんて信用できん」なんだけどね。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 15:35
いいように中国に引き回されてアメリカに後ろ足で砂をかけているというのに今回もまるで自覚がない。
自分の見たいものしか見ていないという点では、保守も左派も大差ないですよね韓国は。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 16:00
＞なんの考えもなしに中国に従ってんじゃねえぞ
アメさんも、まだまだ韓国人ってのがどんな連中か分かってないねえｗ今度の訪韓とやらで、少しは思い知るといいけどねｗ
ななし 2017年11月06日 16:54
鳩山元総理がルーピーと呼ばれたことと同じですね。国内評判は鳩山は最悪でしたが、ノムヒョンと同じことしようとしているムンジェインは圧倒的支持を得ている、と。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 17:54
目的は韓国の弱体化。
いい感じだと思います。
日本も温かく見守るのではなく、積極的に応援すべきです。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 18:33
いたらいたでメリットもデメリットもあり、どっちにもつかなかったとしても話は進む。
彼らに当事者意識がないので、こちらが当事者扱いできないのも当然です。
Nanashi has No Name 2017年11月06日 20:35
寄稿］“３ＮＯ原則”宣明が主権放棄だと？
※ハンギョレさん半ギレしてる
Nanashi has No Name 2017年11月06日 21:23
この言葉が私の脳裏をよぎった。
韓国は、自ら体を張って証明しようと。
この韓国の犠牲を私は無駄にしません。韓国に敬礼。
冗談はさておき。
はあ……。本当に学習能力のない国ですね。
外交権は中華に任せ、国の中でグダグダするのが、彼らにとっては精神衛生上良いのでしょう。
名無しのサッカーマニア 2017年11月06日 21:24
↓
補足「韓国のする約束はマストではないことは、日本との慰安婦交渉などでわれわれはよく理解している。今回は中国とわれわれ米国を相手に二枚舌でその場しのぎをするつもりなのだろう」
Nanashi has No Name 2017年11月06日 22:37
何度でも同じ事を繰り返す
Nanashi has No Name 2017年11月06日 23:42
座布団一枚 2017年11月07日 09:19
ハンギョレと半ギレですかｗ
私は評価します
Nanashi has No Name 2017年11月07日 09:41
宗主国がアメリカから中国、を経由して実は北朝鮮にしたいんだろうね。
Nanashi has No Name 2017年11月07日 14:08
「放棄すると思わない→問題ないように見える→気にしていない→お墨付きをもらった」に変化して、
アメリカの懸念や怒りの度合いは正しく伝わらないし、変わらないと思う。
なんでも(他人の頭の中さえも)自分の都合良く解釈する習性があるみたいだから。
華 2017年11月08日 03:22
「どっちにしようかな～」と迷ってるフリしたり、両方にこっそりと「あなたの味方です」って言う方が上手く付き合えると思うんだけど。
Nanashi has No Name 2017年11月23日 16:57
「韓国+米国+中国+ロシアで同盟を組んで、(汚れ仕事は他の三国にやらせて)日本と北朝鮮を成敗する。」
普通の人は荒唐無稽に思うが、彼らは本気だ。
本気で実現可能だと思ってるよ。