平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）が閉幕してから６カ月が経過した。数千億ウォン（数百億円）台の予算を投入して建設した競技場と施設はどうなっているのだろうか。中央日報の取材チームが最近、江原道（カンウォンド）の旌善（チョンソン）・江陵（カンヌン）・平昌のオリンピック関連施設を点検した。平昌オリンピック競技場はわずか６カ月で「白い象（ｗｈｉｔｅ ｅｌｅｐｈａｎｔ、大きくて厄介なもの）」となっていた。
７日、江原道旌善郡北平面宿岩里の旌善アルパイン競技場。２月に「スキー女帝」リンゼイ・ボン（３４）と「スキー妖精」ミカエラ・シフリン（２３、以上、米国）が名勝負を繰り広げた場所だ。オリンピック以前には樹齢５００年を超える木や貴重植物があり、「生態系の宝庫」と呼ばれたところだ。
しかし今は世界レベルのスキー場も、うっそうとした森でもなく「厄介者」になっていた。工事が中断した状態で放置され、砂利が目立つ。スロープがある可里旺山（カリワンサン）に登ってみると、フォーククレーンなど重装備があちこちに散在していた。ゴンドラは運行を中断して長い時間が経過していた。傾斜面の所々にある製雪用装備のためここがスキー場だったことはすぐに確認できた。
平昌オリンピックの１２カ所の競技場のうち最も多くの建設費（２０３４億ウォン、約２００億円）を投入したここは「競技場施設の存続」と「自然林原状復旧」をめぐり６カ月間にわたり利害当事者が対立している。当初はオリンピック後に原状復旧をする計画だった。政府と江原道は「オリンピックが終わればスロープ敷地の５５％以上を復旧し、自然生態系を回復する」として環境団体を説得した。
しかしオリンピックが終わると雰囲気は変わった。都鍾煥（ド・ジョンファン）文化体育観光部長官が３月、国会で「政府が予算を支援してでも、できるだけ本来の目的（スポーツ施設）に合う方向で活用案を模索する」と述べたのが信号弾だった。
江原道は２０２１年冬季アジア競技大会の南北共同招致への挑戦を宣言し、「原状復旧時期を遅らせよう」と提案した。大韓スキー協会など競技団体も「世界屈指のレベルの高い滑降競技場を５日間も使わずになくすのは話にならない」と声を高めた。旌善郡は「山林に復元しても観光資源として活用できるようにゴンドラなどの施設は残すべき」という立場だ。 （中略）
取材陣がスロープの上段部に登ってみると状況はさらに深刻だった。周囲の土砂が流失し、ゴンドラを支える柱が１５度以上も傾いた状態だった。水路工事中だった現場関係者は「競技場として残すにしても森を復元するにしても早く決めなければいけない。秋に台風がくれば土砂崩れが発生するかもしれない」と懸念を表した。
事後活用案について結論を出せないのは政府と江原道の対立のためでもある。旌善競技場の復元には５００億－１０００億ウォン近い費用がかかると予測される。韓国産業戦略研究院によると、競技場の機能を維持する場合、毎年３７億ウォンほどの赤字が予想される。この費用を誰がどう負担するかがカギだ。
（引用ここまで）
平昌オリンピック跡地をどうするのか、という話は延々と言われていたことでして。
開催そのものよりも問題になるであろうともされていました。
施設の行く末や維持費が心配されている、という話は楽韓Webでも何度か取り上げています。
・見て、見て！ 平昌五輪の開催費用がこんなに大きくなったよ！
・韓国メディア「平昌オリンピックがこのままでは災害になる！」……いまだにチケット販売企業すら決まっていなかった
そもそも韓国最後のフロンティアとして開発から取り残されてきた平昌に各種インフラを通すためだけにオリンピックは招致されたのですよ。
結果、KTXまで開通して「インフラ拡充」という当初目的の意味では成功することができました。
ただ、残された施設をどうするのか。
なにしろ平昌郡の人口は全体で4万人ほど。地元の人間にとってのレジャー施設としては過分なものですし、メンテナンスすらおぼつかないでしょう。
記事中のアルペン施設については5月の時点で崩壊が心配されるような状況になっていたほど。
アルペン競技なんて両手で数えたら指があまるくらいの人数しかやってないでしょうしね。
最初から「施設は負の遺産になるだろう」と想定されていて、きっちりそうなるというのはなんというか……一種の才能ですよね。
ただ、撤去なのか存続なのかの決定すら行われておらず、メンテナンスすらろくにやっていないまま放置されてゴンドラの支柱が傾いているというのは想定外というか斜め上というか。
いわゆる鶏肋（捨てるには惜しいが活用のしようのないものの例え）と化しているわけですね。
平昌冬季オリンピックは「これからのオリンピックは地方開催をすべきではない」というような形での教訓を残したかな。
それが最大の貢献だったかもしれません。
幻の東京オリンピック １９４０年大会 招致から返上まで (講談社学術文庫)橋本一夫
講談社
2014/1/10
この記事へのコメント
カッペちゃん 2018年08月14日 11:43
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:43
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:45
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:48
鶏肋だけど（だから）撤去！っていったら楊修同様に斬首ですかね。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:51
・モルゲッソヨ、人面鳥という良質なお笑いネタ
・開会式か閉会式だかで不法侵入者発生
・選手まで感染疑惑の出たノロパンデミックという五輪史上類を見ない衛生状況
・トイレ洗ったスポンジでコップを磨く一流ホテル
・ＮＨＫによる開会式での終了宣言
・あのドローンＣＧじゃね？
・観客席ガラガラ、風強すぎて選手からクレーム
・五輪政治利用の極致を見よ、とばかりのアレコレ
事前に心配されていた、「スタジアム観客席や競技施設が倒壊する恐れあり！」が現実にならず良かった良かった、というのが不幸中の幸いかと。
※施設倒壊が起きなくて良かったねがスタートラインって所でいかがなものか、という突っ込みはともかく。
でも、支柱が１５度傾く⇒いずれ倒壊って時限式のネタだったというオチがｗｗｗ
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:53
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:54
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:57
韓国人慰安婦は世界中で大活躍！
未来永劫、韓国人は慰安婦！を維持していきます！
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:58
安心して下さい。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 11:58
劣化するほど期間経ったわけでなし、
開催中耐えたほうが奇跡だろ
Nanashi means 'No Name';nameless person 2018年08月14日 11:59
「豚に真珠、猫に小判」以上に「似つかわしくない」事の譬えである。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:04
利権を持つ一部の人間がポッケナイナイするために開催したもの。
後のことは知ったこっちゃない。
なんてすばらしい国。
利権もっている奴にとっては天国である。
そして誰もがポッケナイナイしたい為に、決して改善されることはない。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:05
ぐらいで場所決めてロテーションしたほうが良いと思う
G２０程度じゃ負の遺産になるから
名無し。 2018年08月14日 12:05
教訓＜私利権 じゃね。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:10
それにしても平昌は、ひどい大会でした。よく最後まで出来たと思います。
トラブルが頻発した大会だったのではないでしょうか。
あの様な醜態をさらしておいて、よくも別の大会を招致しようという気になるものです。
あの国には恥という概念がないのでしょうかね。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:16
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:17
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:18
地元経済商工団体が喜ぶだけで、平昌と一緒でアルペン会場やソリ競技施設は負の遺産決定だし。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:18
五輪の開催準備、運営で予算的にも技術的にも大変な思いをしたはずなのに、なぜそうなるのか全く理解できない。日本のせい？
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:22
※15です。似たような発想をする人はいるのですね(笑)
韓国人ならこういう場合「ウリの思考を奪った！」というのでしょうか(笑)
名無し 2018年08月14日 12:35
当初の計画通りなら、一冬の１ヶ月間ぐらい保てば十分ということだったのだろうか？
そういう意味で言えば、この原況は予定通りとも言える
実際のところはわからないけど、経済制裁で物資に乏しい中ほとんど人海戦術でスキー場を作り上げた某国と比較してしまう
朝鮮人には某国のような統治体制の方が合っているのではないだろうか
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:37
などと言い出したんだよ
サッカーでも開催翌年にはスタジアムの崩壊が始まっていた
F1だって今更言うまでもない
まして、予算不足が表面化してやっつけ仕事になった
冬季五輪の施設が恒久的に利用できるかどうか、
おうちの人と話し合うまでもないわ
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:39
捨てる(壊す)なら捨てる(壊す)！
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:44
そういう民族のお約束
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:45
韓国なら全部放置して廃墟になるコースだろう
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:45
よんだー？（文鮮明）
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:51
そして、なにか起きて犠牲者が出たらまた騒ぎ出す。
いつものことなので、がんばれ韓国！
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:52
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:54
誘致の時点でＩＯＣに賄賂だなんだと騒いでるし、建設費用や維持費用とか時代に逆行してるとしか。
国際大会も増えていってるんだし、２０世紀は良かったかもだけど、もうお役目御免でしょ。
経済効果とかいうけど、金出してる所や関連事業じゃないとオリンピックのロゴ使っただけで文句言われるし、年間数日の開催でそんな効果あるか怪しい所だよね。
んでもってＩＯＣや下部組織は碌に仕事してねーし、政治利用しまくるのを容認してる時点で意味ねーじゃん。
アスリートのためだぁとか言うけどさ、日本人選手が勝って喜ぶと「日本人が凄いんじゃない！」とかウザガラミする頭沸いたの出てくるし、何のためにやるんだかな～。
やめちゃえやめちゃえｗｗｗ
Nanashi has No Name 2018年08月14日 12:56
日帝が森林伐採しまくっていた設定を忘れてるな
閑人 2018年08月14日 13:00
失礼な「恨」なら通信使の頃から、いやきっともっと前から
ずっと抱き続けてますよ。
羨ましい、妬ましい、
奪い取りたい、壊してやりたい
見習いたいとも、努力しようとも思いませんよ？
何を言っているんですか、これだから未開な人たちは、、、
コレですよ、コレ
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:01
五輪後の活用や誰が管理するかを委員会で話あってたはずなんですがそれも解散したでしょう
全撤去で良かったんじゃないかなぁ
何か起きても皆「自分のせいじゃない！」と言って事態は粛々と進行するといういつものパターン
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:04
いや、いつもの様にすぐにコロッと忘れますよ。
日本が立候補したら、生意気ニダで邪魔するために韓国もまた立てるでしょ。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:04
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:07
誰も手を付けないでしょ。
まだ跡地に（交通インフラを使った観光振興とか、高級別荘地とかベットタウン化とか）価値が有るなら、投資のしようがありますが。
最期のフロンティアと言われるほど今まで価値を見いだせなかった土地ですから、やはり無理があるんじゃないですか。
名無しの権兵衛 2018年08月14日 13:08
鳧徯もアップをはじめました
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:11
ソウルから平昌までが直線で130km、スケート競技が行われた江陵までが160kmぐらい。各種交通機関でやはり200km前後の移動が必要でした。
なので4年後に同じようなことが起こります。それまで中共が無事ならばですが。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:15
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:21
設計も予算も変わるからね
撤去されていないということは永続的な設計になってるんだろうけど、既に傾斜とか普通のスキー場よりずさんな設計施工だったのかな
Nanashi has No Name 2018年08月14日 13:25
say 2018年08月14日 13:58
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:02
毎年大赤字を垂れ流す万博の遺産「リニモ」に比べれば
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:04
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:07
特に冬季オリンピックは自然破壊か巨額負債とセットになってるからもうやめて欲しい。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:12
本当に毎度毎度約束の軽い国だなあと
名無しさん 2018年08月14日 14:14
朝鮮人には後先を考える知能は無いんだよ
いわんや計画性なんて求めるだけナンセンス
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:16
所詮は、種盗むしかできないからな
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:16
仮設だったとしても原状復帰するのに資材運搬とかでリフトは役に立つから最後まで残す施設だし基礎はキチンと作ってないとアカンだろ。
期間中に事故起きなくて幸いだわ。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:28
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:29
積極的平和主義者 2018年08月14日 14:31
五輪をきっかけにリゾート開発なんて無理だよね。
もともとあるリゾートに誘致しないと環境ガーって連中がうるさいしね。
って言うともうG7＋北欧くらいしか無理って話なんだよね。
平昌の印象としてはもはやモルゲッソヨ像くらいしか残ってないかな。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:33
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:37
まぁ、ナンにするにせよ結局は政府官僚のポケットナイナイになるのでしょうが･･････
2度と韓国で開催しない方が良いでしょう！
ななし 2018年08月14日 14:50
そんな。
次期冬季五輪は、雪が降らない冬オリンピック三段オチのトリを飾る極東の某首都開催です。
止めるにしても、元々環境なんてどうでも良い国が、メンツのために浪費する様を見届けてからでも遅くないと思います。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 14:54
Nanashi has No Name 2018年08月14日 15:13
事業にしたって同じこと。
良い土壌があって初めてリゾート地として育つ。
そもそもレジャー産業地としての素養が無いところで何をしたって無駄なこと。
アメリカも日本も５０年ほど前には経験したことです。
2018年08月14日 15:27
Nanashi has No Name 2018年08月14日 15:28
そもそも飯食うと腰振る以外の動く事を下賤の者がすることとみなす両班文化の国なんでレジャースポーツの文化自体が浅い。
フィギアすらキモヨナが辞めた後は廃れたし、唯労せずに虚栄心が満たせるものじゃないと内需は難しい。
そうなると外国人観光客に頼るしか無いけど、北朝鮮が目と鼻の先の地の果てなんぞいかなくても、札幌なり北関東に行けばいいだけなんだからまぁ詰んでますわな…
Nanashi has No Name 2018年08月14日 15:34
まさか0年とは恐れ入りました。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 15:36
>>本当に毎度毎度約束の軽い国だなあと
政府が南北共催の冬季アジア大会誘致を言い出してスキー場の復旧に待ったをかけたのよ
でもお金を出したくないから復旧も保全も出来ずにこんな事態になってる
台風が来て大雨が降ったら凄いことになっちゃう
Nanashi has No Name 2018年08月14日 15:46
もうオリンピックなんて誘致しないほうがいい
Nanashi has No Name 2018年08月14日 16:07
なんとも言えませんが、かの国の新聞記者のレベルとスキーの普及率から見て、はじめから傾いていたものを誤認したんじゃないかと。
現地にいましたが、そこまで酷いようには見えませんでしたけどねぇ
Nanashi has No Name 2018年08月14日 16:11
Nanashi has No Name 2018年08月14日 16:26
>>ゴンドラの支柱が15度も傾く
＞ 開催中耐えたほうが奇跡だろ
ええ、開会中は土壌が凍結していましたから、それが解けて、沈降したんでしょ？
2018年08月14日 17:00
PAMOU 2018年08月14日 17:05
残すにしても残さないにしても普通なら始めから土砂流出しないように作るでしょ。
春になるとそうなると分かってて敢えて流出防止工事を省略してるとしか思えないですね。
時間もお金も足りなかったんでしょう。
サムライスピリッツ 2018年08月14日 17:11
名無しさん 2018年08月14日 18:02
結局、利益を受け取る主体と、損失を押し付けられる主体が別々だったら、
損失がいくら大きくても強行するわｗ
誰かがいくら損しても、施設が無用の長物と化しても、
俺が稼げれば知ったことかの精神。
日本人のリーダーも東京オリンピックのころは立派だったけれど、今のリーダーは数等劣化してる。
石原だ、小池だのの連中が後のことを考えてるとは到底思えないよ。築地ですら解決できない糞連中。
2018年08月14日 18:25
＞ない」というような形での教訓を残した
モントリオール「うん、知ってた。40年前にな！！」
Nanashi has No Name 2018年08月14日 18:30
「教訓教訓、採算の取れない建物は建てないようにしましょう」
…そんなん判る人種なら朝鮮人やってないわなwww
NEWSまとめもりー訪問者 2018年08月14日 19:53
悪い予想は的確に当てていきますね。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 20:40
名無しのプログラマー 2018年08月14日 22:40
いやいや支柱ってメンテしてたら傾かないくなるようなもんだったか？ｗ
Nanashi has No Name 2018年08月14日 23:45
何について心配しているかは知らないが、韓国程愚かな国はそうそう無いよ。
オリンピック後に赤字になると予想される施設が多数あるって事を言いたいのかな？
安心しろ。近年じゃあよくある事だ。ブラジルもロシアもオリンピック施設の運営に苦悩してる。でも、韓国みたいに放置してボロボロってのはそうそう無い。
日本も赤字の施設はいくつか出るだろうが「韓国ほど愚か」な事には全体ならない。
Nanashi has No Name 2018年08月14日 23:46
最後誤字った。
絶対ならない。
Nanashi has No Name 2018年08月15日 01:34
そりゃあダムも崩壊するわ
Nanashi has No Name 2018年08月15日 01:35
Nanashi has No Name 2018年08月15日 01:37
モントリオールは地方都市じゃないだろう
それに長年F1を開催することができるくらいだし
Nanashi has No Name 2018年08月15日 01:38
>モルゲッソヨは元気かい！？
「モルゲッソヨ（よくわかりません）」
Nanashi has No Name 2018年08月15日 04:10
人糞ウマ～ 2018年08月15日 09:57
人糞ウマ～ 2018年08月15日 10:04
名無しの 2018年08月15日 11:30
モルゲッソヨと人面鳥の巨大オブジェ
を並べて観光地にするニダ。
慰安婦像も２０万体作るとよいニダ！
Nanashi has No Name 2018年08月15日 12:07
「ジャンプ台の展望台が大人気！
ソウルからの交通の便も五輪のお陰で良くなり、観光客わんさか！」
って記事を見たんだけど、夢かな～、幻かな～
アメリカ レンダリング牛肉 - Google 検索 2018年08月15日 13:01
・ペニス公園」、日本に照準の男性器型大砲も…画像付きでAFPが報じる（グロ画像） ｜ 保守速報
・モルゲッソヨの折り紙 - Google 検索
Nanashi has No Name 2018年08月15日 18:14
仏像も盗みっぱなし
Nanashi has No Name 2018年08月15日 21:40
政治家はどこの国でも公共事業でワイロうまうまだからオリンピック誘致したいんだろうけど、維持費が本当に高くつくよな・・・処分するにも金かかるし。
Nanashi has No Name 2018年08月16日 01:47
Nanashi has No Name 2018年08月16日 19:31
Nanashi has No Name 2018年08月17日 02:00
名無し 2018年08月17日 11:02
２か月の計って韓国らしいな
平昌がタダのゴミ捨て場になってしまった。
Nanashi has No Name 2018年08月18日 06:52
Nanashi has No Name 2018年08月18日 08:01
Nanashi has No Name 2018年08月18日 09:53