相互RSS募集中です

韓国の地下鉄の売店、撤去の危機から一転存続へ……実は「福祉の一環」であったため……福祉?

零細商人の生存権論争で…地下鉄の売店・自販機全面撤去は白紙に(朝鮮日報)
 2020年までにソウル地下鉄1-8号線のプラットホームの売店・自動販売機計627か所を全て撤去する事業を、ソウル交通公社が撤回したことが8月26日、確認された。同公社は2017年、地下鉄のホームで新聞・菓子・飲料などを販売する売店151店舗と、飲料・スナックの自動販売機476台を全て撤去して通行スペースを広げると発表したが、当初の計画を白紙化し、全体の20%水準の127か所のみ撤去する形に変更することを決めた。同公社は地下鉄の乗客の通行権を保障するとして、全面撤去の方針を示して波乱を巻き起こしたが、弱者階層である売店運営者たちの生存権をめぐって論争が大きくなると、1年余りでひそかに方針を覆したのだ。 (中略)

 しかし、売店の運営者のほとんどが生活の苦しい高齢者や動作の不自由な障害者であるため、生存権をめぐる論争が起きた。ホームの売店は、社会的な配慮という意味から障害者や65歳以上の高齢者、一人親家庭の家族、独立有功者の家族など、弱者階層に優先的に賃貸する施設だからだ。

 先月22日、ソウル地下鉄1号線の市庁駅ホームにある売店の前には、眼鏡・帽子・ベルトなどが並んでいたが、客はほとんどいなかった。売店を運営するチェさん(70)は「商売があまりうまくいかないので、いろいろ売ってみようと並べたが、芳しくない」と話した。チェさんは月曜日から土曜日まで週6日、朝7時から夜10時30分まで売店を開けている。それなのに、1日2万-5万ウォン(約1700-4400円)ほど売り上げて手元に1万ウォン(約900円)ほど残ればいい方だと話した。
(引用ここまで)


 ソウル市が「乗客の動線の邪魔になっている」「障害者が動きにくい」ということで、プラットホームの売店や自販機を撤去するという話が出ていたのですが、撤回されたんですね。
 でも、本文を読んでいて頭にはてなマークが浮かびませんでしたか?

 「売店の運営者のほとんどが生活の苦しい高齢者や動作の不自由な障害者」
 「ホームの売店は、社会的な配慮という意味から(中略)弱者階層に優先的に賃貸する施設」
 「ソウル地下鉄1号線の市庁駅ホームにある売店の前には、眼鏡・帽子・ベルトなどが並んでいた」

 ソウル地下鉄1号線の市庁駅の乗降客数を調べてみたところ、約5万人前後で推移。日本でいうと麻布十番駅、竹橋駅といったところ。それなりに乗降客います。
 その駅に「メガネ、帽子、ベルトなどが並んでいる売店」があるのです。
 あとなぜか3個入りのゆで卵と、パックに入れられた餅はどこにでもありますね。
 日本とか欧米にあるようなキオスクではないのです。

 実際に見てみないとあのカオスさはなんともいえないと思うのですが……。
 日本でいうと……日本でいうとなんだろう。
 自分の中でしっくりとくる説明は「古の駄菓子屋が地下鉄のホームに鎮座している」……ってところかなぁ。
 それが地下鉄の構内ではなく、プラットホームにあるのです。
 直リンクはあれなので興味があったら「韓国の駅のホームにある売店が面白い」で検索してみてください。

 ちなみに駅構内というか、地下鉄の通路にも同じように売店があるのですが、こちらはさらにカオス度が高いです。まあ、あれも今後数年で失われていくのでしょうね。
 ムン・ジェインの公約にもありましたね。「地下商店街の空気質の改善」って。
 写真小ネタでアップしていた韓国版Isetanもこの地下商店街にあったものです。
 なんとなくカオスさが分かってもらえるんじゃないかな。

 つまるところ、「社会的弱者にホームの一角を与えて商売させる」のが福祉の一環だったのですよ。
 韓国政府のこれまでの方針だった低負担低福祉がこういったところにも出ているということですね。
 これから社会全体がどう推移していくのかは不明ですが、ムン・ジェインは低負担中福祉を試みているように感じます。

日本の「地下経済」最新白書 闇に蠢く26.5兆円の真実 (SB新書)
門倉 貴史
SBクリエイティブ
2018/4/5

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 21:46

    「韓国の駅のホームにある売店が面白い」で検索してみました。

    これ、あれだ。
    大手スーパーが撤退したあとに、並んでる店だ。

    もしくは、町内会でやってるバザーの一角。(どっちもわかりにくい)
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 21:50

    大阪駅前第一ビルB2Fの雑貨屋を改札の向こうへぶち撒けた
    イメージで捉えた関西人が来ましたよ
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 21:54

    今後「ヘル朝鮮」が本格化したら、もっと増えるんじゃないの?

    屋台・露店も増えそう。

    闇市までいくか…(笑)
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:02

    そもそも列車内で物乞いしたり風呂敷広げて商売始める連中やん
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:03

    ググッてみたけど思ってたより綺麗でした
    やっぱりというか新大久保や大阪鶴橋のガード下の商店が似た雰囲気ですね

  • Nanashiから国民を守る党 2019年09月05日 22:06

    頭の弱い者に閣僚のポストを与えるのも福祉だったのかな?
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:12

    でも、どうせ公社だか、担当者個人だかがその弱者からショバ代召し上げてるんでしょう?
    福祉って理由つけて金蔓守っただけじゃないの
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:15

    地下道の露店売りな感じか
    向こうの高齢者等は運賃がただだから出来る商売か
    だけど5万/日なら一工夫でかなりの売上になりそうなのにな
  • 三重県人 2019年09月05日 22:21

    >「社会的弱者にホームの一角を与えて商売させる」
     これこそ今の韓国に必要な政策だと思うのだが、そういう部分を大きく増やすような劇薬はやってくれないんだろうな。何で左派は前政権の基盤は切り崩そうとするのに財閥には手を付けないのかねぇ。
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:24

    元々が駅の売店って、事故で亡くなった鉄道職員の未亡人なり師弟が優先的に入れてそこが救済策だったんだけども…。
    さすがにそれくらいは知っててもバチ当たらんと思うが。
    身障の人の動線がどうのの話なら二号線の「階段踊り場で途切れてるスロープ」にも触れて欲しかったw
  • ちかの 2019年09月05日 22:25

    ※9 三重県人さん
    さっきBSプライムニュースで鈴置さんとかが、次はサムスンの準国営化を目指すだろう、って言ってましたよ。
  • パサラソケサラソ 2019年09月05日 22:28

    >実際に見てみないとあのカオスさはなんともいえない
    小物や電子パーツ、駄菓子など、あのゴチャゴチャ感にはワクワクしてしまう
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:28

    ググった画像を観て私が思ったのは、80年代の頃にあった個人のディスカウントショップって感じですかね。
    さすがに茹で卵や餅は売ってなかったけど(笑
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:30

    >>11
    サムスンがエルピーダやジャパンディスプレイみたいになるのか!?
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:31

    福祉の最大の問題は増やすことは簡単だけど減らすことは難しいところですね
    韓国はIMFのトラウマもあって国家財政はかなり健全ですが、ムンたんが金食い虫に手を出した以上、次の次くらいの政権から財政難が始まると予想します
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:38

    途上国で、バスや列車に乗り込んで物品を売る行為に近いのかな
    そのうち、無料パスを使った老人たちが、地下鉄内で始めるかも
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:40

    たしか以前に韓国は地下鉄車両の中にも物売りがいるっていう話題がありませんでしたっけ?
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:41

    >>5 だってやってるのが同じ人種だし
    検索したら同じ事思ったわ
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:47

    低負担中福祉で差額を企業に支払わせたらそれは経済停滞するよねえ
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 22:53

    あれだ、地方鉄道の駅で駅員がついでに扱っている感じの売店を更に雑然とさせた感じだ。日本のは結構その土地のものを扱っていて面白いです。

    てかキオスクみたいなの想像したけどキオスクの整然とした感じは凄いわ
  • ちかの 2019年09月05日 22:54

    ※14
    ちょっと違うと思います。
    サムスンの富を国民に分配しようとする、という国有化?
    サムスンはじめ財閥の富をむしって、バラまくだけですね。
    金の卵を産む雌鶏をひねって殺して、その肉を食べると一時的には満腹になりますが、もう金の卵は産まれないというアレです。
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:03

    韓国版ISETANが一番驚いた
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:12

    上野駅の地下にも、一昔前、こんな感じの店がたくさんあったなあ。今では全部撤去されたけど。
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:13

    韓国の左派はなぜアベノミクスを真似ないのか?
    公的資金で株を買い支え銀行がその機能を失うアベノミクスは長期的には社会主義経済化を実現することになるのだが
    トヨタや東芝や楽天やユニクロが産業再生機構入りをする未来を想像してみると良い
    これこそ韓国の左派にぴったりの政策ではないか?
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:24

    府中の免許センターの売店みたいだ。
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:28

    日本のキヨスクだと、鉄道絡みの事故で父親なくした母親が店番やってたらしいですが(シャッターない店だと泊まりこみまで)韓国だとそういうワケでもなかったのですね。
    強いて言うとド田舎の米屋?
    私の田舎だと、米屋という店名で酒やタバコ、ちょっとした文具に日用品なんかを売ってたので。
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:28

    通勤通学途中で必要になる物以外置いても売れないだろ?
  • ななふし 2019年09月05日 23:30

    韓国の景気がさらに悪化したら、プラットホームで商売をおっぱじめる慰安婦が現れそうな悪寒。
  • ななし 2019年09月05日 23:35

    >>24
    嘘吐いちゃダメです。
    アベノミクスの根幹は大規模金融緩和つまりリフレ政策ですよ。
    というか、その他は他の政権でもやっていますので特筆するべきことではありません。

    >公的資金で株を買い支え銀行がその機能を失う
    一般的に言う公的資金つまり税金を投入したのは、後にも先にもリーマンショックのときの銀行に対してだけですよ。

    その後は運用益を得るために年金が株式投資されていますが、買い支えなんてとんでもない。
    どれだけ運用益が出ているのか調べてみたら良いです。

    おっしゃっていることをアベノミクスだというのであれば、心配しなくてもとっくに韓国はやっています()

    しかも財閥の筆頭株主が国策銀行なんていう奇妙なことになっています。
    しかもそれらが異次元の負債比率で、倒産させることも出来なくなっていますよ。
    つまり韓国の財閥の負債はそのまま韓国政府の借金です。
  • OinK 2019年09月05日 23:55

    まあ喚き叫んでダダをこねまくれば
    判決すら平気で変わることすらあるお国柄だから
    こんなもんたいしたことないだろと思ってしまう(韓国限定)
    線路上にないだけマシでは?
  • Nanashi has No Name 2019年09月05日 23:57

    動線の邪魔になる?本来あるべき場所とかもともと店舗にするつもりじゃない場所に店を勝手に出してるっことか
    何でも置いてるっても日本のNewDaysとか思い浮かべちゃいけないし、ゆで卵も日本のやつ思い浮かべちゃダメなんだろうな
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 00:01

    日本で言うところの街角のタバコ屋みたいなもんか。
    あれも戦災で身寄りなくした未亡人や高齢の遺族優先で専売許可おろして生業にさせてたでしょ確か。
  • サムライスピリッツ 2019年09月06日 00:03

    流石高齢者の自殺が高い国の現実的な実体なのでしょうね、あれだけ我が民族が!とかいいながら福祉を語らないのはおかしいだろ?それで要りもしない空母を建設するのですからどれだけ日本に対抗意識が高いか解りますね(笑)主さんは何回も韓国に行かれてるのでカオスの部分はよくご存知でしょうね、バッカスオバサンなんかもそうでしょう、何が誇らしい韓民族なんだと聞いてみたいですわ(笑)
  • PAMOU 2019年09月06日 00:05

    今後の日本だって、高負担中福祉が精一杯でしょ。結構な介護保険料を天引きして消費税を上げてやっとだと思います。

    日本以上の超高速超高齢化社会で年金の蓄えも少なく、さらに現政権はその先々の分を雇用率操作のために浪費中。
    それなのに、日本に負けて腹が立つのが嫌で「源泉技術&先端技術の自給自足をやるぞ!」と扇動中。(輸出で食べてる国なんだから、輸出品の値段が上がって製品の競争力が無くなればおしまい)

    先々を食い潰しながら低福祉をやっと行うループに入るんじゃないかな。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 00:09

    地下鉄の車内での販売は止めたのか?傘売ってたで10年前やけど
    仁川空港でもテキヤのおばちゃんが服売ってたし。先進国とは思えん
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 01:30

    ※21
    中国でいうと華為みたいな形にですかね・・・
    ただ実行に移すのがあのムンジェイン政権なので財閥一家がどうなるか・・・
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 02:00

    地下鉄のホームなんて次の電車がきたら電車に乗って立ち去るもの。つまり物色できる時間は数分間。
    そんなところで帽子とかベルトとかって選ぶのに時間がかかる物を売ろうとする思考がわからない。
    商売が下手すぎというか、福祉の世話になるわけだ
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 02:17

    感覚的に一番近いのは、東京だと新橋の地下鞄靴売り場の埃っぽくした感じ、大阪だと日本橋をゴミゴミさせて埃を振りかけた感じ
    ソウルの地下商店街は更にひどくて空気も淀みまたまた埃っぽい
    照明もくらいので尚更感じ悪い
    埃っぽいのは発展途上国の共通点だが本質でもある
    これを何とかするためには韓国全体の意識と社会の転換が必要
    無理だな
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 02:30

    >> サムスンがエルピーダやジャパンディスプレイみたいになるのか!?

    ならないと思います。
    サムスン電子「だけ」で韓国の法人税収の10%以上を支払っているんですよ。
    経営が傾いたからって韓国政府が支えるのはどだい無理です。
    サムスン電子が破綻したら、米中はじめ全世界のハゲタカどもが骨も残さず食い尽くすでしょう。
    韓国政府はその後始末役にすぎないでしょう。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 02:41

    日本でもコンコースが広い駅とかだと出店が期間限定で出てますよね。
    あくまでも店を出しても通路が確保できる所だけですが。
    最近はお小洒落エキナカとの競合や景観重視で少なくなってますけども。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 03:06

    駅での商売とか薄利多売が基本だろうに何でベルトとかリュック置いてんだよ
    そりゃ売り上げ低いのは当然では…
    弱者救済のため? バカに商売させて救済になるのかどうか
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 03:09

    大阪の鶴橋では焼いてあるトックは食べたが火のとおってない韓国の食品はちょっと遠慮したいね。弱者救済のための慈善事業みたいなものだから品質はおいておけと言いそうだが腹は壊したくないですわ。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 03:19

    日本の場合キヨスクとして鉄道弘済会が取り仕切ってましたが
    韓国はそこまで組織化せずに各個にお任せって感じですね
    しかしホームでってのはやりすぎというか邪魔だろうな…
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 05:00

    福祉の目的で店が維持されるのは幸せかもね。無駄遣いを黙認されてる状態だからいつまで続くのかって感じだけど?
    日本は今や福利厚生の目的で社宅を作ることも許されない。マスコミが公務員叩きでやり玉に挙げた結果、公務員社宅が作れなくなってそれを民間が見習ってる状況。
    今の若い人が昔の人より貧しいと感じる大きな理由だと思うけどなあ。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 06:13

    ※23
    どんどん移民が店舗を構えやすくなっているからな。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 06:30

    福祉なら仕方ないね(他人事)
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 06:45

    昔のタバコ屋みたいなもんだな
    戦争未亡人に優先的にやらせたみたいな感じでバカにするもんでもない
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 07:44

    ※43
    キオスクってそういう経緯だったのか……
    勉強になりました(-д- )mペコリ
    今は完全に小さなコンビニですけどね。

    東京や大阪の古い地下鉄や地下街の壁際にはこういうものの名残の商店街?が結構ありますよね。今はだんだん消えてるみたいですけど。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 08:22

    秋葉原デパートの屋台 といえば分ってもらえるかと。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 08:54

    だ、駄菓子屋だこれー!
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 09:23

    ✳21さん  ヨコからです。

    怖い話なのです。😱😱😱
    いっそ、完全な社会主義国家にしたほうが健全なのだ。
    ┓( ̄∇ ̄;)┏ヤレヤレ 国家なのです。

  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 12:33

    鉄道弘済会は戦時未亡人の雇用対策だったんじゃないかな。
  • Nanashi has No Name 2019年09月06日 21:16

    これだったら、国営の販売チェーンでも設立して社会的弱者を雇用してあげた方が良くないですかね?
    韓国って何かズレてるw
  • Nanashi has No Name 2019年09月10日 12:26

    この雰囲気は近鉄鶴橋駅付近に似ていますね。