日本政府が韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の条件付き終了延期を巡って事実と異なる合意内容を発表したことについて、外務事務次官の謝罪のメッセージを韓国側に伝えたことが26日、分かった。
複数の政府関係者によると、GSOMIAの条件付き終了延期の決定が両国で発表された22日の午後9時過ぎ、韓国外交部は日本大使館の政務公使を呼んだ。日本の経済産業省が半導体材料の個別審査で輸出を許可する方針に変化はないと発表したことに抗議するためだった。
当時、青瓦台(大統領府)の高官は記者団に対し、日本側の発表内容について、「懸案解決に寄与できるよう、課長級の準備会議を経て局長級の対話を行い、両国の輸出管理を相互確認する」「韓日間の健全な輸出業績の蓄積および韓国側の適正な輸出管理運用のため、(規制品目と関連した)再検討が可能となる」などの内容が盛り込まれると説明していた。
外交部は政務公使に対し、こうした合意内容と異なる発表が行われたことに強く問題提起をした。
これに対し、政務公使は謝罪するとともに、謝罪は外務事務次官のメッセージだと説明したという。
(引用ここまで)
韓国の聯合ニュースは26日、日韓軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の失効回避を巡る日本政府の合意内容の発表に絡み、韓国側の抗議に対し、日本がソウルの日本大使館を通じて外務次官の謝罪メッセージを伝達したと報じた。複数の政府関係者の話としている。日本大使館は共同通信の取材に対し「そうした事実はない」と否定した。
(引用ここまで)
少なくとも1度、「謝罪した事実はない」と政府のスポークスマンである官房長官が言った以上、それで突っぱねる以外にないですね。
おそらくは「謝罪と受け取られかねないなんらかの発言」があったのでしょう。
でも、視点を変えれば謝罪ではない、といえるていどのものでもあると思われます。
遺憾であるとかなんとか。不用意なことに。
ただ、謝罪云々については全つっぱで問題なし。
韓国を相手にした時に限らず、外交の原則として。
特に韓国を相手にした場合は、ともいえますけども。
「謝罪した」ということから一点突破を計ろうとしますから。
本来、「強制性があったことを表明すればそれで今後は慰安婦問題に言及しない」という密約だったはずの河野談話がどのように韓国に使われているかということを考慮すべきです。
「謝罪があった」という発言があるごとに「謝罪したという事実はない」と言い続けなければならないわけです。
情報を常に上書きし続ける。
経産省での対話でも「謝罪したじゃないか」と事あるごとに言われるでしょう。
それに対して「日本政府が謝罪した事実はない」と言い続ける。
特に韓国との外交では、徹底した態度が必要です。主導権争いという意味でも。
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2019年11月26日 22:56
とにかく関わりたくない。
日韓断交が日本人の総意になりつつあるように感じる。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 22:57
Nanashi has No Name 2019年11月26日 22:59
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:00
そんなにメンツが大切なら先ず人としての倫理を守れよ
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:01
ホントしつこいな
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:03
みたいな?
相槌ひとつでも同意したとか言われかねないんだからよほど注意せんとね。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:04
その内に、天皇陛下がテレパシーで謝罪の意を下されていた、くらいは言い出しかねないな、コイツら。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:07
謝ってないのに謝ったと言われ…。
はあ、メンドクサ。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:08
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:09
もう最近は韓国の嘘つきぶりがひどくてコメントが出てこなくなりました。
ウリスチャンと呼ばれるほどの連中でもサジを投げてしまう、それが韓国。
年末に輸出規制強化が緩和されなかったら、どうするつもりなんだろ。
誰か切腹でもするんかな。
ななし 2019年11月26日 23:10
もう韓国人に時間もやらなくなっちゃったんですね。
へ 2019年11月26日 23:11
徹頭徹尾そういった揚げ足取りや言葉尻を捉えるやり方を潰すことが必要でしょう。韓国にはそれしか残ってなくて、それに全力を賭けているのだから。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:13
いつもなら「日本政府高官」みたいに特定できない言い方するけど今回は特定できる言い方してるから
結局のところ韓国政府側に甘い見通し伝えて恥かかせてるのは外務省と某日韓議連幹事長なんだよなぁ
ひどいことするよ。日本側できっちり締めたほうがいいと思うw
ななし 2019年11月26日 23:14
それで恥の上塗りをして、自尊心を粉々にして意味があるのでしょうか?()
へ 2019年11月26日 23:14
こいつらとはまともな関係は結べない。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:14
GSOMIAカードがあるから強気な態度とれるとまだ勘違いしているようだな。
経産省の課長級もこれで押し通すつもりなら、テープ録音するなりして
アイツらのキ〇ガイさを世界に公開するのも手だと思うよ。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:14
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:16
併合なんかしないで潰しておけばよかったのに
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:18
少なくとも大使じゃないですよね?
名前も出てきていないし、その辺のオッサンでも一緒なんじゃ。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:19
「普通の国」としてやるべきことをちゃんとしないで、嘘や恫喝で胡麻化そうとするから何時まで経っても何も解決しないんだよ。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:20
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:21
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:22
1.日本政府と朝鮮政府で合意した事項があって、
2.朝鮮政府の高官が記者団に合意と違う内容を日本政府が発表すると説明
3.朝鮮外交部が日本政府に合意と違う内容を日本政府が発表したと問題提起
4.朝鮮政府が日本大使が謝罪したと発表
5.日本政府が謝罪を否定
慰安婦でこれやって朝鮮の大勝利、徴用工もこうする予定とか、怖い。怖すぎる朝鮮
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:25
相手からの質問ははぐらかして、相手の1つのミスを見つけたらそこをとことん叩いてっていう。中身が全くないんよ。あーゆー人たちは。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:26
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:26
外務省だったニダ
やっぱ大使館だったニダ
次は、大使館ビル前を歩いてた日本人あたりだな
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:27
そんでこれを繰り返した後に満を持してどっちもどっち論に持っていくんだよ
こちらはあくまでもリアクションをしているだけで発端が韓国にあることも常に明確にすべき
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:29
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:30
↓
日本が謝ったことにして勝利アピール
↓
もう後には引けないので強弁するしかない←今ここ
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:30
経産省ばかり頑張ってるように見えるよ…
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:31
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:32
韓国に対する信用が高すぎる。
ましてや今の外務事務次官とか安倍総理肝いりの人材である秋葉さんでしょ。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:32
それくらいの背信行為を南はやってる。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:33
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:33
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:35
この場合、外務次官がなんらかの発言→紆余曲折→日本政府が謝罪って勝手に変換してるし。危ない危ない。もうどっか窓口一つに決めて他は面会すらしない、窓口も張り紙した上で対応とかしないとダメなやつ
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:36
解体しろよ役立たず
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:38
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:39
今まではその非常な現実から(苦笑)目をそらして、韓国に合わせて付き合ってたってことです
それを止めるということはこういうことをしていかなければいけませんし
もしあったのであるならば「不用意な一言」を韓国相手には言ってはならないことも、これから徹底していかなければいけません
まあでもこういうヤツら相手にしていれば、ある意味鍛えられると思いますよ?w
少なくともケアレスミスは無くなっていくでしょう
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:42
ところで、韓国とは英語での会話も注意しなければいけません。何気なく使う言葉、聞き返す時の言葉にも細心の注意を怠りなく!
Excuse me (私を許してください)
I beg your pardon (あなたの許しを乞います)
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:43
サムライスピリッツ 2019年11月26日 23:45
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:47
news.v.daum.net/v/20191126170939734
韓国外交筋も
「受け入れる人は謝罪だと思うが、話す人は釈明や遺憾に思う」とし、「今後対話を通じて解決していくことが重要だ」と言及した。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:49
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:52
ああ、長嶺さんから代わった新大使(冨田さん)が
三島由紀夫の娘婿とバレると説得力が無いからか?www
(死後20年経っての結婚だから接点なんて何も無いけどww )
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:52
もうね…。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:54
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:57
ってあたりだろ。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:59
それ、文国会議長がすでに似たことやってます。宮内庁の記録に無いのに「会った時に(陛下に)頼まれた。」とか言い出して。
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:59
Nanashi has No Name 2019年11月26日 23:59
いつの間にか違う話になってるパターンやね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:00
真面目に時間の無駄、気持ち悪い、不愉快
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:09
>> Excuse me (私を許してください)
>> I beg your pardon (あなたの許しを乞います)
"Say again" で、十分。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:12
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:14
経産省の足をこれ以上引っ張らない為にも。
韓国の大使館、総領事館に対して、徹底的に隙なく余計な発言は慎むよう伝達をして貰うしかしかない。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:18
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:20
中国みたいに逐一制裁を加えて痛い目を合わさないとあの国は分からないだろう。
大人の対応が一番やってはいけない悪手。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:24
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:25
分からせる必要なんて無いよ。
それは日米が韓国を自陣営に留めたい場合限定の話。
これから敵にするならこのままで居てもらって構わない。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:28
賠償していないのだから謝罪もしていません
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:29
くらいの感覚なのかなあ、って一連の流れを見ていて思いました。
三重県人(明和) 2019年11月27日 00:30
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:30
一体どんな文章投げたのか・・・・
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:31
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:33
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:35
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:36
もういいんじゃないかな
向こうさんはやる気だぜ
普通は逆だろ
戦争の引き金にならないようにさ。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:44
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:46
割とマジでそういう可能性が出てきてるなぁ
あくまで韓国側の言い分だが経産省を説得できなかったことを外務事務次官が謝罪したとか
まあその文脈だとしても経産省が動かなかった=ホワイト復帰はないって伝えてるわけだから
曲解と言葉遊びでしかないわけだけど
ハニー❤️とらっぷ 2019年11月27日 00:46
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:49
韓国に対して父親温情主義的な対応をするべきではなかった
Nanashi has No Name 2019年11月27日 00:53
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:05
絶対それだと思う。
申し訳ないって日本人にとっては無意識で出て来る枕詞みたいなものだけど、これで「謝罪したニダ」ってなる。
なんせあっちの文化は横柄にしてこそ偉い、立場が上、みたいな文化だしね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:07
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:08
直訳で少し謝ったって事になるんかw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:10
そんなに日本が不用意だったことにしたいんですか?
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:12
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:21
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:24
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:29
破棄前日に韓国がWTOの提訴を停止すると通告。
対話の意思があるなら元々日本が要請していて
3年以上行われていなかった局長級での対話に応じる。
韓国が破棄の撤回を発表という流れ。
韓国政府の説明
日本が対話をしたいと言ってきた。
もうここでおかしいだろw
アメリカの圧力があり破棄撤回をしたくても国民に説明できる理由がない。
WTOの提訴を停止するので話をして欲しいと泣きつき
それを利用してあとは嘘で塗り固めたという感じだろう。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:36
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:36
日本のためになることなんかひとつもうあってないんだから
もう潰せばいい
他の省庁の方がずっと役に立つ
経産省ほど優秀でなくても、最低でも迷惑かけないようにしろ
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:38
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:39
ポチッと 2019年11月27日 01:40
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:45
こんなしょうもない「言った言わないの水掛け論」持ち出すこと自体、Kの国は 相当焦っているんだろうな。
Kの国の政府高官的には、どんな些細な事、些末事でも何でもいいから、日本が「譲歩した」「謝った」「(こちらの)要件を受け入れた」的な何かが無いと、身の危険が及ぶ恐怖があるのかもしれん。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:49
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:49
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:53
Nanashi has No Name 2019年11月27日 01:57
もう使い方が違いすぎて。
彼らの流儀に合わせるのは面倒ですが、半島相手に謝罪したら罰則を設けるくらいでないと日本人には無理ですわ。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:03
と挨拶しただけでも、話し合いの内容について罪を認めて謝罪した事にされるのでしょうね。
とりあえず日本人は、韓国人を相手にする時だけは会釈や愛想笑いや挨拶程度の「~で済みません、申し訳ない、こちらこそ」みたいな言動は絶対にしないように気を付けた方がいいと思います。
(一見すると向こうも腰が低そうに見えても、つられてはいけない)
他の国との外交では有り得ない事かもしれませんが、相手国の習慣や価値観を理解した上で、日本人の生命や財産、国益を守れる外交をして欲しい。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:05
いくら外務省がアホでも、擦り合わせた合意内容と違ってすまんななんてこと言いやしませんよ。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:06
過去形?未来形? あやふやナニソレ状態
だから今回のような他国との衝突が発生する。
過去でも現在でも区別がなく〇〇の失敗!屈辱だ!
(その逆も有り)
という刹那的な部族の総意になってしまう。
これは韓国人とは言葉は通じても話が
通じないと判断される一因でもある。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:09
OinK 2019年11月27日 02:14
何についての謝罪を受けたことになってるんだよ?w
その一番重要な部分すら曖昧そうだが
誰かそれを問い詰める朝鮮人はいないの?
朝鮮人以外の人類なら
まず何よりもそこを言うし聞くし気になるはずだが・・・
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:19
北朝鮮すらやらんような言い訳、どんだけ追い詰められてんだあいつら
年金尽きたとか財政ヤバい噂もあるし、少し挑発したらあっさり逝きそう
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:20
まぁテストの点が良い人達だし前者は考えにくいんで
後者のテストの点だけが良い接待係のお坊ちゃん集団なんでしょうかね
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:21
まあそう願うしかないんでしょうけど
こうした枝葉末節に拘るムン政権と韓国の保守系は対立するにしろ、日本に譲歩を迫る韓国の構図は何一つ変わってませんし自称徴用工裁判における妥協はあってはいけません
ぐだぐたが一つ片付いただけであって、韓国が散らかしたものを韓国が片付けたからと言って褒めるべきものはなにもありません
韓国はそれを議論の訴状に載せないとまずいってわかってるのかなあと
こういう議論では度々ニュース系紙で「衰退した(ように見える)日本は韓国のビジョンに不要と写っているのだろう」的な議論になりますけど、一部の極端な人が語るように「だから韓国に譲歩するべきだ」じゃないんですよね
韓国の軍事費増加は韓国の体力を削りながら行っている(総体的に)ものですし、経済の拡張も外需依存の不均衡を推し進めることでしかなし得てません
単一で驚異というより、変数として朝鮮半島全体を見ていかなければいけない厄介さにはなってるので、そちらには注意しなければなりませんけど
ただ譲歩をしたらいいってもんじゃないよなあと
おNanashi has No Name 2019年11月27日 02:23
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:28
ななし 2019年11月27日 02:33
普通に謝罪じゃないじゃないですか()
日 GSOMIAと輸出管理は無関係(何度も言わせんなコラ)
韓 GSOMIA延長したニダ。韓国をホワイト国にしる。
日 だから関係ないって言ってんだろボケ
韓 ファビョーン。どうなってるニダ。
日 「韓国が指摘した立場を理解する」(残念だったね)
韓 うおおおっ。チョッパリが謝ったニダ。謝ったといったら謝ったニダァァァーッ!
外務省関係者はお疲れ様でした。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:35
同感ですね。
この点については、鈴置さんの米中の板挟みで、どちらの陣営につくか、下手に結論を出せない雁字搦めの状態という見方を支持します。
その証拠に絶対に破棄してやる!とは韓国政府は口が裂けても言わない。
文がヘタレたのを見て確信しましたよ。彼には政治生命を賭けてまで南北統一へ梶へきる気概はありません。口だけ番長。不平不満をわめき散らずが、自身の将来に関わる重大な決定を主体的に何一つ決めることが出来ない。実に朝鮮人らしい人物です。
彼が出来ることは、何も決めずに落とし前やケジメ、責任を取らずに、ノラリクラリとコウモリのごとく米中の追及から逃げ続けることだけ。それも詰みつつありますが。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:42
しかし、米国が怒らないか?
本来は失効しているものなのに、何事も無かったかのように継続した話になっているのも微妙。
しかも未だにGSOMIAを振りかざして外交をしている。
これで米国が我慢するだろうか。
そもそも日本に向けて交渉材料にしている時点で悪手。
今回も米国は韓国の肩を持つことはないだろうし。
しかし云い替えると、今までの韓国外交は、米国の脅しを背景にしていたことの裏付けとも見える。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 02:46
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:03
事実、ここまで突っぱねるのは「実際に謝罪に類する発言がない」からだと思われます。
韓国は国内向けの体裁すら対外にむけて口裏合わせしようとしますから。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:05
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:30
日本の外務省もそこは忖度して、誤魔化していたけれど、取り繕うには不可能の所まで来た、というのが現在。
河野談話、サッカーWC、この辺りから韓国の言動が目に余るようになり、国交の維持が困難になっているのだと思う。
国家のアイデンティティが他国への強烈な妬み、という摩訶不思議な国家の終章がこれから始まるということだと思う。
その主役に相応しい人物が大統領に就任した、ということ。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:31
こん時は遅刻が原因でしたね。
リンちゃんじゃあるまいし、日頃物事そつなくこなす癖にココ一番で必ずボカをするのは勘弁して(汗)
外務官僚さん達には、も少し緊張感を持って欲しいです。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:40
って事で会談は全て休止とかにしちゃえばいい
どうせ日本側には何一つ損害は無く韓国が困るんだから
こういうのは韓国を押さえつけるカードとして使おうや
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:44
基本的に性善説で対人関係を捉える人が多すぎて直ぐに騙されてしまう
自分が礼儀正しく振る舞えば相手も解ってくれるだろうと思い込み自己満足の礼儀に終始してる
ユダヤ人みたいに異教徒は滅ぼすべき敵で何をしてもかまわないと思ってる連中に日本は絶対勝てない
Nanashi has No Name 2019年11月27日 03:54
Nanashi has No Name 2019年11月27日 04:08
思い返してみればGSOMIA破棄について韓国政府がアメリカに通達したところ「理解した」と言われて「アメリカ政府が了解したと言った」と発表しましたね。あれもアメリカ政府とは「おたくの考えは分かった(アメリカ政府は了承しないけどな)」という電話だったと思います。
韓国はこういう卑劣なことをするんですよ。日本が「完全勝利だという発言が日本政府からもしあったのであれば気を付けるように言っておくよ。すまんな。」程度の話だったと想像します。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 04:27
↓
謝罪をした側が道義的格下(加害者)、された側が道義的格上(被害者)で確定
↓
後者は前者に何をしても良いし、前者は後者に一切歯向かってはならない
ここまで一気に確定するのが韓国儒教文化だからね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 05:04
学生が仲間同士で喋ってるのとはワケが違うんですよ
後で言い訳並べても通用する訳ないじゃないですか
日本では外交官ほど外交術を知らないというのは最早悲劇ですな。
「外交」じゃないですよ外務省のやってることは「儀典官」の仕事ですよ
Nanashi has No Name 2019年11月27日 05:19
事実と異なる文言が付加されたんだろ
韓国語がおかしいのか、通訳がおかしいのか
本当にメンドイ国。無くなれば良いのに
Nanashi has No Name 2019年11月27日 05:33
とにかく、何でも自分達に都合良く解釈する民族なので、不用意な発言には気を付けて欲しいですね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 05:39
Nanashi has No Name 2019年11月27日 05:42
Nanashi has No Name 2019年11月27日 05:54
謝ったとされる外務官僚は韓国要人の主張が理解できずに、言っていないとした
何に対して謝ったのか、言ったとされる官僚が存在するなら「御座成り」にせず、事実を話す方が良い
だが、日本政府が否定するにもかかわらず、いち官僚の言葉が正式に日本側の謝罪として通るのか?まさに韓国と日本が理解し合えない点
日本が「完全かつ最終的に解決」とする徴用工問題も、日韓議連河村氏個人見解が利用され、日本側が覆したと喧伝する材料となるのだろう
Nanashi has No Name 2019年11月27日 06:04
楽韓さんにしては珍しいミス。
『ディズニーランド来るぞ!』⇒『そんな事いってない』
『法王来るよ』⇒『そんな事いってない』
『天皇が私に謝罪し韓国にも行きたいといった』⇒『天皇陛下と面会したことも無い』
視点なんて関係ないですよ。根本が『俺を嫌う素振を見せるのは、俺が好きだからに決まってる』のストーカー理論で行動するのが韓国なんだから。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 06:23
Nanashi has No Name 2019年11月27日 06:44
Nanashi has No Name 2019年11月27日 06:55
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:02
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:08
金出して謝った時は、謝ってない。
謝ってない時は、謝っただろ!
暴力団か半グレかな?
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:11
謝罪と取られかねない発言ね…これはどっちかと言うとGSOMIA破棄を発表後に、米高官からの失望や更新希望の声を「米国は韓国の言い分を理解した」と異次元解釈したあれと同じケースじゃないかな?
「謝罪したかしないかがそんなに重要なのか?」とお思いの方もおられるだろう。
本来なら「日米の要求を撥ね付けられるほど我が国は成熟し力を得たのだ」と、韓国国民の帰属意識に強く働きかける場面だったのよ。
でも現実はそんなに甘くなくて「お前にリアルを教えてやろう」と凄まれた結果、ギリギリで破棄撤回しちゃった訳ね。
だからせめて日本には強気に交渉し成果を得た事にしたいのよ。
10点差を付けられて敗北を喫してもヒット1本打てたから実質ウリ達の勝ち!みたいな。
…いつもの悪い癖が出てるだけだから淡々と「そんな事は言ってない」を繰り返すしかないね。
面倒くさいね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:19
「謝罪した」
…とかw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:19
「何に対して、誰に対して」謝罪したのか、そこが一番重要なのに
そこらへんはないよね?
でも、具体的に名前が出てるからなんらかの謝罪はしたんだろうとは思う
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:30
兎に角冷静に、冷静に、冷静に、
徹底して冷静に厳しく対処していくしかない
怒って、イライラしたらこちらの負け
笑ったら負け、ではなく怒ったら負け、のゲームみたいに。
日本も絶対に負けない、という
強い意思で。
対する前には、先祖や信じるものに
祈ってから、
ニンニクや肉、を沢山食べてから
言葉に気を付けて、精神を集中して
全身全霊で対峙しなくてはいけない
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:32
韓国何ぞとの付き合いで溜飲下げるために、国民に向かって人権無視の弾圧するような国にしたいなら、移住検討されたらどうです?
アメリカ見ててもそうですが、民主国家としてあるためには、国力に比して、外国に対してもある程度国民からは弱腰に見えるような対応をする国である事も許容するべきでしょうよ。
そういういいとこ取りをしたいという発想自体が、あっちの国民並みですよ。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:34
追い詰められて困ってるんですね 笑。
楽韓さんの言うように常に上書していくことは必要だと思います。が、コメントの応酬はダメなのです、あの人たちそれだけで都合よく勘違いしますから。丁寧な無視と場合によっては分かりやすいペナルティが効果的だと思うのです。
ほんと、あの人たち◯カ(-.-デスね-
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:48
やることやらんとホワイト国戻れんぞw
甘利さんが言ってたけど「ホワイト国としているには
常にアップデートが必要。韓国はそれをしなかった」
だってさw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:50
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:53
これ、日本側の主張とそんなに変わらないような気がするが。
たしか韓国側は、30日か40日で輸出管理厳格化を撤回することに合意したので、そのための協議だとか言ってなかったか?
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:55
確かに韓国相手に社交辞令はダメなのです。通用しませんから。
相手の共感性の問題なのです、こちら側の問題では無いですよね、日本人は普通の人は共感性が豊かですからね。
だから対面は避けてほしいと思う。メールがベストじゃないですか、つい口が滑る危険があるなら直接会話は避けた方が良いですよね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 07:59
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:12
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:15
もしそのままなら、今回の件でアガリは無くなっちゃうんじゃないかなw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:21
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:23
米国と韓国ではunderstandの意味が違うように日本と韓国では謝罪の意味が違うというやつだろw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:24
役所の縄張り越えて、官僚が何かやる訳ないじゃん。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:26
今やドライブレコーダーが車の運転に必須になったのと同じ
社会常識・現状認識はアップデートしていこう
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:29
774 2019年11月27日 08:30
> おそらくは「謝罪と受け取られかねないなんらかの発言」
>があったのでしょう。
ないと思いますよ。日本の官僚組織はそんないい加減ではありません。外務省が経産省の発表について謝罪する事はありません。理由は貿易管理について外務省には権限がないからです。経産省の決定を政府の決定として韓国政府に伝える権限はあります。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:31
ヒント・佐々江さんと杉山さん。
先代と当代の駐米大使も事務次官を経てだから当然今でもなのは明白。
お気付きの人も多いだろうけどこれはひとえに
日米同盟が日本国としての大きく太い背骨だからに他ならない。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:34
日本側の発言から、文書の内容は機密ではないと予想する。
ではこの状況で韓国が全文公開しない理由は何か。
愛国心が耐えられない条件が記載されているのか。
文脈から一般には謝罪とは受け取れないのか。
謝罪はなかったと考えるのが妥当な気がする。
個人的に謝った可能性は残されているが、だとしても付属の担当官同士の私的な挨拶文かな。公文書として交換したなら、発番と保存用の文書が日本側にある。なければ公的な意味はないから勝手に謝った役人が更迭されて終わり。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:38
出会い頭の会釈すら、そう判断されかねない状況ですし。
こういう「信用ならない相手」と交渉をする際には、
メールでもいいので、証拠が残る形でやりとりするしかないです。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:47
元より事務次官には特亜派の人間がなった事はほとんど無い。
悪名高い田中均氏も審議官止まり。
かつて特亜派の人間が一定程度力を持ったのは
特亜側が明確にアメリカと対立していなかったからに過ぎない。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:48
日本政府は謝罪などしていないと思いたいですが、外交筋が「通産省の強硬な態度については申し訳ないと思う」ぐらいのことはお愛想で言った可能性もあり、その言葉尻を捉えて、「謝罪した」と騒いでいるんでしょう。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:52
今回の破棄凍結の会見は別の人( 名前知らない。八百屋のおじさんみたいな人) でしたが、やはり言葉の解釈でグダグダが発生。これは、もう韓国のお家芸なのですね。さてさて、次回はどんな言葉でグダグダ解釈してくれるやら……。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 08:58
海上保安庁や韓国に近づく漁船などは特に気を付けないと…
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:02
或いは「謝罪はしていない。だが我々から誠意が伝わったということで、それとしては喜ばしく思う」みたいなことは言えそうな気がするw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:15
今の情勢だとすべて関係悪化につながるからいいけど
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:24
謝罪してないっているんだから、それは謝罪してないことなんだよ。
しかし、本当に無駄な時間を使わせるね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:26
報道では 秋葉剛男 事務次官だね
https://n.news.naver.com/article/214/0000996461?lfrom=twitter
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:32
>「謝罪と受け取られかねないなんらかの発言」
は無かったんだろ
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:53
秋葉剛男外務事務次官は今回の妥協案をまとめた日本側の人物だと、
DIAMOND onlineの牧野さんが書いた記事の中で書かれていたね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:59
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:59
このレベルは簡単に更迭するのは厳しいし 沈静化させるしかないな。
韓国側も文書公開したくないんだろうから、双方うやむやにするしかないというとこか。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 09:59
目先では輸出管理の件、ひいては全ての対韓交渉において「信頼関係が足りない・棄損されている・不足している・無い」という理由で突っぱねることが出来るようになる
Nanashi has No Name 2019年11月27日 10:06
Nanashi has No Name 2019年11月27日 10:19
ハングルに欠陥があり、意思疎通に支障があるからとしか思えない。
誰かハングルの欠陥を学説的に知っている人がいれば教えて下さい。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 10:26
しかも確認・すり合わせできなさそうな時間に。
「ガー!」と言われて「あ、はぁ、伝えときます」とでも返事したら、「ウリの説を納得したニダ」になるんでしょ。
ワ ザ と だよね。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 10:27
Nanashi has No Name 2019年11月27日 10:50
ハングルは日本語で言うとひらがなだけでできている。
どの言語でも同音異義語が大量にある。
日本語はこれを漢字で区別することで使い分けが容易になる。
英語等では別の単語を使うことで混同を避ける。
日本語を韓国語に翻訳する場合に限定する。
1 日本人が同音意義語を持つ単語を含む文を発声する。
2 通訳は文脈から該当する単語に置き換える。
3 韓国人が文脈から該当する意味を決定する。
2の過程で単語数が多い日本語のニュアンスの違いが単純化される。3の過程で韓国語の同音異義語の中で選択がおこなわれる。
これに 自分の望む内容を言うだろうという願望が加わる。
まあこのくらいの齟齬は簡単に発生する。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 11:02
Nanashi has No Name 2019年11月27日 11:18
相手の言動が理解出来ない際に根拠も無いのに自分に過失があったのかもと考える日本人の性質は危険。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 11:47
言語欠陥ではなく、人格欠陥が主要因だと思う。
言語欠陥が無いとは言わないよ。なんせ撥水と親水の区別が文脈からしかつかない言語だから。
でもリアル韓国人とある程度深く付き合えば(仕事の同僚、学校での同班、etc)主要因は人格欠陥が主要因だってのは誰でもわかる。
ほんとあいつら学歴とか職階関係なしにそろって嘘つきだから。それも自分的にちょっと気に入らない程度でしょーもないことでも平気で嘘つく。自分がある程度以上に深く付き合ったことのある朝鮮人は全員そうだったから、相当な確率だよ。それが利害やら政治生命絡めばどうなるかは容易に想像つく(そういう場面は幸いにして経験ないけど)。
『嘘は道徳的に相当悪いこと』という感覚そのものがないんだろうな。バレてもダメ元、言い張って相手が引けばラッキー程度にしか思ってない。ホント他の外国人と比べても特異だよ。中国人とごっちゃにする意見がたまに(結構?)あるけどぜんぜん違う。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 11:54
それと韓国側の要望つまり「ホワイト国復帰」の件ですが、外務省は
当然管轄外なので、決定権はない。経産省側に韓国側の要望を伝えるとしたが、経産省側は拒否。その回答を韓国側に伝えた時に「ご要望に沿えず申し訳ない」と返した。。との事だけど。。
事実かどうかは分からないが。。これが事実なら、まだ交渉中の案件を経産省側の返答も聞かずに韓国側はフライングで発表した事になる。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 12:01
Nanashi has No Name 2019年11月27日 12:20
Nanashi has No Name 2019年11月27日 12:45
Nanashi has No Name 2019年11月27日 13:29
>>169
なるほどねー。丁寧なレスありがとう!
Nanashi has No Name 2019年11月27日 14:02
楽韓さんの指摘通りに大事。
嘘つきに付き合うのは疲れる……。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 14:16
おかしさ満載だよなw
事実確認もせず、他の省庁のコメントについて事務次官名義の謝罪?
これほどいい加減なウソが通る国も珍しいw
Nanashi has No Name 2019年11月27日 15:13
Nanashi has No Name 2019年11月27日 16:00
774 2019年11月27日 16:10
謝罪文書を受け取ったという報道も出てきているようです。
しかしですね。22日夜6時の経産省発表を聞いて激怒し、夜9時に日本大使館公使を呼びつけて抗議したら、その場で公使が口頭で謝罪し、これは私個人の謝罪ではなく外務次官の謝罪だと言ったというのが最初の報道です。つまり外国政府が抗議のために呼びつけたら、外務次官の謝罪の言葉を持ってあるいは文書を持って公使が駆けつけて来たという話です。普通は話を聞いて「本国政府に伝えます」ですよね。何で抗議の内容も知らないのに謝罪文まで持参するのか?って話になると、最初から不自然。
Nanashi has No Name 2019年11月27日 17:25
Nanashi has No Name 2019年11月27日 18:46