韓国産の海苔が日本に「のり」として輸出されており、韓国料理の世界化への意欲に反しているという指摘が出ている。韓国企業が日本が「のり」という日本語の商品名で販売することを認めているからだ。韓国海苔が世界市場を攻略しようとする状況で、韓国海苔の立場を自ら狭める可能性があるため、憂慮が伴う。
業界によると12日、韓国の大手食品メーカーA社が日本向けに輸出して販売している味付け海苔(油と塩で味付けした焼きのり)は、商品名が『韓国味付のり』だ。直訳すると『韓国調味海苔』で、“のり”は日本で海苔を指す言葉である。韓国語の名称を併記した同製品は、韓国で韓国産の海苔を使用して作られた。韓国産の材料で作った製品に日本名を付けたのだ。他の大手食品メーカーB社を含め、多くの韓国海苔製造メーカーも同じように、海苔を製造して日本に輸出し「のり」として販売している。
このようなマーケティングには海苔に対する食品会社の見方が込められているという分析だ。「海苔を商品として扱うか、食品として扱うか」の問題だ。海苔を“商品”として考えれば普通名詞として「のり」という表現も無難だが、海苔をキムチのように“韓国料理(食品)”として考えると「のり」という表現は不適切だ。文化的な概念を伴う食品であれば、韓国語の固有名詞「キム」と記すのが正しいということだ。このような脈絡で、韓国企業が海苔に対する認識が不十分だという指摘は痛い。
このような認識は、海苔の拡張性を制限するという指摘がある。特に現在、日韓両国が“海苔のグローバル化”を争っている状況なので、さらに残念な選択だ。これまで海苔は韓国、日本、中国の3ヵ国で主に食べられている地域色が濃い食品だった。西洋では“ブラックペーパー”として取り扱われ、得体の知れない食べ物に分類されていたが、昨年の新型コロナ発生を機に立場が変わった。健康への関心が高まるにつれて海藻類が脚光を浴び、海苔の需要が集中し始めたのだ。そのため、西洋をはじめとする全世界市場が海苔の激戦地へと浮上した。CJ第一製糖をはじめ、韓国の食品メーカーが昨年米国で収めた好況を今年は海苔につなげようと努力している。
しかし、グローバル市場では“GIM”(キム、韓国語「海苔」のローマ字表記)マーケティングは見られないのが現実だ。米国市場を例にとると、韓国海苔のほとんどは『Seaweed』(シーウィード、海藻類を指す英単語)という名称で販売されている。これは、日本ののり製造会社が“NORI”で全ての製品を商品化したことと比較される。このような状況下で、一部の韓国メーカーは米国で海苔を「のり」と販売している。「のり」が日本固有の食品として認識される中で、海苔は海藻や「のり」の類似品水準にとどまっているのだ。
食品業界の関係者は「食品が商品より優れているという事例は、韓国の海苔巻きが寿司の一種として認識されていることからも確認できる」とし、「海苔とご飯で食品のイメージを確立した寿司が残りを商品化したもの」と話した。
(引用ここまで)
韓国のニュース記事を日本に持ってきて翻訳しているので若干、分かりにくくなっていますが。
韓国ではGIM(キム)と呼ばれている海苔を、日本に持ってくる時に「韓国海苔」として売られることが屈辱である、と。
マーケティングとして「海苔」ではなく、キムとして売りたいと。
……知らんがな。
巻き寿司とキムパは別物であり、キムパは韓国版の巻き寿司ではないという話にしたい韓国としては、海苔も韓国独自のものとしてブランディングしたい。
でも、「海苔の本家」である日本に輸出する時に「キム」ではなく「韓国海苔」として売らなければならない。
アンビバレンツ。
まあ、キムパなのかギムパなのかをしっかりと決めてくれ。
あと生海苔を消化できる酵素を体内に備えてからいえって話でもありますね。
布海苔のここのが一番。砂利混入がほぼゼロ。
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:00
私は韓国ノリ食べません
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:03
日本で売るには「韓国海苔」じゃないと売れない
しかしブランド化するなら「キム」として売りたい
まぁ分からんでもない
少なくとも日本の海苔だと偽装して売るよりは100倍マシかな
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:04
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:05
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:06
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:07
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:13
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:14
キンパとかいうのも朝鮮風海苔巻きでいいんだよ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:15
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:19
キムチと被るとかそゆことは考えなしか。
それぞれのお国の呼び方で構わないと思わないとこが相容れないとこよね。相容れなくていいんだけど。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:19
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:20
生物として霊的に生まれ変われ
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:21
GM(ジム)かと思ったわ。略称だからこっちがイレギュラーなのか
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:23
日本で高級なのはムラがなくて口の中でほぐれる海苔。
ムラだらけで油で味をごまかしたのとか食うと胸焼けするよ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:24
のり巻きは朝鮮語なのだとまで言わないと整合しないぞ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:25
阿呆か。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:28
コンビニおにぎりも韓国産海苔を使用してる場合はGIMにしてほしいくらい
まあ最近は韓国海苔ばかりじゃなく味付け海苔は食べませんが
最近はちょっと鳴りを潜めてた韓国起源論が活発になってきたような気がしますね
秋田犬の起源も主張してるし
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:30
キムでもギムでもどっちでもいいから胸張って売ればいいじゃんw 日本の海苔のフリして売るんじゃないよアンニョンハセヨ!
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:31
(海苔自体は喰っていたのだろうが、板海苔作る手間まで考えたらそんな余剰加工するだけの労働力半島に無かっただろ?と。)
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:34
てか、K国海苔って焼き海苔ってことでしょ?焼き海苔で巻物出来るんだ?ってほうが驚きなり😓
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:35
パクったニワカ野郎が偉そうにしてるだけか。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:35
さんざん「日本」に背乗りしてあえて混同を誘発することで市場に潜り込んで
それが功を奏して安定すると今度は「一緒にするな!」と騒ぎ出す。バッカじゃないの。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:36
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:42
以前知らずに韓国産海苔を使用しているおにぎりを買ってしまい、いざ包装から取り出して食べようとするとボロボロ海苔の破片が剥がれ落ちて周囲を汚された上、そして口に入れた途端中に拡がるゴマ油の香りと甘塩っぱい味付けの違和感に思わず吐き出してしまった経験を持つ者として、これは是非義務化して欲しいよw
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:45
さらに海苔巻きにしても手づかみで食べれるように海苔を巻くのに、なんかずれてんだよなあ韓国のり。ここに、あそこのK改良の本質が透けてみえる感じ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:45
劣化コピー品を海苔と混同されたくないから、日本でもGIMで良いよ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:49
「韓国製でもいいものはいい」という人は名前が変わっても買うだろうし、そうでない人は回避がより簡単になるし
とはいえ、今まで「韓国○○」って触れ込みで売ってた物全部こうする気かな・・・
日本の輸入企業側の負担を一切考慮しない販売戦略は彼ららしい独善ぶりもいいとこで、付き合ってくれる相手はますます減るかもね
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:53
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:54
サムライスピリッツ 2021年05月17日 00:55
Nanashi has No Name 2021年05月17日 00:55
たぶんK国人は、海苔本来の味も香りも知らないですよね。味覚もかなり怪しいと思いますし😱ひょっとしたら日本の生海苔食べても美味しいと思わないかも?アイツら。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:04
まあ、韓国が自ら「海苔じゃない、キムだ!」って言いたいならそれでいいんじゃないかなー、とw
かつて日本のマンガに対して差別化を図るために韓国産マンガを「マンファ」で売り出したけど、結局国際的にはマンファは影響高められなかった上に、「マンガとマンファは別物」という「棲み分け」が出来てしまい、その後の海外でのマンガブームに背乗りすることも出来なくなったオチを思い出します。
韓国海苔とやらのクオリティが高ければ、キムと呼称してブランディング出来るでしょうけど、そうでなければ「マンファ」のように差別化が却って自爆行為になると思う次第w
ひとことぬし 2021年05月17日 01:05
海辺で海草を喰う民族ってのが条件にはなりそうなので、まあ人類普遍的ではないんでしょうけど、日本人に特異っていうほどまでには今のところデータが揃ってないようです。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:14
この韓国海苔の名前もありましたね。
誰が韓国人の糞尿が付着した大腸菌の水産加工品を食べる物か!
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:17
まあ今では、東国の醤油ベースの味付け海苔に押されて、消えてしまったんだそうで…
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:22
祖国での読みを認めるべきだと、裁判を起したことがありましたね。
結局は日本社会で「特別扱いして欲しい」なんでしょう。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:25
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:28
他になんか言うべきことあるか?
フッ( -ω-)y─━ =3
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:39
「併合される前はのりを食べる習慣などなかった癖に海苔食の起源を騙ろうとするのはおこがましいとは思わんのか?」というイヤミですよ
昔から海苔を食べていたならそれを分解する微生物が体内に棲んでいる筈ですからね
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:40
記者はSUSHIにつられてNORIも日本語がそのままアメリカに浸透しつつあるのが心底悔しいのだろうが、むしろ、日本の海苔が世界市場でNORIとして市民権を得たら、K-NORIとか言い出して便乗しそうなイヤな予感がするからね、、
Nanashi has No Namel 2021年05月17日 01:40
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:50
北海道大学の韓国人教授が韓国産の海苔の株を発見し、それに「スーパキム」とかいう名前をつけ売り出した。 そこから無条件愛国者が調子にのってほざいてるだけ。
商品パックの名前は韓国海苔業者が売上目線で命名してるので、知ったこっちゃない。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:55
時が経つと韓国が起源になる
ノリじゃなくギムと呼べ
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:56
思い買っていく人もいるが、これを「GIM(キム)」として売ると
得体の知れない何かに逆戻りして結果売れなくなるというジレンマにはまると予想
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:56
相互主義というモノがありまして。
韓国からは一方的に文句を付けてくるが韓国内では日本名は守られないと言う不平等な事になっています。つまり韓国が日本の様々な権利を韓国内で守らない、第三国で躍起になってネガキャンして回る現状において韓国の商標とか韓国の呼称とか日本で守る必要はない。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 01:59
Kなんとかにしたい。
独島、東海も本質的には同じなのでしょうね。
分け隔てを必要としている。
認識に差を設ける、差別化をはかる。
結局は、持ち分、取り分を要求しているのでしょうね。
持ち分、取り分にふさわしい認識、評価を要求している。
持ち分、取り分を顕示したいという欲求でしょうね。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:02
味覚馬鹿向けの食品ですね。
鈍感な外国人には 受けるかも知れない。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:02
言葉が分離されて出来上がったあと起源主張し出したり、韓国が主張する呼び方を世界に強要するみたいな困った行動取りがちではあるけど、まあ分けられて認識されるのは望むところでしょう。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:12
多分、GIMで売ったら売上落ちるよ。正体不明だもの、怖くて食えん
まぁ、シャベツニダーって流れまでがテンプレかな。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:12
でさ、あの味をつけたタイプは、もともとが
日本の味海苔が元祖で、大阪在住の韓国人が半島に持ち込んだもの
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:13
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:28
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:34
言語の違いをまず理解できてなさそう
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:40
アメリカ人、エノキに慣れてないから生のままサラダにして食って、中毒症状とか起こして問題視されたりもしているそうで。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:47
どんどん自分たちで日本を敵視して日本の嫌韓度をあげてるのになんで気付かないかな
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:55
味付け海苔と巻き寿司くらいにしか使っていないのに拡張性とか笑える。
巻き寿司に背乗りするしかマーケットを拡大できないのに何を言ってるんだろう。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 02:58
近隣の漁師の糞尿が混じってる海域で養殖されてるって話を聞いて
とっても韓国っぽいな、と思った
もちろん、韓国海苔を金輪際口にしないと思った瞬間でもある
Nanashi has No Name 2021年05月17日 03:16
「食べた事もないのに非難する人」の全員がそうかどうかは解らないけど、韓国ヲチしてるとしょっちゅう目にする「韓国産食品の不衛生さに関する『韓国発のニュース』」ってのがあるので、絶対に食べたくないって人が出ても仕方ないのでは
何しろ韓国人の親が自国の給食を信用できずに弁当を持たせる国だし
Nanashi has No Name 2021年05月17日 03:30
Nanashi has No Name 2021年05月17日 03:35
それにしても韓国マスコミってどうでもいいことに口出しするんだな。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 03:44
「キム?ウチは海苔屋じゃ、帰れドアホ」
ほほえましい光景ですなあ(板海苔
Nanashi has No Name 2021年05月17日 03:47
海苔もキムに変えられるんじゃねw
まぁ、家族が間違って朝鮮産海苔を買ってこなくてすむようになるから
これは歓迎してもいいかも。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 04:13
次いでにパプリカも輸入してくれなくていいです。最初から輸入0なら産地を躍起になって確認しなくていいんだから。
WindKnight.jp 2021年05月17日 05:21
パッケージに載せてもらうことから始めないとね。
どこで、パッケージの印刷や荷造りをしているんだろうか?
Nanashi has No Name 2021年05月17日 05:23
まあ、ことキムチに関してはそう思っていても良いのかなと思うんですけど、当時からして韓国国内でのシェアが中国産に圧倒されててたんで、何言ってんの?という側面もあったという。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 05:27
Nanashi has No Name 2021年05月17日 05:38
Nanashi has No Name 2021年05月17日 05:38
商品名をイルソン、ジョンイル、ジョンウンにでもすれば?
Nanashi has No Name 2021年05月17日 06:27
Nanashi has No Name 2021年05月17日 06:32
Nanashi has No Name 2021年05月17日 06:55
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:04
名前を変えて起源を奪い取ろうとするとか
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:06
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:20
普遍的に日本人は生海苔を消化できてその他はできないといえるほどサンプルあるのか?っていうその辺のソース知りたいです
この件でやたらホルホルしてるの多いようにみえるので
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:20
一番摘みの特級以上の海苔に比べたら、緑色した脆い紙ですよ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:24
自衛官 2021年05月17日 07:33
私なら埼玉県久喜市栗橋にある『斎藤茶店』の『わさび海苔』がお薦めですよ…
駅から徒歩5分の地にあるので、交通の便もまずまずですし…
ああ、わさびを使っているからって、そんなに辛いことはなく、むしろ旨味たっぷりですよ…
んで、そこのご主人に伺ったところ、海苔なんてわざわざ海外から輸入しなくても、国産品だけで充分自給出来ているのだとか…
つまり今ある輸入品は、「値段が安い以外の価値は無い」んだそうで…
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:35
会社で捨てる
捨ててるのが自分だけじゃなくて笑ったことがある
十年くらい前にもらったやつ、パッケージ開けたら蛍光黄緑の汁(油?)が出てて
こんなモノさえ着色かよと鼻白んだ覚えが……
以来捨てている
雑貨屋で買っていくのはそれしか買えない底辺だと聞いたことある
安くて沢山入っているようにみえるから
Nanashi has No Name 2021年05月17日 07:53
まあ発音出来ないんですけどね。
現状の「漢字に対して日本語音読み」ならすぐに覚えられるけど、中国語読みになると漢字と一致しなくなって漢字+読みで手間取る。
最近中国のドラマを見た感想です。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:14
日本では「板海苔」としての韓国海苔ってほぼ売ってない(ドンキとか、楽天/アマゾン/etcの通販では売ってます)
売れてるのはふりかけ、せんべい、お茶漬けなど加工食品としての韓国海苔
つまり、コンビニのも含めておにぎりには韓国海苔は使われてないみたいよ
だけど、韓国海苔は沢山「輸入」されてます・・・何故か?
WTOがらみでの輸入枠ってのがあります。日本は海苔養殖業者に補助金を支給してますからね。
・日本は国内産業保護の為に輸入割り当て枠を設けてる
・2004年、韓国がWTOに提訴 (総消費量、韓国海苔のシェアは不明)
・2006年、日韓で段階的に枠を広げる事を合意
・2015年、輸入枠は12億枚 ※、国内の総消費量は90億枚なので、シェアは9%(約8億枚)
・これからも、毎年、段階的に引き上げて、2025年(10年後)に27億枚 まで増加
2015年では、輸入枠(12億枚)を消費できていない、
輸入量は約8億枚(販売量では無いって所がミソ)
※ 全形での枚数 全形:縦21センチ、横19センチ
ちなみに、WTOへは中国も提訴してて、中国にも割り当て量がありますが、中国からの輸入はほぼありません
*** 注意:数字は割り当て量であって、実際の輸入量では無いです ****
「平成26年度輸入海苔の概要」
http://www.j-nori.com/ryutu2.html
平成25年度(2013年)の輸入海苔の概況
http://www.j-nori.com/ryutu2.html
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:15
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:17
連邦を勝利に導いた名量産機の事だろ ? と思ったわ
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:20
フクシマがーフクシマがーうるさいくせに自分の国の放射能ちゃんと見てから輸出しろよいらねーけど
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:20
・・・味付け海苔は論外かも?ww
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:24
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:25
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:28
実際旨いんだわ、誰もが絶賛するとは言わないけど一味違う
味付け海苔?、海苔が不味いから味をつけたとしか思えんのよ
良し悪しの問題では無くててね、好みではない
つよし244 2021年05月17日 08:33
答え)韓国人だから
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:36
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:45
最終的には日本の地位を奪うのが目的で、最後は日本の海苔を日本ギムと呼べってとこまでいくぞ
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:50
それで日本人じゃないのがバレた。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 08:54
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:01
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:03
あ、韓国人は漢字読めないから昔の史料調べられないんだっけ
じゃあ歴史改竄し放題だなw
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:06
ラーメン屋、コンビニおにぎり、パスタソース、ふりかけ等で表示される「韓国キム仕様」
世界中で人気の先進国韓国製品なので、日本の消費者も「韓国キム」表記のある商品を選んで買い求めるでしょう
まずは、「ひとくちキンパ」絶賛発売中のセブンイレブンが始めよう
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:26
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:28
韓国チニパル仕様ねw
海苔は日帝残滓
海苔を食う韓国人はチニパルだ
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:29
Geri
Itu no
Moto
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:36
韓国海苔は関西風海苔巻きが現地でアレンジされたってwikiに書いてるが。そもそも朝鮮でごま油なんて高級品である訳無いし統治時代にゴマを農作し始めた。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:50
Nanashi has No Name 2021年05月17日 09:58
それな
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:03
生の海苔を消化できる酵素を持ってるのが日本人だけ、っていうことです
韓国海苔はもちろん加熱してありますので、韓国人でも消化できますよ
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:24
彼の国のは、それには当てはまらず規格外の外道扱いでしょうねえ。
実際、一度だけ食べましたが、あれは海苔ではありません。別物。
しかも美味しくない。 はっきりいって不味い。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:24
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:27
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:33
2021年05月17日 10:34
え?いや産地ではなく
沖合いで養殖しているか、内湾で養殖しているかでですよ…
沖合い養殖は、海苔が解け難い分、歯触りが硬くなります…
内湾養殖は解ぐれ易く、柔らかい食感になりまして、数も少ないので、そちらが高級品になります
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:51
開けてみたら海苔に油がべったり付いていたので、他のものから出た油で汚れたものと思って捨ててしまった。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:52
Nanashi has No Name 2021年05月17日 10:52
Nanashi has No Name 2021年05月17日 11:03
そんな名前にしたら買わないだろw
埒外 2021年05月17日 11:16
その屈辱(笑)を与えたのは誰かを調べたりはしないんでしょうかね?
ぺ 2021年05月17日 11:27
チラ見だけで避けられるから。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 11:45
しただけなのではと言ってはいけないのかな?
それだけこだわっているのならローマ字ではなくそれこそ
ハングルのままで出荷すればいいのにね。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 11:55
間違って買う事も無くなるでしょうし欲しい人だけが積極的に買い求めることができる
もっと欲を言うとNo Japan精神で日本には売ってやらないってのが最善です
Nanashi has No Name 2021年05月17日 12:17
Nanashi has No Name 2021年05月17日 12:18
Nanashi has No Name 2021年05月17日 13:00
何を気にしてるのかさっぱりわからない
さすが日本海を韓国海に変えたら
自国のものになると信じてるだけある
ななし 2021年05月17日 13:28
Nanashi has No Name 2021年05月17日 14:01
…韓国人ってバカなのか?
言語認識がバグってんなこいつら
Nanashi has No Name 2021年05月17日 14:03
トイレットペーパー付があっただろ。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 14:11
普通に海藻類を常食している海外地域の人でも消化できるよ。日本人が圧倒的に多いだけで、日本人「だけ」は間違い。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 14:51
Nanashi has No Name 2021年05月17日 14:56
多分日本のメディアの宣伝で何となく定着したもんだろうけど、何か他にプッシュするものなかったんかい。
しかも韓国人には「日本人は韓国のりを見ると狂ったようになる」みたいなレトリックでホルホルしてるし、こういう肥大化したコリアンの自意識の果てのコレなんだろうな。
Nanashi has No Name 2021年05月17日 15:12
韓国のものは韓国側からしつこく言ってくる、それもクレームみたいに
ほんとゴリ押しがよく似合う国だね韓国って
Nanashi has No Name 2021年05月17日 15:31
美酢とかいうの宣伝しまくってるけどどうせ売れてねえだろ。いつもこんな手段で恥ずかしくないん?
Nanashi has No Name 2021年05月17日 15:34
川海苔の佃煮と煎茶でお茶漬けにするのが大好きです
韓国海苔?知らんがな
GIM?スポーツクラブ?
Nanashi has No Name 2021年05月17日 16:24
Nanashi has No Name 2021年05月17日 19:31
ななし 2021年05月17日 21:52
Nanashi has No Name 2021年05月17日 23:12
そしてパッケージにデカデカとハングルを載せろ
ちなみに某企業がパッケージに日本語の他にハングル&シナ語を載せたら売り上げが落ちたという例がある
Nanashi has No Name 2021年05月18日 01:36
食品では一部お菓子など韓国臭を消してコンビニ菓子等にまぎらわせる事で販売してるけど、堂々とハングルや違和感ありあり表記で販売してくれたら間違って買うことも無くなるでしょう。
韓国言うところのブランディングなんて、一部韓国好きな若者とオバチャンにしか通じないのにね。
Nanashi has No Name 2021年05月18日 16:15
Nanashi has No Name 2021年05月18日 16:27
要するに韓国側は、我々が思う以上に日本製が高級市場を握っている事を理解していないという事ですね。Kブランドで高級市場シェアを日本から獲れると勘違いしている。
だから国の経済が傾く訳ですね。
Nanashi has No Name 2021年05月18日 20:46
「慰安婦」と「挺身隊」をごっちゃにしたのも
マーケティング上で「わざと」やったんですね
Nanashi has No Name 2021年05月18日 21:27
アホくさ過ぎる。
Nanashi has No Name 2021年05月19日 08:04
Nanashi has No Name 2021年05月19日 08:33
日本ではK-何とかが大人気なんだろ?
Nanashi has No Name 2021年05月19日 16:28
ジム? スポーツクラブ?
と思われるのがオチ
清濁音の区別ない韓国に合わせてキムって読めって横暴だぜ
しかも発音したらuが入ってるって笑うんだろ