相互RSS募集中です

韓国政府、防疫支援金で自営業者に100万ウォンを支払う……なお、1回のみの模様

自営業者「100万ウォン出たら引越費で使う」防疫支援金「冷談」(ソウル新聞・朝鮮語)
政府が損失補償とは別に3兆2000億ウォンの防疫支援金を迅速に支給することにしたが、自営業者たちは「なんの意味もない」と冷胆な反応を見せた。

政府は17日、売上が減少した320万人の小商工人に100万ウォン相当の防疫支援金を支給することにした。

鍾路区仁義洞で肉屋を運営するキム・ファンオク(56)氏は、空の店のカウンターで携帯電話で続報に浮かんだ支援金支給記事を見て「一ヶ月の席料にも使えない」と苦笑いをした。

また「店を既に不動産に出した」とし「100万ウォンが出たら引越費として使う」と話した。
(引用ここまで)


 今日から防疫措置が復活するわけですが、その最大の被害者となる自営業者に対して防疫支援金が出されることになりました。
 その額、100万ウォン。今日のレートで9万6000円くらい。
 え、1日にこれが支払われるならすごいって?

 一体いつから ── 1日に支払われるのが100万ウォンだと錯覚していた?
 というわけで、1回こっきりの支払いです。
 12月という韓国でも最大の稼ぎ時をふいにされて、その代償が100万ウォンの支援金。
 どうしろと。
 ま、実際に記事に出てくる自営業者も「もう引っ越し代に使うくらいしかないな」と述べてますね。
 肩をすくめている様子が見えてくるようです。


 一応、損失補償金は別途に出すとのことで、それは320万ウォンくらいなのだそうですが。
 2年間、塗炭の苦しみを味わってきて、420万ウォンですって。
 まあ、このあたりが「日常回復を後退させはしない」と言い続けて、防疫措置を先延ばしにしてきた原因でもあるのでしょうけどね。
 自営業者があまりにも多すぎて、もはや余裕のない韓国政府がどうこうできるレベルのお話ではないというわけですわ。

 これに比べると日本は法人にせよ個人にせよ、だいぶ対応に恵まれていますよね。
 うちは幸い、そこまで下落せずになんとか済んだのですが。それでも成長は望めないレベルだったなぁ。

 まあ、これでチキン屋等の自営業者が減って、韓国の為政者が常に望んできた給与労働者の割合が増えるんじゃないですか。
 よかったですね?
 ちなみに当局はワーストケースでは年末までに新規感染者数が1万人、来年早々には2万人にもなり得ると述べてます。

「来月の新規感染2万人超える恐れも」…韓国中央防疫対策本部の衝撃予測結果(中央日報)

 指数関数的に増える可能性は充分にある、と把握はしているのですね。
 まあ、それを頑なに認めなかったのはムン・ジェインくらいなものだったというオチですか。
 しかし、100万ウォンの支援金なぁ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローよろしくお願いします。→

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:34

    バカにつける薬はないな。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:38

    世界に冠たる誇らしいK防疫で抑え込むの、敬意を持って眺めさせてもらいますね(棒
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:39

    給与労働者の割合が増える≠給与労働者が増える。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:41

    これしか支援金無しで、しばらく休業しろとは韓国政府は何考えてるんだ???
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:42

    一時休業や維持が厳しいとなれば廃業を選ぶ業者は増えるだろうからね
    最低限の維持が期待出来るのと、その最低限さえも期待出来ないには雲泥の差があるもんな
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:43

    >しかし、100万ウォンの支援金なぁ。
    さて、手続きはどうなるのか、全額そのまま支払われるのか、申請してから支払いまでどのくらいかかるのか。まだまだ楽しませてくれそうな予感。
    そういえばマスコミやそのコメンテーターとやらは、韓国を見習え!とかずいぶん鼻息が荒かったような気がするんですけどね?息してる〜w
  • 2021年12月18日 19:45

    自営業者が焼け太りすることは無いってことね
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:46

    でも文在寅大統領を選んだのは韓国国民だし、今でも4割の国民が支持している。すべて民意なのですよ
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:48

    日本の子供以下か
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:48

    お金がないんだろうね
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:50

    経営なめとんのかと
    コロナ禍とはそんなはした金でどうこうできる状況じゃないことぐらい理解できないのだろうか
    それに韓国の場合、雇ってもらえないから自営業をするしかないという側面もあるのに
    彼らが廃業するということは無職の者が増えるということを意味しそれだけ政府の負担が増大し税収は減少するということを意味する
    社会不安を増大させることが政府の役割だというならもう北に吸収してもらったほうがマシなのでは?
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:50

    やることなすこと、え?一桁違わない?二桁違わない?
    というのが常なので、本当に竹馬に乗りながら爪先立ちして
    背伸びして日本に張り合ってるんだなあという、
    ほほえましい光景
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 19:53

    南朝鮮ショボい( ´,_ゝ`)プッ
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:03

    漢江に掛かってる何とか橋の上でずーーっとカメラ回してたら
    同時複数人のアレが見られるかもしれない。
    YOUTUBERがやってくんねーかなww
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:12

    そうは言っても日本の自営業にはどの程度のカネが振る舞われているんだろう?
    韓国よりはましなんだろうか。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:12

    こんな経済状況では、ちょっとでも手持ちの金があったら
    借金してでもマンションを買い漁って、不労所得を得たくなりますね。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:12

    不動産の状況も悪いから店を売る
    としても買い手いるのかいね
  • Maxkind 2021年12月18日 20:17

    所得主導成長の後遺症の後始末の雇用創出やらなんやらで、ムンジェイン政権1期だけで過去の政権の2期分以上の国債を発行してますからねえ。
    とはいえ所得主導成長に殺された自営業者に対して「後始末で予算使っちゃったからコロナ支援できないよ てへぺろ(・ω<)」では通用しないでしょう。なんだかんだ補正予算組んで支援金は積み増しするんじゃないですかね。

    少なくとも「K防疫と経済成長政策を結び付けて関連企業を防疫成功例として海外進出させるための予算」とか、K防疫が成功している前提で作った(もっと言えばそれが成功していると国民に対してプロパガンダすることを目的に作った)予算案は組みなおすのは当然でしょう。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:17

    日本になんかしらの賠償を求めればそのたしにはできるんじゃない?
    知らんけど
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:18

    引越し代と言うより葬式代だろうな。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:26

    まあ、日本でもお店が自宅で従業員も家族だけみたいなお店が焼け太りしたなんて事例もあるそうですから、韓国で手厚い補償なんてしたら虚偽申告が多発して大変なことになってしまうでしょうね
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:31

    >>うちは幸い、そこまで下落せずになんとか済んだのですが。それでも成長は望めないレベルだったなぁ。

    楽韓管理人は会社の経営者なのか?
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:34

    日本のリベラル連中には財源って概念がなくて
    補償! 補償! とにかく補償! と喚いているイメージしかなかったから
    それに比べたら自分たちは貧乏で無い袖は振れない、という
    自覚があるだけマシなのではないかと思えてしまう。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:36

    韓国を見習えって叫んでたTVワイドショーのコメンテーターやTwitter民や何処ぞの議員さん達はダンマリ?
  • ななし 2021年12月18日 20:41

    え…李在明支援金!?ショボいですね…。ダイ○モンドオンラインで「賃金"でも"南朝鮮に敗けた日本!」とか「横の国」だの「猫の国」だのと騒いでるのが居ますが…。きっと誇らしいのでしょうね、「何が」かは良く判りませんが…。
  • 名無しの兵衛 2021年12月18日 20:43

    こういう手続きの時には
    まず面倒なのは確実で
    そのうえで、貰えるのは100万ウォン…

    まあ個人でならともかく
    業者としてみたら10万円にも満たない額を
    1回だけ支給はツラいだろうなあ

    なお、この件での「売り上げの減少」を決めるのは
    政府なんだと
    ようは、過去の売り上げの記録を見て政府が決めるのだそうな
    自己申告は駄目らしい


    またこれとは別の損失補償金にしても
    基準となるのは「2019年」の売り上げなので
    それ以降に開業した業者は最低基準だったり
    (最低基準は最近改定して50万ウォン、ちょっと前は10万ウォンだった)

    なお、この最低基準に該当した業者
    過去の支給の例だと、過去80万社へ支給を与えた際
    およそ14.6%の約9万社がそのような扱いだったらしい

    四半期で1万円以下の額を渡されて、
    これで損失補償と言われたらなあ
    そう、これ3ヶ月の補償なのねw

    上限は1億ウォンらしいけど、そんな業者は
    該当したのは上の事例の中でだと330社程度だったとのこと

    そして、この損失補償制度が出来たのも
    今年の秋頃だと言うんだから、酷い話ではあったり
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:45

    ムンに不動産対策、経済対策、雇用対策を期待した韓国人がオパカさんなのさ。
    その責任はムンではなく国民が取るのが民主主義と言うものだ。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:46

    やれる事はやり尽くしたんじゃないですか?だとしたらご立派。文在寅さんのレガシーにこの支援金はちょうど良い。
  • 2021年12月18日 20:47

    生きて韓国で暮らすよりも死んで地獄へ落ちた方が幸せなんじゃないの?
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 20:47

    >22
    エントリーをアップするタイミングやムン政権の投資に対する様々な邪魔に対して時折見せる強い不快感などから経営者か投資家もしくはその両方の可能性は高いんじゃないかと
  • wardance 2021年12月18日 20:56

    十万円給付でgdgdの岸田に揃えて来たんだろ。
    穴の開く程ベンチマークしても上面と体裁だけのスタイル。
     
    ま、金が無いからなw
  • 名無しの兵衛 2021年12月18日 20:58

    つくづく思うのは
    韓国ってケチだよねえと言うこと

    豊かになったニダとは言ってるけど
    実態は、切り捨てられる側は切り捨てて
    そのうえで、勝利宣言を出すのねえ

    でもって、ちょっとの額を出しても助けた以上は
    文句を言うなとね

    なんかここら辺韓国仕草が良く出てる
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:03

    > まあ、これでチキン屋等の自営業者が減って、韓国の為政者が常に望んできた給与労働者の割合が増えるんじゃないですか。

    またまたぁ
    もともと(「金匙」と呼ばれるいい)仕事がないから自営業せざるを得なかった、という悲しい経緯をご存知のくせに

    ・・・マジでどうするつもりなんだか
    自営業が廃れてもサラリーマンとしての働き口が増えるわけじゃないし
    いわゆる中小企業や町工場を見下すメンタルを捨てない限り、社会や個人のスペックに見合わないいびつな需給バランスは変わらないのにねえ
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:06

    仕方ないやろ。
    ほぼ無謀なウィズコロナに踏み切ったのも、
    もう自営業者を支援する予算がなくなったということもあるんだし。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:23

    ない袖は振れないってだけだろ。コロナの補償出るのって先進国の極々一部の国だけでしょ?
    コロナの補償だけのために国債バンバン発行しまくる訳にもいかんでしょう。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:34

    だからー韓流プロパガンダとか反日活動に充ててる金を全部回してやれよ。
    あとまともに飛ばないロケット建造とか、無駄なことに金使いすぎなんだよ、韓国は。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:36

    これ日本の借金と同じやり方でどうにかなるんじゃないの?
    経済詳しくありませんが、安倍・麻生さんのおかげで
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:43

    ※23
    >日本のリベラル連中には財源って概念がなくて

    給付すればするで、ばらまきだ!の大合唱

    マスゴミと野党、こいつらは、
    一体何を目指してるんだ?と
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:46

    >>37 途中送信 失礼。
    安倍・麻生さんのおかげで日本の借金のからくりは解りました。
    外国への支払いじゃなくて国内経済回し用なら
    ウォンだて国債 なんならウォン自体を刷って市中に回せばいいんじゃないの?
    発行権のある自国通貨なんだから。
  • K 2021年12月18日 21:50

    そういえば岸田の10万円給付はもっと賛否両論渦巻いても良さそうなものだが
    なんかそんなに盛り上がらず淡々と決まっていきそうな感じだよな。
    もう色々諦めムードなのか、敵からも岸田続投の方が御しやすいと思われてるのか。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 21:56

    >>39
    内需がそれなりにあって徐々にでも成長していくなら可能でしょうね。
    韓国はどうでしょ?
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:01

    3000億円くらいか。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:08

    週かな、月かな、どっちかなと正直思ってた。
    でもまさか、1回こっきりとは…
    やっぱすごいぜさすがだぜ文在寅!!!
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:10

    色んな指標で韓国は日本を超えた!っていうけどこういうの
    見てるとホントかいな?って思うわ
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:13

    ちょくちょく通貨危機に陥る国が自国通貨ぶち撒けたらジンバブエになるだろう
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:42

    なんにもない♪なんにもない♪まったくなんにもない♪……♪やがて大地に草だけ生える♪

    byやつらの足音のバラード♪
    ・・・改キングボンビーのバラード♪

  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:45

    あ…まつがえたw改じゃないくて…
    Kキングボンビーのバラード♪
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:50

    カネを撒いても需要に見合う供給がなければカネの価値が下がり物価が上がるだけ、いわゆるインフレ。
    日本が繰り返し量的緩和をしても物価が上がらなかったのは、極端に言えば「そこまで需要を喚起できなかった為に、だぶついたカネは預金や内部留保で貯め込まれたから」という特殊事情…こういう理解であってるのかな?
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:51

    >チキン屋等の自営業者が減って、
    物理的に減るのですね。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:55

    コレが国かニダ!とか言いながら、日本よりましニダとか言っちゃうのがK民族ww

    内需弱いのは致命的。コレで先進国だってさ…ww
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 22:58

    武漢風邪を流行させた中国に謝罪賠償要求しないのですか
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 23:11

    それでも、賃金は日本を抜いたと言ってるし、全てに滅んだ日本を上回っているそうなので、心配ないんじゃないですか?知らないけど。
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 23:13

    どっかのバカ在日俳優(日本国籍取ってるwiki)が文句言ってたけど、日本ほど個人店舗に手厚い補助金出してる国はないんだがなw
    もちろん、在日韓国人にへも払っとる。
    考えると、韓国は全然補助金出してないね
  • Nanashi has No Name 2021年12月18日 23:22

    国の規模というものがあるし、財政というのは、ままならないものだから仕方ない。
    ただし韓国メディアや、もしかすると韓国政府が他国のこうした取り組みをややもすると揶揄したり、批判したり、ときには馬鹿にしたりしていた事実は忘れるべきではない。
    散々他国を詰っておきながら、自分たちがいざ、実行してみると他国よりも見劣りしているのは、やはりみっともない。
    こういうところに韓国人の「恥」の概念について考えてしまう。
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 00:01

    ドケチの自民党が気前よく見えるレベルw
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 00:37

    謝罪と賠償の請求は中共あてでな。
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 00:53

    これで給与労働者が増えるって?それはどうだろう。誰が給料を出すのですか?
    あ、でも楽韓さんは割合が増えると書いたのであって実数が増えるとは書いてないのか。それならまあ、、、
  • サムライスピリッツ 2021年12月19日 00:59

    あらあら結局はたったの十万円くばるのですね(笑)まあ雀の涙ですねクリスマスに正月と世界的にも1番稼げる時期なのに規制ですからね、これで自営業は死にダンピングの金が無くなるので造船と鉄工もやばくなるでしょう、サプライチョーンから外れた半導体も来年から影響を受けるでしょう、そりゃ子供を産まなくなるわな(笑)
  • 名無しの兵衛 2021年12月19日 01:05

    まあ韓国全体の話ではあるんだけど
    弱者に対する支援ってのは、とにかく弱いんだよねえ

    だからこそ、やたらと
    ボランティアによる支援を言いだしてる

    ようは政府がやるべき事を民間がやって
    それを各所で宣伝して、弱者は見捨てられてないと触れ回ってる
    うん、実態はそんなので救えてるのは一部ではあったり

    結局、あの国でだと、主張しないと
    ロクに主張も受け付けてくれないし、支援なんて来ないし
    だからこそ、見捨てられないように
    縁故を気にするのねえ
  • 名無しの兵衛 2021年12月19日 01:06

    ×主張しないと
    ○強く主張しないと
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 01:28

    こんな悲惨な状況になって犯罪率は増えないのだろうか。
    もう核戦争もないのに一足先にヒャッハーな世界になるんではないか。
    韓国なんてどうでもいいと思いつつ、そんな地獄のような世界で苦しむ人、
    特に無邪気な子供たちがいることを思うと少しやるせない気持ちにはなる。
  • 2021年12月19日 03:20

    馬鹿だな!
    そんなアブク銭配るくらいなら、慰安婦像でも配布しな
    不幸を呼ぶ慰安婦像、一家に一体、ニダ
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 08:24

    お手持ちの使える現ナマの高がしれますな、まぁ大変な折ですし、言う程の先進国様なら国債発行して乗り切りゃ良いんじゃ無いですかね。
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 08:38

    国が国民を馬鹿なままにしたい理由がここにあります、
    教育に力入れると糾弾されるし、馬鹿なままだと国際的競争力が低い
    政府のジレンマってどこの国もあるんだろうね
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 10:04

    もう、お金ないんやろ。ただし、自分の懐に入れる分は除く。
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 13:09

    文助 ここで一発竹島へ行ってそこで日本に宣戦布告したら犬豚国民なんてコロっとダマせるで 早よ行け
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 15:41

    ぽんぽん支援金出すなあ。
    日本は借金や増税になるから気軽にできんのによくやるよ。
  • Nanashi has No Name 2021年12月19日 17:33

    ロックダウンと言っても部分的で、人数は4人まで営業は夜9~10時までだし
    別に損失補償もあるらしい
    年末の一時金だと思えば、まあ妥当ではないでしょうか
    本当に韓国政府の財布の底が知れるのは損失補償の方かと
  • Nanashi has No Name 2021年12月20日 11:17

    これはしょうがないだろ
    日本とは経済力が違うんだし
    ない袖は振れんだろう
    日本の政府に対して文句言ってる人とかもそうだけれど、国は鐘を無尽蔵に出せると勘違いしがちなんだよな
    規模が大きいだけで制限はあるのに
    韓国の経済状態は見掛け倒しなんだからなおさら手厚い保障なんて端から無理なんだから
  • Nanashi has No Name 2021年12月20日 15:25

    倒産寸前の貧乏国がわずかなお金を出してごまかしてる。悲惨で哀れなことだ。貧乏人が!糞生意気な!
  • Nanashi has No Name 2021年12月22日 06:57

    人当たりのGDPで韓国は〜って、これが現実ですわ。