相互RSS募集中です

韓国がようやく世界唯一の「数え年」を廃止、その理由はワクチン接種の年齢制限だった？

カテゴリ：韓国社会 コメント:(78)
タグ： 数え年 韓国社会 ユン・ソギョル
法的・社会的年齢を「満年齢」に統一（東亞日報）
政権引き継ぎ委員会が、年齢計算法を「満年齢」に統一する案を推進する。「満年齢」計算法が採択されれば、現在基準となっている「韓国式年齢（数え年）」より最大で２歳若くなる。

政権引き継ぎ委員会政務司法行政分科幹事の李容鎬（イ・ヨンホ）「国民の力」議員は１１日、ソウル鍾路区通義洞（チョンロク・トンウィドン）の政権引き継ぎ委員会記者会見場で会見を開き、「尹錫悦（ユン・ソクヨル）次期大統領の（大統領選）公約により、法的・社会的年齢計算法を『満年齢』基準に統一する案を推進する」と明らかにした。

李氏は、「年齢計算法が統一されず、国民が社会福祉サービスなど行政サービスを受け、各種契約を締結し解釈する際に、年齢計算で混乱・紛争（葛藤）が起き、不必要な社会・経済的費用が発生してきた」とし、「（年齢計算法を）『満年齢』で統一することになれば、社会・経済的費用をなくし、国民生活の混乱と不便を解消することができる」と説明した。
（引用ここまで）


　いまだに韓国では数え年がメインで使われています。
　一般的な年の数え方、いわゆる満年齢もなくはないのですが。
　韓国人の意識の中でどちらが上かというと数え年のほうでしょうね。

　数え年は生まれた時に1歳。翌年の1月1日を迎えると2歳という数え方になります。
　12月31日に生まれであれば、翌日には2歳です。
　これ、1年の長さが年によって異なる太陰暦に基づいた考えかたですね。
　すなわち、中国文化圏に特有の考えかたです。 　いまだに数え年を使っている国って他にあるのかなぁ……。
　北朝鮮はすでに満年齢に移行してだいぶ経つはず。


　あと兵役では生まれた時を0歳として、翌年の元日で1歳になるという「年年齢」が採用されていて、3種類の年齢が韓国にはあるわけですが。
　これらをすべて満年齢に統一しよう、ということですね。
　去年の新型コロナウイルスのワクチンについて「5歳未満はワクチン接種対象じゃない」「12歳未満のワクチンは半量」とする規定に対して、「5歳って数え、それとも満年齢？」っていう混乱が生じたのが最大の原因ではないかと思われます。

　まあ、世界の国々が一般的に満年齢しか使っていないので、韓国の特殊事情なんてしったこっちゃないって話です。
　混乱を避けたいなら社会を満年齢に適応させてくれ、というだけでの話です。
　……おまえもやぞ、ヤードポンド法。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローよろしくお願いします。→

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:00

    占いでよくない卦が出たからという理由で生年月日を変更できる国ですから今更なような気もしますが

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:03

    ヤードポンド法は10進数じゃないから、10進数に慣れきってるともうなにがなんやら

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:06

    日本でも乳幼児への医療提供がきっかけとなって満年齢を採用したと聞くし、科学的に必要な基準は変わる方向にあるのだろうと思う。
    要するに両方用いれば良いだけの事。日本でも尺貫法は建築、土建で普通に用いられる単位。尺貫法の現す数字の方が体感的に理解し易いという利点もある。
    数え年も、大きく年齢を捉えるという点では利点がある。（同世代、という共感の仕方は万国共通ではないか）
    そういう棲み分けをすれば事足りる話に過ぎない。
    だから、頑なに数え年を公的機関で採用している韓国が目立つのだろう。（そういえばタイの紀元年は独特だったっけ）

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:10

    まあ反対勢力が騒いで，すんなり満年齢で統一とはいかないでしょうね。
    色んなコントもどきのトラブルが発生してくれると，こちらは楽しいんだけど。

  • 2022年04月12日 12:12

    馬の年齢も数え年から満年齢に変更されて大分経つというのに。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:15

    いや、車好き酒好きなら普段使うことはなくてもヤードポンド法ざっくりわかるし尺貫法だって日常に残滓があるから大体はわかるでしょ
    和暦だって若いうちなら普通に全部換算は楽勝でしょう
    問題はこの程度のことであたふたしてる脳みその程度の低さなのでは？

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:21

    連中は基本、頭が悪いというのは韓国をウォッチングしてきた者にとっては常識。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:22

    インチ「せやな
    尺貫「ほんまほんま

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:23

    ようこそ文化圏へ
    またひとつ　人類に近づいたね　おめでとう
    さあ、年齢詐欺レースの始まりだ。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:24

    年齢正確にしたら慰安婦おばさん困るやんけ。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:27

    あいつら日韓立場逆だったら
    いまだに数え年を使ってる後進国とかめちゃホルホルしただろうね

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:27

    仏教では、お母さんのおなかの中から生が始まると考えます。
    おなかの中でゼロ歳なので、生まれたら1歳です。
    中国圏特有ではなく、仏教の教えですよ～

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:33

    ここまできたらそれこそ「韓国固有の文化」ってことで残せばいいじゃないかとか思うけどな。

    ヤードポンド法もなぁ。
    いい加減ローカル規格をなんとかしてくれ。
    25.4で割ったり掛けたりと面倒くさい。
    そういやメートルは今光の速さから定義してるみたいだけどインチってメートル法で定義してるのかな。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:37

    日本のFAXや判子を腐しながら数え年が半ば公用なの草

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:40

    ポンドはかなり昔に英米で共通化したような気はするけど、貴金属では別のポンドが使われたりもしていたかな？あとは、業界によっては未だに昔基準のポンドが使われてたりるのかな
    あと紛らわしいのはポンド=500gの意味で使われる時か

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:43

    中国式の数え年は、今でも宗教関連では必要ですね。厄年とか。
    ただ、一般人が理解できず、どちらでもいいとなってる場合が多いですが

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:46

    EUに加盟する時にメートル法に移行しろと言われたが
    「お前らがポンド・ヤード法を採択すればいいんだよ！」で押し通したからなあ
    それでEU内では平行表記になってしまった
    あれが真の島国根性だよ
    日本は大陸に言われるとすぐホイホイ変えるから

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:49

    ＞ヤードポンド法
    分ります、米英ですらそれぞれ違ったり、液量版とそうでない版とか複雑すぎる。
    英語で読む料理本とかいい加減にせいやと思います。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:53

    世界で2～３国しか使ってないのにヤードポンド法をごり押ししてくるアメリカが鬱陶しい。テレビのサイズもなぜかインチなんだがなんでだろうな

  • Maxkind 2022年04月12日 12:55

    こういう社会全体の運用コストを下げるルールを作るのが政治家の理想的な仕事だと思いますわ。
    所得主導成長とかいう階級闘争の産物の調べればすぐ学術的に支持されていないのが解る、ハナからの政治的詐欺行為などでは決してなく。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:57

    ＞18
    大さじ小さじを産み出した先人の偉大さよ
    分量が誰でも理解できるってのは日本の家庭料理の評価の高さに繋がっていると思う

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 12:59

    見栄張れるもんなら年齢でさえ見栄張りたい国
    (女性の年齢を除く)

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:02

    左側通行右ハンドルに関してはブーメランなので（輸送機器設計者並感想）…

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:03

    どっちが上かでしか人間関係を作れない韓国にとって、
    年齢とはとても重要なファクター

    初対面の挨拶で年齢を聞いてくるという行動にも表れてますね

    満年齢だと高く見積もれるのでﾎﾙﾎﾙしやすいのも、
    ずっと残っていた理由ではないでしょうか

    合理性とか感情に比べたら考慮のうちに入らない国民性
    ワクチン打てる打てない？の混乱で損したくないから、
    やっと動き始めたと
    実に韓国らしいお話ですね！

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:04

    理解できない韓国人が大量に出てきて大混乱が起きそう

  • 祐 2022年04月12日 13:18

    ＦＡＸは
    送られてきた書類に直接赤書きして、そのまま送り帰せるので
    それなりに結構便利なんだけどねぇ…
    判子も
    何十枚と言う書類に手でサインする所業を経験したら
    住所社名スタンプと社印のありがたさを
    身を持って知る事が出来る…よｗ多分ｗ

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:20

    K数え年でいいじゃん。
    K旧正月、まじでユネスコに申請して、
    中国にボコられてたけど。
    韓国文化って、本当にカスしかない。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:20

    慰安婦婆さんも　さらに年齢のつじつまが　合わなくなってしまいますね。
    噓のつきすぎ。国自体が嘘つき。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:21

    >>8
    尺貫法はとっくの昔に廃止されていますが。家とかも取引自体はメートル法。
    尺とかを取引単位に使ったら罰金ありです。不動産屋も取引書類はメートル法。

    だからヤードポンド法が厄介扱いされるというか本当に厄介。
    電子系はインチが結構幅効かせていてねぇ…

  • 祐 2022年04月12日 13:24

    既に、コメント欄で書かれているけど

    尺貫法
    土地の広さは「坪」だなぁやっぱり
    ヘーベイで書かれても中々、実感出来ない
    部屋の広さは「畳」だな
    しかし、これも団地サイズとか色々あって…(￣▽￣;)ねぇ

  • 名無しの兵衛 2022年04月12日 13:30

    尺貫は未だに
    土地の件で話すなあ

    反､町は勿論､それより下でも

    1例
    Q･あんたの所のあそこの田んぼどれくらいだっけ?
    A･5畝歩(せぶ)だよとか

    アール･ヘクタールも使うけど
    近所での会話だと､ほぼ反とか町


    数え年は向こうの記事読んでると
    年齢が出てきて､時々むむむ?とはなるけど
    極端な違いは､気にしたら負けなんで(ケンチャナヨ脳)

    にしても､
    ユン政権はこういう所に手を出す辺りを見ても
    合理的な所あるんだなあ…

    というより､
    散々放っておかれてた面倒な類のものをやって
    功績にしたいんだろうなあ

    文在寅よりも
    余程建設的だわ

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:33

    パソコンの自作をしてるとインチネジとミリネジの混じり具合に標準化の難しさを感じますな

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:41

    日帝強占期は36年！

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:43

    >>5
    馬齢は今でも数え年ですよ。
    そうしないと、春（馬の出産時期）のレースで有利不利ができてしまうから。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:44

    画像がらみでdpiとかppiとか使うけどメートル法に統一されたら覚えなおしだなぁ
    Acrobatからの画像書き出しの単位がピクセル/cmに固定だからいつもわけ分かんない
    これが全体に波及とか考えたくもない

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:47

    個人的に苦手なのは海里とノット。アール・ヘクトアールもイメージしにくいなぁ。一反とか一町も。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 13:52

    合・升・斗・石、お前らもやぞ

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 14:00

    >>34

    https://www.jra.go.jp/kouza/yougo/w335.html

    確かに公平性の点から1月1日に加齢となりますが数え年ではなく満年齢です

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 14:10

    数え年なんて時代劇でしか知らん

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 14:11

    ああやっと数えが年が廃止になるのか。
    あいつら犯罪犯して追放、入国禁止にされると、改名したり整形したり年齢を数えや満にしたりでパスポート作り直して入国を試みるんで鬱陶しいんだよな。
    日本への入国時だけじゃないんだよね、これやるの。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 14:38

    年金の支給も最大2年遅くできますね。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 14:42

    オオタニサーンの登板の中継で「100マイル！」とか聞いてもピンとこんのよね。
    キロで言えや！と思っちまう。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 15:03

    慰安婦の婆ちゃんの年齢がまた若くなっちまう

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 15:05

    ヤード／ポンド法：
    アメリカは手強いのでムリ。
    まあ、最近はCAD/CAMのおかげで図面でも何でも機械が勝手に寸法変換してくれる時代になったからかなり弊害減ったらしいけど。
    昔は三面図の三面の取り方から違って、頭が爆発しそうになったらしい。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 15:20

    え？数え年使てる国まだあったんか。
    ちとビビったわ、北朝鮮どないなんやろ。
    ヤードポンドは不動産関係の細かーい法律にまで食い込んでるからもう変えられんとは聞いた。
    ﾌｯ( -ω-)y─━ =3

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 15:30

    ヤードポンドはまじで滅びてくれ…
    インチ、お前もや

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 15:37

    ルアーフィッシングやってるからヤード・ポンドはある程度馴染みあるけど、1/8と1/32オンスみいたいな表記を見る度にこれ欠陥あるだろ・・・って思う

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 15:46

    >>26
    日本でも最初は花押という一種のサインを書いていたのですが、
    戦国時代も後半になると大名の領地が広くなった上に、領内に
    街道を整備したり用水を整備したりそれらを使って新田開発したりと、
    行政が複雑化します。それに伴って発行する文書も激増し、
    大名が花押を書く負担も重くなった。「やってられっか～～っ！！」
    となって判子ペッタンに移行したらしい。古い文化というわけでも
    ないんですね。戦国大名の競争激化の中で誰ともなく始めた合理化で、
    誰がルーツかというのはよく分からない模様。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 16:43

    米国の度量衡は一時期のソニーの独自路線を思い出させる・・・

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 16:43

    >>「韓国式年齢（数え年）」

    えー、知らなかったわ
    連中の序列主義の中の重要な要素の一つである年齢マウントも数え年を基準にしてたりするわけか

    盧武鉉時代の南北融和企画の際に韓国の若手トップ女優が北の若手トップ女優相手に年齢マウントした瞬間の光景を見たことがあるけど、北と同じ満年齢で比較したら序列がひっくり返っちゃうのかもしれないな

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 17:10

    メーデー民湧いてるかと思ったけど俺だけだったから帰りますね

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 17:37

    慣用としては数えでも法律的には満年齢採用じゃないの？
    予防接種もだけど、小学校入学とかどうなってるのさ。数えだと12月生まれの子が大変なことに…

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 17:48

    だから韓国人の言う年齢は（慰安婦の当時の年齢含めて）日本人の感覚からは１～２歳上にずれてるのが普通
    日本では小学6年生は１１～１２歳だが韓国では１３～１４歳
    高校3年生では１７～１８歳が１９～２０歳になる

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 17:52

    太陰暦が数え年との関連ということであれば、イスラム圏の国とかで数え年採用してるところもありそうですな。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 18:18

    フランスの数字の数え方も大概にしろです
    それなのに名だたる数学者が数多く出てる
    要は頭脳の問題なのかな
    理論的な思考ができない朝鮮は何を変えても無駄かもね

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 18:24

    俺達も忘れないでくれよな！
    ガロン、ブッシュル（穀物）

  • 名無しの兵衛 2022年04月12日 18:29

    コストコのドリンクとかだと
    未だにガロン売りのとかあるしなあ
    洗剤にしても1.51ガロンとか言う表記だしw

    もっとも最近のコストコの
    大容量のオレンジジュースやリンゴジュースは
    売れ筋がJUVER社の1リットル*10サイズに切り替わったから
    使いやすくなったかなという感じ

    ガロンというサイズは飲み物だと
    個人消費のサイズではないとは思うw

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 18:38

    日帝残滓では

  • 2022年04月12日 19:03

    バレル「俺はセーフだよな」

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 19:04

    年年齢とか数え年とか馬か何かかｗ

  • サムライスピリッツ 2022年04月12日 19:30

    ヤードとメートルなどありますが韓国は旧正月も止めたらどうですかね、まあ日本も決算や新学期を９月に合わせる話も出てますがね、文化と言えばそれまでなのですがグローバルスタンダードは大事ですよね。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 19:44

    摂氏と華氏も困りますな

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 19:55

    ハーレー（バイク）欲しいんだけど、今から工具を全部インチ工具で揃え直す事を考えるとゲンナリしてしまう。
    アメリカが頑なにヤードポンド法を変えないのって、米国製の旅客機や軍用機、その他の防衛装備等を購入する各国が、その整備の為に当然一緒に買う嵌めになる、大量のスナップオンやプロトのインチ工具の需要を堅持する狙いも絶対に有ると思うぞ。
    ホントやる事がアコギなんだよな。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 20:06

    馬の年齢の数え方を思い出した

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 20:29

    >>64
    私も数え歳といえば韓国人じゃなく競走馬でした

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 21:07

    ※26

    署名＋判子って言う謎のダブルチェックに対してじゃあ判子は省略しちゃいましょうって事じゃなかった？

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 21:10

    > おまえもやぞ、ヤードポンド法。

    属領の民が宗主国様に文句を言うなんて打ち首ものだなｗ

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 21:34

    留学先のアメリカの大学で韓国人留学生に「あの日本人は年齢を偽っている！！」と言いふらされて困った。という話を聞いたことがあります。原因はこの数え年だったらしいですが、他の国の留学生も全員満年齢で自己紹介しているのに日本人だけに数え年を当てはめて攻撃してきたのはやはり韓国人だからでしょうか。

  • Nanashi has No Name 2022年04月12日 21:44

    『ここが変だよ日本』というTV番組で、ゾマホンが韓国を35年間、日本統治が優れてた事を力説してた時、
    出演者の韓国人2～3人が35年の発言に噛みついて
    「35年じゃない！36年だ！36年！」と発狂してたけど。
    実際統治期間は34年11ヶ月だから、35年が正しいのに
    韓国人は数を数えられないのか、
    それとも、被害者アピールの為に１年でも多く数えようとしてたか。

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 00:02

    未成年の意味が変わるから、怖いといえば怖いな

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 00:23

    厄年は「数え年」で数える

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 04:18

    日本の伝統文化のかなりの部分も
    数え年の習慣によっている
    正月を迎えて家族親戚が同時に年齢を重ねて祝い合う
    なんて江戸文化もそれはそれでいいもんだけどな

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 07:40

    日本でも、何回忌とか七五三、喜寿などは数えではなかったかな。
    今は全部満だっけ？
    ニュースで61年毎の祭と紹介されたのが、いつも同じ干支だったりしていた。

  • 埒外 2022年04月13日 09:18

    現政権って左派政権だよね?
    左派って｢進歩｣とか｢革新｣とか言うのが大好きだけど、
    何でか古いことに執着するよね?
    日本の左派の憲法改正反対とかさ。
    不満ならより良いものを目指せば良いのに。
    何でだ?

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 12:26

    スポーツの年齢制限大丈夫なんか？

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 14:00

    >>47
    米国人は何でか知らないけど10進法の小数が嫌いなのよね
    そして代わりに12進法とか16進法とか分数とかが好きなので余計に数字表記の癖が強い

  • Nanashi has No Name 2022年04月13日 18:45

    そういえばアメリカで「ポケモンGOがきっかけでメートル法を覚えた」みたいな話がありましたねぇ・・・当時、海外の反応系のサイトでアメリカ人のコメント見ましたが「メートル法でも構わん」的なのがあったのがちょっと驚いたｗ

  • Nanashi has No Name 2022年04月14日 01:20

    やーぽんははよおなくなりになってどうぞ
コメントを書く