ペロシ米下院議長は5日、アジア歴訪を締めくくる記者会見で、韓国を訪問した理由について、在韓米軍激励と板門店(パンムンジョム)訪問を挙げた。
今回ともに訪問したシンガポール、マレーシア、台湾、日本については首脳との交流または会談に言及し、歓迎されたと明らかにしたのと差がある。ペロシ議長が1~5日の5日間に5カ国を訪問しながら国家首脳と直接会えなかったのは尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が唯一だった。 (中略)
ペロシ議長はこの日最後の訪問国である日本の米国大使館で記者会見を行った。ペロシ議長は「立派な(wonderful)日本訪問、生産的な(productive)訪問を可能にしたエマニュエル大使と職員に感謝する」と話し始めた。 (中略)
ペロシ議長は続けて「次に韓国に行った。そこにあるわが軍である2万8000人と彼らの家族に敬意を示し、彼らの勇気に感謝し、(韓国)政府に歓待(hospitality)に対する謝意を表するために行った」と話した。
また「われわれは板門店を訪問した。北朝鮮の攻撃性、攻撃の可能性の側面で北朝鮮の脅威に非常に焦点を合わせた」と紹介した。
韓国訪問を要約しながら、尹大統領との電話会談や金振杓(キム・ジンピョ)国会議長との会談に対する言及はなく在韓米軍激励と北朝鮮の脅威への対応を訪問の主目的と説明した。
(引用ここまで)
ペロシ議長はけっこうなツイ廃で(たぶんスタッフ)。
Twitter歴14年、1万3000ツイートしてます。
今回のアジア歴訪でもかなり多くのツイートをしています。
日本訪問時には国会に来て安倍元総理の弔問をしてくれています。
Prime Minister Shinzo Abe was an historic leader of Japan, a valued friend to America and a global champion of peace and prosperity.
— Nancy Pelosi (@SpeakerPelosi) August 5, 2022
It was my personal honor to pay tribute to Prime Minister Abe today at the Diet where he served for decades. May he rest in peace. pic.twitter.com/MVJySXX9H2
それに比べて、韓国訪問時は韓国の国会議長との面会くらい。あとは在韓米軍とのやりとりがメインになっている感じですね。
最終訪問地である日本でアジア歴訪について記者会見をしたのですが、その際にも「韓国には在韓米軍激励と板門店訪問」って言い切ってしまったというニュース。
……それが目的だったら別に空港に韓国の閣僚や官僚が誰一人出迎えに来なくても、ユン・ソンニョル大統領との面会がなくてもいいか。
いや、そんなことはないはずなんですけどね。
先日も報じたように欧米メディアからも、そして外交関連のアナリストからも「あれはアメリカに対する侮辱で、中国を過度に恐れているためだ」ってされちゃっている。
左派政権から保守政権に代わっても中国恐怖症は治らないどころか悪化している。
今回のペロシ議長のアジア歴訪は台湾問題で中国に火をつけていますが。
それ以外でも「中国とアメリカ」のどちらにつくつもりなのか、ということを如実にあらわしていますね。
中国側に立つことも少なくないシンガポールですらまともに歓待している中、それすらしない国があるとか信じられませんね。
というか外交儀礼すらこなさないとかなぁ……。
あ、VOA Koreaの解説のほうは翻訳が終わったので明日にTwitterで連続アップします。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちら!→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:00
韓国ってのは「朝鮮半島の南半分を占めてる国」でしかない
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:03
反日と従中に関しては韓国の基本だと思った方が良い感じになりましたね
朝鮮人の扱いに関しては中国に軍配が挙がりっぱなしですよね
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:07
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:08
韓国は基本的な外交儀礼を忘れてしまったのか、それとも優柔不断で結果的にどっちつかずになってしまっただけなのか
どちらにしても同盟国に対する外交姿勢じゃないし、アメリカの心象が最悪になってもそれは韓国の自業自得だわな
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:08
これにより親中国派が多いアメリカ民主党が極東の情報をバージョンアップしたのではないでしょうかw
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:22
へ 2022年08月09日 21:26
外交儀礼というのは欠落自体が意思表示だから、アメリカもド怒りして当然
さらに言えば、在韓米軍基地ぐらいは高官を出して、唯一の米韓の一致点たる対北で最低限の連携アピールぐらいはしてお茶を濁してもいいはずなのに、それもしないというのは。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:27
アジアのバランサーで中立ならさ
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:30
ちょっと違うと思うがまぁいいや。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:34
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:40
でも韓国の外交センスってその程度でしかないって話でもある
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:44
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:50
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:51
どうして彼らはアメリカがどう感じるか慮れないのかな。
結局他人が自身の言動でどう思うかが理解できない。自分の思うところだけを滔々と垂れ流すだけ。
典型的な発達障害の症状だな。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:53
在韓米軍、このままあそこへ置いておく気かな?知らんぞ、どうなっても
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:54
あんま舐めてたら朝鮮半島有事あったら韓国単独で戦え言われてまうで。
フッ( -ω-)y─━ =3
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:55
その言い方だとなおさら中国寄りになる気が。
もう反日の毒は回り切ってるんだから
Nanashi has No Name 2022年08月09日 21:58
もうさすがにあきらめたでしょ?
そこらへんを聞きたいです
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:00
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:04
就任当初、「ムンムンとは違う」「親米路線にもどるのは確実」とかいろいろ言ってたのに、最近外交も安保もピクリとも触れなくなった
とうとう外務省のコリアンスクール連中まで愛想つかし始めたなこりゃ
名前はまだない 2022年08月09日 22:07
これで中立って言えるか?
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:08
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:10
韓国は常に日本と敵対する陣営側で戦う、と考えるとその通りですね
ここまで反日に毒されると中国側も扱いにくいだろうなあ
だから「中国と敵対する枠組みに潜入し内部から破壊せよ(by中華メディア)」とあとは勝手に爆裂しろといわんばかりの立ち位置なわけだし
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:10
それなのに勝手に韓国だけ反米的行動をとって中国も逆に驚いたんじゃないかな
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:12
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:16
>20
確かユン当確でコメント欄の空気が残念会みたいになっている中、ユンは政治家ではないし、野党の勢力が強く、国民も反日を期待しているからこれはこれで面白い展開になるよ、みたいなコメントがいくつかあったはず
見事にその展開になってるのは草生える
というか楽韓さんやここでの警告を真摯に受け止めていたら...っての結構多いよね
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:18
「そういや、お前あの時さ・・・」ってな感じで。
そういうのが一切わからない国なんだよな。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:25
何かと血盟とか強調してたように思うけど
アメリカ政府としての公式的な訪問でないにしても
ナンバー3に相当する人が来韓して誰も出迎えしないとかすごいよな。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:26
恐怖が勝った
他には何も考えられなかった。
Maxkind 2022年08月09日 22:27
実際、ローマ教皇庁のコリアパッシングも世界66の人権団体による公開質問状も米国務省の国別人権報告書も対北ビラ禁止法に対する米下院公聴会でもターゲットはムンジェイン政権だった。あくまでサヨクだけが平和と自由民主主義と人権の敵だった。だから韓国は赦しても良いという文法だったのよ。
なのにユンが韓国は自由民主主義の敵になるというメッセージを出した。2019年末の板門店宣言から1年を待ったモラトリアム期間の終了から続く外交の流れを全く理解していない。
あいつら国内の方向だけを向いて政治をするから最悪のタイミングで最悪の選択をするねん。こんなん嗤うしかないやん。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 22:39
「中国から離れるなんてとんでもない!!」
と貿易収支の数字を見せられたりしたんだと思うな
あとTHAADの事態のときにいじめられた損害について詰められたとか
数字をソースに、政治の雰囲気だけで経済を犠牲にするなとか言われて
「わかった中立路線でいってみよう、具体的には特に動かなければいいだけだ」
みたいな安易な選択をしたのではないかと
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:10
それともペロシに「偉大なる尹錫悦大統領にはわざわざ休暇中にも関わらずリモート会議でご対応頂き光栄でした。」とか言わせたかったのでしょうか。
そんなのほめ殺しでっせ。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:14
完全に韓国にコケにされたので、
在韓米軍目的で行ったと、言わざるを得ないよなぁ
瀕死の経済抱えて、これから韓国はどの道を進もうとしてるのか…
いや、むしろ、完全に断れて、こういう踏み絵を見事に拒否してくれた方が、日本を含む西側にはいいのかも?
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:16
今なら「中国と敵対するつもりは無いが軍事侵攻には反対です」という言い訳を使えるのだからペロシ議長に会うことの何が負担だというのか。実際シンガポールもマレーシアも華人華僑の影響がある国だけどそれでも首脳クラスが直接会ってる。韓国だけが勝手に意味不明な忖度をしていて本当にアホなんじゃないか。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:20
もっと言うと、北朝鮮(と半島統一)の事しか考えていない反日大統領か、バランサー気取り(だけど思い切りシナ傾斜)の反日大統領しか出て来ない
そりゃだって、まずもう国民がそういう思考のアホしか居ないしw
日本のアホリベラル共ですら「まともなかんこくじんもいる!」ってもう言えなくなってる現状だしね まぁリベラルが元々まともじゃないんだけどさw
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:28
サムライスピリッツ 2022年08月09日 23:35
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:39
『王氏は会談冒頭、「未来の30年に向け、中韓は独立自主を堅持し、外部からの妨げや影響を受けてはならない」と強調。安定的で円滑な供給網(サプライチェーン)を守るべきで、「互いの内政に干渉してはならない」とも述べた。』
と、台湾から目を背けたことにお褒めに与った上でこれからもその調子でなとレッドチームの一員として認めてもらえたようですね。
属国の誉れですな。
Nanashi has No Name 2022年08月09日 23:58
Nanashi has No Name 2022年08月10日 00:04
しかしまぁ、前任者は北しか見えないという方向性が見えただけ、その方針もある程度読めましたが、今回の御仁は何を志向しているのかさっぱり判らないのが有る意味怖い……これなら、判りやすい分ジェミョンの方がまだ対応立てやすかったと各国思ってるかもしれませんね。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 01:21
どちらかと言えば、ムンみたいに北朝鮮に一辺倒ではないだけで
全般的には、いつもの韓国大統領って感じ。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 01:50
私は沈没船ジョークではなく、漫才の古典的なお客さんイジリを思い浮かべました。
ペロシ『いやー、今回のアジア訪問は素敵な国ばかりで。自由陣営、自由陣営、一つとばして自由陣営。』
Nanashi has No Name 2022年08月10日 03:12
お互いコロナ陽性者とかならまだしも特に問題なかったのに。
oinkだね。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 03:53
Nanashi has No Name 2022年08月10日 05:24
これは本当に面白いことだと思います。
中国への経済依存度の圧倒的高さは、韓国の経済安保を完全に麻痺させてしまいました。
また、盧武鉉から始まった勘違いを限界突破させたようなバランサー外交は今日まで脈々と引き継がれ、未だに自らの行いに疑問符すらついていない。
中国接近から是正なんてされるはずがないんですよね。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 05:29
Nanashi has No Name 2022年08月10日 06:54
Nanashi has No Name 2022年08月10日 06:59
Nanashi has No Name 2022年08月10日 07:12
Nanashi has No Name 2022年08月10日 07:13
中国の王毅外相からお褒めに与った上で、レッドチームの一員として認めてもらえたから、属国の誉れだろうが、安全保障についてはいつの日か在韓米軍撤退するだろうから、自分達だけで頑張れよ。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 07:26
特別だから許される。
融通がきく。
アメリカ、日本、中国、北朝鮮、どの国に対しても、融通がきく、融通をきかせるべきだと思っている。
身内であればなおさら。
韓国は中国に融通したつもりになっている。
身内であるアメリカに融通させ、中国に融通した。
融通したから、見返りに、中国の融通に、特別扱いに期待している。
いわゆる三不をチャラにしろということなのでしょうね。
特別扱い、融通で、チャラにする。
特権があるという前提で、特別扱いする。取り引きしている感覚なのでしょうね。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 07:33
そりゃウィーン条約違反の嫌がらせ像を放置しているような国ですしw
Nanashi has No Name 2022年08月10日 07:43
外務副大臣って、外務省の表記によると
State Minister for Foreign Affairs
だから、これを日本語に訳し戻すと
外務担当閣外大臣
みたいな感じになるんですかね。
そういう肩書の人が横田基地に迎えに出たというのが
礼遇なんだよねー。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 07:53
それよりペロシと石破が相次いで台湾訪問してるのか疑問。
両者とも中国とオマケの韓国の親派なのに。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 08:18
どっちも左派なだけ。中国からは貰えるもんは貰うだけ、だと自分は思ってますが。
これは二階あたりも同じ。なお言えば日共あたりも同じ。二階は左派ではないけど。岸信介がCIAから資金貰ってたようなもん。
金に靡いてるのではなく、立場利用して金をせしめてる。立憲やらの完全出先と化してる連中と混同すると、行動をアレ?と思うことになる。
金の切れ目が縁の切れ目になるし、金以上のデメリット·切るほうがメリットになればいくら金積んでも切られる。普段の行動と持てる力考え合わせるとペロシ(米民主党)は後者、石破は前者ではないかね?
Nanashi has No Name 2022年08月10日 09:05
で、世界はそれは理解するけど、韓国だけはウリが特別だから配慮されたニダ!と勘違いしますよね?
叩かれてる保守大統領への援護射撃かもしれませんが、正直ペロシは左右の韓国人両方ぶっ叩いてバランス取った方がよかったんじゃないかなあ。これ絶対後を引きますよね。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 09:09
埒外 2022年08月10日 09:25
かの国は民主主義ですから。
何十年にもなるきょういくの成果を覆すのは難しいでしょう。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 09:32
なる前からある程度予想して覚悟してたけど、その想像を遥かに超えてるのを実感したんじゃないかと
Nanashi has No Name 2022年08月10日 09:44
こっちとしては、常に日本と敵対する立ち位置にいてくれればいいw
Nanashi has No Name 2022年08月10日 10:03
でもそれすら断ち切るぐらい、もう韓国は駄目だって判断したのかも
Nanashi has No Name 2022年08月10日 10:23
Nanashi has No Name 2022年08月10日 10:26
無いって言うのに、史上初狙って見事に砕け散りましょうw
Nanashi has No Name 2022年08月10日 12:13
Nanashi has No Name 2022年08月10日 14:03
Nanashi has No Name 2022年08月10日 15:14
勇気があるわ、韓国。
Nanashi has No Name 2022年08月10日 15:51
Nanashi has No Name 2022年08月10日 16:17
韓国にとっては恩人、日本にとってはムカつく人なんだけどね
韓国を普通の物差しで測ってはいけない事は米も承知の筈
それでもイライラが収まらない米メディアの発言
「あれはアメリカに対する侮辱で、中国を過度・・・・」も一寸滑稽ではある
2022年08月10日 18:10
国家総出の慰安婦&慰安夫国家なのにさ
Nanashi has No Name 2022年08月11日 17:56
実際は踏み絵を踏ませに言ったら見事に踏まない事を立証出来た価値あるんだろけど。