相互RSS募集中です

プレミアの韓国人選手が「漢字での名前表記を拒否し、ハングルを貫いた」ことで「これぞ国家代表の威厳だ」と絶賛される……キミら、漢字の名前持ってなかったっけ?

ファン·ヒチャン漢字の名前拒否、「ハングル」運動着を着て登場「これが国家代表の威厳」(マイデイリー・朝鮮語)
ファン・ヒチャン(27・ウルバーハンプトン)が中国企業が球団主の所属チームで新年の挨拶と選手の名前を漢字で表記した中でも堂々とハングル運動服を着用して話題を集めた。 (中略)

ウルバーハンプトン選手たちは試合を控えて着用したスポーツウェアに旧暦説を祝う文句を漢字で入れた。

ウルバーハンプトンは中国企業復星国際グループが所有しているため、運動服の上に選手の名前を漢字で刻んだ。中央にはウサギを入れた。続いて漢字で春節をよく過ごすという意味の「新春快楽」を入れた。

しかしファン・ヒチャンは違った。ファン・ヒチャンは同僚たちとは異なり、漢字の名前の代わりにゴシック体のハングルの名前を打った運動服を着て出た。

漢字の名前を正面に拒否し、ハングルを通じて韓国国家代表の名誉を表わしたのだ。
(引用ここまで)


 ちょっと前の記事。
 かなり個人的には興味深いお話だったのでピックアップ。
 ウォルバーハンプトンは中国企業の復星国際がオーナー企業で、旧正月の試合で「新年おめでとう」とするジャージを着ていたのですね。
 で、選手名も簡体字で記したものになっていたと。
 こんな感じ。



 ユニフォームの上に着るジャージですね。
 ですが、ファン・フィチャンはそれを拒絶して、ハングルの名前を入れろと要求したとのニュース。


 本人もインスタでこんな風にしてその行動を誇ったのだそうですよ。

スクリーンショット 2023-02-07 17.25.35.png
(画像引用元・冒頭記事からキャプチャ)

 なぜかインスタからは削除されていますけどね。

 さて、これがかなり興味深い。
 というのも、韓国人のアイデンティティの中に「漢字の名前を持っている」ことが皆無なのだな、ということが理解できる。
 以前、韓国人俳優が日本に来て記帳する時に「金」という字の人部(はじめの2画)を完全に45度で書いていたことがありまして。
 「ああ、完全に漢字は外国語なのだな」と感じました。その人が根本的に字が下手って可能性も捨てきれないけども。

 それだけでなく、ほとんど「漢字の名前を持っている」ことすら意識していない。
 普通に「黄喜燦」って書けばいいのにね、と思うのですが。

 それを拒絶してハングルで書くことを「国家代表の誇り、威厳だ」としてしまう。
 メディアも「漢字の名前を真っ向から拒否し、ハングルを通じて韓国国家代表の名誉を表わしたのだ」とか書いちゃう。
 けっこう笑えますね。

 漢字の利点についての話はこのYouTube動画による「外国人の視点」が分かりやすく解説できてると思うのでついでに。



Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

漢字雑談 (講談社現代新書)
高島俊男
講談社
2016-05-13

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 17:56

    単に「韓国の方が先進国だ」という夜郎自大からくる虚栄心の発露でしょ
    小中華を誇っているのに漢字の名前がどうこうとか
    お前は何を言ってるんだ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:01

    そもそも金だの李だのって姓が大中華様を真似して名乗ったものだろ
    そっちも捨てろよ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:04

    ほんっと幼稚ですねえ…疲れる人たちです。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:04

    まぁバカになるのは大歓迎
    勝手にしてろ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:05

    以前に漢字で書かれた自分の姓名を読めない人が結構いるって記事が有った様な。
    順調に愚民化が進んでますなw
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:08

    何世紀に生きてんだコイツ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:11

    そのハングルだって漢字読みが元になってるんちゃうんけ・・
    それとも今は違うってか?

    歴史を忘れた民族に未来はないんじゃなかったのか
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:13

    中華式名前のくせに。バカには勝てん
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:15

    ユニフォームの名前はハングルでなくてもいいの?
    国家代表の威厳()はないの?w
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:17

    イギリス人がこれを認めたってことは中国人ならハングルも読めるだろくらいの認識なんだろうか?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:18

    韓国人の名前って漢字にすると中国人と区別できないからね。中国人は中国語読みするだろうから韓国語の発音と違うのが嫌だったとか?でもハングルにしたら韓国人以外にはなんて書いてるかわからないしただ「あ、韓国人なんだな」って思うだけでしょ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:18

    単なるお祭りでの演出であって、拒否するとか波風立てて大騒ぎするようなものでもないと思いますが。
    韓国人って自分に不利益が生じない安全圏でならいくらでもホコリ高くなれる人達ですよね。
  • 2023年02月07日 18:23

    お、おう…
    まるでWWⅡのバカヒ新聞とそのシンパみたいな振る舞いだな
    やっぱり敵性言語狩りは連中のお仲間だったんだな
    ま、宗主国様も文化大革命による簡体字によって漢字排斥に勤しんでいたし、類友類友w
    そうやって、良いものは残らず捨て去っちまえ
  • 2023年02月07日 18:23

    中国とその文化の呪縛を脱し、民族の文化と誇りを誇示したつもりなんでしょう。
    ちっちゃいですね。
    そんなとこではしゃぐあたりが属国根性から脱却できていない証
    やるなら日本でも欧米でもハングルで通したらいい。気持ち悪がられるだけでしょうが。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:26

    単に自分の名前が漢字でなんて書くのか、忘れちゃってただけなんじゃないですかね
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:26

    みんなでやろうぜ、って時に、一人だけ俺は別のことする、ってイキってるの、いるなぁ。イタい目で見られるんだけど、本人は何故かカッケー俺様、って浮かれてるのがまた。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:29

    彼らにとって、独立とは形だけアピールできたら良いのであって漢字を表面上捨てたって態度が必要であって日本や中国からの本当の独立は重要じゃない。形だけなんですよ彼らは
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:29

    文化財調査員でも「小林」ぐらいの漢字も読めないし漢字由来の母国語いっぱいあるでしょうに不幸な国ですね
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:32

    読み方とかハングル表記に異様に拘ってるのって韓国人だけだよね。
    その癖英語表記すると、途端に中国人なのか欧米姓なのかすら分からん表記にするしなんなのあいつら…ParkとかLeeとかふざけてのか。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:33

    チーム内でも孤立してんだろうな…としか思えない。
    仮にもサッカー選手が周りの空気読めないってどうよ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:34

    まあ彼ら的にはもう、半万年昔からハングルを使い続けてたって歴史に脳内改変されてるんだろうね
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:35

    ハングル学会に毒された今の韓国人の姿よ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:38

    自己顕示欲に酔いしれて脳は退化する
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:40

    なのに国旗は属国旗なんだろ?

    価値観グッチャグチャやな
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:42

    チョスンがチョスンにチョスンしてチョスン
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:43

    そんなに韓国名が誇らしいなら、日本で通名なんて名乗らないで欲しいのですけどねえw
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:44

    15年前に釜山大学からの留学生の面倒見てた時に市役所で名前(漢字)書いて貰ったら本当に描くだったね
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 18:45

    文化とか歴史とかはどうでも良くて「今この瞬間の感情」で、しかも正面的なことでしか語れない。見事なまでの朝鮮しぐさ。

    誇るモノは何も残らなくてその時その時の流行りモノの起源主張しかできないわな。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:01

    おばあちゃん世代から習う事も出来たのにもったいないなぁ~って思っちゃう
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:07

    正直、韓国人の名前を表記する際に漢字を使う理由がわからない。
    だって、漢字で書かれたところで正しく読めないしね。
    しかも、中途半端に漢字を使われると、下手に親近感を感じても困る。
    私は子供の頃に下手に親近感持ってましたよ。
    名前が漢字で、顔も同じようだからね。
    現実は中身が全く違う人たちだから、韓国人や中国人もカタカナ表記でいいと思うよ。その方が正しく読めるし。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:08

    あー文字オリンピックでしたっけ?
    あれで確か金だったんでしょ?
    まぁ好きにやらせておけば良いのでは
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:11

    オーナーの中国企業も流石に悪気なんかなかったろうしなんでわざわざ喧嘩売るようなことするかなあ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:13

    簡体字で表記したら中国だし、繁体字なら台湾だし、日本の漢字なら日本だし、そりゃあハングルの使用がナショナリズムの象徴になるわけですね。

    おかしいと思わないのかな?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:17

    ウリはもう中国の属国じゃないニダ
    日本はまだ漢字使ってるニカ ( ̄m ̄〃)ぷぷっ!
    まだ中国の属国ニダか
    とかマウントとってるんじゃないの?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:18

    ハングルは世界文字オリンピックで連続1位を獲得した素晴らしい文字なんだから誇りを持つのは当然
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:20

    >その人が根本的に字が下手って可能性も捨てきれないけども。

    ハンドルがインド人になるやつですね!
    「ここでアクセル全開、インド人を右に! 」
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:21

    「キム」「リー」自体が中国語由来やんけ。

    日本は音読みと訓読みあるけど、中国憎しと言え音読み否定する奴いないよなー。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:24

    その状況に合わせて見る人が読める言語で書くって普通の話だよね。そしてこのアホ韓国人(同じ意味かw)も多分英語だったら拒否してないでしょ。
    つまるところ中国に対する反感や、コンプレックスが根底にあるんだろう。中国のクラブに言われるがまま中国語で名前を書くなんて中国に屈したと認めるようだとかなんとかっていつものやつ。
    それを誇りがどうとか主張してんだからみっともない話だわな。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:24

    若い世代では、自分の名前を漢字で書けない韓国人が大半ともいいますからね。
    そもそも国の名前を漢字で書けない。

    そういや、法律も一部を平易な文章にするとかやってましたよね。
    それでも意味不明になる部分は括弧付きで漢字併記とか笑えますよね。
    漢字そのものというより、和製漢語が多すぎるから拗らせたという馬鹿な話。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:24

    >>34
    実はその中国様の漢字単語の7割が日本語由来だという恐るべき事実w
    「共産党」なんてその典型w
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:25

    諸外国で「へんな人」扱いを受けるだけの事だよ。

    漢字表記により「中国の属国」という意識が、韓国人には余計に働くのだろうよww
    要するに…劣等感の裏返しなのだよ。馬鹿な連中だ。

    ハングル自体が「明国官吏」からの拝領だと、韓国人は知らないのかね?
    愚民政策の為に作られた「愚民文字」を、まさか漢字と同じく「外国文字」だと知ったら……韓国人はいったいどうする積もりかなwww
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:27

    韓国は中国の属国として、
    つまり全ての韓国人は中国に出生登録管理をされる都合で簡体字が必要だったっていう、
    中国側の都合なんじゃね?
    韓国人に簡体字の記法を強制させてるのはさw
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:27

    中国の呪縛から解き放たれる為に漢字を実質廃止したり、文化の起源を主張したり。
    その割には中華式の姓名を名乗ったり大清國属高麗国旗を改変したものを使ったり何がしたいのかサッパリ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:31

    コンプレックスの裏返しだよなあ。気にしてないなら普通に受け入れるよな。
    まあ個人的にはイギリスには縁もない旧正月を祝うジャンパーを着させた中国オーナーもコンプ丸出しだと思うが。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:41

    民族主義に固執しないといけない時点でコンプレックスの塊かなと。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:43

    ※44
    NBAもそんな感じ。最近春節を祝わせてるというか、ビジネス拡大してるよね。ネッツでもインスタ上げて祝わせてた。だからか反発心も買ってるようでアメリカの中華街の春節の祝いイベント銃撃されなかったっけ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:45

    そういや、韓国人の名前って英語表記でも読めないし、漢字表記でもそのまま音読みしたらいちゃもん付けてきてめんどいから読めないし、ハングルはもちろん読めない。
    何で表記してあっても読めないの一緒だから勝手にすればwwwって気がしてきた。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:49

    Googleマップは、最近は韓国の地名に英文が併記されるようになったんですね。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:51

    そもそもハングル文字はパスパ文字の派生で独自のものではないよね。民族的に元朝の民族とのミックスを認めて誇るなら少しはロジック的にマシかもしらんけど。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:53

    もしかして韓国人は自分の名前に込められた親の願いや意味が分からないってこと?
    だからあんなに恥知らずな振る舞いをしても平然としていられるんだな

    というか韓国人の美的感覚でのみ美しいと感じる音の響きだけで意味も分からずに親も名付けてるのやもしれぬ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:53

    韓国が漢字を廃止したってことでいえば元々の漢字での表記を拒否するってのはそれはそれで筋が通ってるとは思うけどね。
    しかし、それでハングルを使うってこととは直結しない。
    中国語では発音からの当て字、日本では片仮名表記で良いと思う。
    日本でも韓国人の名前を漢字で表記したりするけれど、読み方が分からない、一定しなくて非常に不便。
    これは中国人の名前にも言えることではあるが漢字を普段遣いしている中国ならばまぁしょうがないと思えるが、韓国人にいたっては本人も自分の名前を漢字で書けなかったりすることもあるくらいだから韓国人に漢字はもったいない。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:53

    だから韓国人の名前を書くときは文在寅とか李明博みたいに漢字で書く必要ないでしょ。漢字で書いても「ぶんざいとら」とか「りあきひろ」なんて日本語読みはイヤみたいだし、どうせハングルじゃなければ本人が読めないのだから欧米の人と同じカタカナ表記で十分。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 19:53

    中華様は本当に頭の良い御方

    でしたね。
    今の支那語の漢字の簡略化っぷりを見ると、ちょっと不安になるね。日本語は音だけを仮名に落とし込んだけど、共通した発音のない共産支那はこれからどう漢字を扱っていくんだろう?
  • サムライスピリッツ 2023年02月07日 19:54

    韓国が誇るハングルも文法が無いから日本が整理して教えたのにね(笑)そして当時は読み書きが出来たのは全体の7%しか居なかったのが朝鮮人なのですよ、まあ誇れる物がない国の人はこんなもんでしょうね(笑)
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:02

    自分がオーナーだったら、そんなことでアピールせんで、点取ってアピールしろやって思うだろうね。
    去年もアレだったし、今年もアレなんで、そろそろ堪忍袋の緒が切れるんじゃないでしょうか。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:04

    過去を拒絶するかねつ造しないと、韓国を保てないってのも
    なんか哀れだなぁと
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:08

    やっすいプライドだなあ・・・としか感じないけどね
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:08

    >>46
    それには2000年代初頭にNBAがアジア進出を狙って日本に
    事務所作ったら日本バスケット協会から猛反発を食って
    香港に追い出されたという悲しい過去がありましてね・・・
    あれ以来、NBAは中国重視なんですわ。一度失った信頼は
    簡単には取り戻せません。

    ちょうど企業のバスケ部の廃部が相次いだり新潟アルビレックスが
    協会にプロ化の要求したりした時期で、協会内部にプロスポーツへの
    反感が強かったんです。NBAが追い出されたあとも混乱は
    続いて最終的にはFIBAによるJBA資格停止にまで発展するだけど、
    あの時失ったものは大きかったなぁと思いますよ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:09

    我が韓国の朝鮮文字ハングルは世界一ィィィィーーーーッ!
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:11

    アフリカや南米先住民の名前を漢字で書くのが駄洒落的なあて字になるのと同じで無理があるのだと思います。

    コロッコロ名前を変えられる韓国の法制度もいい加減ですが。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:18

    文字が自国オリジナルでないことになぜこうも劣等感を抱くのか、もう病気レベルですね。
    西ヨーロッパの諸国が文字のことでローマへ劣等感を抱いていないことに疑問はないのでしょうか。
    そこまでやるならインド・アラビア数字だって捨てなさいよ、ほんと…
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:27

    朝鮮の漢字表記やめようぜ
    釜山とか現代とかさ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:27


    ハングルやと誇らしいて……漢字のルビやん。
    ちょっと何言うてるんか分からへんわ。
    フッ( -ω-)y─━ =3
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:28

    最近は韓国人の名前がハングルだけで漢字表記のない人も多いんですよ。日本人でも〇〇ゆきちゃんとかひらがなだけの名前の人おるやん。韓国人も同じです。
    韓国人は身分証も戸籍もお墓もハングルでええので漢字の名前を使うことはないの。漢字名使うのは家系図くらい。でも今は中国の属国でもないんやから家系図の名前もハングルでええやんという事で漢字の名前が最初からない若者も多いです。
    楽韓さんがこのこと知らなかったのでビックリです。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 20:32

    ※64
    その名前も漢字語でしょ…
  • 三重県人(明和) 2023年02月07日 20:33

     いずれは韓国も後進国に落ちたら少しは静かになるかと思ったがこれから先は韓国どころか中国も大朝鮮化が進み更に面倒くさくなるんやな。
     漢字も朝鮮はもちろん中国すら日本の造語がひろがってそう。
  • 韓国サッカーウォッチャー 2023年02月07日 20:55

    ファン・ヒチャン、やっとレギュラー取り返したと思ったらケガしたようで、ざんねんでした。
    ちなみにこの選手は完全にアレなタイプで、ボール蹴るふりして相手を蹴るのが得意技。アジア大会の日本戦でもロシアW杯予選の中国戦でもやりましたが、「ボールを蹴るふり」が上手いのでレッドが出ない。まあ、中国戦では乱闘になりかけてましたが。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:00

    いやさ、日本でいい大人が「中国の文字は使わない」とか言って、自分の名前を公文書にひらがなで書いたら、物笑いの種になると思うんですが

    やはりかの国は理解できない
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:05

    ピョンチャンをヒラマサと読んだら韓国人にえらい剣幕で怒られたことがありました。馬鹿にしてるからそんなことができると。普段自分たちがやってることと違うことをされると妙な勘繰った理由づけをする癖がありますね。中国と日本は互いに中国読み、日本語読みをすると言うと驚くようです。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:06

    伝統的に、儒教を引きづっているシナ・朝鮮では親の名前に使われている「漢字」を使うことは避けられる。日本では親が「太郎」なら子供は「小太郎」とつけられるのは自然な感覚だが、シナ・朝鮮では親の字を使うのは不孝に当たる。
    だからこそ! 金「日成」の息子が金「正日」を名乗るのが極めて不自然だと分かる。実際、金「日成」の本名は「成柱」らしいし、金「正日」の名も金「ユーラ」(ロシア=ソ連在住だったので)と言われている。だからその息子も金「正男」だの金「正恩」だのが成立すのわけである。
    ところで、先代の首領様の時代だけど、自分は冗談半分で、日本と北朝鮮の関係では日本が100パーセント正しいんじゃないの?と思っていた。なぜなら首領様が、「正日」つまり「日本が正しい」と明言してるじゃないか、って。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:09

    実際、韓国の今の名付けと戸籍ってどうなってるの?
    漢字で名付けて戸籍はハングル表記?
    なんか混乱しそうで漢字使ってるんじゃないかと思うんだけど
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:18

    本当に意味不明な奴等だよなぁといつも思う
    漢字をこうやって否定して誇ったと思えば、会話の中で漢文を引用したり漢字を扱える事が教養人の嗜みみたいな風潮もあるし

    まぁこのアホ民族のこういう二面性はなんも漢字関連だけじゃなく、それこそ日本に対して一番発揮してる訳だしな
    「日本は大嫌いで〇してやりたいが、漫画アニメゲームに日本食は大好きニダ!」ってね
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:18

    漢字文化の住民の感覚だと
    「ヒチャン」と発音だけ書かれているより
    「喜燦」のほうがより格上のいい名に見えるんだ
    オーナーの中国人も
    アホなやつって嗤ってるんではないかい
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:20

    漢字の必要性や漢字が果たしてきた役割を韓国は理解出来なくなり始めているよね
    ナショナリズムで利便性や優先順位が蔑ろになってきているというのが皮肉だし、何が皮肉なのかを韓国だけが分からない
    ハングルは漢字と併用して使う事を前提に整備されている文字なのにな
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:22

    ※64
    あなたが指摘したい事は分かります

    ただ楽韓氏は外国に出て職業人としてクラブと契約しプレーする以上、そのクラブが決定した
    事項について従うのは当然なのに、それにクレームをつけて1人母国語文字を付けるのは
    おかしくないか?という事でしょう
    まさかクラブとの契約条項に漢字名ユニは着ない、とかあれば別ですが、
    そしてそれはそれで笑うけどw
    さらにそれを褒めたたえる母国メディアの浅はかさにも言及している訳で、
    元を辿れば韓国国内の教育現場の民族主義化の行き過ぎによる嘘、出鱈目が横行している
    現状を如実に表した一例として紹介したのでしょう

    ちなみに旧正月を祝う選手名漢字ユニ表記は他のリーグのクラブも行っている所はあり、
    例としてフランス、リーグアンのPSGが旧正月時期の試合でメッシ、エンバペ、ネイマールを
    それぞれ梅西、姆巴佩、内馬爾(内马尔)と表記したユニを着てプレーしています
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:23

    まだまだナショナリズム謳歌したい時期なんだろ
    どうしようもないことに拘泥してたなと思う日はあと100年はかかるかな
    その時日本に実害が出ないことを祈るばかり
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:27

    今話題の国宝取り消しもそうだけど、愚民教育の結果、誰も漢字が書けないし読めない状況になったって事ですよ。今更もう無理でしょ?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:29

    いやあ、日本のスポーツチームのオーナーが中国企業で日本国内のスタジオで簡体字ジャージを選手が着ていたら嫌だなあ(読めないし)。
    …と思ったらイギリスでかよ!
    まあ、あちらの人にとっては "Special Week" が「特別週」となったりして新鮮かもね。
    韓国人選手も付き合ってやれよw
  • Maxkind 2023年02月07日 21:36

    ことさら中国との違いを訴えなくても日本は島国だもんで、そこらへんの韓国人との感覚の違いを認識できても理解に及ぶことはたぶん無いんだろうなと。

    つうか日本がそれやったのは戦時中の「敵性語」だからなあ。敵性語も民間が勝手にやり始めただけで軍(特に海軍)は普通に英語使ってたらしいが。そういう民間の勘違いしたナショナリズムという点でも同じかもね。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:37

    いいんじゃないの。自分から見たらバカげた努力だけど。そうせざるをえない程のナショナリズムが常識としてあるんでしょう。それにしてはアメリカにいくと簡単に名前を西欧風に変えたりしてたような・・・・
    中国風に変えるのは嫌だけど西欧風は良いってのは都合の良いナショナリズムだなあ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:39

    かたや中国人は"MADE IN CHINA 無敵"と表記したのであった。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:40

    30年ほど前に韓国語を少し習ってたが、講師を務めてた韓国人留学生曰く、若い世代では自分の名前を漢字で書けない人も多い、と。
    あれからひと世代は経過した今でも、漢字表記しようもない固有語由来の名前を付ける風潮はほぼないまま。
    彼らのアイデンティティってのはどの辺にあるんだろうな。所詮は中華の属国か?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:46

    お弁当を出されたけど梅干しが入ってたニダ!
    日の丸憎らしいニダ!
    赤い部分をくりぬいて捨てたニダ誇らしい!ワーパチパチパチ
    くらいのレベル
    ほんっと器ミニマム
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 21:50

    これこそ「文化盗用」なのではないか
    縁切るなら別の単語考えろよ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:00

    欧米諸国に勝手に押し掛けて、勝手にヨセフだのデイビッドだのとキリスト教色の強い名前に改名しておきながら「キリスト教文化ガー!」とポリコレ活動するのも韓国人しぐさの一つだしねw
    それを「誇らしい愛国義士達ニダ!」とアホの韓国メディアが称える
    全く理解できないし、理解出来たら人として終わりだと思う
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:00

    ※1
    本当に選択的なんとやらだよな
    旧正月にどっぷりひたったり、漢字を排除してみたり
    一貫性がなさすぎる
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:02

    >>64
    引用されてるツイッターの写真に出てくるブラジル人?選手に
    漢字の名前があると思ってるの?ファン・フィチャンも含めて
    選手の名前を漢字で表記してみよう・・・って企画でしょうに。
    ウルブズの選手に漢字表記の名前を持ってるのは一人もいない。

    批判するなら記事をちゃんと読んでからじゃないと恥かくよ。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:03

    ※71
    戸籍は日帝残滓
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:06

    日本人で良かった。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:13

    文化の流入を征服とか屈従と考えちゃうのって窮屈そうだよな
    その二元論が基本にあるからなんでも起源にこだわって発展や派生を嘲笑するのかねえ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:16

    *58
    世界選手権も大コケして、責任の押し付け合いとかね。放映権持ってたのTBSだっけ?
    川淵とかが何とかしたけど、女子とかかわいそうだったな。
  • 名前はまだ無い 2023年02月07日 22:19

    ここに限らず、南朝鮮のブログ等では人名や地名に漢字や朝鮮語読みのカナで書き、それが混在しているのが一般的だけど、未だに慣れなくてイライラすることが多い。
    どうしても漢字は日本語読みをしてしまい、朝鮮語読みのカナとは一致しないのです。
    漢字にするか、カナにするかどちらか一方にしてほしいといつも思っています。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:22

    *26
    在日に対して「本名名乗ったら?」と言っても、「通名名乗ったら?」と言っても、差別だと訴えるからね。
    信念なんか無くて、ご都合主義だから。
    今回のことだって根は一緒。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:30

    漢字を使わないのに、漢字の名前を持ってるってよく考えたら独特な文化だな
    書けない、読めない、なのに名付ける
    使わない文字を名前に使う国って他にもあるんだろうか
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:32

    *69
    日本でも、テレビ局に「朝鮮語読みしないのは差別ニダ!」と在日が散々やったんだよな。
    じゃ、韓国のテレビはちゃんと日本語読みでやってんのかというとそんなことはないわけで。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:36

    こういうところが気持ち悪いんだよ。
    文化というものは、積み重なって深みや奥行きが出るんだよ。
    変なナショナリズムを持ち出して、漢字を否定することは、
    自国文化を否定することと同じなんだよ。
    20世紀前半までは、散々、漢字を使ってきただろうが。
    それを否定してどうするの。
  • 2023年02月07日 22:37

    香港の国際レースにおける漢字表記
    ダンスパートナー「舞伴」
    マイネルブリッジ「碼矯」
    フジヤマケンザン「富士山」
    シンコウキング「新光王」←何気に格好良い
    サイレンススズカ「無嚮鈴鹿」
    ミッドナイトベット「鉦午賭載」

    なかなか面白い
    記憶があやふやだけど…
    で?日本人は別に寸毫たりとも異論は唱えないけど?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:44

    *64は国語の成績が悪いタイプだと思う。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:48

    自分は個人的に、コリアに関する一切合切、漢字で表記するのは違和感ある。漢字を捨てた旧漢字圏、ベトナムみたいなもんでしょ?
    キムは金じゃなくてキム、グエンは阮じゃなくてグエンでしょ。
    漢字の読み書きもできん奴らの国の事を、なんで「韓国」なんて表記するんだか。コリアで十分なのに。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:51

    中国でチームメイトのユニフォームが全て漢字表記であることに、朝鮮人がかなり不安や圧迫感を感じているってことですよね。漢字が読めて使える国の人間からすればバカみたいですが。漢字名をつけた親と戦えばいいのにとしか言えません。あと朝鮮人はやっぱり漢字語を理解せずに使っているのでもとの意味と一致しなくなってるのでしょう。そこで「拒絶」はおかしいでしょう。ハングル表記を選択した、のように言うべきでしょう。朝鮮人は誇らしいかもしれないけれど中国人には読めないのでチームでは迷惑でしかないでしょう。身勝手で幼稚です。中国だから漢字表記してるだけなのにそれを悪意で押し付けられているとまで妄想して言いがかりをつけています。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:56

    日本の野球やサッカープロリーグに所属する朝鮮人はこの流れにしたがってユニフォームに漢字や片仮名表記を拒否するでしょうか。祖国で拒否しろという論調になったら面白いでしょう。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:57

    素直に「自分の名前を漢字でかけません」って言ってみろよ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 22:57

    この選手ずっと黄喜燦で登録してたから漢字名あらへん元々ハングルやったでは通用せんやろ。
    そもそも姓はどう考えても漢字やん。
    フッ( -ω-)y─━ =3
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 23:02

    *99
    そういえばそうですね。朝鮮人が拒絶すべきは何よりもまず「韓国」という国名表記でしょう。ハングックかコリアのハングル表記であるべきです。 また朝鮮関連の地名も人名もすべて漢字表記を拒絶し漢字表記をするすべての国にたいして抗議デモすべきでしょう。
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 23:15

    漢字を知ってることが自慢になったり、拒否するのが自慢になったり一貫性がないですねぇ
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 23:23

    もう韓国のプレイヤーは漢字どころかアルファベットやカタカナ表記も要らんわ、ハングルONLYにすれば良い。呼び名が分からない?いや別に問題ないでしょ?
  • Nanashi has No Name 2023年02月07日 23:36

    漢字表記でも文句を言うし、
    苗字が同じな選手ばかりで、KimからKimへパス、Kimがシュート! でも文句言うなら、
    名無しの背番号選手でいいと思うんだ

    どこに行っても、韓国選手の扱いなんてそんなもんだろ
  • 名無しの兵衛 2023年02月07日 23:51

    ここで漢字の代わりに
    ハングルを使用するって言う辺りからして
    ホルホルで気持ちいいニダで自慰臭は感じるわな

    まあ、漢字を捨てた国以上に
    漢字への拒否感が何かを感じる様な

    >国家代表の誇り、威厳だ

    こういう時の威厳って日本語で使われる意味より
    カリスマ的とかそういった感じなのよねえ
    ある意味韓国人が大好きな、ホルホルする時に使うホルホルワードw

    こんなハングルを出しただけで
    威厳と言う単語を使う時点でも言葉が軽い

    この言葉の軽さこそ、
    ハングルを使い続けた結果とも言えるわなあ
    漢字だったら、もうちょっと厳格に捉えるよねえ
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 00:17

    なんか、エリマキトカゲがエラを目一杯ひろげて喜んでるみたい
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 00:28

    韓国語は朝鮮の固有語と漢語で構成されていると聞いたけど
    そういや固有語ッポイ名前って見たことないな
    日本だと形容詞系や植物の名前なんかで大和言葉を使うじゃないですか
    いるんですかね?
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 00:34

    うーん、「自分の名前が漢字表記できること」「自分の名前を漢字で書くこと」が恥なんですかね?

    偉大なる韓国人として漢字とは決別したのだ!
    なのかな?
    なんなんだろうね。知れば知るほど関わりたくない気持ちが溢れてくるね
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 01:08

    朝鮮人が誇らしく使ってるハングルは大日本帝国が教えた字です
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 01:12

    漢字が使えないことで、コンプレックスの塊なんだよw
    だから、日本にも漢字捨てろってうるさかったりする
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 01:44

    ハングルの正式名称 = 訓民正音

    「民に中国語の正しい発音を訓ずる」

    要は中国語の発音記号だと正式名称がはっきりと明示しているのだがね
    無知は悲しいね
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 04:03

    高麗大の国文学専攻の大学院博士後期課程の院生が漢字を書けなかったのには驚いた。韓国の近代文学は漢字ハングル混淆文だし、訓民正音以前は漢文なのに。郷歌にしても漢字で書かれているから漢字は必須なんだけどな。それとも韓国の大学や大学院のレベルなのか。日本ではあり得ないことなんだけど。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 04:42

    順調に頭悪くなってるな
    結構結構
    漢字読めない方が海外脱出出来なくなるからね
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 06:19

    音で字を字体を成すハングルは読み方さえ覚えてしまえば読めるからとっつきやすいですよね。韓国人視点で言うとその点が優秀なのかな?
    言語界のファストファッションですね。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 06:50

    ※58
    ※91
    日本バスケ協会のデタラメぶりはまとめで知った程度ですが、素人でもだめだとわかるぐらいの腐敗ぶりでしたね
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 06:52

    韓国は漢字教育は完全に投げ捨てたんじゃないのですか?
    散々「日本語は同音異義語が多数あり漢字を捨てられない」みたいな日本sageスレが立ってたみたいなのに
    現代韓国では「防火」と「放火」の見分けが付かないらしいじゃないですか
    漢字を捨てた筈なのに文章として漢字が残っているせいで同音異義語で困っているのが韓国だと思われますが…

    さて、そんな漢字宗主国である中国で漢字を否定しハングルを使わせた事はそりゃ韓国人にとって誇らしい事でしょう
    中国は嫌いだが貿易黒字の大半が中国によって生み出されている
    中国を完全否定する事ができない韓国人が反抗してみせたんですから
  • 2023年02月08日 07:29

    アハハ!
    もっともらしい朝鮮人のコメントだが、実は自分の名前を漢字で書けないんだよ

    テキトーな言い訳するなよ、朝鮮人諸君

    アハハ!
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 07:31

    日本人も若い子たちはハングルのキーホルダーを普通に付けてたりしますし、ハングルは世界的に人気ですからね
    韓国人がハングルに誇りを感じるのも無理はないでしょう
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 07:45

    そんなに中国語表記が嫌なら何でオーナーが中国企業のリーグ選んでんの?招聘されたなら企業の意図を汲むべきだし自分選択なら頭悪いとしか思えないけどな
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 07:59

    韓国式中国名だからなんの問題もないと思ってそう
  • 名無しの兵衛 2023年02月08日 08:01

    >>121
    その割には本国のデザインはセンスねえけどね
    ハングルデザインの服とか
    クソださ服だったしw
    https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2015/09/17/2015091701970.html

    https://www.jungle.co.kr/magazine/9351
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 08:01

    ※22
    在日はハングル使わんなぁ?w
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 08:33

    大昔から言い尽くされてるけど、こうやってその場の感情でしかも国挙げて付和雷同して自らでポンポン捨てちゃうから伝統とか歴史とかから無縁になるのよね。そしてそれにヒスって歴史を捏造する、と。英雄然り、建物然り、文字然り、起源しかり。

    キムチも四川泡菜と秀吉が持ち込んだ唐辛子と博文が持ち込んだ白菜をあわせて朝鮮独自に作り出したものだけど、認められずに全部自国起源とか言い出すし、朝鮮と言ったら切れて韓だとか喚くから日中から総スカン喰うし、調べた第三者外国人からも呆れられる。

    同じような経緯のラーメンもカレーも別に変な起源主張しないから英印中台からスカンくったりせずに、あれは日本のもの(日式)となってるのにね。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 08:45

    世界野球でも世界サッカーでも朝鮮代表のユニホームはハングル表記だけにすればいいですね。

    漢字圏の選手が海外試合でどこいっても選手名のローマ字表記を拒否し同胞が「漢字の優秀性を世界に知らしめた。民族の威厳。誇らしい」とうっとりするようなものですか。ありえませんが。
  • 埒外 2023年02月08日 09:02

    さてさて、中国に飲まれてからもこんな風にイキれるなら評価してやるけどね。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 10:20

    >韓国人のアイデンティティの中に「漢字の名前を持っている」ことが皆無

    最新の記事で出た「パク・クネ政権」でふと思い出しましたが
    韓国の記事とかではパククンヘとかになっている時があるんですよね
    尹錫悦もユン・ソンニョル、ユン・ソギョル、ユン・ソンヨル、ユン・ソクヨル…
    実は韓国人は漢字の読み方すら忘れてしまっているのでは?
    だから人名ですらブレが生じる
    ま、ビジネスネームやら移住した先の名前に改名する韓国人にとって名前に執着や誇りがある訳ではないって事だと思いますよ
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 11:49

    韓国のパスポートは漢字名を書く欄があり、確か入国する際に提出するカードにも漢字名を書く欄があったとおもうのですけどね。それに韓国の男性の名前には行列というものがあって、その一族の男性は代ごとに名前に使う漢字が一字決まっているはず。まあ、彼はそのような両班の家系ではないのかも知れませんが。
    でもまあ、ハングル民族主義の勢いでハングル専用を断行した結果ですね。後先も考えないアホとしか言いようがない。でもハングルを朝鮮民族の文字だと認識させたのは日本なのですね。ハングルの正書表を制定するだけでなく、朝鮮語読本を作って普通学校で体系的にハングルと朝鮮語を教えた。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 12:08

    韓国式土下座をしなかったアイドルグループの中国人に対して、
    「韓国文化を無視した」と批判していたくせに
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 12:19

    ※129
    クネになったりクンへになったりするのには一応理由があって、槿恵という名前を一区切りの語と看做すか一文字ごとに分解して読むかの違いで、人名だとこういう揺れが多いようです。クン+へがクネに変化するのは実際に早口で発語してみれば分かりやすいかと。
    錫悦についても同様ですがソンが「n」じゃなくて「ng」だったり朝鮮語に連音という規則があったりで少しややこしい感じになるようです。
    日本のメディアや外務省あたりだけじゃなく韓国メディアの日本語訳でもこういう揺れが生じてるので、けっきょく韓国人は漢字を使いこなせてないまま表面的に漢字を放棄しただけという事なんでしょう。
    地名人名にしても普段の言葉にしても漢字語の多さは日本以上なのに。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 12:28

    朝鮮人なんて生まれことが罪なのだから番号で呼ぶべきでは?
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 14:18

    >漢字の名前を正面に拒否し、ハングルを通じて韓国国家代表の名誉を表わしたのだ。

    ぅわぁぁ… って声が出そうになったわ。
    やっすい名誉だなぁ
    じゃぁもう二度と漢字の話題に寄り付いて来ないでね。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 14:52

    こりゃ自分の漢字名前書けなかったなw
    日本人選手が漢字拒否!ひらがながいいー!て言ったら日本の教育大丈夫かーって議論になるんだが。
    漢字名に旭日旗が見えたーかなw
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 16:09

    名前の部分だけ漢字表記で中途半端に残してるのが逆におかしいだろ
    50代以下の世代にはもう漢字なんてアイデンティティにないんだから名前の表記もハングルで統一しろよ(他人事)
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 16:27

    >国家代表の威厳だ >韓国国家代表の名誉を表わした
    漢字を捨てた韓国人アピールに拘る理由が分からん


  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 18:28

    李朝は悶護流軍の庶子の李成桂が元帝国の嫡子となった高麗王を廃して打ち立てた王朝だ。世宗の代に侵略者としてモンゴル語の音韻を残すために恨愚流文字を創った。漢字姓を拒否した件の人物は、漢字姓を誇りを持って使っていた(自称)偉大な祖先の人格や功績を一刀両断に全否定しているのだろう。もっと前から考えれば朝鮮半島は中国式の一文字姓名を強要される前は、4~6文字姓を使っていたという記録が残っている。金朴李など現在の姓名を拒否した祖先は〇されただろうから、関係無いか。旭日旗を非難する活動を2010年以前に行ってこなかった恨国人はすべて、国家転覆罪級の愛国心が無い人間だと認定されたらこの恨国人は何を主張するのだろう。
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 19:32

    でもハングルって日本語文法で日帝が普及させたんだけど良いのかな
    ハングルほど日帝を象徴するものもないぞ
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 19:37

    ハングルそのものはモンゴル系の支配を物語る代物だし、構文は日本語だしでこれこそ朝鮮の惨めな歴史を実証するヤベー言語なんだよな
    当の韓国人がそれを知らずに誇ってるのが皮肉過ぎて笑えるのだが
  • Nanashi has No Name 2023年02月08日 21:28

    ちょんにとってはチャンケじゃないってのは重要だと思うけど。
    あいつらは常に日本とは違う、シナとは違うって明確にしてないとアイデンティティが自他とも保てないから。

    ファンなんとかがベトナム人だったらどうだったんだろうか?
  • Nanashi has No Name 2023年02月09日 02:16

    >>135
    一部の日本人に、漢字の読み方のルールなんかどうでもいい!で自分の子供にめちゃくちゃな読み方の名前をつける連中が出たときは日本の将来が心配になったりしましたが。
    一部でおさまってよかった。

    向こうにキラキラネームってあるんですかね?
  • Nanashi has No Name 2023年02月09日 04:17

    こんな小さなイキりしか出来ないから余計にダサイんだよ
    朝鮮戦争時の謝罪と賠償を中国共産党に請求してみろよヘタレ奴隷民族
  • Nanashi has No Name 2023年02月09日 04:21

    「歴史を忘れた民族に未来はない」とか言っていた割に
    漢字文化圏なのを否定して古代朝鮮帝国みたいなのを信じたりして
    一貫性のない民族意識なんだよねえ韓国人。
    超巨大なブーメランが常に突き刺さっている感じで笑うとこなんだろうか。
  • Nanashi has No Name 2023年02月09日 17:51

    自分の名前、漢字で書けなかった説
  • Nanashi has No Name 2023年02月09日 22:25

    管理人さんが話題に出してたコメント読みに来ました!
  • Nanashi has No Name 2023年02月11日 10:31

    日本に大勢蔓延ってるのもそうだが、破落戸国家の他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無で、強い者には媚び諂い、弱いものは虐げて悦に入り、約束やルールを守ったり、噓吐き止めたら朝鮮人が務まらないキチゲー共は気に入らん事があれば、何時もの通りに火病って、癇癪起こすレベルで、陰険で残忍で執拗な上、凄く傲慢で、問題が無い所に問題を起こすトラブルメーカーで、金を始め、苗字に拘りのある漢字が多いから、いっそのこと、数字で読んだ方が分かり易いんじゃね。