高校卒業後に飲食店で働いていた２０代のＡさんは２０２１年に新型コロナウイルスの余波で解雇された。消費者金融から金を借りてトラックを用意した後に宅配の仕事を始めたが数カ月もたたずに体を壊してやめなければならなくなった。健康を回復して再び洗車の仕事を始めたＡさんにはこれまで貯まったカード負債まで加え約８０００万ウォンの借金が残った。
３年前に就職に成功するとすぐに暗合資産と株式投資を始めた２０代のＢさん。損失が大きくなるほど再び収益を出して防げば良いという考えからカードローンで投資額を増やし続けた。借金をして投資をする格好だ。これまで貯まった借金が１億ウォンに達すると週末に短期アルバイトまでしながら利子を払っている。
就職難・高金利のスケープゴートなのか、無計画な借入の報いなのか。ＡさんとＢさんがそれぞれ違う理由で貸付を受けたように、莫大な借金を抱える２０代を眺める視線も２通りに分かれる。だが専門家は彼らが安易に「借金」という手段を選択する現象が核心だとみる。青年がリスクをまともに認知できていないならシステムを通じて選り分ける必要があるという助言が出ている。
最近の各種データは２０代の負債の危険シグナルを灯している。１～６月に信用回復委員会の個人ワークアウトを通じて負債棒引きを受けた２０代は４６５４人でこの５年間で最も多かった。１カ月に１万ウォン前後の利子を払うことができない２０代も増えた。限度１００万ウォンである小額生計費貸付を受けた２０代のうち利子を払えないケースは先月初めまでで２４．５％と集計された。全年齢帯の未納率１４．１％を大きく上回る数値で、すべての年齢帯で最も高い。 （中略）
昨年統計庁家計金融福祉調査によると２９歳以下世帯主の平均負債は５０１４万ウォンで前年比１４６４万ウォン増え増加率は４１．２％を記録した。資産比負債比率も４９．３％で全体平均の２１．８％より高い。 （中略）
ある弁護士は「２０代は返済計画をまともに立てられていない状態でひとまず借りようという気持ちで借金をする特性がある」と話す。関係当局が関連対策を出すたびに「生計のためではない無計画な借金まで社会が助けるべきなのか」という批判が出る理由だ。
（引用ここまで）
韓国の若者が借金にまみれている、とのニュース。
記事中のA氏は「高卒後、働いていた店をコロナ禍で首になって借金して商売をはじめるものの、うまくいかずに8000万ウォンの借金が残っている」
B氏は「就職後、暗号通貨と株式投資をはじめたものの、うまくいかずに借金で追加投資を繰り返して借金額は1億ウォンに到達」
……特にこのB氏のほうは典型的で。
なにか「大きく儲けるために元手を大きくしなくちゃいけない」って意識がどこかにあるのですね。
どこかにあるというか、そうした投資手法が大きく紹介されているというべきか。
「自分のできる範囲でリスクを取る」のではなく、過分なリスクをとって自滅している。
結果としてこうして破綻して、「借金の利子を払うためにダブルワークする」までになってしまうと。
基本、彼らの目的は「階層の離脱」です。
宝くじの売り上げが30%も上昇するのも同様の傾向と言えるかな。
その階層の象徴とされる金のスプーン階層論ですが、いまはこんな風になっているそうですよ。
・ダイヤモンドスプーン 圧倒的な資本家
・金のスプーン 上位1%の金持ち
・銀のスプーン 上位5％のアッパーミドル
・銅のスプーン 中産階級、留学等も望めばできる
・鉄のスプーン 親からの援助が期待できない階級
・木のスプーン 低所得層。幼児期から木の匙を使って食事を取る必要がある。
・プラスプーン 低所得層の最低レベル。
・土のスプーン 貧困層。
これらの階層論のひとつ上にでも行こうと必死なのですが。
その手段が「借金して投資」ではなぁ……。
結果として「月に1万ウォンの利子すら払えない」レベルになる、と。
カイジの世界だなぁ。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:22
へ 2023年09月07日 12:27
この考えが当然のように出てくる限り、土くれは土くれの、蟲は蟲のまま。
そもそも最初に増やせない時点でその程度の力量。
そして楽韓さんの指摘するように借金への抵抗感の無さ。まあこれは韓国人共通ですが、そこに無能と野心がプラスされると、破綻しか生まれない。
まあ繁殖できず出生率が破滅的に減少するのもやむなし。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:27
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:32
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:33
木のカトラリー、悪く無いのに…
そりゃ、クリストフルのスターリングシルバーの上品さとか憧憬はあるけどさ
しかしここに洋白が当然のように出てこないあたりにｳﾘﾅﾗの貧しさを感じる
なんていうか、発想が貧困なんだよなあ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:35
「FXって丁半博打じゃないすか。なんであれってよく負ける話がでるんですかね。」
証券会社の人「リスクが二の累乗で上がるからじゃないすかｗ」
って。なるほどと思った。「でも証券会社でもＦＸはやってますよ」とも言われたが。プロの情報網とリスク管理能力がないと素人が手を出しちゃあかんてこと。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:36
何を言ってるか以下略
何色のスプーン咥えても犬食いなんだから皆同じでは
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:37
計画的にする額の借金だよね？
ヴィランド 2023年09月07日 12:38
真似るのはどこかの誰かの姿（不動産無限UP世代の所業、チョンセ）
残るのは自分だけ。ゲームみたいにリプレイで経験が残った状態でやり直せればまた違う結果が望めるかもしれないが階級を超えたいという誘惑に負ければ同じ轍を踏む可能性は高そうなんだよね。自分だけは失敗しないという希望観測だけは捨てて浅いところで遊んで深みで勝負を避けることはできるかもしれないが負け込むと考え方が歪にしかならない
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:38
庶民が階層分断で遊ぶにはいいのかもしれんが、コピペとして見てる分にはつまらんな
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:43
そこは、韓国を代表する「イカゲームの世界」と言ってあげないと（皮肉）
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:45
ぐらいの気持ちでやっちゃうんだろなあ…
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:47
どちらかというと、
徳政令で勝ち組になるために無理してでも借金を増やすっていうね
そういう気質があるよなｗ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:48
Nanashi has No Name 2023年09月07日 12:51
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:00
単純に考えれば、余剰資金で投資、儲かったら儲かった分だけを再投資すればいいんですけどねぇ。
欲とは恐ろしい。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:01
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:09
たまに、徳政令と言ってもみんなが思ってるものと違う的コメを書き込んでいる人を見るし、実際そうなのかもしれないけど、韓国人が一番分かってないと思う。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:09
変なところばかり規制が多くて、実情に全然追いついてない政府も問題
なんにせよ「失敗することを想定することは、臆病者」という考えが社会の根底にある時点で、
いきすぎて爆死するしかないわけなんだけど
マジで借金したうえで、全財産をバクチに突っ込む社会なら、こうなるのは当然だよなぁ
個人だけじゃなくて、企業もみんなこんな感じだから、
財閥もメモリなど目先の儲かるものに全部投資して爆死するわけで
国全体が自転車操業
こんなんでもカネはすごい勢いで回ってるからGDP上がるけど
裕福じゃないし、不幸にしかならんｗｗｗ
Maxkind 2023年09月07日 13:10
作った政策が１秒で法律違反だと分かるあの界隈、脳構造が違うと判断せざるを得ないよね。
一般的にはモラルハザードって言うんだけど。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:21
技術も経験も無く、努力もせず、お金を右から左へ動かすだけで
富を得られるわけがないよぉ・・・
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:26
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:27
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:33
何言ってんのコイツ、クレカは借金だぞ、頭おかしいんじゃね？って思ってたが韓国はそういう頭おかしい人ばっかりなんだと改めて納得した
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:39
ニュアンス的に陶磁器じゃなさそうだが木より下って意味合いだろうか
2023年09月07日 13:53
Nanashi has No Name 2023年09月07日 13:58
全国学生対象「経済理解力調査」実施！
高校生7割以上がクレジットカードが借金だと知らなかった
Nanashi has No Name 2023年09月07日 14:16
料理を食べようとｸｯﾊﾟに匙を入れようとするとほろほろと崩れてスープの中に落ちてしまい料理が食べられなくなる...
と、考えると彼らの悲しみが理解できるかと
もっとも、彼らはそこまで考えてなさそうではあるｗ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 14:18
漠然と金匙土匙で分けとけばいいのに、
上手いこと言おうとして面白くなくなってるのよね
Nanashi has No Name 2023年09月07日 14:43
Nanashi has No Name 2023年09月07日 14:43
Nanashi has No Name 2023年09月07日 14:50
全員が理想とされる「勝ち組」を目指して無限競争を続けるのが
なんというか、虚しい社会だなと思いますね。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:00
銀のさじは「born with a silver spoon in one's mouth」の慣用句から取って、他の素材は、そこから脳内で考えたものだろう。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:02
「勝ち組負け組」「上級国民」などの思想が浸透し始めている。
でも日本には韓国とは違い天皇陛下がおられるわけで
どんなに金持ってようが単なる一国民でしかないし
天皇陛下のもとでは日本国民は全て平等。
在日の次のもくろみは天皇家に朝鮮の遺伝子をいれることなんだろう。
だからこそ男系は守り通さないといけないと思う今日このごろ。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:05
銅の匙は、銅・亜鉛・ニッケル合金の洋白の事、鉄の匙は、鉄・ニッケル・クローム合金のステンレスの事ニダ。無識なチョッパリは、そんな事も知らないニカ？
かな。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:08
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:09
いや、それ以前に良い仕事のパイが少なすぎるからか？
まぁ、カネさえあればなぁなんて万国共通の悩みで、韓国の場合「能力の無い奴」「努力せず一攫千金を夢見る奴」が他の国より多いってことよね。さすがに過半数までは行ってないと思うけど。
名無しの兵衛 2023年09月07日 15:35
そう韓国の運送業務って
基本｢自前｣で個人でやってるからねえ
だからこそ､依頼主から無理強いされやすいし
こなせないと結局廃業する羽目になる
あと､｢洗車の仕事｣とあるけど
これも出張型の奴ね
依頼されて相手先の駐車場に行っては洗車をするって奴
勿論､地下駐車場でもやるし
以前に､洗車中に車に引火して､大火事になった事故もあったね
結局の所､配送にしても洗車業にしても
これ向こうだと､仕方なくやる系の仕事なので
そりゃ抜け出せるなら､抜け出したいのが本音だろうねえ
あと借金に関してのハードルの低さはなあ
一発逆転で返せると思って無計画に借りる
でも借りないと上に昇れ無いとも考えてる
まあ､金を借りずにズルズルだと
そのまま階層が固定化のを恐れるのだろうね
だから､上がり目のチャンスが来たと思ったら
倍プッシュだとばかりに､借金してまで金を注ぎ込むか
本当博打体質だわ
名無しの兵衛 2023年09月07日 15:39
銅のスプーンも､あんまり居ないのではないかな?
言っちゃなんだけど､
海外留学って想像以上にお金かかるよ
不動産投資で成功でもしてないと難しいかと
そして､そういう層は
韓国じゃ既に｢勝ち組｣だからねえ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:54
Nanashi has No Name 2023年09月07日 15:57
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:00
韓国が成功せんでもそらしゃーないで。
ﾌｯ( -ω-)y─━ =3
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:08
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:09
「一発逆転チャンス」ってのはそういうものなんですし。
「都合の悪い事は考えない」ってのは羨ましい精神だとは思いますが、真似はしたくないな。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:23
自分達だって、損するだろう。
金融機関だって商売なんだから、上物客だけ相手にしたほうがいいと思うが。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:33
ま、若者は謎の全能感に溢れているといえ、怖いもの知らずにも程があるってもんです
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:42
あそこと嫌儲の連中は自分の所業を棚に上げて日本に逆恨みしてる連中だから相手にしなくていい
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:46
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:47
「日本は円安で賃金も上がらず最底辺」だそうだからアメリカでもＥＵでも好きなところへ行きんしゃい、ご自慢の英語の発音を今こそ生かす時
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:50
もちろん、その中には境界知能や発達、発達予備軍もいる
そういう奴らは救済される事を願う
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:50
マトモな金貸しはちゃんと担保取ってる、親の資産（土地・マンション）とか
マトモじゃない金貸しは本人が担保……日本だと遠洋漁業に放り込むか最近話題の臓器売買だけど向こうもそう変わらんだろ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 16:51
Nanashi has No Name 2023年09月07日 18:29
記事では、若者の無計画な借金を非難してるが。
根本的に、十分な返済能力もないのに、安易に融資をする韓国の消費者金融にも問題があり、そう言う社会を作って来たのは、韓国人 自身だろう。
結局 未来志向と言いながら、過去に拘り、更に 間違ったと分かっても決して 謝りもせず、言い訳ばかりしてるから、同じ間違いを繰り返し、泥沼から抜け出せないん だろう。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 18:47
ニコニコ現金払いなんて無知蒙昧を晒しているだけ。
無借金経営の会社はコーポレートファイナンスの意識知識ゼロと見られるのが現実。
日本人は地頭が悪い民族だから借金したがらないんだよね。
韓国人の欠点と補い合うと丁度いいんだよ。
日本の女性が韓国の男の子供を産んで共存が進めば、日本はもっともっと発展できるんだよ。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:08
他でやれ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:12
臭いものに蓋をしても。
事実も現実も変わらないし、無かったことにもならないんだよ。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:13
現実をいうなら韓国は二回も経済破綻し、三回目の経済破綻を迎えようとしてるけどねｗ
未だに経済のいろはも分からず 借金しての賭博と大差ない経済活動しかできないコリアンなんぞとくっついて幸福になる民族なんぞ世界のどこにもいないとはっきりいえるよ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:14
国も国民も、みんな借金の利子で右往左往して、借金を借金で返す自転車操業
富を利子で外国に吸われてるのが賢いと思うなら、それはそれで自由だしね。
返済苦のモードに入るまでの短い期間の栄華を誇るには一番手っ取り早い。
とにかくケチって利益最大（ブラックや危険な職場にもなり得る）
信用を売り払って（品質管理のコストを嫌って）目先のカネにこだわって、提供品のレベル下げても無理なチェーン展開
韓国人が経営しても。ロクなことになりませんがな
確かに大きくするならいいけど、その先のことを考えると、健全な企業体にはならんよ
女性が誰と結婚しようが、個人の自由なんだけど
超男尊女卑で、自分らの一族に嫁を入れるのを認めないがための、夫婦別姓の国
そんな韓国人と結婚するのは正直お勧めしない。
口論でも暴力でも、複数の男をねじ伏せることができるだけの豪傑なら、かなり幸せにやっていけるんだろうけど
よく調べもせずに結婚してしまった人は、ご愁傷さまとしか言いようがない
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:17
俺でも米国株積み立てで儲かってるが？
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:28
数十年後がゴールだとなれば、目先の値の上下動に一喜一憂せずに済む。少しずつ積み立てても、将来的にはまとまった額になっている。
だが、韓国人はとにかく早く結果を出したくていろいろ無理をするんだよね…。まるで、未来は「不確定」なのではなく「悪いことしか待ち構えていない」と思い込んでいるかのように。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:32
ナチュラルに日本人への差別意識丸出しで草
しかも 女を産む道具にしか見えていない辺りマジモンのコリアン臭っ！
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:35
サギに引っかかりやすいのよ。
韓国ではそういう層が分厚いんじゃないかな。
しかも彼らの上の世代はもっと貧しかった。
なんせ北朝鮮より貧しかったんだから。
日本人が普通の庶民でも親世代から
極めて基本的な貯蓄や資産形成・防衛方法を
聞きかせれるのとは訳が違うと思うよ。
結局、お金がないとお金の増やし方も守り方も
学習できんのよ。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:44
まあ、そんなこと考える時点で終わってるから、本当に韓国人だろうとそうでなかろうと関係ないけどさ。
一つ言わせてもらうなら、日本人女性的には韓国人と結婚するくらいなら死んだ方がマシ。どうせ地獄しか待ってない。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:46
この関連対策ってのがいわゆる徳政令
完全にチャラになることはめったにない（たまにはあるｗ）けど元本割れになる可能性も高いんで借金しないヤツはバカ、が成り立つ
翻訳元の記事からもこういうのがよくあることだって雰囲気は感じ取れると思う
Nanashi has No Name 2023年09月07日 19:58
借金うんぬん以前の話だよ
仮に純資産で1000万円あっても失敗するだろ
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:01
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:02
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:05
なにも持たず何者でもない、人間ですら
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:07
底辺職なのに人生上手く行ってるニダって演出したがった結果
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:13
釣りにしても、色々間違ってて笑える
>ニコニコ現金払い
これ元々は、質屋や金貸しが「うちは銀行と違ってその場で現金を渡してあげますよ」って言う貸す側の勧誘文句。
加えて、ツケや掛けはやりませんっていう意味もあった。
日本では昭和前半までは、日用品の買い物もツケが一般的だったのよ。
54さんが使った意味に転じたのは、ずっと後の時代だね。
あと前半は「借金して買い物するのは正しいよ」と言っておいて
後半は突如「コーポレートファイナンス」とか言い出すのは何？
借金で買い物しても何も生まれない。利子が嵩んで生活破綻するだけ。
事業資金調達や投資とは何の関係も無い話をなぜ混ぜて語る？
ま、今日は知性も品位も標準を下回るのが1人紛れ込んでるようだね。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:21
賞金1千万くらいでも大規模ゲーム始まりそう。
Nanashi has No Name 2023年09月07日 20:22
Nanashi has No Name 2023年09月07日 21:01
Nanashi has No Name 2023年09月07日 22:10
Nanashi has No Name 2023年09月07日 22:17
型通りの政府、行政批判に終始するか、あとは驚くことにそうならないためにって投資話に持っていくんだよな
韓国人も遂に行き詰ってどうにもならなくなったみたいだけど、楽して儲けよう、人の話をうのみにして儲けようとかありえないから
Nanashi has No Name 2023年09月07日 22:36
まずそれを特集する側が
煽りたいのが見えてるから､まず提示はしないでしょ
情報を出す側からしたら
それで騒いで､何かに反感を持てば良いだけだしね
Nanashi has No Name 2023年09月07日 22:56
朝鮮人の資産はほとんど不動産で、一人当たり数百万円の借金があるそうです。賃貸すら数百万円の借金で借りるシステムしかありません。貯金をする人がいなく、ゾンビ企業ばかりなら、朝鮮の銀行の貸し出し資金はどこから出ているのでしょうｋ。
Nanashi has No Name 2023年09月08日 00:55
サムライスピリッツ 2023年09月08日 01:35
Nanashi has No Name 2023年09月08日 02:15
Nanashi has No Name 2023年09月08日 07:49
どんだけ貧乏なんだよｗｗｗ
埒外 2023年09月08日 08:50
しっかり愚民化が進んでる。
進めば進む程階級化が進み、
そういうのに乗っかるのが基本の左巻きが躍進すると。
まぁ、それがいつまでも続けられるわけも無いんだけどね。
Nanashi has No Name 2023年09月08日 09:32
ということは、韓国の GDP って・・・
Nanashi has No Name 2023年09月08日 09:44
Nanashi has No Name 2023年09月08日 10:25
こう言う思考が全く理解できん。
トラックを誰かから安く譲って貰えたとかなら、まだ分かるけど。
体を壊して止めたそうだが、そもそもコロナで社会が変わって職を失ったのなら、コロナが収まったらまた社会が変容する可能性は当然見えるだろ？ コロナ下で需要が上がっているものに後発が借金してまで手を出すなよ。
借金してマネーゲームした奴は論外。
Nanashi has No Name 2023年09月08日 12:27
次は最下層に「スプーンを咥えず産まれる層」が追加されるから
Nanashi has No Name 2023年09月08日 16:22
まあ、コンビニでバイトしても1000円稼ぐのは大変なのかもしれないけど。