今年、釜山金井区の孔徳小学校の入学生は7人に過ぎなかった。 孔徳小学校のように新入生が10人未満の釜山の小学校は今年21校で、1年前より6校増えた。 チャガルチ市場で有名な南浦洞では昨年、新生児が一人も生まれなかった。 チャガルチ市場が属している中区は、昨年の合計出生率が0.31人に止まった。 全体226の基礎自治体のうち最下位だ。 韓国で2番目に大きい都市、釜山の現実だ。
1日、韓国経済新聞が統計庁と行政安全部の住民登録人口統計資料を通じて分析した結果、2月末基準で釜山の消滅危険指数は0.49で地域消滅「危険」段階だった。 消滅危険指数は地域の20~39歳の女性人口を65歳以上の人口で割った割合だ。 数値が低いほど該当地域がなくなる可能性が高いという意味だ。 0.2~0.5 は消滅リスク、0.5~1.0 は注意段階に分類する。
釜山は昨年12月（0.5）まで「注意」段階だったが、今年1月から「危険」段階に落ちた。 6つの広域市のうち、消滅危険段階にある地方自治体は釜山が唯一だ。 （中略）
「お昼にご飯を食べに来る人が1日20人もいないのに、はい、働くおばさんにもやめてもらいました」
1日、慶尚南道昌原市馬山合浦区（キョンサンナムド·チャンウォンシ·マサンハプポク）のある産業団地に位置した豚クッパ屋。 食堂を運営するA氏は30代の記者が入ると「久しぶりに若い両班が来た」として歓迎した。 彼は「お客さんの大部分が50〜60代」として「これが野球チームがある都市なのかと思うほど若い人がいない」と話した。
同日、見て回った産業団地一帯は閑散としていた。 時折、寂寞を破る「グラインダー（表面を滑らかに耕す作業）」の音だけが聞こえた。 ある酒造業者代表は「月給500万ウォンを与えると言っても人が来ない」として「直業界高等学校も学生がいなくて苦労している」と話した。
（引用ここまで）
合計特殊出生率が0.72との衝撃の数字を出した韓国ですが。
去年の合計特殊出生率がもっとも低かった自治体はソウルの0.55でした。
そして釜山がそれに続く0.66。
最大都市、および第2都市がそれぞれ少子化のトップランナーで1-2フィニッシュを飾っている状況です。
ただ、このふたつの都市には大きな違いがあります。
ソウル（を中心とした首都圏）は人を吸収し続けているのに比べ、釜山はその供給地でしかないということです。
とにかく釜山にかぎらず地方には「韓国人の大卒」が納得するような就職先がない。
記事中に酒造会社の社長から「月給500万ウォンでもなり手がない」とありますが。
現代の両班たる大卒者が就く仕事ではないと判断されているのですね。
ソウルにすべてが集約されている状況ですから。
大学とかも「まずソウルにある」ことが優先だったりします。
釜山大学は国立大学では第2の規模のはずなのですが、トップ10にすら入っていないんですよね。
釜山ってけっこう寂れた都市でして。
駅前とか見てもとても300万都市とは思えない寂しさ。
あと釜山駅自体も思っている以上の小ささです。
都市の規模としては横浜市とか大阪市と同レベルのはずなんですが。
高級住宅街である海雲台とかはまた別としても。
あれじゃあ、さすがに「釜山にいてくれ」とはいえないよなぁ……。
韓国の特別市で唯一の消滅危機というのも納得です。
逆にいえば地方振興がもはや第2都市ですらできなくなりつつある、ということでもあるのですね。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2024年04月04日 00:20
第二の都市でそもそも出産適齢期の女性が少ないって国は他にないんじゃね？
Nanashi has No Name 2024年04月04日 00:31
帰っても誰もいない未来か
Nanashi has No Name 2024年04月04日 00:35
月収５０万なんてなかなかだぞ。
日本の会社は人手が足りなくても給料上げようとしないのに。
Nanashi has No Name 2024年04月04日 00:42
もともと釜山は田舎の漁村にしか過ぎなかったのに、日本統治時代に発展し、朝鮮戦争によって大きくなった薄汚れた過去を持つ都市である
元の姿に戻るのは自然であり、むしろ正しい事なのではないのか？
Nanashi has No Name 2024年04月04日 00:48
Nanashi has No Name 2024年04月04日 00:54
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:01
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:05
一番金が集まる場所だしな
>>3
人件費を気軽にポンポン上げてたら韓国みたいになるぞ
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:08
日本の田舎は県庁所在都市ですら高学歴女子の仕事が少ないので、どんどん東京の大学に行く、あるいは東京で就職する。
その結果、適齢期でそこそこ賢い女子が田舎にいなくなる。
そして、何代かを経ると地方があほになると同時に、婚姻数と出生数が激減する(現在進行中)。
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:10
だから今のままで大丈夫。ずっとホルホルしていればいい。
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:13
言っていることが間違いとは言わないが、ここでニッポンモーして何になる？ 「日本の問題に気付いているのは俺だけ」「お前らバカと違って、オレ様だけは賢い格好いい」ってか？
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:27
だとしてもこのインフレ時代にはまず給料をあげないとその人件費の元になる人材も集まらないって話だろ
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:36
Nanashi has No Name 2024年04月04日 01:42
それでソウルの情報のみを外部発信すれば良いんだから
サムライスピリッツ 2024年04月04日 01:52
名無しの兵衛 2024年04月04日 01:53
｢韓国は人口構成面で日本より有利だ｣なんて
漫画で評してたけど､
その時使われてた平均人口年齢での
指標が1990年で29.5歳
で､それから約四半世紀
それが今じゃ2022年で43.9歳
日本はと言うと､平均年齢で1990年は37.2歳で
現時点では48歳前後
…このスピード感よ
｢ウリは止まらねえw｣
って言うか､これだけ急激だと
世代間格差がヤバい事になってて
この辺は､生活面でもなんだよね
つまりは､デジタルデジタル言ってる韓国だけど
当然取り残されてる側がね
日本より若いニダとは言うけど
今の韓国の60代以上が､若い頃って
そこまでデジタル化してたのか?って考えるとなあ
そうなると､生活圏でも差別化していく事になって
若者は､お年寄りだらけの街を
嫌っては出て行く事になるよなあ
ちかの 2024年04月04日 01:54
ここはぜひＫ国の独身女性の皆さまにも〜？ｗ
名無しの兵衛 2024年04月04日 02:00
>月給500万ウォンを与えると言っても人が来ない
さて､その社長さんは
これだけ払うのだからと､その分を求めてくるでしょうね
若い人に対して
経営が苦しくなってきたら､当然削りもするでしょうね
これ典型的な今の韓国の中小企業で
よく起きるパターンだで
つうか､外国人労働者を雇ってる
農村とかでも同様の例が見られてるわな
契約では出す､
でも実態は待遇面では､とにかくお粗末にはなるわな
住む場所も提供するってなった場合は､大抵家賃は高めだったりね
Nanashi has No Name 2024年04月04日 02:02
一握りの上澄みを学業そっちのけでスポーツ漬けにする仕組みが人口に貢献すると何故思うのか
Nanashi has No Name 2024年04月04日 02:06
麗水～巨済島～釜山～蔚山～浦項ってのが工業ベルト地帯なんですけどねえ
黄海側が満干潮の潮位差が大きく、日本海側は冬季の荒波で、
船舶の運航に支障をきたすから、南部（つまりは対馬海峡、朝鮮海峡側）に重工業が集中してる
だから、超・贅沢を言わなければ、働き口はあると思うんだけどねえ
Nanashi has No Name 2024年04月04日 02:15
市の人口だけで比べるとそうですが周辺都市が違いすぎますからね。
釜山には神戸・京都に匹敵する都市がない。30分で行けるような場所にね。
鉄道で移動する人が少ないなら駅が寂れるのも仕方ないのでは?
名無しの兵衛 2024年04月04日 02:26
月給500万ウォンの件は､
詐欺だの
勤務時間を書かないの?とか
週6日12時間だろ?って書かれてる辺りが
見抜かれちゃってるわなw
Nanashi has No Name 2024年04月04日 02:32
韓国ってフェミが世界最狂レベルで凶暴なので有名だぞ
むしろ思想的には上野の源流だし(韓国→日本→中国ってルート)
当然そういった類の本もとっくに翻訳して流通済みだろ
Nanashi has No Name 2024年04月04日 02:33
Nanashi has No Name 2024年04月04日 02:48
Nanashi has No Name 2024年04月04日 03:01
密猟者には ロシアのように銃撃拿捕。
Nanashi has No Name 2024年04月04日 03:13
Nanashi has No Name 2024年04月04日 03:57
日本を見下ろせると評判の高級住宅地ですな
”対馬からみる釜山は輝いている”とかあれこれ盛りまくってますが
造船と海運の崩壊で町の維持自体が危殆に瀕してます
なので現市長は日韓トンネルだ海上都市だ空港だと嘘もとい風呂敷を広げまくり
売れ残りのマッチを燃やして御馳走の幻覚に浸る行為は健康に宜しくないかと
中毒性高いですよ
Nanashi has No Name 2024年04月04日 04:12
もうフィニッシュしていて草
韓国の25年後の人口動態が↓
www.toyo-keizai.co.jp/news/topics/2019/post_7933.php
まったく人間が足りない。社会インフラさえ支えきれない。
Nanashi has No Name 2024年04月04日 04:12
あの人たちが韓日トンネルに固執するのは用日の完成形だから
あのトンネルの主眼は旅客輸送ではなく日本中の貨物をプサンに集約しアジアの物流を一手に握ること
KTXを欧州まで延伸したいという願望も同様
露西亜極東域から満州の物流を韓国が管制する
その要の施設だからです
もちろん彼らの妄想に過ぎません
”KTXを東京駅に乗り入れさせよう”は単なるマウントですけど
それだって新幹線を擁する日本を征服したいという毎度のアレな願望の具現
しかし韓進破綻で貨物輸送が激減し、外需も停頓して港湾業務は没落
韓進が破綻したとき、中国欧州は極東へ超大型船を集めました
船を失った韓国物流を支援するためではなく需要を根こそぎ浚うために
造船所も破綻が相次ぎ二次三次協力企業もろとも沈没
こうして半島南部から雇用が消え、製造拠点と物流中継地の役割を失った釜山には帰っても仕事がありません
全員ソウルへ移住すればいいんじゃないですかね
Nanashi has No Name 2024年04月04日 06:30
Nanashi has No Name 2024年04月04日 06:58
精一杯上げても人が来ないんだよ
楽して稼ぐことしか考えてないから
Nanashi has No Name 2024年04月04日 06:59
Nanashi has No Name 2024年04月04日 07:03
Nanashi has No Name 2024年04月04日 07:10
韓国は国が丸ごと深刻な人口減少なんだから国を挙げて移住者を募るべき。プサンは地理的にも在日韓国人を受け入れるのに適してると思うんだが、政府も市も本気で考えちゃいないだろうな。そもそも韓国に移住したい人は少ないだろうし。
パククネ時代に在日の帰還者が住むための街を作るとかって話もあったはずだけど…それっきり立ち消えなんだろうな。
名無しの兵衛 2024年04月04日 07:12
>約四半世紀
今気付いたけど､計算間違ってたわ
34年やんけ､アホだわ orz
あと､記事引用外を見ていてたら
釜山じゃ無いけど､
地方での医師の高齢化の問題が､地味に語られてるね
マジで､10年後は人材の供給層だった
年代がごっそりいなくなり始めるからなあ
そして､都市部でもお年寄りだらけ
でも､それを支えるものは…ってなるわな
Nanashi has No Name 2024年04月04日 07:18
もう国際大会じゃ通用しねえしアーチェリーに全振りしろよｗ
名無しの兵衛 2024年04月04日 07:47
立ち消えと言うより
現地の反対で潰されたという感じ
ヒーリングビレッジ、在日同胞村から
シェフ村に電撃的に変更(南海時代 2016.03.15 )
http://www.nhtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=33942
>推進過程で、反日感情の悪化で
>南海郡庁ホームページの自由掲示板が
>日本村造成に反対するネチズンの糾弾の場になるなど、
>様々な紆余曲折の末、日本村造成事業は
>在日同胞村および休養団地造成事業になったが、
>最終的にはヒーリングビレッジ造成事業に決まった。
で､現在作ってるのは
ヒーリングビレッジという名の､
ただの住宅リゾートねw
おそらくは､在日云々は
あちら側での予算獲得の為の､材料に使われたのだろうねえ
なお上の記事､一つ気になる話がのってて
>ドイツ村に入居した在米韓国人たちは、
>ドイツで提供する年金福祉の恩恵を諦めることができず、
>6ヵ月に1度ずつドイツを行き来しながら年金の恩恵を受けている状況だ。
>しかし、在日韓国人に対しては「完全移住」という別の基準を掲げたのだ。
なんつうか､年金の為にドイツへ定期的に訪問か
Nanashi has No Name 2024年04月04日 07:57
新幹線と飛行機で都会にもすぐ行けるし、自動車必須だけど土地代と家賃が安くて仕事もそこそこある
もっと人口あるのに釜山がこうなるのはよく分からない
Nanashi has No Name 2024年04月04日 08:14
Nanashi has No Name 2024年04月04日 08:31
給料を上げる（満額支給とは言っていない）ですね、わかります
韓国は相手が無知だと知るやゴッソリ天引きされた給与明細を平気で渡してくるので闇が深いです
Nanashi has No Name 2024年04月04日 08:49
ゲットーとか学習キャンプとか
Nanashi has No Name 2024年04月04日 09:10
あのトンネル技術的に無理だろうにようやるわ
日本側は「ああ、そんなのあったな」くらいの扱いなのに
2024年04月04日 10:48
Nanashi has No Name 2024年04月04日 11:35
ネットでウヨな人々は日韓トンネルの話題が出るたびに騒いでますよ
Nanashi has No Name 2024年04月04日 11:48
神戸は有馬温泉がすごく近くてうらやましい
福岡は空港がすごく近くてびっくりした
釜山にはなんかそういうソウルにないものないんですか？
Nanashi has No Name 2024年04月04日 12:22
釜山に有ってソウルに無いものと言えば、日本への近さ。
フェリーに乗って、日帰りで対馬に釣りに行けるとか、飛行機でちょいと福岡に行って帰って来られるとか。
そして何より、日本からの電波が届く。かつては、ソウルのTV放送局のプロデューサーや放送作家達は、ネタを仕入れると言っては釜山に通っていた。そこで福岡から送信のTV放送を受信し、番組を丸朴李してソウルに戻る、と。
最近はそういう話を聞かないのは、独自製作能力が上がったのか、BS放送ならソウルでも受信できるからなのか、よくわからない。
2024年04月04日 12:34
今では釜山まで行かなくても、ソウルでインターネットやつべで日本の見逃し配信なんかが見れますからね。(自主企画が出来るとは言っていない)
Nanashi has No Name 2024年04月04日 13:02
ソウルより気温が高く冬の零下30度が何週間も続くようなことはなさそう。大気汚染も北部よりマシではないでしょうか。
Nanashi has No Name 2024年04月04日 13:20
Nanashi has No Name 2024年04月04日 14:27
韓国人…否、朝鮮人の人間性を一言で言うと「俗物」だよね
Nanashi has No Name 2024年04月04日 14:39
Nanashi has No Name 2024年04月04日 17:02
普通の人「月給500万ウォン与えると宣伝しても人が来ないだって？ そりゃ胡散臭いもん。だいたい呼び込む時だけ高い金額提示して実際に支払われる時は半額以下が当たり前の韓国じゃ高い金額を提示しても警戒するでしょ」
バカ「しゅごーいしゅごーい、月給500万ウォンももらえるなんて、それに比べて日本は～」
Nanashi has No Name 2024年04月04日 17:34
最寄りのコンビニまで二時間の山村ならわかるがな……
Nanashi has No Name 2024年04月04日 20:08
騒いでるのはお前らパヨちんだけだろw
日韓トンネルがもはや左派界隈以外には相手にされないからって自己投影すんなよw
Nanashi has No Name 2024年04月04日 20:24
小学校のある場所によっては都市のドーナツ化現象で都心の廃校って韓国云々とば別に発展した都市なら割とあることだしなあ。
韓国の異様に低い出生率の影響もあるだろうけど。
名無しの兵衛 2024年04月04日 21:46
例えば､江西区は出生率で0.99人
機張郡が0.84人だったりするんで
そこまで酷くは無い
もっとも､記事で釜山金井区での事例があがってるけど
この金井区って都市部から離れた場所なんだよね
なお出生率は0.58人と大分お低め
もっとも孔徳小学校自体は､
2013年の卒業生からして12人だったらしい
一応､ストリートビューで周辺を確認したけど
都市化はされてないけど､割と人は住んでそうな場所ではある
そんな場所でも入学が7人ってのは割と衝撃的かと
しかも､元から学校近くに住んでるのは2人だそうな
残りの5人は､余所の地域からだそうで
これからわかる事は
つまりは､既に都市の周辺部でも
高齢化が進み始めてるって事なんだよね
Nanashi has No Name 2024年04月04日 22:50
Nanashi has No Name 2024年04月05日 09:02
都市は、ソウルだけ起業もサムスンだけ。それだけで勝った気に成ってたんだから片腹痛い。日本が少子化対策に勤しむのを後ろから指差して笑ってたんだから自業自得だな。
Nanashi has No Name 2024年04月05日 14:31
給料どうこうというより根本は地域格差なんだと思うよ
少しくらいの報酬の差では覆せないような