相互RSS募集中です

韓国の地下鉄駅が大規模改修に……どれだけひどいかというか、周辺地域は「あの映画」のロケに使われるほどにひどかった

天井は垂れ下がって漏水… 阿峴・忠正路駅40年ぶりに手入れする(東亞日報・朝鮮語)
29日、ソウル交通公社は阿峴・忠正路駅に対する「老朽地下鉄駅舎環境改善」を推進すると明らかにした。 ソウル交通公社が管理する老朽化した駅舎は、全体275駅のうち48駅(17%)だ。 このうち13駅が竣工後40年以上が過ぎた。 公社によると、今回環境改善を推進する2ヵ所は、13駅の中でも最も環境が劣悪だ。

公社関係者は「地下駅舎である阿峴·忠正路駅は残り11ヶ所の老朽高架駅舎に比べても天井仕上げ材脱落、コンクリート落下、漏水発生などが継続発生し状態が最も深刻だった」として「特に駅舎周辺に高級新築住宅が大規模に入り古くて古い駅に対する地域住民の改善要求も絶えなかった」と説明した。

公社は阿峴駅は「全面環境改善」を、忠正路駅に対しては「部分環境改善」を推進する。 1日平均2万人の乗客が利用する阿峴駅のリモデリングは、約500億ウォンの予算を投入し、2026年上半期中に完了する。 1日平均1万9000人が利用する忠正路(チュンジョンロ)駅は、予算100億ウォンを投入し、来年12月に再会場を終える計画だ。
(引用ここまで)


 韓国のソウルメトロで老朽化した駅をリニューアルする、とのニュース。
 阿峴駅、忠正路駅を大規模改修するとのことで。
 忠正路駅は使ったことがあるはずのですが、そこまで古かったような覚えはないなぁ……。
 阿峴駅は使ったことがないのですが、記事に画像がありまして。
 これはひどい。

スクリーンショット 2024-06-02 23.42.49.png

 天井は木造かと思ったのですが、一応金属製らしいです。
 天井というか、支えの部分がダメになっているんだな、これは。
 あとどちらもエアコンとかないそうです。


 んで、その阿峴駅ですが。
 「あー、そりゃぼろいわ」って納得できてしまう理由……というか、背景がありまして。

 阿峴駅周辺はあの「パラサイト 半地下の家族」のロケ地です。
 冒頭の友人と焼酎を飲んでいたシーンとか、坂のあるシーンとかの。「あの家族が半地下で住んでいる土地」なのです。
 ね、納得でしょ?

 つまり、街としてのぼろさ、貧乏くささが評価されてロケが行われたってことですからね。
 再開発が行われるとの話で、あのぼろいあたりは全部更地になるってことでしたが。
 少なくとも去年の段階ではまだ聖地巡礼で行っている日本人観光客とかいました。
 不動産不況だから再開発も遅れてるのかもしれませんね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:20

    日本の資本と技術で建設した1号線の地下区間は
    さすがに手狭感は否めないものの、この手の話は聞かないですね。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:20

    >韓国のソウルメトロで老朽化した駅をリニューアルする、とのニュース

    またきちょうな日帝残滓の名建築が破壊されてしまうニカ?

    なんてこととは無関係で草
    メンテナンスさえきっちり行われていれば古い建造物というものはえもいえぬ味わいというものを醸し出してくるものなのですが
    なにせ釣った魚には餌を与えるどころか、その身を少しずつ切り刻んで苦痛を与えながら死に至らしめるのを楽しむのが中華文明圏というもの
    愚民同志、ウリナラ、40年。なにもするはずもなく…
    写真のものはマジで恐怖ですなあ
    屋根の上に石を乗っけるとか歪んだ瓦屋根とかそういう趣とはまるで別の次元のものを感じるw
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:25

    天井が崩落する前に改修工事を行うなんて、全く韓国人らしくない。何か悪いものでも食べたのだろうか。あ、いや、悪いものは毎日食べているな。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:32

    再開発は無理だと思う。 もう韓国に投資が行われることはない。
    また、韓国の社会資本は長持ちしない。
    韓国ではエントロピー増大の速度が速い。
    韓国人という マクスウェルの逆デーモンがたくさんいるせいで。
    形あるものは、ひび割れ、崩れ、塵に還る。
    本来あるべき韓国人の風景が戻ってくる。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:41

    40年も崩落しなかったのか。
    元日本人として教育を受けた世代がギリギリ現役だった頃ですね。
    これより後にできた駅はもっと加速度的に老朽化が進んでいくと予想。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:44

    世界は広いと言っても
    これだけ天井が歪んだ状態で人が集まる公共の建物を使い続ける国は
    韓国以外にあるのだろうか?
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 00:49

    「ショーシャンクの空に」で人は人の履いている靴を意識しない、みたいなことを言ってたな。
    その逆バージョンで、左のホームドアは立派だと分かっても天井はあんまり見ないんでしょうね。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 01:06

    韓国だと、改修後は改修前よりもっと酷い状況になって
    このまま駅が無くなるってのに200ヲン賭けても良いかもw

    韓国モノレールの改修物語は素晴らしい壱大絵巻だったもんなだったもんな!
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 01:19

    スラム街とは決して言わない楽観さんの優しさよ
  • サムライスピリッツ 2024年06月03日 01:31

    ありゃこりゃ酷いね使えるだけ使ったのでエコではないですかね(笑)まあその分ダンピングに予算を使ってた証拠でもありますがね(笑)何か前の韓国なら儲かると砲弾作ってウクライナとイスラエルに売って中国とロシアに怒られる貪欲さがあったのですが今は行きよいも無いね。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 02:10

    きちんと作っても、後々メンテだ何だとお金はかかるもの。
    でも端からダメなものを作ってれば、作り直しになるのも当然じゃないですかね?
    つくづく人の命が軽い国だ・・・(呆
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 02:36

    崩れるより前に、崩れないように対処するつもりなのかと心配する人もいるようだが
    その心配はない。
    そんなのは韓国人らしくないし、韓国人は そんなことはしない。 絶対に。
    資金繰りが厳しくなってきた韓国人は コストを削減する。
    何から削減するか。
    そうだね。安全対策やメンテナンスだね。
    事故が起こるまでは、事故は起きていないのだ。安全対策は 無駄なコストだ。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 03:24

    文化遺産として誇らしく残すべきでは?
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 03:36

    改修前の銀座線を古いと嘲笑していたが、自分の足元も同じように老朽化していたについては無関心だったか
    なんらかの始末を求められると他人のせいにしたり、
    「日本より上等だ」と無意味な比較で逃げようとするし
    ここも形ばかりの修繕で放置するだろう
    江南に作った日本にも無い世界最高の地下鉄ハブの記事で上書きして終わるだけだな
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 04:12

    見た感じ東京メトロ東西線南砂駅に似ている
    東西線全線開業が1969年なので、この路線もその当時の設計で建設されているようだ
    さて立派なホームドアだが
    「韓国の地下鉄は設置率100%だ、日本も見習え」と称賛されたものの
    実際にはホームドアと列車の間に挟まれて死亡など重大事故が連続している
    日本と同等の構造とホーム強度ならこのようなフルスクリーンは
    簡単には設置できない
    センサなど見えない部分を省略したり、ホームの通風を改良し列車進入時に生じる負圧への対策を省けば安上がりに設置できる
    2019年からの5年間にソウル地下鉄で発生した人身事故では計2485人が負傷
    内訳はホームドアに挟まれるケースが最も多い
    特に障害物センサが動作しておらず列車運転士が支障を認識できないなど、あまりにも初歩的な部分での事故が多発している
    装置が故障しているというより最初から省いていたとみるのが妥当だ
    ドア開閉時に挟まってなければおkという、実に韓国型安全管理思想なら当然といえよう
    また日本のNPOはホームがすべてバリアフリーだと褒めちぎったが
    ホームにたどり着くまで障害物だらけなのには沈黙している
    車椅子用スロープがあっても両端が封鎖されているバリアフリーって何だろうか
    見かけを飾るだけの安全対策などない方が良い
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 06:02

    なんだか頭のおかしな奴が湧いてきたな・・・
    結論もない中身もない文句だけならば、SNSにでも投稿した方がよっぽど有益だと思うが?
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 06:29

    また反論できずに人格攻撃しているw
    馬鹿は大人しく関わるなって
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 06:33

    忠正路駅は2号線
    インシデントの発生が最も多い路線の駅
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 06:36

    修復前より酷くなりそう
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 06:47

    ホームドア装備を自慢するより設備の急速な老朽化への対策が必要かと3号線景福宮駅や盆唐線スネ駅でのエスカレータ逆走事故により逆走防止装置の設置義務が定められました
    しかし例によって守られていないようです
    ・設置した会社がなくなっていて保守できない
    ・会社は残っているが設計図も施工図もない
    ・発注した方にも要求した仕様等記録がない
    ・事故発生直前に当局の検査をパスしているため行政とソウル交通公社、
     エスカレータ製造企業、設置業者間で泥仕合
     (最終的に現場の手抜きで落着する模様)
    これではどうにも。
  • 名無しの兵衛 2024年06月03日 06:49

    >駅舎周辺に高級新築住宅が

    なのに駅はオンボロw
    つくづく公共には金が回らないのだなあ

    って言うか、さっきストリートビューを見たら
    駅のすぐそばの通りには、それなりに綺麗かな?と思ったら
    でも、ちょっと外れたら楽韓さんが言う通り
    半地下の街並みがあるわな

    >不動産不況だから再開発も遅れてるのかもしれませんね

    ストリートビューを見ても
    4ヶ月前でも、まあ大して変わってないって感じですわな

    って言うか、ソウルなのに
    10数年前と殆ど変わらない街並みで
    余程土地の問題で、
    揉めてるんだろうなあとは、想像がついたり
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 07:15

    >スラム街とは決して言わない楽観さんの優しさよ
    韓国のスラム街ってのは、地面に排水のための溝を掘っただけで、どの建物もトタンかビニールシートで何とか雨が凌げるか?っていうぐらいの所です
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 07:16

    手抜き工事で老朽化が加速→再開発する→ポッケナイナイ→更なる手ぬき工事→さらに老朽化が加速→再再開発する→ポッケナイナイ
    →以下ループ
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 07:25

    数十年放置していて、住人からの要望もムシしてたのに、ここになって急に改装を言い出したのは、アカデミー賞受賞映画作品のロケ地巡りで、外国人観光客が増えてきたからではないのか
    それも商売のためではなく、外国人にみすぼらしい韓国を見せたくないという見栄っ張りな理由で
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 07:56

    変形もひどいけど鯖もヤバいな。
    限界超えたら一気に破断進んでもおかしくない。
    フッ( -ω-)y─━ =3
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 09:00

    赤字ですもんね そりゃそうなるわな
    最下層の人民の救済の為に安い運賃だし、
    (収入無関係で)高齢者はタダ、で、彼らは宅配をしてるから、沢山乗ってる 30%以上がタダの高齢者だとも・・・
    で、(金銭的に)できるの?
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 10:05

    ソウルメトロということはソウル市内?
    社会主義国キューバの闇の実態という日本人ユーチューバーの動画がありましてその人は再入国できなくなったそうなんですが、インフラ的に南朝鮮てキューバと変わらないのでは。いまのところ動画作ったとしても再入国不可の扱いにはならないとこだけ南朝鮮が上でしょうが
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 10:23

    ※19 禿同wそれと、天井が落ちてくる前に改修とやらが間に合うのかなあ・・・
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 10:32

    パラサイトのロケ地と書いただけで
    あぁあのスラム街...って理解できてしまう
    そんな貧乏くさい映画が誇りなんでしたっけ
    なんともはや
    こんな潰れそうな屋根の地下鉄駅、
    一瞬でも通りたくないなぁ
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 10:49

    ホームドアは和製英語。

    プラットフォーム → プラットホーム(fは元々日本語にない子音なのでhで代用) → ホーム(お得意の省略)。これにドアを着けてホームドアの出来上がり。

    韓国語では、プラットフォームは「플랫폼 (あえてカタカナにするならプルラスポム)」。Fの音は韓国語にもないのでPで代用する。

    しかるに、韓国語でホームドアは「홈 도어(あえてカタカナにするならホムドア)」プラットを省略し、FをPではなくHで代用する、これは日本語をコピした証拠。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 11:42

    銀座や浅草周辺の地下鉄のように古い駅は魅力情緒ありますが韓国の場合はただ怖いですね
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 11:47

    「怖いモノみたさ」を「聖地巡礼」と強弁するのはなかなかです。
    日本でいうと「大久保町にカメラ持って突撃」的なアレの方が近いような。
  • 2024年06月03日 12:04

    連中には定期的改修をして長持ちさせようとかの概念が全く無いから。
    もし何か定期的な事柄をやっていれば、それはポッケナイナイ事案だと思えばいい。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 14:58

    まあ地下鉄駅ならしゃーない
    半島も掘れば水が染み出るから劣化がどうしても早くなるんよな
    あの国のいい加減な施工で更に寿命が縮まってはいるんだろうが
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 21:10

    以前、ソウルに住むことになって家具を買いに行ったとき、阿峴駅を使ったことがありました。あのあたりは家具屋とかウェディングドレスとかの店が集まっているのですね。まあ確かに楽韓さんの言うように、駅周辺はセレブとは無縁の地域で、町全体がすすぼけた感じで、冬になると練炭ガラが道のくぼみに捨てられているようなところでした。
    駅は2面2線の相対式ホームで何の変哲もない地下鉄の駅。同じ2号線の江南駅には地下街があって大勢の人で賑わっていたのですけどね。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 21:26

    地下鉄で思い出したのですが、大阪の地下鉄御堂筋線は大きく様変わりしましたね。最初に示された各駅のイメージ図が余りにも奇抜で、それぞれの駅のそれまでの特色をがらっと変えるものだったためか、えらい不評の声が上がり、元の駅のイメージを大切にしたものに変わりました。韓国の地下鉄の駅はどうなのですかね。韓国の鉄道や地下鉄の駅を見ていると、さほどデザインにこだわるという感じではない。まあ、鉄道や地下鉄に愛着を抱くお国柄ではないみたいですからね。使えればいいという感じかな。
  • Nanashi has No Name 2024年06月03日 22:34

    「あの映画」というと……軍○島だなっ?!(池沼)
    助けてとか家に帰りたいって落書きしなきゃ(使命感)