相互RSS募集中です

韓国メディア「ハン・ガンのノーベル文学賞受賞は村上春樹の受賞をはるか先に追いやった」「映画、ドラマ、ポップスに続いて文学でも西洋の作家を追い抜いたのだ」……すごいルサンチマンを感じる文章だ。とんでもないコンプレックスを日本に抱えていたんですね

[特派員の視線] ノーベル賞への強迫観念を持ったK-文学、その次は(聯合ニュース・朝鮮語)
米国または欧州出身の73歳の男性。 ドイツメディアRNDが分析した1901〜2022年ノーベル賞個人受賞者967人の平均値だ。 6部門のうち、女性は2年に1人の割合で出た。 国籍別では米国が3分の1、これに欧州3大強国という英国・ドイツ・フランスを加えると3分の2程度になる。 人口1000万人に過ぎないスウェーデンが5番目に多い受賞者を出したのは一種のホームアドバンテージだ。 歴代ノーベル賞受賞者が1人しかいない韓国の満53歳の女性作家、ハン・ガンは、統計的にも予測が難しかった。 英国の賭博会社「ラドブロックス」は、ハン・ガンの受賞確率をファン・ソクヨンとともに29位タイに挙げていた。

ハン・ガンやファン・ソクヨンに賭けた賭博師ほど、韓国文壇ももしかしたらという気持ちで受賞の知らせを待っていたはずだ。 文学界は国格にふさわしく、ノーベル賞作家も一人ぐらい持つことを長い間念願しながら志願した。 日本はすでに川端康成(1968年)と大江健三郎(1994年)の受賞で、耽美主義とリアリズムを含む世界的な門戸を保有していた。 (中略)

10月第2木曜日ごとにコ・ウンの家の前に記者たちが陣取っていた喜劇的な風景は、2018年に浮上した彼のセクハラスキャンダルとともに消えた。 コ・ウンを国家代表に推して挫折した恨みをハン・ガンが晴らしたわけだ。 受賞者選定に大陸別按配を勘案するという推定が正しければ、いつのまにか80歳を眺めるノーベル賞晩年候補になった日本作家村上春樹の受賞をさらに先送りする「盤外成果」もおさめた。 アジア作家の受賞者は、フランスに亡命した中国劇作家の高興健(2000年)、中国小説家のモエン(2012年)に続き、また12年ぶりに出た。 今年、春樹が受けたなら、少なくとも数年は待たなければならないという漠然とした気持ちが、羨望よりも大きかっただろう。 (中略)

韓国の文壇とマスコミがノーベル文学賞の発表をひやひやと待つことも当分ないだろう。 平和賞と文学賞という、ノーベル賞の中でも注目される二つの分野で受賞者を出した。 映画とドラマ、ポップとクラシックに続き、「純文化の精髄」という文学でも西洋の作家を追い抜いた。 あえて「K」を掲げなくても外国人が先に韓国を知る時代になった。 文化芸術を越えて伝染病防疫に原子力発電所、殺傷兵器までオリンピック出場するかのように全て「K」を付ける恥ずかしい認定闘争は使い尽くしている。 今は陳腐に聞こえる管制用語「K」がむしろ文化芸術を枠に閉じ込めて足を引っ張るのではないか。 一時、永遠のように騒がしかった「ブリットポップ」や「香港ノワール」のような言葉が思い出の中に消えるのに一世代もかからなかった。 欧州経済のエンジンから問題児に転落したドイツで、信頼の代名詞として通じた「メイド・イン・ジャーマニー」の未来をめぐって繰り広げられる論争を見て思う考えだ。
(引用ここまで・太字引用者)


 ええっと……。
 あ、まだノーベル文学賞受賞した余波が続いています。
 韓国最大の通信社である聯合ニュースがコラムを掲載。

 ハン・ガンの受賞がいかに重要なものであったのかを語っています。
 いわく──

「ハン・ガンの受賞はノーベル賞を受賞した平均的な姿からはかけ離れたプロフィール」
「(韓国の)国格にふさわしくノーベル賞受賞者をひとりくらい持つことを長い間待っていた」
「同じアジアの村上春樹の受賞を大きく先送りする盤外効果も収めた」
「映画とドラマ、ポップスとクラシックに続いて『文化の精髄』である文学でも西洋の作家を追い抜いた
「K○○はもはや陳腐だ。いまや外国人が率先して『韓国』を探している」

 ……いやぁ、草生えるわぁ。


 お腹いっぱいですよ(笑)。
 ……いや、お腹いっぱいですってば。

 彼らの中ではノーベル文学賞ひとつ取ったから世界がひっくり返って誰も彼もが韓国にひれ伏しているっていう世界観が確立されたのです。
 ノーベル文学賞ひとつで。
 いや、大げさでもなんでもないですよね、これ。

 ハン・ガン氏のノーベル文学賞受賞について、楽韓Webでは何度か逆説的、逆の視点の話をしています。
 これまで日本の数多の自然科学部門での受賞と、ふたつの文学賞(それと村上春樹が受賞するとの評判の高さ)にどれだけ歯噛みしてきたのかってことですわ。

 この記事中に「日本はすでにふたつのノーベル文学賞を受賞した」って文言、いらないでしょ。普通は。
 でも、書かずにいられなかったのですよ。
 そして「村上春樹の受賞を大きく先送りした」ことを「成果」として挙げてしまうのですよ。

 ……これまでどれほどのコンプレックスを抱えてきたら、こんな文章が書けるんだろうってほどですわ。
 ルサンチマンを感じる、とてもよい文章じゃないかと思います。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:13

    >国格にふさわしく

    こんなん先進国では言わんですな
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:14

    パラサイト、イカゲームと同じく、南朝鮮の恥部を
    世界にばらまかれただけなのにいつまでも誇れるメンタル
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:17

    いや、あの…日本はイシグロ氏を除いて直近30年前に一応受賞者いるから…。それでも別に全然ホルホル道具になりませんし、メンタリティが違うのか、例に挙げるのも憚られるのですが…。大江健三郎とか良さが分からんし。アカの爺さんとしか。
    文学賞も第三国、発展途上国からの受賞者がいたと思いますが、それについては丸っきり無視なんですねぇ…。ダイバーシティ要素もあると思いますよ。ダイバーシティ枠でホルホルする前に、場を設けてくれてありがとうくらいの巨視観持った方が良いんじゃないかな。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:18

    文化を上か下かで考えたり、マウント取りの道具として使おうとする事こそ韓国の限界だわな
    韓国にとって文化も韓国が成り上がる為の手段の一環でしかない
    そして上か下かでしか物事を考えないからこそ韓国の文化は壁に突き当たる
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:19

    川端康成とか韓国人がしったら発狂するだろうな。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:25

    と、はしゃいでる韓国人は本を買いもしなければ、読みもしない。本屋も人口一千万人を超える首都には数えるほどしかないのが現実なんですけどね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:25

    おどろおどろしたものがありますなあ。これほど日本にたいして劣等感を抱えているんだなと分かる。世界が韓国にひれ伏す?でも彼女の著作は有害図書なんでしょ。エログロの唾棄すべき作品なんでしょ。韓国人のしていることと言うこととの乖離がひどい。もしかして統合失調?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:32

    相変わらず、韓国人は光の速さで調子に乗るね・・・。
    キモ過ぎて胸やけ起こすわ。

    ってかあいつら何と戦ってるんだ。
    「映画とドラマ、ポップスとクラシックに続いて『文化の精髄』である文学でも西洋の作家を追い抜いた」
    とか失礼過ぎるし。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:45

    韓国は今こそ光州事件と済州島事件の舞台をめぐるダークツーリズムで外国人旅行者を呼び込むべきだね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:52

    この文章にノーベル文学賞やったらええのに。
    フッ( -ω-)y─━ =3
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 00:57

    韓国のいう自尊心は自尊心のなさから来てるとよくわかる文章だ
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:00

    文学賞と平和賞は その時の気分の おまけみたいなものですもの。ご立派ご立派。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:01

    仮に日韓が逆の立場で、ノーベル賞受賞が日本、韓国に村上春樹級の人がいた場合、韓国人は「(村上春樹に相当する人物)はノーベル賞以上に世界で売れていて、はるかに価値がある」とか言い出してるだろうね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:04

    >>ハン・ガン氏のノーベル文学賞受賞
    そういえば、この人はどういう作品を書いてたのかを具体的には知らないのですが、どんな作品を書いてる人なんですかね?
    光州事件とかを題材に書いてるとか、ムンムンが推奨図書に押してるとか、右派の地域では図書館から外されたとかは聞いてますけど。。。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:06

    ま、いいんじゃないっすかねww
    そのまま世界からの羨望のまなざしを受け続けてればいいと思いますよ。
    韓国人面白いよなぁ 憧れないしシビれないけど(笑
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:16

    村上春樹は、2000年代前後の日本におけるあらゆる作品に圧倒的な影響を与えてたとは思いますが、今になると若干古いのが難点。

    ハンガンは、まぁアジア系で女性かつ民族主義左派という、
    フランス哲学とアメリカ政治にやられた典型的な量産型現代インテリの選びそうな人物だなぁという印象しかないですわ。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:19

    アカデミー賞受賞→韓国の格差社会、とりわけ半地下という韓国の恥部が暴露されてしまう

    ノーベル文学賞受賞→韓国で菜食主義の女性の生きづらさが世界に知られてしまう
    また韓国軍が自国民を虐殺した光州事件もピックアップされる
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:27

    追い付いたじゃなくて追い抜いたなのがめっちゃあいつら
  • サムライスピリッツ 2024年10月18日 01:34

    やっぱりホルホルしないと気が済まないのが朝鮮人なのが良く解りますね(笑)日本の平和賞は米英が速報で伝えてますしオバマ元大統領やら平和団体からも祝福のメッセージがありました、えっと韓国の文学賞を祝福する暖かい海外のメッセージはと?あれ見当たらないね(笑)
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:35

    文学ってそれこそみんな違ってみんな良いの世界だと思うんですが
    何が何でも序列つけてひれ伏させないと気が済まないんですね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:42

    いやいや、こういうこと言い出すのみんなわかってたじゃないですか
    特に村上春樹を引き合いに出して「日本は過去だ」とか言い出しかねないのも

    韓国人もネットで散々日本落としをしてましたけど「来年も取ってからそれ言いなよ」ってレス返されると粘着質の人もサッといなくなりましたね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:44

    >>14
    韓国の人もひとしきり大喜びした後に我に返って冷静になった瞬間に「誰・・・?」って反応みたいですよ
    そして韓国内での有害指定図書の発禁本だと知って更に微妙な心境みたいです
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:48

    じゃあ来年、おまエラが見下している東南アジアやアフリカから
    文学賞受賞者が出たら、その国に追い抜かされた、って認めるのか?
    重度のノーベル症だな
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 01:59

    3年前、韓国がUNCTADから「先進国」認定された時も似たようなことを言っていましたね
    やれ、「先進国にふさわしい国格とは」や「日本と対等の立場となった、追い抜くのも時間の問題」とか
    ◯カに付ける薬なし、とはよく言ったものです
    ただただ、痛々しい 
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 02:08

    >>17
    いずれも韓国の恥部を描いた写実主義的作品ばかりなので、一連の受賞は欧米からの韓流の虚飾ゴリ押しに対する当て付けみたいな気がします。
    世界の皆さん、リアルな韓国はこんな俗物社会ですから、って暗に広報したいのかな、と(笑)
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 02:23

    村上春樹作品はベッドシーンが多いので一度もノーベル文学賞候補に成った事は無い
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 02:29

    戯言ばかりの記事だけど、
    Kー○○はもう恥ずかしい、
    てところには同意。
    しかし「香港ノワール」を引き合いにたわ
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 02:31

    すいません
    誤送信しました
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 03:00

    >>26
    谷崎潤一郎、川端康成、野坂昭如、大江健三郎、村上春樹は文学賞候補になった事があると記憶しています。
    只、村上春樹氏は早い段階で候補から脱落したと聞いております。
    毎回、周りが騒ぐのも可哀そうですよね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 03:01

    やはり本場のホルホルは一味違うな
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 03:28

    これだけ高く舞い上がるのは、その分普段は劣等感で底の底まで押し潰されているが故の反動。
    強く押し込まれていたバネ仕掛けが、押さえを外すと大きく飛び跳ねるようなもん。
    ま、コントロールを失って自分でも訳のわからないブチアゲ状態だし、我に返る頃には喜ばしいことばかりじゃない状況が見えてくるんじゃないですか?
    半地下のアレの時みたいに。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 03:43

    >映画とドラマ、ポップとクラシックに続き、「純文化の精髄」という文学でも西洋の作家を追い抜いた

    映画、ドラマ、ポップ(ス)はまぁ言いたいことが分からんでもないが、「クラシック」で何か成果をあげたか?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 03:51

    『韓江の奇跡』がどっちの奇跡だか分からなくなってしまったじゃないですか━━!!
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 03:52

    >>文学でも西洋の作家を追い抜いた

    ここのところ、せめて「肩を並べた」と書ければなぁ。それでも随分な思い上がりなんだけど。
    それでも追い抜いたと書いてしまうというところに病根の深さを感じる。
    私が小説家だとしてこんな人にこんなふうに誉められたくはないんだよなぁ。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 04:05

    便所の掃きだめ匿名掲示板での殴り書きではなく韓国の大手メディアがこれを書くのだからすごいよね
    これを許す韓国社会の異常さが際立つ
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 04:05

    まあでも彼らが国内で彼ら自身を叱咤激励、発奮させるのはアリかとも思うんですよね
    人間における内心の自由というか・・・

    問題は日本のキッモいキッモいゴミカスメディアのほうですかね
    こいつらは逆に日本死ねとか自動車産業完敗で終了とかずっと言ってくるんで

  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 04:08

    ちょっと思ったんが、
    科学系のノーベル賞を取ったときでも
    ノーベル賞のタイトルだけが独り歩きして
    どんな内容なのかってのは一切出てこなさそうだよなw
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 04:26

    >>8
    自らの自尊心とですよ。そして負けてる。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 05:04

    ドクターイエローが受賞してたらこんなもんじゃなかったぜ
  • 名無しの兵衛 2024年10月18日 05:52

    そこまで、持ちあげるんだったら
    メディアが金を出して
    カーパレードでもやれば良いのにw

    で、新聞社と距離の近い
    韓国文学界の「登壇」を仕切ってる連中がしれっと
    横に並んでれば完璧w


    まあ、それはともかくとして
    この嬉ションぶりは

    ルサンチマンがいきすぎて
    その結果、文学賞を取っただけで有頂天になり、
    それに酔いすぎて、韓国人の本性が
    これでもかと出ちゃったといった感じか

    基本的に彼らの中身は
    この程度の人物を量産するシステムであり
    メディア側の人物、知識層ですら、そうだというのを、
    見事にそれを出しちゃったと言うべきかw

    なお、この記事を書いたのは
    ドイツのベルリンに派遣されてる特派員らしい

    あ、あの何ちゃら像の件で
    色々溜まってたんだろうなあ
    だからこその、このルサンチマンぶりよw
  • ななし はず のーねーむ 2024年10月18日 05:58

    後にウリナラではノーベル賞各部門の受賞発表順が優越の基準になるんじゃね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:04

    ああ、もうお薬ではどうにもならないレベルなのですね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:06

    盛大に舞い上がった精神状態なんて後から恥ずかしくなるのが日本人あるあるなのに、Kの国の人はその状態で「私の本来の位置はここ!いや、私は謙虚だから実際はもっと上!」と自己評価を引き上げているように見えます。
    だからこそ「肩を並べた/追いついた」と書くべき所で「追い抜いた」が出てきてしまうのでは… 日本人メンタリティだと、ひたすら恥ずかしい。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:06

    受賞決定してニヤニヤが止まらなかったのは
    韓国がこの話題でどれだけ擦ってニュース続けるのかという点
    決定から受賞式後、半年くらいやるかな?なんて予想はしてる

    来年以降0でも毎年話題に出来る
    それこそ村上春樹と比較しながらw
  • 名無しの兵衛 2024年10月18日 06:07

    にしても、

    >平和賞と文学賞という、
    >ノーベル賞の中でも注目される二つの分野で受賞者を出した。

    あれれ?韓国という国では
    自然科学の賞を散々求めてたんじゃないの?
    メディア側も、煽ってたやんけ

    なのに文学賞をとったら
    過去の平和賞と合わせて、自画自賛w

    えーとその平和賞にしても
    後に、全然意味のないものに替わっちゃいましたよね?

    多分、その文学賞の栄誉も
    韓国人は何かでやらかして、汚すんだろうなあ
  • 名無しの兵衛 2024年10月18日 06:10

    >>32
    西洋の新人コンクール荒らしで
    ウリナラは勝ったと思い込んでるんじゃないかな?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:16

    来年の今頃。韓江さんがスキャンダルまみれにされていて、カナダへの移住を決めていることになっていそう。あの名声と金にどれだけの韓国人がKー群がるか。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:24

    やっと一つ獲っただけで
    「追い抜いた」だって?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:27

    言っちゃなんだけど、最近のノーベル文学賞ってポリティカルコネクトでマイナー言語から選ばれやすくなってるよな
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:32

    >>36
    元が同じなんで仕方ない
    問題は日本人がそれをあまり知らないってことだね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 06:37

    >映画とドラマ、ポップとクラシックに続き、「純文化の精髄」という文学でも西洋の作家を追い抜いた
    という割にはどれも単発で、その後パッとしませんなぁ 物珍しさがウケたとか?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:02

    この記事を書いた記者(編集長)に向けてのみでの感想だけど
    やってる事が北朝鮮の針小棒大な煽り報道と対して変わらんのよね

    >映画とドラマ、ポップとクラシックに続き、「純文化の精髄」という
    文学でも西洋の作家を追い抜いた。 あえて「K」を掲げなくても
    外国人が先に韓国を知る時代になった。

    いくらなんでもそこまでじゃなくね?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:25

    楽韓さんを筆頭に、自分達南朝鮮をウォッチしてた側からすると
    この記事みたいな事を見るまでが娯楽ですね。自画自賛(と、他国へのマウント)が笑える。こじらせっぷりが半端ない。

    この記事の方が南朝鮮をよく知れる、もう一つの文学では、とさえ思います。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:28

    韓国人が受賞するなら「反日種族主義」の著者グループに与えてほしかったね。韓国人が自ら嘘で塗り固められた自国の歴史認識を批判する姿勢を世界が評価。となったらいかに韓国が自国に都合の良い歴史認識を国民に植え付け反日キャンペーンを行ってきたことを、世界中が知ることになって、嘘つき少女像ビジネスも終焉を迎えるでしょう。垂涎の的だったノーベル賞受賞者を監獄に入れることもできないだろうし。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:32

    韓国メディアの記者は、絶対に覚醒剤をキメていると思う。正気ではこんな文章は書けない。覚醒剤は韓国の受験生の間で蔓延しているくらいだから、記者の間でも普通に流通しているだろう。

    アナボリック・ステロイドといい、成長ホルモンといい、覚醒剤といい、一般人が簡単に薬物を手に入れられる社会なのだと思う。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:43

    韓国人は遵法意識がゆるゆるだから、薬物を売る(横流しする)方も買う方もハードルが低そうだな。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:43

    やはり血は争えないよね。北朝鮮といっしょだwww
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:44

    事実、日本はエンタメに関しては韓国に手も足も出ない後進国ですがね。村上春樹以外に世界に通用する作家いないし。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:48

    ただ、極めて気分屋なのは常々の様子を見てると明らかだから、反応の躁鬱が激しいのも、ひょっとしたらあの連中の「素」なのではないか?とも見える。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:48

    これが韓国における甲乙とかカプチルの発露の形なのかもしれないなぁと味わい深い気持ちになってます
    傍から見れば凄まじい増長っぷりですが、韓国で上に立つということはこういうことなんでしょうね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:52

    日本人に生まれてよかった^^

    今回ほどそう思わされた記事って、そうそうないよ。
    この聯合通信の記事、世界中に配信されればいいのに(笑)
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 07:57

    ノーベル症・・・。もはやつける薬も治す手段もない・・・
    どっかに隔離して2度と出て来れなくするのが最善だな。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:00

    ノーベル財団に行って抗議のデモをしている韓国人がいるみたいですよ。光州事件と済州島事件を歴史歪曲して美化している作家を選出したことへの抗議だそうです。ちゃんと作品を読んだところがエラい!と思いました何、あの人たちって、読まなくても抗議するものだよね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:09

    村上春樹さんファンには悪いが、秋本治先生など次は漫画作家受賞しないかな?
    ボン・ジョビが受賞してんならありじゃないかな?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:29

    ※12
    被団協の人が聞いたら怒り狂いそう
    平和の役に立ってるかと問われればたしかに成果はゼロに近いと思うけど
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:31

    もしも「恨ノーベル文学賞」なんてモノがあったらこの記事が受賞するかもしれませんね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:39

    これ、受賞作の内容が知られてないから持ち上げられたりしてないよな?
    内容が広く知られたらどうなるんだろ。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:55

    他人と比較ばかりすると個人の幸福度が下がるらしいけど国単位でやってるからなあの国は
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 08:58

    >ルサンチマンを感じる、とてもよい文章じゃないかと思います

    日本人の不幸は
    こう言うキチガ……精神的に異常性を感じる存在が
    隣に生息している事だな
    ほんと、この世界の神とやらは
    人の嫌がる事しかしないのかねぇ……
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:05

    浮かれて、日本を巻き込み散々馬鹿をやり
    世界中から呆れ果てられた後に事実を知り
    う、ウリは関心ないから……と何の反省もせずに逃げるんだろう

    エンコリの頃から全く変わらないな
    学習するって事を知らないのか
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:14

    後進国そのもの以外に感想無し!(笑)
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:22

    村上はファンやマスゴミが騒いでいるうちは無理だろ
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:26

    K脳内麻薬でガンギマリの様子が伝わってくる名文。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:32

    あと数年はホルホルできるが、そのうち後に続く人材が出てこなくて火病を起こすだろう
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:37

    ガンギマリしてんなぁ
    大江某だって日本人の感覚だと
    「赤のおじいさん」だったんだよな
    ノーベル賞作家が苦言ってニュースがあるとだいたいこの人だった
    今だと「芥川賞作家が政府に苦言」って書いてあれば
    ほぼ間違いなく平野啓一郎のことだしね
    韓国の暗部を晒す映画、実態を描く作家
    認められてよござんしたね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:44

    >>12、65
    前のノーベル賞の記事コメでも書かれてたけど、アラファトや金大中に佐藤栄作ならまだ兎も角、大統領になって直ぐのオバマが貰ってる時点でね………その程度の賞ですわ。
    文学賞の方は似たり寄ったりというか、より酷い。殆どが反政府作家と、本読むのか?ここの国民?ってな途上国作家。今回の韓国作家も発禁作家でしょ? 政治目的以外の何物でも無い。

    ノーベルは草場の影で泣いてるだろね。自分の残した遺産と賞の使われ方に。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 09:49

    文学賞は地域持ち回りって性格もある。今回はアジアの女性って属性も受賞に寄与している。ノーベル賞一人で西欧を追い越したって思うメンタルはスゴいと思う。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 10:08

    我々は子供の頃から童話や昔話、あるいはマンガを通して、勝ち誇った者は最後はギャフンと言わされることを刷り込まれているからね。
    大言壮語も堕ちた時には計り知れないダメージを負うことも知ってるし、何ならどんな人、国でもいつまでも頂点には居られないことも知っている。有頂天ですからあとは堕ちるのみ。奢れる平家です。

    韓国人とそれ以外との決定的な違いは、ここにあるような気がする。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 10:12

    >映画、ドラマ、ポップスに続いて文学でも

    単発の作品ヒットでよくもまぁここまで有頂天になれるもんだわww
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 10:24

    彼らにとっての最大のルサンチマンは日韓併合だよな!

    アノ村上春樹をライバル視してる時点で哀れでしかないわ!
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 10:51

    なんか、ここまで来るといじましさに憐れみすら感じる
  • 名前はまだ無い 2024年10月18日 11:04

    かの国の「上か下か」を云々ってのがここにも適用されているのですね。
    同位ってのが無く、「追いついた」と云う表現が、「追い越した」になる。
    やはり四六時中井戸の中から上を見上げているのでこうなるのでしょうか?
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 11:08

    韓国人がノーベル賞取ったら一生ちやほやされて食いっぱぐれがないんだろうなーと思ってたけど、この人に関してはちょっと不安
    日本の島津の田中さんが取った時に若いコギャル(当時の世相)が「フツーのパッとしないサラリーマンのサエないオジサンじゃーん」などとテレビのインタビューで答えてましたが、それとは全く違った意味で
    田中さんの時はサラリーマンの地道な研究でもノーベル賞は見てくれるんだって発奮した研究者も多かったと思いますが
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 11:10

    ハンガン氏の作品分析や作品論評、ノーベル文学賞受賞のポイントの分析の報道はありますか。あれば読みたいです。それで興味をひかれた作品があって邦訳されてれば買って読みます。ノーベル賞作家だからなければすぐ邦訳出版されるでしょうが、ただし気分が悪くなるのは認知症リスクのため避けたいのでネガティブな内容ならパスです。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 11:21

    >32
    国際コンクールで朝鮮人ががくさん上位受賞しているからでは
    受賞とその後の人気は別物といわれます

    他国の作家がみんな劣っているという意見については他国の作家をすべて読まないと何とも言えませんが、ハンガン氏の作品に関しては内容がそれなりに優れていると認められたのが事実でしょう。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 11:29

    いやー、こう文化を上下で語るってのがいかに未熟かってのが良く分かるきじですなー
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 11:59

    この文章で彼らの性質がよく分かる。彼らは日本だから見下した態度を取るのではなく、基本性質として他者を見下し平伏させることを願望し、自身が目上と感じるものに対して行うように、自らもその地位に就き他者から敬われる事を願ってる。たまたま隣に日本にいるから、自身の価値観を反映させる対象が日本が主になってるだけ。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 12:09

    >>85
    あの手の賞は傾向と対策を練って受験勉強してきた者が勝ち取るところがあるからね。
    彼の国はそういうの得意そうだけど、それとプロとして銭取れる演奏家になるかは別問題。

    日本だったらショパンコンクール取れば一生食うに困らない程度に国内で仕事できると思うけど、
    韓国じゃ国内の仕事だけじゃ食っていけないだろうからなぁ。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 12:22

    ハンガンの奇跡って映画を作ったら大ヒットしそう
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 12:22

    何故・・日本と比較するのか・・さっぱり分からない、韓国っておかしいのではないか
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 12:22

    みんな十分承知のことと思うが、例えばここのコメント欄を韓国人が読んだとすると、嘲笑されているとは露ほども思わず、「日本人が嫉妬している」「悔しくて負け惜しみを言っている」と受け取る。救いようがない連中。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 12:24

    ※90
    > 韓国っておかしいのではないか

    ここには最近いらっしゃったのですね。周回遅れどころか、今からスタート、みたいな。昔の2ch風に言うなら「半年ROMれ」。
  • 2024年10月18日 12:30

    おそらく来年の今頃は
    「去年のノーベル文学賞は誰だっけ?」
    「覚えてないよ。アハハ…」
    になってるから。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 12:39

    翻訳家が賞金の2/3貰ってもいいと思います
  • 2024年10月18日 12:56

    ※94さん
    A「F×××!」
    翻訳「彼は「とても残念だ。」と言っています」
    という訳ですね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 13:02

    なるほど。
    村上春樹のノーベル賞なんか「誰が言ってんの」くらいのネタでしか捉えていなかったんですが、彼らにとっては「話題に上るだけ」でもうらやましかった、妬ましかったわけだ。
    ハラオチ。
  • 名無しの兵衛 2024年10月18日 13:07

    >>88
    ショパンコンクルーの本戦出場者が
    韓国で例のジブリコンサートに出ていた話を聞いて

    そりゃ、韓国じゃ、こういうところで稼ぐしかないよなあとは思ったり
  • 名無しの兵衛 2024年10月18日 13:10

    ×コンクルー
    ○コンクール

    打ち間違えた orz
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 13:16

    村上春樹さん、それでも韓国に謝り続けるべきだって言うのでしょうね。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 13:19

    彼らの国民性に文句つけるつもりはないですが、ライバルに勝ったとか追い抜くとか見ると不愉快になりますね
    またそのような人たちに負の発動の機会が与えられたのも残念です
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 13:54

    病んでるなぁ
    自国の病巣をテーマにしてるってのに
    中身には本当に興味がない人たちですな
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 14:04

    韓国と中国の共通点は「誰も褒めてくれないから自分で自分を絶賛する」ということだな。
    国号にもそれがよく表れてるし。
    「大」韓民国に「中華」人民共和国だぜ?
    韓国なんて誰も気にしてないし、韓国がこの世から消滅しても世界の誰も困らない。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 14:26

    案の定、韓国の一部の保守団体が「歴史歪曲作家にノーベル賞を与えた」と主張して駐韓スウェーデン大使館前で抗議デモを行ったとのこと。

    「キレイな韓国」とは相容れない模様
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 14:39

    >文学でも西洋の作家を追い抜いた
    一を以て万を得たような気持ちになれるのが韓国人なんだなぁ
    そんな思考異形民族の国格なんぞ傍から見たら「ケッ」なんだが
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 15:05

    ノーベル文学賞に限らず、最近の傾向として、社会の闇とか扱うとウケが良い。半地下とか。
    闇はいっぱいある思うんで、どんどん自国の悪いところを作品にしていけば、色々賞は貰えるんじゃないですかね
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 15:05

    >>75
    野球の記事で「(巨人)大物OBが苦言」とあった場合、ほぼ広岡達朗みたいなもんかw
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 15:57

    中村文則みたいな唯々特定の精神疾患のステロタイプに薄いストーリー加えただけやで。
    カズオイシグロのようにデティールに対する執着を文学的に描写するスキル無いし
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 15:57

    もう「作家」という職業に意味は見いだせないのに、存在する賞、という認識。
    ボブ・ディランがアリなら、日本だと俳人から選ばれるのもアリだろう。
    つーか、受賞のときディランが式に出て一曲歌って欲しかった…。そうしたら賞金は「ギャラ」になったのに…
    で、韓国だけど一周も二周も遅い。
    田舎者が都会でチヤホヤされて舞い上がったみたいな感じでイタイ。
    大江健三郎氏のときは出版界隈だけはしゃいでいた感じだし、川端康成のときの日本の喜び方を今の韓国がやっている感じ。
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 17:32

    ノーベル賞なんて毎年世界のどこかの誰かが受賞してるのに「>西洋の作家を追い抜いた」なんてわけねーだろw
    「>人口1000万人に過ぎないスウェーデンが5番目に多い受賞者を出したのは一種のホームアドバンテージだ」って書いとるが、真の先進国とは何かを与えられて喜ぶ側でなく何かを与える側だろうに
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 18:48

    だいたい予想通りじゃないか
    前にサムスンの時価総額で似たようなこと言ってたし
    サムスンはどの日本企業よりも価値が高くなった。だから全ての韓国企業は日本のそれよりも格上。だっけか
    来年のノーベル賞シーズンからはかなり上から目線の記事が、さぞ増えることだろうよ
  • Nanashi has No Name 2024年10月18日 20:49

    ルサンチマンを感じる、或いは韓国のことわざの
    「隣の親戚が土地を持てば、腹が煮えくり返るほど悔しい」
    の「鬱火病」の気持ちがわかる。

    24年前の金大中の平和賞、
    そこから24年目の文学賞。

    韓国がいかに「ノーベル症状」を患い、
    毎年来る10月を羨望し、(あ)焦がれつづけたか。
    それは悔しく、呪いに満ちた「10月」であっただろう。
    これが韓国民(notきた朝/鮮)の恨ニダ!

    きた挑戦は幸いなるかな。北の楽園ニダ・・・。
  • Nanashi has No Name 2024年10月19日 12:41

    認められた作品の内容じゃなくて他の国を追いやったのがうれしいと大手メディアが発信するところに朝鮮人の文化が顕著に表れて味わい深いです。朝鮮だけです。そんな祝辞が成立するのは朝鮮だけです。
  • Nanashi has No Name 2024年10月19日 22:47

    韓国さん、村上春樹はファンが言ってるだけで他の日本人は誰もあれがノーベル賞もらえるとは思ってないよ
  • Nanashi has No Name 2024年10月22日 02:35

    それにしても韓国の常にだれかを誹謗中傷しなきゃ文章を書けない文学をどうにかしてほしいです。
  • Nanashi has No Name 2024年10月22日 11:01

    >>追い抜いた
    ノーベル賞は猿にとってはやはり競争の道具なんですよ。本当にひとつだって猿にあげる物ではないな。猿にはノーベル賞の本質を理解していない。自らが発明したダイナマイトのせいで多くの人が亡くったことに嘆いたノーベルが平和のために作った賞なのに猿は必須で競争の論理を持ち込んでくる。
  • Nanashi has No Name 2024年10月23日 08:14

    ああ、そりゃあ「逆転劇、復讐劇」大好きだわ。