10人に9人は「済州島に行くお金なら日本に行く」という俗説を聞いた経験があり、10人中7人はこの言葉に共感していることが分かった。 このような認識が拡散し、海外旅行を選択する人が増え、観光収支の赤字がさらに大きくなっているという分析が出ている。
旅行リサーチ専門機関のコンシューマーインサイトは、「今後も国内旅行は減少、海外旅行は増加する旅行需要の不均衡が続くだろう」と見込んだ。 旅行客の間で国内より海外の方が安いという認識が強くなったからだ。 しかし、コンシューマーインサイトの調査結果、今年1回の旅行当たりの総費用は海外旅行が平均176万5000ウォンで、国内旅行平均(23万1000ウォン)の7.6倍に達した。
「済州島に行くお金なら日本に行く」という俗説も間違っている。 7月、コンシューマーインサイトが昨年1月から10月まで「週例旅行形態および計画調査」を実施した結果、日本と済州道を旅行した人の平均支出規模は各々113万6000ウォン、52万8000ウォンだった。 日本旅行経費が済州島旅行経費より2.15倍高いわけだ。 ただ、日本は認識旅行経費と実際の旅行経費の差が0.97倍(-3万4000ウォン)でほぼ一致し、済州道は二つの費用の差が1.63倍(+33万2000ウォン)であることが分かり、「済州島に行くお金なら日本に行く」という認識が強くなったものと分析される。
コンシューマーインサイトの関係者は「国内旅行を不当に貶め、海外旅行は途方もなく褒め立てる傾向が依然として強く現れ、観光市場の萎縮をもたらす実情」とし「このような迷信が消えない限り観光収支の赤字は減らないだろう」と憂慮した。
(引用ここまで)
韓国国内で必死になって「済州島観光のほうが日本観光よりも割安ですよ!」とか「日本のほうが安いのはただの迷信!」みたいな報道が増えてきています。
記事にもあるように実際の旅行費用では済州島観光よりも日本にきたほうがかかるのですよ。
だけども、「旅行者として感じる費用」は日本のほうが安い。
というわけで韓国人は今日も日本に来るわけです。
20代、30代なんかは「週末弾丸旅行」をやっているそうです。
「日本旅行に行くのに有休を使わなくてもいいでしょう?」…20〜30代の会社員は違った(韓国経済新聞・朝鮮語)
機内持ちこみできる最小限の荷物(預入手荷物の時間さえ節約)、ちょっと休憩のできる0.5泊ホテル、空港周辺の観光地が人気とのこと。
まあ、体力のある20、30代だからこそできることですね。
金曜日の夜便で来て、日曜日の深夜便で帰る。実質的に土曜日と日曜日の夕方くらいまでか。
でもまあ、若いならありかなぁ。
20代のうちにしかできないことですからね。たとえばキングオブ夜行バス・はかた号に乗るとか。
おっさんはさすがにそんなこともできないので、遠征にも新幹線を使いますし、なんなら帰りはしんどさが増すのでグリーン車に乗ったりもします(騒がしさが違うんよ……)。
んで、済州島と日本、どっちがいいかって話なんですが。
……済州島、あんま見るところなかったからなぁ。うら寂しさを感じる場所でした。
滞在中、「なぜここにいるのか」(取材です)って思ったこと数度。
食事も別にあれだし。なんならこうですしね。
韓国の済州島でまたぼったくり、「これが15万ウォン払って出てきた豚肉だ!」と脂身だらけの豚肉の画像がSNSを駆け巡る……韓国人「だから済州島じゃなくて日本に観光旅行に行こう」(楽韓Web過去エントリ)
まあ……レベルの高い日本に来ちゃうよなぁ、そりゃなぁ。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2024年11月01日 12:43
でもね、お金落とさないんじゃ来なくて良い、迷惑だ。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 12:45
Nanashi has No Name 2024年11月01日 12:52
Nanashi has No Name 2024年11月01日 12:54
実際にお金も違わないと思うよ。普通のメシ食べて普通の観光したら。
限界ギリギリのコスパチャレンジみたいな貧乏旅行で「こっちが安かった」とかむなしい限り。
むしろ、韓国人が済州島はじめ韓国の観光産業のボッタクリがとっても憎くて、意地になって日本に行く事で韓国観光産業を罰している図だと思うんだよね。そのためだけに貧乏旅行チャレンジなんて酔狂にも程がある。
カネがないなら無いなりに。楽しませてくれる所がないなら自分で楽しい事を造るだとか。楽しみを外国に求めたり、カネを消費する事に求めたりしないでええんやで。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 12:59
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:05
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:12
「済州島に行くお金なら日本に行く」のどこが間違ってるんだ?
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:16
哲学的な思索にふけるには良い場所なのかもしれない(棒読み
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:16
外貨流出させてる場合か
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:16
それってラブリーなホテルのことですかね…
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:22
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:25
運転がない分、この日本観光の方が少し楽かも
若い頃の特権とも言えますな、費用に総額だけじゃなくコスパが肝心、とりあえずボッタクリをやめないとね
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:27
済州島ではできない裏技
だから韓国人は日本に来る
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:28
値段の安さが選択肢になるのは、質が同等か大差がそれほどでは無いと感じる場合でしょ。
済州島には見るものがあまり無い。これは楽韓さんだけではなく、韓国人自身が感じているから行かないんですよ。
観光資源がないのに張り合えると思ってるのかっていう。
ただ安いだけのマズイ飯とそれよりちょい高めでうまい飯の、どっちを選びますか?ねえ?
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:33
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:39
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:40
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:42
Nanashi has No Name 2024年11月01日 13:46
平日は反日、土日は親日。
へ 2024年11月01日 13:56
済州島に行っても何も得られず有るのはぼったくりだけでは。
ゼロは何をかけてもゼロ。
マイナスは何倍してもマイナスのまま。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:02
3番目はその通りで、前者ふたつは間違い。観光に来てもらって生計を立てる側が旅行者は間違ってるだの迷信だの言っても事態は好転せず、むしろ悪くなる。
シンシアリー氏のよく言う、問題を認識しても決してよくならない韓国の社会というのを如実に感じさせる良い記事だ。
よくよく考えたら良い記事だらけだけど。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:10
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:14
( ・ω・)敵国じゃ無かったのか?
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:14
反日教育を行われている韓国に行きたくないだけですよ
行くとしたら帰化人か在日韓国人位ですよ
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:24
犯罪収益があれば全然高価じゃないよね
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:25
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:33
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:37
辻本か「これでも悪夢の民主党政権ですか!?」とか言って、せこい実績を列挙しているのと似ている。
自分の行い・有り様を顧みるのではなく、相手の認識を正そうとする。韓国人とパヨクに共通のメンタリティー。
それが成功することはない。なぜなら、人は他人を変えられない、変えられるのは自分だけ。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 14:53
つか対馬ー釜山は往復4000円の日帰りができるので釜山から往復1万円以上かかる済洲より安いのは間違ってないぞ
Nanashi has No Name 2024年11月01日 15:23
Nanashi has No Name 2024年11月01日 15:26
Nanashi has No Name 2024年11月01日 15:27
南国を謳いながら観光の目玉として世界屈指の豪雪地帯である札幌雪まつりもパクろうとするという迷走ぶりが…
降雪量は東京都心と大して変わらないのにな
サムライスピリッツ 2024年11月01日 15:51
Nanashi has No Name 2024年11月01日 15:57
Nanashi has No Name 2024年11月01日 16:00
現実の姿 = 「済州島に行くお金なら日本に行く」
ファッビョーーーン!!! 現実が間違っている!!!!!
この「済州島に行くお金なら日本に行く」という言葉の真意は、支出額が幾らかという話ではなく、支出に見合う満足が得られるかどうか。それを理解できないのか、理解できても意地でも理解したくないのか、金額の多寡にすり替えて問題を糊塗しようとする。
問題の本質から目をそらし、迷信だと言えば現実が変わると思っているところが韓国人の浅はかさ。それでいい。そのまま真っ直ぐ進め。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 16:10
ミスターに夜行バス指南してもらえば快適に過ごせるかもなぁ
Nanashi has No Name 2024年11月01日 16:14
なんてニュースもあったけど、韓国人すぐ調子こいてボッタクるの
観光地としての済州島も全く同じでしょ。結局商売として競争力失う自業自得。
名無しの兵衛 2024年11月01日 16:16
と、言いつつ手元のスマホで日本旅行の情報を検索w
「ウリの魂は韓国民ニダ、でも心までは不自由じゃないニダ」
と、まあどうでもいい冗談はともかく
結局、韓国人が韓国旅行に行かないのは
韓国人のせいという結論に落ち着くだけかとw
予想以上に、金のかかる国内旅行じゃ
そりゃ損をしたと考える
そして韓国人は「損」と言うワードを極端に嫌う
なぜなら、「損」したと言うことは
「ホグ」扱いされた思うだろうからねえ
つまり国内旅行では、彼らは常にカモなわけだ
そりゃ、国内よりも国外ニダともなるわな
ましてや若い世代だと
攻撃された、騙されたって言うのは
本当嫌がる傾向がある以上ねえ…
そして、地方の商店主なんてのは
そんな彼らの心情なんて理解も出来ないだろうしなあ
Nanashi has No Name 2024年11月01日 16:18
ここの皆さんなら
2012年10月7日 朝鮮日報
(コラム)海外で通用しないウォンの悲哀
というのをご存知でしょうか。
ウォン、欧米で両替してもらえないそうです。
大体その通貨が出廻ってる所(つまり現地)の方がレートいいから「行ってから両替しよ」ってのが出来ない、あらかじめ韓国内で予算全額ドルなりユーロを入手しなきゃならない。
そら選択肢は日本しか無いでしょう。
優しい日本は銀行はもちろん街の金券ショップでもウォン→円両替応じてあげてますからね……
Nanashi has No Name 2024年11月01日 16:27
リピートするには 体験(スキー、マリンレジャー)や うまい食事がないと ダメです。
「最終島に 魅力があるのか」と いうことが大事。
「韓国のハワイ」と 称しても 寒い韓国では暖かい島かもしれないけど、 沖縄はもちろん伊豆大島のほうが充実。
渡航航空機代が安ければ 日本を選んじゃいますよ。
年配の方で グーグル翻訳を使いこなせない人は 済州島を選ぶ人も多いでしょう。
でも、若者、壮年層は そうではない。
名無しの兵衛 2024年11月01日 17:07
豚肉の件だけど、一応後日談として
件の店に後日行った客の話を見ると
流石に少しは肉の状態はマシにはなったみたい
それと8月頃に
寄付をした的な記事があがってたり
石垣黒豚、済州黒豚議論後、品質改善と同時に寄付活動を継続 (経済速報)
http://www.e2news.com/news/articleView.html?idxno=311184
謝・罪すら物品による施しなんだよねえ
民忠をあげる為には、まずは施しか
つうか、本当ならボッタクリ撲滅の為に
周りにも呼びかけるべきだし
それ以前に、本来顔を向けるべきは、客側だとは思うんだけどね
名無しの兵衛 2024年11月01日 17:09
×経済速報
○エネルギー環境日報
間違えた orz
Nanashi has No Name 2024年11月01日 17:21
太郎冠者 2024年11月01日 17:25
Nanashi has No Name 2024年11月01日 17:26
「景色とかあんま韓国と変わんねぇなぁ」ってのがあるんだけど
逆に考えれば韓国旅行は日本旅行で代替できるってことなんだよな
マルス 2024年11月01日 17:29
Nanashi has No Name 2024年11月01日 17:44
Nanashi has No Name 2024年11月01日 18:25
定価ベースでのぞみ普通席が24,000円ではかた号ビジネスシートが20,000円。
のぞみの半値だった時代に比べればかなり接近しています。
西鉄バスが強気の運賃設定をしているのは安さ以外で
勝負できるようになったから。
一つには、東京駅に朝6時に着くのは必ずしも易しくないこと。
東京駅に行くのに4時起きだ寝不足だって言うなら、
前夜からはかた号の中で寝たほうがなんぼかマシと考える人が増えてきている。
これとも関連しますが、もう一つははかた号の乗り心地が格段に向上したこと。
現在のはかた号の座席はラグジュアリーなものになっており、
のぞみの普通席とは比べ物になりません。
バスの中で寝れる人から見ると、のぞみの普通席よりずっと楽です。
のぞみのグリーン席ならはかた号より当然楽ですが、
その場合は運賃の差が効いてくる・・・ような絶妙な運賃に設定してあるわけです。
はかた号が乗客のニーズを反映させ改善に改善を重ねた結果、
夜行高速バスとしては破格の高運賃でも繁忙期には後続便を出す必要がある人気路線になってます。
裏を返せばのぞみの車内サービスがここ20年ほとんど改善されてないということでもある。
なお、羽田―福岡間はLCCなら5,000円を切ってくる便もありますから、
貧乏学生ならLCC一択です。新幹線もはかた号も使わない。
はかた号が高価格路線にシフトしたのは
「価格競争ではLCCに勝てない」
という現実的な問題があったからでしょう。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 18:34
たまに日本語聞こえてくるとホットする。
イヤだ。なんとかしてくれー。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 18:58
結果見えてますよねこれ…
Nanashi has No Name 2024年11月01日 19:13
そら円安の日本に来るわな。
フッ( -ω-)y─━ =3
Nanashi has No Name 2024年11月01日 19:35
として世界的に有名になりつつあるからな
そもそも観光やるなら
反日教育を止めるとかしないとムリなんじゃないの
要するに人種差別教育だからね
ごく自然に外国人に傲慢で差別的、蔑視的な態度が身についてしまう
Nanashi has No Name 2024年11月01日 19:38
ほんとこいつらまともな宿泊業にもなんのプラスにもならんし
メシはコンビニかラーメンで飲食業にもプラスにならんな
Nanashi has No Name 2024年11月01日 20:01
観光PRにメインにってのもよくわからないが(中韓共に)
まあその流れなんだろうな、これも。
Nanashi has No Name 2024年11月01日 20:40
Nanashi has No Name 2024年11月01日 23:28
結局現実見られるかどうかの差ってそこに出るのよな、残酷だね……
Nanashi has No Name 2024年11月01日 23:47
Nanashi has No Name 2024年11月02日 01:08
花金の夜便で香港エステと飲茶とネイザンロード
Nanashi has No Name 2024年11月02日 04:33
安ければ良いというものではない
Nanashi has No Name 2024年11月02日 12:43
いろんなくるまがあるけれど、値段も内容も違うところで車を選ぶ
SUVトラックが欲しいと思っているのに、小型乗用車で安いってだけで
それを選ぶ人はもともと車に求めているのが{移動手段だけ)なわけで
多目的に荷物が運べてスタイリッシュでということではない
選択する基準がもともと違うものだから値段でアプローチしても
しょうがないことなのにね
Nanashi has No Name 2024年11月02日 14:12
かかる金額の多寡より、その金額に見合わない事が問題
訪日若者が多いのは隣国といえども他国、自国とは違う旅情感
日本人の資質による摩擦の無い(同胞同士では険悪になる)心地よさ
なにより、何処の観光地であろうと安定した人間性が醸す安心
時によれば、「何様姿勢」であろうと黙すのが日本人だからなぁ
Nanashi has No Name 2024年11月02日 14:47
しかし韓国の観光地はどうなのか。一度日本の居心地の良さを覚えたらぼったくりが当たり前の済州島に行きたいと思うかしら。もちろん日本も観光地価格っていうものがある。京都などはその一例だろう。場所が場所だけに需要と供給で価格が決まる。でもぼったくり価格とは言い難いギリセーフなレベル。画像を見たが、済州島の脂身ばかりのサムギョプサルは酷いよね。そりゃよほどの愛国者でない限り、誰も済州島に行きたいとは思わないよね。日本の食事の店は店頭に展示している見本やメニューの写真と変わらない物を出す。そりゃ安心して旅行できる日本に行くことになるよね。日本語ができなくても韓国語表記があったり、スマホの翻訳機能を使えば何とかなるから。
Nanashi has No Name 2024年11月03日 10:46
Nanashi has No Name 2024年11月03日 10:47
チェジュ島にんなもんあるの?w