ノーベル文学賞受賞者である小説家の漢江（ハンガン）が、教科書や学校の授業に使った作品に対する著作権補償金を、これまで一銭も受け取っていないことが確認された。 教育目的で使われた著作権に対する補償金支給を担当する韓国文学芸術著作権協会(文著協)は「作家の連絡先が分からない」という理由を挙げた。
17日、祖国革新党のキム・ジェウォン議員室によると、文著協はこれまで教科書や授業目的、授業支援目的で使った漢江作家作品に対して著作権補償金をただの1件も支給していなかったことが分かった。 文著協はホームページを通じて、漢江作家の作品使用事例として少なくとも34件（教科書11件、授業目的4件、授業支援目的19件）を指摘している。 ムン·ジェヒョプは「補償金分配のためには権利者個人情報と受領同意が必要で2017年から出版社を通じて補償金受領に対して案内してきた」としながらも「(ハン・ガン)作家の連絡先が分からなかった」と説明した。
著作権料の未払いは、ハンガン作家だけではなかった。 最近10年間(2014~23年)支給しなかった補償金が計104億8,700万ウォンに達すると集計された。 毎年約10億ウォンの補償金が持ち主を探せないまま協会に積み立てられているという話だ。 補償金が受領されないまま5年以上が過ぎれば、協会は文化体育観光部の承認の下に公益目的で使用が可能だ。 これを通じてこの10年間、協会が使った補償金は約138億ウォンで、このうち△補償金分配システム改善に25億2,000万ウォン△著作権使用実態調査に15億2,000万ウォン△著作権者広報キャンペーンに7億4,000万ウォンを使ったことが分かった。 （中略）
補償金を受け取るためには作家が直接申請しなければならないが、自分の作品が使われたかどうかを把握すること自体が容易ではないという指摘が出ている。 文著協が作家に知らせる方法もあるが、以前の漢江作家の事例から分かるように、それほど積極的ではない。
（引用ここまで）
元ネタはシンシアリーさんのところから。
韓国政府指定の著作権関連協会、20年間も作家「韓江」氏に著作権料を支給せず（シンシアリーのブログ）
ノーベル文学賞を受賞したハン・ガン氏の作品がかなり長らく教科書に掲載されていたのですが、その著作権使用料を作家本人には一切支払っていなかった、との話。
あ、いや。
教科書出版社からは支払われているようなのですね。
ただ、それを文学芸術著作権協会との団体が徴収している。
で、そこから作家らに向けて支払われるべきなのですが。
支払われた形跡がゼロ、とのこと。
記事によると1社だけでも24年前から20回以上に渡ってハン・ガン氏の作品を掲載してきたのだけども、本人には支払われていない。
現在のところ、教科書等に34件の使用事例があるのだそうですが。
完全にゼロ。
作家たちに「教科書で使われているので著作権使用料を支払います」って告知もやっていない。
っていうか制度的には「教科書で著書が使われてたことを私たちに教えてください。そしたらお金を払います」ってものだそうで。
ハン・ガン氏以外にも同様のケースがあり、2014〜23年だけでプールされた著作権使用料が104億8700万ウォン。
今日のレートだと11億5500万円くらいか。
で、支払いが5年ないと「著者に払えなかったんでうちでもらっちゃっていいすか？」って管轄省庁である文化体育教育部にお伺いを立てて、許可が出たらもらえてしまうと。
このことを国政監査で吊し上げられた団体側は「いや、使ってません」って言い出したり。
「ハン・ガンの作品を使ったことがない」 嘘までついた文著協… 「真っ暗」の著作権補償（韓国日報・朝鮮語）
「使ったことがない」「作家の連絡先を知らない」と言い訳三昧。
ハン・ガン氏がノーベル文学賞を受賞したからこそ、こうした闇が浮き彫りにされたってことなんでしょう。
そうじゃなかったら10年後も20年後も放置されたままだったんでしょうね。
パリオリンピックの報奨金と同じように、です。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:01
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:05
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:09
「カネはもらったが手をつけてない」かと思ったら、もっとド畜生な言い訳だった
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:17
ルールの有名無実化がどれだけ怖い事なのかを韓国はいまいち理解出来ていないよね
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:29
もともとそうやって着服横領横流しするために設立された組織でしょうし。
心のどこかでJASRACのことを考えてしまいましたけどね。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:44
著作の出版社に問い合わせたら少なくとも連絡はとってくれるだろうに。
出版社だって印税を払ってるんだから知らないわけがないんだし。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 00:47
支払いをしなかった関係者が末代まで不幸にみまわれますように
名無しの兵衛 2024年11月06日 00:52
記事にはなってたり
小説家のチャン·ガンミョンも知らなかった…···
「眠る教科書」の著作権料、毎年数十億ウォン(中央日報 2024.09.23)
https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003387677
そして､この記事の場合
コメント欄ではコメントはたったの4件
結局､より有名人も被害に遭ってると騒がれたことで
やっと重い腰を上げたという感じか
あ､これでちゃんと改善されるかどうかは､わかりませんがw
にしても､想像以上に被害者が多いのなあ
教科書会社からの徴収額と
そこから分配して支払われる額は､毎年数億円差があったり
それと文著協関係者の話がアレw
>このような指摘に対して文著協関係者は
>「出版社、SNSなどを通じて手段と方法を選ばずに補償金分配努力をしているが、
>個人連絡先を探すのに困難がある」として
>「補償を終えてこそ徴収額の15%程度を手数料として全て受け取り
>協会運営資金として使うことができるので協会としてもインセンティブがある」と説明した。
>続けて「法が定めた期間は5年だが、
>実際には10年まで著作権者に連絡するために努力している」と話した。
ウリは努力してるニダw
あーこれいつもの言い訳ムーブですなあ
彼らがが立場が悪くなった時の､いつもの仕草ですわな
名無しの兵衛 2024年11月06日 01:06
この､韓国文学芸術著作権協会(文著協)ですが
悪質な著作権仲介団体がいるニダと注意喚起を行ってるんですよね
どの口が言えたのやらw
進化する著作権代理仲介・・・
高額契約金餌として「譲渡契約」要求(電子新聞 2021.07.20)
https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003387677
なお､この悪質な仲介業者と言っても
ちゃんと､権利者や､権利を相続した権利者の親族には
お金を支払っている
問題なのは､利用料を出版社側に高く売りつけようとするところか
それに比べると､文著協は
著作権料を払いすらしないとか､なかなかに悪徳団体ですわな
Nanashi has No Name 2024年11月06日 01:06
分担、分配にならない。
組織が罹患して機能不全になっている。
それでも死なずに生きながらえている、ゾンビのようですね。
分担、分配しない組織がなんのためにあるのか分からなくなる、存続する意義が分からなくなる。
自分でなくなる、自分が分からなくなる、欺瞞になっている。
分からなくすることは、他者を侵害することにもなるのだと思います。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 01:11
要は、出版社から使用料を徴収し、著作者には支払わず、着服してると言う事だろう。
根本的に、韓国には著作権を守ると言う概念がない。
以前も 日本のジブリ作品を担当した作曲家の承諾を得ずに、韓国国内で 勝手に演奏会を開いたと騒ぎに成った事もあり、韓国は最初から著作権を守る気など無かったんだろう。
名無しの兵衛 2024年11月06日 01:17
リンク間違えた orz
正しいのはこっちね
https://n.news.naver.com/mnews/article/030/0002958658
それとシンシアリーさんの記事の方を見ればわかるけど
この団体､大分放漫なお金の使い方をしてるようで
その引用元の記事を見ても､
これが韓国のウリ同士の繋がりなのだなあとは理解出来たり
サムライスピリッツ 2024年11月06日 01:33
Nanashi has No Name 2024年11月06日 01:38
Nanashi has No Name 2024年11月06日 02:04
取ってないのでは
名無しの兵衛 2024年11月06日 02:18
韓国の著作権法によれば､許諾は取らなくて良いらしい
厳密には､公表された著作物を掲載することができると言う記述なので
そこから､｢許諾｣は取らなくていいと言った感じの解釈っぽい
ただし､そこには
報償金を払わなくてはいけないと明記されてるんで
払わずにいるのはアウトなのね
名無しの兵衛 2024年11月06日 02:19
○教科書掲載への許諾は取らなくて良いらしい
Nanashi has No Name 2024年11月06日 03:27
なんだかなあ、日本のネットで忌み嫌われてる某巨大著作権管理団体なんかよりも、ずっと悪質
しかも言い訳が子供レベル
Nanashi has No Name 2024年11月06日 04:10
Nanashi has No Name 2024年11月06日 05:45
こんな事をやってるとまともにやるのが馬鹿らしくなるわなぁ
Nanashi has No Name 2024年11月06日 06:09
Nanashi has No Name 2024年11月06日 06:14
カスラックと揶揄される団体ですね〜、
爆風スランプのドラマーさんが訴訟起こして露見した奴。
自分が作曲・ドラム演奏した楽曲を
自分が経営するライブハウスで演奏して
JASRACに使用料払ったのに一銭も入ってこなかったとかw
2024年11月06日 06:41
連中は著作権をウリが使ってやる権としか考えていないだろ。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 07:24
こういう人たちなんでしょうね。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 07:25
何故か誤魔化し続けられるとバラ色の未来しか見えなくなるのが韓国人。
教科書に載せてあげて格を上げてあげたんだからwin-win、文句言うなということでしょう。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 07:28
Nanashi has No Name 2024年11月06日 07:41
このような行為が行われている事を知った時の作者の気持ちを答えなさい
Nanashi has No Name 2024年11月06日 07:49
自分の所の著作物すら管理出来てない団体だから
1000年前の雅楽演奏の著作権使用料を証明が困難な「電話で口頭で」求めてきたり説明しても「書類は出せ」と捨て台詞吐いたり
しかも「ががく」を「がらく」と言い間違えてて音楽家から「本当にカスラックの人間か？」と疑われる始末
Nanashi has No Name 2024年11月06日 08:04
伝統芸かな？
Nanashi has No Name 2024年11月06日 08:20
あそこは文化院と体育部、観光公社から「観光誘致のためなら捏造しても良いと考えるお金にめざとい人物」を引き抜きで設立した部署なので、こういうことには敏感でしょうね。
実際景福宮に関しては収益上げているので
、公金使い潰すだけの部署は立場が弱く文句言えないのです。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 08:21
「5年支払わなかったらOK」
とかなんだそのルール？
出版社からは受け取っておいて、のらりくらり引き伸ばして懐に入れる気満々やん
Nanashi has No Name 2024年11月06日 08:40
1000年前の雅楽演奏……
そんな所まで集りに行ってるんですか!?
Nanashi has No Name 2024年11月06日 08:57
現行の募集工問題に照らし合わせれば
作家の遺族から教科書出版社が補償金訴訟されますね
歴史は繰り返す
霊的に生まれ変わるまで輪廻を越えて
Nanashi has No Name 2024年11月06日 08:58
滅韓さん 2024年11月06日 09:09
Nanashi has No Name 2024年11月06日 09:31
そもそもの設立の意味なんか死んでるんですわ
クズすぎ
Nanashi has No Name 2024年11月06日 09:38
クラシック音楽同様に雅楽には近年になって作曲されたものもあるので著作権料が発生することがあります。演奏会にどんな曲が使われるのを問い合わせただけの事かと。
「ガラク」発言は擁護のしようもないけど、ジャスラックに対しては誤解に基づく批判が多過ぎる気がします。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 09:57
↑双方とも色々と韓国しぐさを繰り出すからな
Nanashi has No Name 2024年11月06日 10:09
日本国内でのKpop関連の著作権管理はジャスラックじゃなくフジテレビ子会社のフジパシフィックが引き受けている。
ゆえに、フジテレビ偏向報道に対するデモが起こったのですよ。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 10:24
何でも吸い込むブラックホールのようなポケットが5000万個ある国ww
40 2024年11月06日 10:28
ポケットないない→ポッケないない
ポケットが5000万個→四次元ポケットが5000万個
些細なことだが、一応修正しときます。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 11:57
Nanashi has No Name 2024年11月06日 11:59
Nanashi has No Name 2024年11月06日 12:05
窃盗に誣告に不法占拠…
何でもアリだな、ドロボー朝鮮人は。
韓国人を見たら泥棒と思え。
韓国人を見たら泥棒と思え。
韓国人を見たら泥棒と思え。
大事なことなので３回復唱しました。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 12:41
Nanashi has No Name 2024年11月06日 13:05
Nanashi has No Name 2024年11月06日 13:05
Nanashi has No Name 2024年11月06日 13:13
Nanashi has No Name 2024年11月06日 13:18
Nanashi has No Name 2024年11月06日 13:56
Nanashi has No Name 2024年11月06日 14:09
ふと思ったけど、韓国では放置と法治って別の発音なんだろうか？
同じ発音になるなら、韓国は放置国家って言われても通じないかもしれないのか
Nanashi has No Name 2024年11月06日 15:31
※AI による概要
「教育目的で著作権が使用された場合に補償金が支給されるよう取り扱う団体」
作家自身の無欲?無知?も教科書出版社もある種の詐欺に加担したのだ
なぜ直接、作家自身に支払うシステムを構築しないのか
マージン搾取協会と名を改めるべきほど、悪辣な協会システムだよ
Nanashi has No Name 2024年11月06日 16:45
売掛金というか債権は請求が5年されないと時効なんですよ。
それと同じ根拠で5年ということでしょうね。
売買すらあったことを知らない売掛金とかどう請求しろって話ですがね。
Nanashi has No Name 2024年11月06日 18:46
Nanashi has No Name 2024年11月06日 18:53
Nanashi has No Name 2024年11月06日 19:45
特許とか意匠権とか、いろいろそのあたりのところ、素っ飛ばしてんだろうなぁ。
ということは、ノーベル賞目指したって、一文にもならんわけだから、一生懸命、研究したって無駄だもんな。
それに、甲の立場には逆らっても損をするという朝鮮アルアルなんだから、ますます、自分の裁量で、日銭が入ってくる整形医が、生物ヒエラルキーの頂点なわけだ。www（手術失敗しても、自分は、甲なんだから）
Nanashi has No Name 2024年11月06日 20:46
Nanashi has No Name 2024年11月07日 06:41
反体制派扱いされてたんで、そのまま海外に高飛びするんじゃないですかね
香港とかもそうですけど反体制貫いて居座ることのできる人って活動家くらいなものかと
それだって自分が捕まれば殉教者になってさらに運動が過熱加速するっていう打算もコミでしょうし
そう考えると韓国って国民が総活動家みたいなもんなんでしょうね イ・アンフとかチョウ・ヨウコウとかの
Nanashi has No Name 2024年11月23日 20:40
いや、もっと悪質か…。