日本の東京国立博物館東洋館の韓国室には、金冠塚出土のイヤリング、粉青沙器、白磁、服飾など、韓半島から出土した考古資料や工芸品が並んでいる。 展示ケースの半分以上を埋めた展示品は、日本による植民地時代大邱で電気会社を経営し、莫大な富を築いた日本人実業家小倉武之助(1870〜1964)が不法搬出した略奪国家遺産(文化財)だ。 韓国政府は1958年の韓日会談で、いわゆる「小倉コレクション」に対する返還を要求したが、日本は私有財産だとして拒否した。 日本人が搬出して日本国立博物館に置いておいた「略奪文化財」を取り戻す方法が本当にないのだろうか。
2025年は、韓国と日本の国交正常化60周年だ。 韓日関係研究者のオム・テボン(43)大真大学国際地域学科講義教授は、「来年を韓日国家遺産返還問題に突破口を開く適期と見ている。 最近、本「韓日文化財返還問題はなぜ解決されなかったのか」を出したオム教授は25日、韓国日報とのインタビューで「文化財返還問題は独島問題や日本軍慰安婦と強制動員(徴用)被害者問題のように白黒が明らかな他の過去史問題と違い、実質的な成果を出せる問題」とし「両国に意味のある来年を逃してはならない」と話した。
国家遺産の返還が未完の問題で放置されたのは、先に一度「合意を成し遂げた」という認識のためだ。 オム教授の著書によると、韓国と日本は第2次世界大戦後、国交樹立のために1951年10月から国交正常化会談を始め、国家遺産返還のような基本関係問題、船舶問題、在日韓国人の法的地位問題、漁業問題などを主要議題として扱った。 14年間、数回にわたって会談を重ね、1965年6月22日、主要問題に対する交渉を妥結した。 国家遺産の返還問題は「文化財及び文化協力に関する協定」に基づき、日本が韓国が返還を要請したものの一部である1,432点を「引き渡す」ことで暫定的に終了した。 「問題の発端は韓国が要求した3200点のうち相当数を『私有財産』という理由で返還しなかったことです。 「小倉コレクション」が日本の国家所有になった後も、これといった議論が進んでいません」。 (中略)
国家遺産の不法取引を禁止した国際規範であるユネスコ条約(1970年)は、植民支配、盗難などを理由に搬出された国家遺産を返還することを規定している。 韓国も1983年に同条約に加盟した。 オム教授は「国家遺産の返還が韓国と日本の問題ではなく、帝国主義によって派生した富の清算という世界的な傾向の中にあることを認識しなければならない」とし「過去に不利な交渉状況で韓国が日本を説得したことは何であり、今日その交渉をどのように継承・発展させることができるかを再評価しなければならない」と話した。 本の表紙に略奪国家遺産の象徴ともいえる小倉コレクションの「菩薩半跏思惟像」を入れたのもそのためだ。
(引用ここまで)
なにやら韓国で「小倉コレクションを取り戻せ!」って気運が多少、盛り上がっているようでして。
「日本から文化財を取り戻せ」って趣旨の書籍が出ているそうですわ。
っていうか小倉コレクションはそもそも略奪じゃなくて、購入がほとんどなんだよなぁ。朝鮮電力社長の財力をふんだんに使った結果、とんでもないコレクションになったってことで。
で、冒頭記事では「文化財を元の国に戻すことがトレンドになっている」としていますが。
んー、まあ確かにいくつかの返還例はありますが。
特例等であって、大半は戻ってないんだよなぁ。
ロゼッタストーンがエジプトに戻るんだったら考えてもいいかな。
小倉コレクションは私有財産だったから返還できない。
小倉氏の死後、遺族から東京国立博物館が受け継いだので「合法的な相続」になっているのですよ。
よけいに返還義務がないってことになるわけです。
さすがに著者が大学教授であることもあって、「ユネスコ条約があるから返還義務があるのだ」なんてマヌケなことは言ってませんね。
韓国人の大半は「ユネスコ条約があるから対馬の仏像もその他の文化財も日本に返還義務があるのだ」みたいに思っているのですよ。
……いや、真面目な話。
韓国人、「ユネスコ条約での仏像の返還義務」が自分たちに適用されるとはミリほども思っていない模様。むしろ、「ユネスコ条約に従うのは日本だ」くらいまで思っていた……(楽韓Web過去エントリ)
韓国メディアまで「ユネスコ条約やユニドロワ条約があるからなにもかも返還すべき」みたいなコラムを書いたりするんですよね。
ただ、そもそも韓国はユニドロワ条約を批准してないってオチもあったりします。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
Nanashi has No Name 2024年11月28日 00:42
Nanashi has No Name 2024年11月28日 00:51
紛失や劣化を繰り返さなくなるのが先だろ、自称世界最優秀民族さんよ。
「歴史を忘れた民族に未来は無い」「歴史を勉強しろ」ってほざきながら歴史を知らないの、本当にどうにかならない?
ソ・ギョンドク教授が「日本の歴史歪曲病にはうんざり」ってほざいてたみたいだけど、日本はまさに韓国の歴史歪曲病にうんざりしてるんだよね。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 00:54
SOMPO美術館も巻き込まれている「ナチス由来の
美術品の返還請求運動」ほどには勝ち目ない要求だな
Nanashi has No Name 2024年11月28日 00:54
家畜以下の値段だった朝鮮人と、石器時代の文明しか無かったハナクソ以下の価値しか無い朝鮮半島が、戦後に国として成り立つことができた理由は、ただただ日本人満州開拓者を大虐殺して奪った財産があったから。「竹林遥か遠く」ですら、生きて日本に帰ることができたかたの幸運な事例でしかありません。
韓国人は2匹目のドジョウと同時に、かつての犯罪の正当化も狙っているのです。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 01:06
良いのにね
Nanashi has No Name 2024年11月28日 01:19
韓国の財産権意識の薄さは、ある意味凄い。
ナショナリズムを背景に、
思いっきり財産権侵害をしているのに自覚が無い。
ヤバすぎ。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 01:29
あと倭寇って特亜のなりすましだし
名無しの兵衛 2024年11月28日 01:34
どんな人物かと思って大学の紹介を見たら
主な研究分野を見たら、色々と納得してしまった
思いっきりバイアス掛かってる人物がなw
https://cms.kookmin.ac.kr/japanesestudies/intro/um-tae-bong.do
そんな人物の主張をあげては
文化財返還運動を主張するって辺りからして
韓国日報の記者も、同じ穴の狢か?
いや都合が良いからだろうなあ
他にも各社、この人物の著書をあげては、
問題提起というスタイルの記事が幾つかあるし
つうか、ユネスコ条約はあげても
遡及は出来ないことはあえてあげないスタイルからして
まあ、韓国民に対しての
啓蒙と扇動の為の記事といった印象かねえ
いや、ここで道理を説いても
それは彼らにとって「都合の悪い」話でしかないから
受け容れないかw
韓国民の「情」こそが大事で、正義を奮い起こす記事こそが
韓国は「被害者」の立場の方が受け容れやすいのね
そりゃ、いつまで経っても
「被害者」扇動は無くならんわな
サムライスピリッツ 2024年11月28日 01:34
Nanashi has No Name 2024年11月28日 01:35
韓国は情痴国家らしく、N藤夢乃の「自分たちは売られた。」みたいなヒステリックな被害妄想を拗らせていますな。
「ウリたち韓国人は生まれた時から日本の教師なので常日頃から義理を欠く日本人を指導監督矯正しなければいけない。そのためにはいかなる暴挙も国際社会では許される。」と思い込んでいそう。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 01:38
この時点で明らかに意図的に嘘をついている、というか「不法搬出された略奪国家遺産でなければならない」という毎度おなじみのパターン
名無しの兵衛 2024年11月28日 01:40
過去の記事のコメでも書いてるけど
うちにも、親戚伝いの朝鮮渡りの骨董品があるんだけど
これも盗んだとか主張するんかねえ?
うちに伝来した話を聞く限りでは「買った」とは聞いてるし
何でもかんでも奪われたで通そうとする様は
なんつうかねえ…
Nanashi has No Name 2024年11月28日 01:58
仏像の返還を迫られて不快だから「だったら日本こそ小倉コレクションを返還すべし!」と息巻いているということか。
本当に義務とか責任とかと無縁の民族だこと。
ロシアの大統領が似たような外交戦術を行っているね。長距離ミサイルで国土を狙われている。だったら核で狙ってやる。
道理もクソもない。自分たちの快・不快で行動し、責任はすべて相手に負わせる。
対話が望める相手ではない。
名無しの兵衛 2024年11月28日 02:02
「放射能汚染の懸念、食材の購入時に原産地から確認」(国際新聞 :2012-03-07)
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0300&key=20120308.22003212109
とうの大学教授が、東北大学に留学時に
日本の様子について語るインタビューなんだけど
なんて言うか、この時点からして、色々彼の日本への見方を察しますなあ
それと、日本留学時に関して
彼の話も見つけたり
現地就職および進学のレビュー (国民大学)
https://cms.kookmin.ac.kr/japanesestudies/community/review-of-local-employment.do?mode=view&articleNo=589914
博士論文からして
「日韓会談の文化財返還問題」についてだったのかあ
もう学生の頃から、そういう運動だったのね
つうかJ-pop好きから日本に留学って辺りからして
韓国人の二面性が窺えますな
そりゃ反日でも日本旅行が大好きとかいる訳だわ
Nanashi has No Name 2024年11月28日 02:03
中国ってたしか欧米でオークションで競り落として
自国の文化財を取り戻そうとしてたけど、
韓国って奪われたって難癖つけて返せってスタイルですよね。
被害者ポジションになればなんでも思い通りにできる
と思っているドケチ。
名無しの兵衛 2024年11月28日 02:04
下のリンク貼り間違えた orz
正しくはこっち
https://cms.kookmin.ac.kr/japanesestudies/community/review-of-local-employment.do?mode=view&articleNo=5899143
Nanashi has No Name 2024年11月28日 02:08
違法搬出された文化財だからユネスコ条約的に返す義務がある、小倉コレクションのように正当な取引の元で搬出された物に類が及んだら支払った代金はなんなんだよって話になるのは素人でも分かるだろうに
Nanashi has No Name 2024年11月28日 02:13
美術品がパンや燃料と同様に「価値」があって「価格」がつくってのが想像できないんでしょう。
お腹がふくれるわけでも暖まれるわけでもない物に、
大金を出す人がいるなんて想像つかない。
ってか、自分たちならビタ一文出さない。
よって、日本人もタダで持っていったはずだとしか考えられない。
根本的に、教養がないんだな。
K-POPやウェブトゥーンも一緒でしょ。
韓国人はそれらが稼いでいる金にしか価値を見出してなくて、
歌や漫画そのものに価値があるとは考えられない。
コンテンツに価値を見いだせないから、
価値ある、オリジナリティあるコンテンツを作れない。
あいつら、何が楽しくて生きてるんだろうね。
名無しの兵衛 2024年11月28日 02:30
逆に考えるなら
日本人なら、奪ったに違いないっていう方向からして
あー、これ自分達が元から奪い奪われ続けてきた歴史が見えるしねえ
割と彼らの視点って投影ではあるんよなあ
つうか、当時の物売りなんて
売れる物が無いから、なんでも売ろうとしたし
この辺は、発展途上国あるあるではあったり(そして出所が怪しい品も…)
なんだけど、それを大分後になって
民族の宝ガーとか言い出すんだから
本当に自分達の都合で、後出し大好きなんだよねえ
Nanashi has No Name 2024年11月28日 02:40
Nanashi has No Name 2024年11月28日 03:33
早く貿易やめて鎖国しろや
Nanashi has No Name 2024年11月28日 03:46
フッ( -ω-)y─━ =3
Nanashi has No Name 2024年11月28日 06:47
所蔵していた大量の朝鮮系の書物が韓国に返還中だって記事がどっかにあったよね。
韓国に戻したら、
紛失か焚書かのどちらかなのにってのとか、
あいつらもう読めないんだから返すだけ無駄だろうにとか
いろいろ考えてしまうよなぁ。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 07:22
Nanashi has No Name 2024年11月28日 08:44
条約→相手に義務を課す
約束→相手に義務を課す
借金→相手の資産を貰う
と思っているとしか
特に日本相手だと「ウリたちは正義だから要求は認められなければならないニダ」みたいに
相互信頼って言葉の意味が理解出来てから出直してきてもらいたい。
漢字捨てたから無理かな
Nanashi has No Name 2024年11月28日 09:52
善意で「譲渡」したのを、「返還」とやらかした以上、もう政府レベル譲渡は無いだろな(条約反故になっちゃうから)。
秋津島 2024年11月28日 10:15
韓国の物が売れないのはこの件もあるんじゃ無いの?数%位の?
Nanashi has No Name 2024年11月28日 10:20
買われた物なのだから買い戻せ!なら良いのですが
「日本に全て奪われた!海外にある美術品は全て奪われた物だ!」
と主張する韓国にとっては「奪われた物なのだから無料で返せ」ですからね
日本にある韓国美術品を買い取ろうとした時も市場価格の1/10くらいの提示だった記憶
更なる問題としてはそうやって取り戻した筈の美術品を
管理保持できずに紛失する事も多いというのが韓国ですからね…w
Nanashi has No Name 2024年11月28日 10:38
図書館の閉館は残念なニュースではあるが、それだけ利用率が低いか、地域社会や国が支えられない事情があるんだろう。
「大量の朝鮮系の書物」てのが、日本国内で引き取り手がなかったのなら、大量なだけで大した価値がないとも考えられる。燃えるゴミの処分先として半島を選んだと思えばいいんではないかな。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 10:40
東北が貧困地になるくらいまで日本は朝鮮半島に金出してやった
韓国から物を買うと50年後に「略奪されたダ!」と言い張るんだから
買っったらアカンのよね
中韓化粧品なんか発ガン性物質に重金属バリバリ入ってるから(話が逸れる)
Nanashi has No Name 2024年11月28日 10:54
ほんと、元祖犯罪民族だよなぁ……
存在そのものが犯罪者であり、それが民族全体の基本的性質なんて
大概にして欲しいと思うよ、マジで
Nanashi has No Name 2024年11月28日 10:59
Nanashi has No Name 2024年11月28日 11:14
今はまだ半島に置いても半島人が管理できないし。
短期的には紛失というテイの横領転売。
中期的には破損や劣化や紛失(というテイの横領転売)。
あと政変と戦乱のリスクも短中長期的にあるし。
長期的には国体を保てていない可能性が高い。
根津美術館も朝鮮満州敦煌あたりの品を買い集めたものが展示されてますね。
日本人が管理すれば古美術骨董でも現地に置いてあれば瓦礫の一部ですよ。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 11:23
◯◯の博物館とか資料館に収蔵したいから〇〇円で売ってってちゃんと計画たてて言えばソコソコ集められるじゃろ
いや対馬の仏像もレッサーパンダの件もあるしだめかも…
Nanashi has No Name 2024年11月28日 11:27
Nanashi has No Name 2024年11月28日 11:29
証拠も無しにギャーギャー大騒ぎ
し続ければ日本が疲れて折れると
思ってるのでしょう。
実際、折れそうで不安。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 11:35
Nanashi has No Name 2024年11月28日 12:19
Nanashi has No Name 2024年11月28日 12:22
そこでは中国の成きn…富豪の方々が「中国の宝を買い戻そう」と世界各地のオークションで莫大な金を注いで買い漁っているというお話でした。
かたや「売却されてしまったものを買い戻す!」
かたや「略奪されたものを取り戻す!」
これどちらも同じ、売られたものなんですよね、面白いですね。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 12:31
Maxkind 2024年11月28日 12:37
でも日本のサヨクは自分の売名のことしか考えないのですよね。菅とか鳩山とか。返還特使と自分を持ち上げたいばかりに。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 12:52
根津嘉一郎だって大倉喜八郎だって当時の成金ですよ。
日本の美術品が海外に流出しないよう、稼いだ金使って買い集めた。
100%の善意ではないでしょう。
虚栄心もあっただろうし節税対策もあったはずです。
ただ、成金のコレクション、特に自国の美術品のコレクションは
多くの国民に好意的に見られたはずです。
それは日本でも中国でも変わらないし、
恐らくは世界のどこ行っても変わらないでしょう。
韓国にも成金はたくさんいるはずなのに、
彼らは何してるんでしょうね。
ただ・・・成金が美術品を買い集めても韓国人は嫉妬しかしないんだろうなぁ。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 12:54
②が不法搬出した略奪国家遺産
この2つの文章を平気で繋げて述べられる辺りが流石韓国人というか
もうダブルシンクだろこれ
Nanashi has No Name 2024年11月28日 13:28
韓国に行ったら、仏像同様10年もしないうちにぼろぼろになるでしょうよw今あるところに置いていたほうが、美術品にとってもファンにとっても実りがあるよw
Nanashi has No Name 2024年11月28日 13:49
自国の文化財でさえきちんと把握もせず管理も出来ない癖に
日本に存在する文物には涎を垂らしては韓国のものを日本人が略奪主張
「眼力」を持たない故に放置しては金で日本人に売り渡した結果なのよ
国交正常化なんて無意味、常に「日帝強占期」に戻る韓国だもの
Nanashi has No Name 2024年11月28日 14:11
Nanashi has No Name 2024年11月28日 14:36
疑似的に国家の体を与え、あまつさえ国交なんていう身に余る扱いまでしてあげて60年。
そこで奴らが言い出したのが、行ったこともない北側にあった「借金で消滅した国」や「配下の寝返りで滅んだ国」の文物についての所有権主張か。
Nanashi has No Name 2024年11月28日 15:20
Nanashi has No Name 2024年11月28日 16:07
Nanashi has No Name 2024年11月28日 19:45
別に略奪でも不法流出でもない。単に売られただけ。
(今やってる埴輪展の武人埴輪のうち1点も、売られた物の里帰りだし)
Nanashi has No Name 2024年11月28日 20:49
Nanashi has No Name 2024年11月28日 21:30
Nanashi has No Name 2024年11月28日 21:43
Nanashi has No Name 2024年11月29日 16:20
と言うか、何時もの韓国蒸し返しだよ
日本は一切相手にしてはいけない
Nanashi has No Name 2024年11月29日 18:48
産経が取り上げてた奴かな。
大阪市の外郭団体「市文化財協会(市文協)」が税金全然使ってないし、文化財保護のすごいノウハウを持ってて年間数千万稼いでるのに、維新の二重行政関連で廃止されちゃって、ノウハウも引き継ぎされない、っていう話。
https://www.sankei.com/article/20241122-FJWPEFMRWNPEVOW5LDF7SFVB6Q/photo/ELGHSFZEQRN3BJIDF6327FPSPI/
十数万の蔵書を韓国に譲渡
>さらに市文協の十数万冊に及ぶ蔵書は国内での引き取り手が
>見つからず、韓国の研究機関に譲渡が決まっている。
>担当者は「貴重な資料。本来であれば国内に残しておくべきものだった」と肩を落とした。