相互RSS募集中です

ソウル大学での清掃員へのパワハラ事例「英語と漢字でこの建物の名称を書け」に見る、韓国での「漢字の外国語化」

カテゴリ：韓国社会 コメント:(59)
タグ： ソウル大学 パワハラ 漢字
ソウル大清掃労働者死亡再照明···英語·漢字の筆記試験も強要（韓国経済新聞・朝鮮語）
最近、あるドラマで清掃労働者の権利を守っていく内容が電波に乗った。 合わせて該当事件のモチーフになったソウル大学労働者筆記試験事件が再照明された。 （中略）

筆記試験圧迫と過労に苦しめられた清掃労働者死亡事件は、わずか4年前の2021年ソウル大学で実際に発生した。

ソウル大学の清掃労働者として約1年6ヵ月勤めたイ某氏は、寮の休憩室で遺体で発見された。 李氏の死因は急性心筋梗塞と把握されており、普段から持病はなかったという。 遺族と同僚たちはこれまでイ氏が過度な業務と管理者のパワハラに苦しめられてきたと主張した。

イ氏の遺族は、イ氏が普段から過労で苦しんでおり、職場内でのいじめまで受けたと主張した。 李氏は死亡前の12週間、週6日勤務を続けてきたという。 当時、李氏は196人の学生がいる寮1棟を一人で担当しながら掃除をしてきたことが分かった。 4階建ての該当建物にはエレベーターがなく、李氏は階段を通じて100リットルのゴミ袋を毎日一人で運んだという。

イ氏の遺族側は、イ氏が職場内のいじめに苦しんだとも主張した。 当時、イ氏はA氏から業務会議にスーツを着用するよう要求された。 また、A氏は校内の建物名を英語や漢字で書くように要求するなど、李氏に清掃業務と関係のない小テストを受けさせたことが明らかになった。

当時、民主労総全国民主連合労働組合が公開した写真には清掃労働者が筆記試験を受ける姿が盛り込まれた。

雇用労働部はこの事件の調査後、寮の安全管理チーム長が清掃労働者の服装を問題視し、業務と大きく関連のない内容の筆記試験を受けさせた点が職場内いじめに該当すると発表した。 ソウル大学人権センターもA氏のこのような行為が人権侵害だと判断したことがある。
（引用ここまで）




　あー、ありましたね。
　ソウル大学で清掃担当者が過労が原因で亡くなるという「事件」。
　これがひどいものでして。
　当時うまいことピックアップできずにスルーしていたものでした。

　この事件で亡くなったのは50代の女性だったのですが、エレベーターのない4階建ての女子寮を100リットルのゴミ袋を持って何度も往復するなどさせていて、かつ週6日勤務。
　まあ、ここまでだったら「きつい労働環境だなぁ」で終わるのですが。

　清掃を担当する安全チーム長が「清掃後に会議をするのでスーツで出るように」「会議にはメモを持参しろ」「できなかったら評価にマイナス反映する」と言い出しまして。
　なんというかねぇ。
　パラハラ気質を隠そうともしないっていう。



　韓国人の「上下関係をはっきりさせる」儒教、朱子学的な意識がこんな感じで出るわけです。
　さらに「建物の名称を英語、漢字で書け」「建設された年度を書け」みたいな小テストをやらせて、点数が低い人は晒し上げてたとのこと。
　個人的になるほどなぁ……と思ったのは、「英語で書け」と同時に「漢字で書け」ってやっていたって部分でした。

　つまり、漢字が完全に外国語と同等の扱いになっているってことですから。
　「おまえらは教養がないからこんなことも知らないんだ」ってパワハラのネタに使われるレベルになっていると。

　いつぞや韓国ドラマで「漢字の四字熟語を言い合ってマウントを取りあう」みたいなシーンがあって「はあ、なるほどね」と思ったなんてことがあるのですが。
　こうした部分でも漢字が韓国社会において「まったく別世界のもの」になっているのが分かりますね。


　note.comで楽韓noteマガジンを発刊しました。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。



　中味は長編記事。最新の記事は「 イ・ジェミョン大統領、就任と同時に報復を開始！ 」となっています。


Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2025年06月17日 22:29

    ＞漢字の四字熟語を言い合ってマウントを取りあう

    あのクソ女にボクの軍曹さんは渡さないですぅ━━!!

  • Nanashi has No Name 2025年06月17日 22:34

    ソウル大、受験生以外にキラー問題（物理 を出すの巻

  • Nanashi has No Name 2025年06月17日 22:51

    ほんと　韓国に生まれなくてよかった

  • 名無しの兵衛 2025年06月17日 23:25

    実際の試験の問題の一部が
    記事であがってたけど､
    業務に関係あるのか?的なレベルの代物で
    こういうのを強要される状況ってなあ…

    「ソウル大掃除労働者、昇降機のない建物で100ℓごみ毎日運ぶ」（総合）(ニュース1)
    https://n.news.naver.com/mnews/article/421/0005462929

    なお､この事件､
    後に民事訴訟で8600万ウォンの賠/償命令が出て判決が確定してるとの事
    ようするにイジメが認定されたのね

  • Nanashi has No Name 2025年06月17日 23:25

    韓国やなあ。

  • 名無しの兵衛 2025年06月17日 23:32

    ちなみにどんな問題だったのか?
    実際のテストから一部を抜粋

    1.現在所属している組織の正確な名前を作成してください。
    2.現在所属しているチームの正確な名称を作成してください。
    3.私たちの組織が初めて開館した年度は?
    4.学部に該当することを選んでください。
    5.大学院棟に該当することを選んでください。

    こんなんをテストでやらされ
    職場で点数を晒される状況とかなあ

  • Nanashi has No Name 2025年06月17日 23:48

    英語と漢字で教養パワハラですか。とことん自分が無いねぇ

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:02

    そりゃ自己防衛的にただ休んでる人になるのを選びますわな。
    韓国では給料の厚さが格の厚さなんでしょう。
    人権？なにそれ格上がるの？みたいな。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:03

    詰め込み教育がモットーの韓国ならこんな問題ラクショーじゃねーの？
    こんなのペラのパンフレット見てりゃ余裕じゃん

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:04

    「パワハラは文化」の国だからね、しょうがないね。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:13

    ※9
    機能的文盲ってのがあの国は多いらしいからな…

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:15

    韓国人どうしの漢字マウンティングほど くだらないものはない。
    ジェミョンくんが、またいずれやってくれるだろう。

  • サムライスピリッツ 2025年06月18日 00:18

    ああ、勉強が出来るだけの人は良く知ってるかで評価しがちなのですね、まあ人と道理を見抜けないからそうするしかないのですね、今の財務省の上の奴らも一緒なのですよ、増税と予算削減で評価するしかない、そう政治家に仕向けたのですからね。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:25

    じゃぁ漢字の読み書きができる日本の小学生と英語ペラペラのアメリカの小学生は朝鮮人をバカにする権利があるわけですか？

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:29


    漢字と英語の筆記試験を問題視する以前に、週六日の勤務で、寮生が200人近く居る学生寮をたった一人で、清掃管理させる時点で、過重労働だろう。
    亡くなった清掃員の年齢は分からないが、パワハラと言うより過労死で亡くなったんじゃないのかな。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:32

    朝鮮人のパワハラ上司に昔あたったことがあります。カーペットにゴミが残っているからお前だけ掃除やり直せと言われましたが、ゴミは残ってませんでした。そういった嫌がらせもしてそうです。ゴミ１Lあたり１ｋｇとして１００Ｌで１００ｋｇです。肉体労働そのものより、何をしてくるかわからない人の悪意は体力以上にメンタルを消耗させます。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:39

    本当に朝鮮人がローマ字を読めるのなら日本の公共の場所のハングルを削除して英語と日本語だけにしてほしい。そしてそのフォントを可能な限り大きく、見やすい場所に設置するなど高齢者に配慮してほしい。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 00:59

    もし仮に、将来的に必要性に駆られて「漢字教育」が必要になった時に、日本のシステムを韓国に移入するのではないかという、気持ちの悪い予感がする。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 01:13

    民主党が当時の麻生総理に国会で漢字テストやったのを思い出した。
    同じ穴のムジナかね。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 01:23

    漢字教育時代の韓国人、つまり現在高齢の韓国人以外の韓国人の漢字能力って煽り抜きに日本の幼稚園児以下なのにこの安全チーム長とやらは何をマウントを取っているのやらね

    共に民主党のアホ共も誰彼構わず漢字マウントをしきりに取ってくるけど、どれもこれも思いっきり間違ってるという

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 01:27

    「ウリ達は英語ペラペラニダ！」と常々ほざいているけど、韓国人で英語が通じる奴なんてまぁ居ないからね
    これは漢字でも全く同じ
    漢字も英語もどちらも超低レベルな分際なのにそれでイキってくるとか最高に韓国って感じｗ

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 01:35

    文官から下女への対応
    両班による白丁への指導
    韓国式男性による女性への対応

    程良くミックスされた実に韓国らしい風景。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 01:36

    朝鮮時代、漢字は両班と中人、それと医者、一部の商人ぐらいが使える程度だった。両班の女性の中でも漢字を知らない者も少なくなかった。世祖の正室貞熹王后は無筆だったが、一方、嫁に当たる仁粋大妃は漢籍の素養があった。
    それにしてもこの清掃会社、何なのよ。漢字の教養は英語の教養なのかよ。とはいうものの、ソウル大の清掃会社ってだけで極端な教養主義に走るのかい。そもそもソウル大生にしても、國學院大學の学生よりも漢字を知らないぞ。アメリカじゃアル中のホームレスでも英語を話すぞ。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 02:08

    もともと持っていた、依存していた部品である漢字を放棄して、しかもその代替となる機能を追加していない、ってのはそのまま「欠陥と呼ばれる状態」なんだよなあ。そしてその欠陥ツールを使って行う思考も欠必ず欠陥を抱えることになる。これが韓国人の狂気の要因の一つ。
    さらに「ハングルは欠陥のない完成品」という妄想を前提にしちゃったから、将来に欠陥を同定して修正する可能性も放棄された、と。
    さらにさらにそれを理解できないまま社会の上層・下層を分別するツールとしてる、かあ…なんと惨めで無様な民族だろう…

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 02:21

    コーラ瓶を神の落とし物と受け止めたブッシュマンは、自分たちに不要なものとしてそれを捨てたが、これは善良であるからこそ救われたのだなとつくづく思う。
    自分に扱いきれない・理解できないものを、それでもまだ仲違いの道具として使い道を見出す邪悪な民族。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 03:01

    半島人は欠陥言語(ハングル)だけ習得すればいいでしょ

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 03:06

    韓国人が｢論語読みの論語知らず｣になるのは必然だった。なぜなら論語は漢字で書かれていたから。まさに｢論外｣ってヤツですな(´ρ`)

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 03:24

    この事件でここに着目できてしまうあたり、さすが楽韓さんの記事は違う。
    しかしこの小テスト、それなりに手間隙かかっていると思うんだが、そこまでしてパワハラせずにはいられないのか。
    上司もさぞや、その上から虐められてたのでしょうな。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 04:39

    こちらではいじめが裁判所で認定されて、亡くなった方はハンマーを持って襲い掛かることが無かったんですね

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 04:46

    幸せな韓国人とかいう人が顔真っ赤になっちゃう

  • 昭和力 2025年06月18日 05:11

    記事のパワハラって、部下から袖の下をせしめる口実だったんじゃないかな？

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 05:19

    ま、逆に考えれば威張らない上司だとナメてかかってデタラメやるんだろうな韓国人はと邪推してしまうワイは

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 06:26

    >>19
    犬は飼い主に似るといいますし

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 06:59

    全く違う話で申し訳ない。
    昨晩何気にんHKをボケっと見ていたら、労働人口減少に対する韓国の外国人労働者受け入れの現状（）ってのを流しておりまして。まあ、いつもの韓国age報道なんですが、アレ見てると韓国の労働環境は素晴らしく見えて仕方がなかったです。ここを見てるんで、一体どこの平行韓国社会？と思って見ておりました。いや〜、絵に描いた餅はウマイw
    別に、どこの国でも光と影があるのは当然で、だからどうだっていうつもりもありませんが、相も変わらぬんHKの報道姿勢を見てると、こうやって信頼ってのを失っていくんだなぁ、と冷めた目で見ています。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 07:49

    馬耳東風ｽﾐﾀﾞ
    厚顔無恥ｽﾐﾀﾞ
    夜郎自大ｽﾐﾀﾞ

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 08:28

    加害者がぺらぺらとその時の状況を話すわけないだろうに。被害者は話が出来るわけもないのによくその時の状況が出てくるものだ。例えばこの文章を読んでいるあなた自身が建物の名前を外国語で書いたらそんなに苦痛に思うか？

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 08:43

    ※１
    ＞漢字の四字熟語を言い合ってマウントを取りあう

    てゆーか、八面六臂？
    （※韓国人らしい活躍的な意味で）

    全く関係ない話ですが、けものフレンズ３の次のケロロ軍曹追加組はタママ二等兵＆アンゴル=モアかな？

  • 名無しの兵衛 2025年06月18日 08:45

    >>36
    それを書けないだろう?って言う事で
    あちらでの馬鹿にするのがスタンスなんで

    あと､これ関連の出来事見てたら
    ソウル大側が問題の重大性を､当初そこまで理解出来なかったらしくて
    教授側が､畜生ムーブをしてるんだよね

    あと被害者はこの人物だけじゃなく､
    他にも労働者がいてなんで､状況は把握できてるのね

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 09:44

    >>34
    イラン国営テレビみたいに着弾してもいいくらいに思ってる。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 10:01

    朝鮮の大学教授は品性が幼児で気持ちが悪いですね

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 10:22

    給与の不払い横行や食中毒多発、星付きホテルでコップを便所ブラシで磨く、無数のおいｎK案件と共通するのは朝鮮人に「人が嫌がることをしてはいけない」という感性がゼロなことだろう。むしろ「嫌がらせしてなんぼ。嫌がらせできる地位に立って嫌がらせして楽しまなくてはいけない」と思っていることがほとんどのK記事から読み取れる。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 10:28

    これ、きちんと漢字と英語で書いたら「余計なことするな！」って顔真っ赤にして怒るパターンだろ

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 11:00

    韓国の掲示板で過度にハングル持ち上げる理由もこれにあるかもね。ある一定の学力高い人間とは英語と同じ位漢字ができなければ駄目なんじゃないかな。漢字出来ない層はもう仕方なくハングル持ち上げて漢字出来ないのを誤魔化してるのかもね。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 12:08

    清掃員に求めることではないけどね。
    ご自慢の儒教が変なところで残っている。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 12:09

    自国の言葉の８割が漢字由来の言葉なのに漢字が読み書き出来ない韓国人。
    「防火」と「放火」の区別が付かず自分の乗る船に火をかけて沈没させる韓国人。
    日本の小学生以下の知能しか持たないパッパラパーのクセに、他国を見下す韓国人。
    まさに大陸の盲腸、世界の癌。
    それが韓国人。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 12:12

    この程度の試験でマウントって知識層と一般層の学力はとんでもない違いがあるんだな。義務教育が機能してないかも。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 12:26

    かつての両班がどんなだったかを窺い知れる事件ですね。
    同様に日本も下位認定してるから日常的にこき下ろしてはいるけど、現実は日本の方がはるかに上なので「恨」は溜まるばかり・・・

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 12:46

    ソウルって漢字で書けましぇ〜ん

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 14:41

    【要約】
    「建物の名を言ってみろぉ！！」
    「チーム長より優れたヒラなど存在しねぇ」

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 14:42

    まともなレベルの知識層ならむしろ「知識の有無」に価値を置かなくなってるはずなのに。というか社会人になれば自然とそうなるものなのに。おはようございます、をグッドモーニングと言えるかで人の優劣をつけるそれがソウル大学教授か。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 16:33

    「ハラ」って難題
    「ハラ」が扱われるようになり注目され始めたが
    「あり得るのか？」が当たり前のようにあり得る韓国
    それは無論、他国にも存在する問題なのだが
    韓国を知れば知るほど
    他者を配慮・尊重するという精神が薄い民族性故に
    他国では考えられない「ハラ」が横行してしまうのだろう

















  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 17:32

    「上下関係をはっきりさせる」
    これは儒教ではない
    儒教は人々とを円滑にしようと言う教えで、対立を生むような関係をハッキリさせるような教えではない
    元から上下関係でしか物事が理解出来ず、他人を虐げる事に喜びを感じる嗜虐・加虐性質だから、ちょっと似ている事柄を極端に捻じ曲げているだけだ
    ウリスト教と一緒、ウリナラ儒教・・・韓国朝鮮人脳改変恐ろしや

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 18:11

    そういえばソウルって、カタカナ表記しか見たことないと思ってググったら「首爾」って書くんですね。
    これ、パワハラした側も書けないんじゃねえ？

  • 53 2025年06月18日 18:13

    間違えた。
    「首爾」は中国語でのソウルだな。
    韓国語だと漢字表記は無いって。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 19:19

    >23
    なんで比べるのが國學院大學？

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 20:12

    確かハングルって発音記号で韓国には文字がないんでしょ
    それは英語や漢字が書けたらバイリンガルやトリリンガルだって自慢したくなるんだろうね
    イジメなんかの攻撃は自身のコンプレックスを映す鏡だし

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 21:35

    なお、「安全」の意味は知らない。と。或いは、「安全」と「人命を守ること」がイコールではないんでしょうかね。実に異文化ですなぁ。

  • Nanashi has No Name 2025年06月18日 23:11

    たぬかなですら身長ネタは炎上商法でやってるだけだが韓国ならガチで他者蔑視するんだろうな。キリスト教人口が多いはずなのに愛のない国やなあ。

  • Nanashi has No Name 2025年06月20日 04:05

    漢字関係なく
    ※22 18日 01:35
    の通り韓国にありふれた甲乙葛藤だよね。
    まあ、あまりにも韓国の日常過ぎて楽韓さんも漢字ネタとして扱うことにしたか。
コメントを書く