相互RSS募集中です

韓国で起きた行政サーバー火災、原因は「バッテリーの電源を切らないまま移設しようとした」ことだった……そっかー、切らなかったかー。じゃあ、ショートして火事起きてもしょうがないなー

カテゴリ：放火・火災 コメント:(81)
タグ： 国家情報資源管理院 火災 韓国社会
国政資源火災は「人災」··· 電源を遮断せずに作業中に発生（朝鮮日報・朝鮮語）
9月26日午後8時15分頃、大田儒城区国家情報資源管理院5階電算室で火災が発生し、政府24、モバイル身分証、郵便局サービスなどシステムが麻痺した。

当時、電算室では「無停電電源装置（停電時にサーバーに電気を供給する非常電源）」のリチウムバッテリーを地下に移転する作業が進行中だった。作業者は本体である無停電電源装置とその内部に装着された1~8番バッテリーの電源を全て遮断した後、作業をしなければならなかったが、2~8番バッテリー電源を遮断しなかったことが調査された。

分離した電線をテープで包むなど絶縁作業もしなかったという。 警察はこのために4・5番バッテリー側から火花が散ったと明らかにした。

警察関係者は「当時、作業者に全員を遮断しなければならないと教育したが、装備を取りにしばらく席を外した作業者2人が全員を遮断せず事故が起きた」と話した。 電気工事は下請けが禁止されているが、バッテリー移転工事を受注した業者は不法下請けをしたことが調査された。 当時、作業者は全員下請け業者所属だった。
（引用ここまで）




　えーっとですね。
　9月末に韓国の行政サーバが全部燃えたって火災あったじゃないですか。
　んで、アクティブバックアップ、パッシブバックアップもなくデータバックアップしかされてなかった。
　ちまちま手作業でバックアップデータを書き戻しする間、デジタル行政がほぼゼロになるって状況に陥っていました。



　あまつさえ重要度によって月イチ、週イチのバックアップ作業しかないデータもあったのですが、月末かつ週末だったので1ヶ月分、もしくは1週間分がほぼ吹っ飛んだっていう。
　たとえば「終末医療を受けたいか否か」の申請なんかも吹っ飛んで、もはや誰からそのデータを受け取ったのかも分からない。
　場合によっては延命治療を受けたくないと思っていた人も延命治療を受けている可能性すらあるっていうね。



　あとおまけに国家公務員の作業用クラウドストレージはいっさいバックアップをしていなかったので、個人の仕事データが数年分まるまる吹っ飛んだなんて事態にもなっています。



　まあ……いやな事故だったね。

　

　というかまあ、バックアップサーバを作る予算がなかったので、本番サーバだけ構築してサービススタートさせたりとか、とても韓国らしい所業だとは思うのですが。
　その後、ぽつぽつと火災原因が見えてきています。

　まず、無停電電源装置のリチウムイオン充電池を充分に消耗させてから移設する、という予定だったのですが。
　充電率80%で移設作業開始していたことが判明しています。



　で、今回は「電源を切らないまま移設作業を進めようとしていた」ことが判明。
　……。
　…………。
　そっかー、電源切らなかったかー。

　じゃあ、どっかとショートして火事が起きてもしょうがないな。
　しょうがないしょうがない。
　韓国なのだからしょうがない。


　note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 どの国とも関係性を築けず「孤立する韓国」 」となっています。


　また、楽韓noteマガジンを発刊しました。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。



Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

この記事へのコメント

  • Nanashi has No Name 2025年11月28日 23:33

    どんな中等教育したら、こんな事態を引き起こせる人材を育成出来るんだよ…
    ちょっと気の利いた小学生高学年以下だろこんなん

  • Nanashi has No Name 2025年11月28日 23:41

    バックアップ取って無いから電源切らずに作業してね！って言われてたとかだったりして

  • Nanashi has No Name 2025年11月28日 23:44

    発電所のボイラー棟解体と同じことやってるんだね。
    つまり、こういうのががまさに韓国。
    「そっかー」て反応にもなるわなあ。

  • Nanashi has No Name 2025年11月28日 23:45

    あちらさんお得意の「誰かが電源を切ってると思った」
    なんだろうね

  • Nanashi has No Name 2025年11月28日 23:54

    マニュアルが無かったのかあっても無視してたのか　そもそも現場に電設の人（電気屋さん）が居たのか　居たけど無知な公務員あたりが偉そうな態度で頓珍漢な命令を繰り出してたのか　謎が謎を呼ぶぜ！

  • Nanashi has No Name 2025年11月28日 23:56

    それでも...それでもスーパー朝鮮人ゴッド李在明なら何とかしてくれる...！

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:02

    韓国人は大卒率が高く賢く臨機応変に動ける世界最優秀民族なのに
    どうしてこんな事をしてしまうんだろうねぇｗ

  • 晩餐会 2025年11月29日 00:04

    ＞場合によっては延命治療を受けたくないと思っていた人も延命治療を受けている可能性すらあるっていうね。

    そう言う場合でもマニュアルをちゃんと“無視”して臨機応変に対処出来るのが韓国の“強み”なんですよ、きっと笑

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:05

    いつもの韓国あるあるですね
    香港マンションの大規模火災と言い
    あちらの人はそれが当たり前なのでしょうね

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:06

    なんか香港のマンション火事と同列に見える。向こうだと反日もしていないのに可哀想にと同情する気持ちになる。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:07

    面をかぶらずに剣道やって
    頭に大ケガしたみたいな話やな

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:17

    >電気工事は下請けが禁止されているが、バッテリー移転工事を受注した業者は不法下請けをしたことが調査された。 当時、作業者は全員下請け業者所属だった。

    さすが臨機応変さが臨界突破してるぜ！
    韓国の自由民主主義って、法律から自由ってことだろ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:17

    安全対策などという韓国人に不慣れなことをしようとしたのが間違いの元だったってことか

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:37

    この猫は宇宙？それともヘルメット被ったやつ？
    猫大好きだけどちっとも羨ましくないぜ

  • 秋津島 2025年11月29日 00:41

    ええ？何故？
    日本の家電取説には、電源を抜いてから作業をしてと必ず注意文が書いてあるよね？
    韓国では違うのかなぁ？でも、こんなの常識だよね？

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 00:51

    別にたいして悲鳴も聞こえてこないんだから
    実際は必要のないデータだったんでしょ（鼻ﾎｼﾞ
    整頓術にも一年使わなかったデータは、ほぼ一生使わないから
    削除していい…みたいなのあるじゃんｗ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 01:11

    民間の引越しサービスを雇ったのかもしれません。先日のボイラーを落下させた事故と似ています。裏方作業は今後も改善されないでしょう。総菜パンの具の鍋に落ちたりエレベーターや線路などの保守で同と同じでしょう。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 01:20

    被害者が体育館に居座って政府を責めているわけではないし、大したことないんじゃない？

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 01:31

    侮蔑されるべくして侮蔑され、死ぬべくして死に、
    滅ぶべくして滅ぶ劣等民族。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 01:35

    セウォル号のときに「全員救助」って誤報が流れて、しかもそれが「電源構造」と誤訳されていたのを思い出しました。
    今回の記事でも「全員を遮断」という謎のワードが散見されます。んー、もしかして「馴れ合うな」「私語は慎め」「相談も質問もするな」みたいに受け取ったかもしれませんねｗ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 01:36

    韓国だろ、全く驚きはないな。
    呆れているが。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 02:01

    今でこそバックアップ電源の火災はニホンの軍国主義化のせいと韓国政府は騒ぐべきではないのか？怠慢だな。

  • サムライスピリッツ 2025年11月29日 02:03

    日本なら重大インシデントになり対策とマニュアルを作成するのですが韓国はやらないでしょう（笑）バックアップや携帯等の充電池の扱いもそのまんまでしょうね、何年か前にサムスンのスマホの爆発で世界の航空機から排除された事を忘れてますね。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 02:04

    あの国で「学び」とは、受験の為のやらされ作業でしかなくて、何一つ身につかない生活の役に立たない、って実情が実によくわかる。
    知識を得ても、それは周囲に対して優越感を抱いたり、無能とこき下ろして溜飲を下げる目的でしか使われないんだな。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 02:06

    底などない。
    韓国人は、我々が「これより下はない」と思っていたところの、はるか下をいく。
    彼らは、
    事実や論理や規則（法律、契約、条約、物理法則も含む）を尊重しない、という特殊な文化を持つ。
    だから何度でもくりかえす。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 02:13

    彼等の誇りである「マニュアルがないと判断出来ない日本人と違って、個人個人が状況に応じて賢く判断出来る韓国人」の能力が日々如何無く発揮されてるんですね。
    我々日本人は別に賢くはないだろうと思ってしまいますが、誇り高き判断力を持つ彼等としては、思考や労働による自己のエネルギー消費を極力節約した(自分にとってのみ)賢い判断の結果なのです。たぶん。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 02:16

    原因が何であろうが人為的ミスだろ
    「経年劣化で」といった事故でなくさ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 02:30

    🐒猿以下の行動　電源切らずの火災🔥　
    基本的な初動操作も出来ない自称先進国。Wwwwww　
    本当にダメダコリャ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 03:32

    米2
    ありそうw

    ところでこの工事の日、サーバーは停止したんでしたっけ？
    工事のため行政サービスの一部を停止します、なアナウンスはなかったんでしょうか。
    停電中の装置を他の部屋に移すだけだからサーバー本体はそのまま使ってたとかだったりして。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 03:45

    日本だった頃の影響が消えて、本来の朝鮮らしさが戻った証拠なんですから喜ばしい限りです。
    ファンタジーな歴史しか学ばずに日本を全否定してきた結果なのですから受け入れなくてはなりません。
    ネットの無い閉ざされた社会で反日教育のみを受けて育った今の40代〜50代は民族性を矯正されない純度の高い朝鮮人と言えるでしょう。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 03:48

    あれ？おかしいな、このネタここですでに読んだ気がするんだけど・・・気のせいか？

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 04:08

    コンセントを抜いたら電源が切れると作業員が思っちゃったんでしょうかねえ。電気ストーブとかならそうなったんでしょうけど。
    でもノーパソだって落とさなければオフにならないんですが。
    活線挿抜の危険性を理解していなかっただけかも。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 04:29

    これが成功してたら画期的な作業手順として称賛されていただろうに、惜しかったね。
    次は成功するかもしれないから、めげずにまたチャレンジだ。（但し自国内限定）

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 04:31

    >>31
    韓国、韓国人、韓国出身者の愚昧さの真骨頂は、何度同じ失策をしても学習せず、失策を繰り返すという点にあるので、傍観者目線ではそういう疑問は当然。原因はあなたにはありませんよ。「しかたない」ね。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 04:53

    んー　でも２０年くらい前の電気災害の統計データで
    「短絡」だけで90％以上を占めていた（つまり真面目に調査する気がない）
    時代よりは進歩していると思うよ?　ちゃんと分析している
    0,005歩0,01歩を進歩と言えるかはさておいて

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 05:43

    相変わらず単純なミスをやっているねぇ、マニュアルないのかな。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 06:20

    まあこれもかつての身の丈に合わぬ経済成長を成立させるために韓国社会が容認した致し方のない犠牲、必要経費なのだろうね
    今日もどこかでセウォル号

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 06:42

    儲けるためならリスクは気にしない。起こらない限りリスクは無いって考えなんだろうな。下請け禁止もうまく終われば関係無いって考えだろうし。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 06:53

    マニュアルに縛られ柔軟性に欠くイルポンは衰退する。我が偉大なる大韓民国は高度な柔軟性を維持しつつ臨機応変に対処することで、今や（自称）先進国となり（実質）G８となった（ﾌﾝｶﾞｰ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 06:55

    そんなこと知らなかったんだ、マニュアルにも書いてなかった、作業の説明は無かったぞ
    作業を実施した者の責任になるのか、作業の監督者なのか、そもそも計画が破綻している
    どういう手順で作業をするのかもしかしたら決めていなかったのかも･･やはり韓国だ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 07:27

    事故起きる迄は【安全、無事故】だったニダ〜❗️、で終わりでしたナ・・ま、人間様はシヌ迄は 生存してるので、『生きてるニダ』で済んだし・・・・【 明日は一昨日の風が吹く⁉️ 】ってヤツで。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 07:44

    ほんと…

    隣に日本と言う国が無ければ
    国を維持するどころか、人間としての形態すら取る事の出来ない民族

    誰だっけ…
    隣に日本があれば自分の国だって
    今の韓国と同じ経済レベルに発達出来た…とか
    仰った人は

  • Nanashi has No Nameしたと。 2025年11月29日 08:05

    イマイチ話が見えんかったのだが、要はネジ止めのバッテリー間の配線を片側だけ外しただけでバッテリーを移動したら、バッテリーに繋がった配線の端子が接触してショートしたと。バッテリー単体って端子は有るけどスイッチなんて無いので、ups機器側の電源スイッチの話とは別にしないとわかりにくいよなぁ、と雑感。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 08:14

    動画でボッてなってたアレ、電源の短絡かな？
    しかし被覆絶縁してへんかったとは恐れ入るわ。
    素人裸足の横着工事にも程がある。
    ﾌｯ( -ω-)y─━ =3

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 08:18

    >42
    スカルノ(ネシア)とマハティール(マレーシア)
    ちなみにサイフディン(ブルネイ)やアキノ(フィリピン)も似た様な事言ってる

    なのでアホの朝鮮人以外は「日本の真横に国がありゃ朝鮮みたいなクソカス国家でも発展出来るわボケ」と思うのでしょうね

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 08:20

    ※43
    同じく、「バッテリのスイッチってなんだ」と思いました
    ケースに入ってて、外部接続する端子とバッテリー端子の間にスイッチがある構造？

  • 日本人 2025年11月29日 08:31

    韓国なら起こるだろうな、としか思わない。
    また何が起ころうと、日本は関係ない。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 09:08

    規則違反を重ねに重ねて起こるべくして起こった事故という
    感じですが、まだ出てきそうだな。バックアップが色々抜けてるとか

    そこまで規則守る気が無い奴ばかりなのでGドライブに
    保存の規則をちゃんと守ってる筈も無いでしょう

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 09:15

    日本が色々と提供してきた管理関係の書類は漢字が読めずに理解出来ん。教えてきた管理体制も反日で理解しがたいって状況かね
    ハングルだけのマニュアルって倍以上になるんだろ。マニュアル読んでるうちに火が出ちゃったんじゃないかな

  • 昭和力 2025年11月29日 09:25

    こういった失敗やミスの事例研究を積み重ねれば、今後の災害防止に役立つ筈です。
    無かった事して忘れてしまわない様に、李在明政府が音頭を取ると良いけどね。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 09:36

    医療機器などでの選択式反日を顧みれば、選択式マニュアルや選択式法律も同様に成り立つのだろう
    そう考えれば、毎度毎度謳ってる安全対策の実質無策化も分かる
    得なら従い、嫌なら無視すればいいだけなのだから

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 09:47

    LOTOなんて絶対根付かない国

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 09:49

    ※50

    今迄の事例からして
    120％、絶対に完全に全く

    無理ですね

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 10:14

    >>36
    あると思いますよ
    読まないだけで

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 10:32

    しょうもな！な事ばかり起こるな

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 10:33

    ※46
    「UPS バッテリー 端子 配線」辺りで検索掛けると、UPSユニットとバッテリーラックの構成図が出てくるので、それが分かりやすいかと。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 10:48

    「俺たちは雰囲気で作業をやっている」

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 11:07

    セウォルは滅びぬ、何度でも蘇るさ! セウォルの精神こそ韓国人の業だからだ！！

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 11:17

    会社に入った20年くらい前に、プロセス（作業工程）管理が大事だって教わり、会社としてのプロセス管理を教わった。

    プロセスが固まってるから大きな事故は起きてないが、韓国は作ってないか守ってないんだろうな

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 11:39

    これの問題は「遮断しなかった」ではなくて、1番バッテリーだけ遮断して
    2～8番はしなかったって事だよね。マニュアルがなく遮断する事を知らなかった
    わけではなく、少なくとも手順を知っていて手をぬいたってことだよね。

    いつもの韓国人でしたって話だね。ほんと手を抜くやつらだから。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 11:45

    ※59
    多くの国は『技術がなく』『危険』な作業をすることで『安全』と『事故』を学び、マニュアル作成します
    だけど韓国や発展途上国は『中途半端な技術』と『ある程度の安全』のため、マニュアルを軽視する

  • 2025年11月29日 11:50

    ※42さん※45さん
    あの連中でさえ、自称G8まで経済発展できたのですから、
    他の民族であれば本当にG8に加入出来たかもしれません。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 11:52

    電源切って全裸で行うのが基本なのに…

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 12:36

    そもそもが予防措置的に移転しようとしたのが間違い。
    事故は起きるまで起きないのだから、無駄に予算を
    使ったあげく起きた事故なので、移転を計画した者たちを
    処分しなければならない。
    このことは戒めとしてのちの国家運営に反映させなければいけない。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 12:58

    修復は完了したんですか？
    コメントの『韓国人の先祖返り』で朝鮮人らしさがどんどん表面化してるには妙に納得。そうだよねえw。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 13:08

    韓国人の能力上澄み～普通の人間が全て医学部目指す環境なら
    逆に社会から取りこぼされた発達障害者（注意欠如）は
    様々な現場実務作業者として生きてるんですかね？
    仮に体制不備に注意欠如混ぜたら崩れるわ壊れるわ燃えるわしますよね

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 14:03

    ※60
    1番バッテリーはラックごと運んで内部に格納しっぱなしなので取り外してない。だから遮断の必要無し、てなオチでは？　1個だけならまあ、重量的に許容範囲だろうし。多分、配線外したのもバッテリー2個ペアとして運んで、最低限の5箇所かな？　で、ペアのバッテリーの宙ぶらりんの配線の1本がショートしたと。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 14:46

    原因の調査をしていたのか、そこからして意外だ

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 15:36

    そういえば、データの復旧って終わったのですか？
    また続報あれば記事にしてください。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 16:00

    >警察関係者は「当時、作業者に全員を遮断しなければならないと教育したが、
    これもどこまで本当のことやら

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 16:08

    韓国人には、電源を切らずに電気製品を分解したら発火したり壊れたりするので危ないという常識がないのが笑えますが、どうせこの件も、朝鮮半島に電気を含む近代文化を教えた日本がきちんと安全教育を行わなかったのが悪いという事になると予想。

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 16:21

    >>58
    見ろ！　韓国人がゴミのようだ！！

  • 晩餐会 2025年11月29日 18:28

    ＞６６

    「韓国人でも医師だから」って考えてるようですけど、
    「医師でも韓国人だから」って考えるところなのでは？

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 18:54

    >>69
    失われたデータは元に戻らないので何をもって復帰したとするかですね
    で今のご時世HDDやらSSD挙句にメモリやらが価格爆上げの最中なんで復旧費用ケチってまたバックアップ無しよで同じ過ちを繰り返す韓国あるあるな未来あるある？

  • 名無しの兵衛 2025年11月29日 18:56

    まあ､これも事故調査で初動の頃には
    そうらしいみたいな話が出てたね

    なんでも､消火中も電源のランプがついており
    消火数時間後に､遮断した事が報告されたみたいな話があがってた筈

    それをより裏付けた記事だわな

    つうか本当に繋げっぱなしだったんだなあ…

    なんか後日の報道だと
    全員､資格は持ってるみたいな話があったけど

    うん､まああの国じゃスペックあっても中身が無いのね
    エアヘッドと言うべきか

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 19:24

    そもそも、責任者が全てのバッテリーの遮断を確認すべきでしょうに。

    ＞作業者に全員を遮断しなければ～
    全て(のバッテリー)の誤約かな？
    中国であれば全員遮断(意味深)されても不思議ではないが

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 19:59

    韓国で「資格を取得する」というのは、
    「合格の規定の点数を取る」ことであって
    「理解する」ということではないんだなあ、と思う

  • Nanashi has No Name 2025年11月29日 23:47

    流石自称先進国、馬鹿ばかりだな

  • Nanashi has No Name 2025年11月30日 00:12

    わかった
    韓国には現場ネコがいない

  • Nanashi has No Name 2025年11月30日 20:52

    1~8番の電源を落とせという指示書があったとして、1番のスイッチ操作したら全部落ちるものだと勘違いしてたのかね。
    でもランプついてたって記述あるから普通は気づくよな。

  • Nanashi has No Name 2025年12月01日 02:24

    >>79
    現場猫も裸足で逃げ出すよね韓国は。
コメントを書く