韓国外相、これまで頑なに「汚染水」と言い続けてきたものを「処理水」と表現……韓国メディア「CPTPP参加のために水産物輸入解除を示唆しているのか？」と疑心暗鬼に: 楽韓Web

相互RSS募集中です

韓国外相、これまで頑なに「汚染水」と言い続けてきたものを「処理水」と表現……韓国メディア「CPTPP参加のために水産物輸入解除を示唆しているのか？」と疑心暗鬼に

2026年01月30日カテゴリ：日韓関係コメント:(85)

タグ：日韓関係 CPTPP 水産物輸入規制

福島水産物の輸入を示唆したかと思えば…外交部長官、福島の汚染水を「処理水」と表現（プレシアン・朝鮮語）

イ・ジェミョン（李在明）大統領が韓日首脳会談前、日本の福島産水産物輸入の可能性を暗示した後、今回はチョ・ヒョン外交部長官が福島原発から出る汚染水を日本政府の表現である「処理水」と呼び、政府が福島汚染水をはじめとする水産物問題により柔軟な立場を持っているのではないかという観測が出ている。

29日、ソウル中区（チュング）のプレスセンターで開かれた寛勲クラブ招請の外交部長官寛勲討論会で、趙顕長官は福島産水産物の輸入と関連し、「福島の処理水をそのように放流してしまうのが最も正しいことではなかった」とし、福島の汚染水を「処理水」と述べた。

日本は2023年、福島原発の汚染水を放流するという方針を実行し、これを汚染水ではなく「処理水」と呼んできた。しかし周辺国はこれに対する憂慮を提起し、当時のユン・ソンニョル政権も「汚染水」という名称を維持するという立場を示した。

ところが、イ大統領の福島産水産物輸入の可能性とともに、チョ長官の「処理水」発言まで登場し、イ・ジェミョン政権が福島原発の汚染水問題とここから派生した水産物輸入などにおいて、ユン政権よりも柔軟なアプローチをしようとしているのではないかという見方が出ている。

チョ長官は、「費用はかかるが、（汚染水を）ためておくのが隣国にとって最も必要な方法だったのだろう。しかし、日本がそのように決定した時、IAEA（国際原子力機関）が（放流をしても）大丈夫だという報告書を受けて推進した」と説明した。

そして、「その後、韓日両国は合意によって、持続的に検測を行ってきた。このようなモニタリングを通じて韓国国民が安心でき、信頼度が高くなればこの問題も解決できると思う」と話した。
（引用ここまで）

　チョ・ヒョン外交部長官（外相に相当）が、これまで「汚染水」呼ばわりしていた福島第一原発の処理水を、「処理水」と呼ぶようになったとのニュース。
　ここまで韓国政府や韓国メディアはいいところ「汚染処理水」くらいの呼びかたをしています。
　いまだに汚染水云々言っているのは日本では東京新聞くらいですかね。
　あと目立つのは中道改革連合からの立民系候補者。

　イ・ジェミョン大統領は野党時代には「原発汚染水の海洋投棄は放射能テロだ」とか言っていたくらいですからね。

　この段幕を党の記者会見場に設置して、党代表として会見していたのですよ。
　あと「第2の太平洋戦争」とも言ってましたね。

　一部メディアからはこうした過去のイ・ジェミョンによる言動がCPTPP参加への高いハードルになってしまっているとの評価もあったりします。

「放射能テロ」だと言っていたはずが、CPTPPの入場料となった「福島の水産物」…イ・ジェミョン政権の自家撞着（ニューデイリー・朝鮮語）

　「3年前にはお前自身が『核テロ』だの『放射能テロ』だのって言ってただろうが！」って批判がされているのですね。
　かつ、日本の水産物に対して科学的根拠ゼロで輸入規制を敷いている。

　韓国側からは「CPTPPに参加するために輸入規制を解除しなければならない」だのなんだの言ってますが。
　そもそもの判断を間違っているわけで。
　どう落とし前をつけるつもりなのか、って話でもありますね。

　輸入規制をはじめたムン・ジェインにすべての罪をかぶせるのか。
　それともしれっと「輸入規制やめました」って静かに宣言するのか。
　「CPTPPに参加するためにはやむを得ない」と被害者ぶるのか。
　「実用外交」とやらでぶいぶい言わせているイ・ジェミョンの手腕の見せどころですね。

　note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「成果がないのがいい成果？韓国大統領イ・ジェミョンの訪中、訪日外交の成果をチェックしてみよう」となっています。
　また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。
　マガジンから移行していただけるようお願いします。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

この記事へのコメント

Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:41

どんな選択をしたとしても
イ・ジェミョン任期中にCPTPP加入はなし
そして次の大統領がひっくり返すのだから意味ないですね
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:41

中韓のこれ、毎回思うんだけど、素直に解禁すればいい
それと同時に「輸入すかどうかは輸入業者にまかせる」
「購入するのも国民の判断に任せる」
とかにすればいいのにな
解禁はしたけど、買う買わないは国民次第だ、といいわけ出来る
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:41

すり寄ってきた
すり寄ってきた
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:42

光の革命を成し遂げたイ・ジェミョン様の起こす奇跡で不十分な処理水が完璧な浄化水になるんですよ、知らんけど
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:43

日本人はこの手の自粛凄いからね
ちゃんと輸入国確認して買わない人は買わないって行動取ってる
どうして中韓は出来ないのだろうか？
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:44

>>3
掏り寄って来た
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:45

面倒なことは何もせず放置するのがミョンミョンクオリティな気がする
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:45

ミョンミョンが外交部長官を更迭してくれたら面白いのに。そして返す刀でCPTPP加入アピール！
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:52

たとえ呼称を変えても、韓国側が持つ対日マイナス項目が1つ減っただけ　ゼロになるのはいつだろうね？
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:53

規制解除の判断は次期政権に先送り、だと思う
Nanashi has No Name 2026年01月30日 12:59

朝鮮も栄光ある孤立路線でいいでしょう。モンロー主義かスイスの中立主義でいってください。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:09

何を今更としか言いようがない
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:10

水産物輸入解禁する場合は、そのかわり漁業協定交渉を再開してくれ、くらいは当然言ってくるな
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:12

>13 輸入解禁なら、ぜひお買い求めをw
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:19

リザイメイ日和りやがった。
お前にはガッカリや。
ﾌｯ( -ω-)y─━ =3
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:22

「言い方変えました」「輸入規制やめました（仮）」っていわれてもねー。

仮に輸入規制やめたとしても日本としては「列に•最後尾に並んで下さ〜い」としか。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:23

韓国人は今すぐロウソク持って抗議しろよ
使えねえな
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:26

韓国政府「福島処理水に対応するのに2兆3500億ウォンかかった」「政権交代したので予算は元に戻した」「1日135回計測していたけど許容値以上の線量になったことは一度もなかった」……まーたデマに踊らされてたのか、韓国人

こちらへのリンクも欲しい所ですなｗ
疑心暗鬼になった韓国が高い金と払って日本の潔白を証明している
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:28

あまりにも韓国経済の見通しが八方塞がり過ぎて、希望拷問をちらつかせるしか無いのだろうね。
とはいえ正式に参加表明したら、かろうじて国民生活を支えていた韓電やKOLALEへの補助金はアウト。種苗法で権利保護された農産物の無断栽培も不可になるし、そんなキャピタルフライトを加速させそうな真似出来ないでしょう。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:30

>>2
>素直に解禁すればいい
それをやると最終的に、自分たちが間違ってました、と認めざるを得なくなるのが彼らにも分かるので、体面的に取れないんでしょうｗ
なので言い方を変えて、国民への印象操作から始めるのでしょう。迂遠なことです(笑)
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:33

まあCPTPPへのハードルってそれだけじゃないんだけどな
名無しの兵衛 2026年01月30日 13:33

言い続けるんじゃね?
で､情を見せろ的に色々言っては足踏みで
まだ､しばらくかかるでしょ

まあ､しれっと
サイレント規制解除もありそう
でも､メディアに騒がれて､結局続けるとw

韓国的には引くこと自体が罪だからねえ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:37

本当に二手先も読めない連中だよ。
名無しの兵衛 2026年01月30日 13:42

個人的には
あの運動に加担してた
共に民主党の議員達がどう落とし前を付けるのやらとは思う

特に日本に来てまで
日本側の明らかに偏った界隈と接触して
扇動してたからねえ

あれで､共に民主党の持ってる
日本側への政治チャンネルが､
驚く程に偏ってたのがわかったし

あれ?そうなると日本で運動してる連中は
韓国が転向したらハシゴを外されるじゃないですかw
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:51

そんなに日本に媚びなきゃいけないぐらい経済ヤバいん韓国？
対米投資もさすがに初年度分ぐらいは払うだろうと思ってたらいきなり初手から誤魔化し引き延ばし
これは債務不履行待ったなしなんかな
Nanashi has No Name 2026年01月30日 13:59

韓国「処理水と認めます」
韓国「なのでCPTTP加盟を申請します」
日本「列に並びな」
韓国「後頭部（ry
Nanashi has No Name 2026年01月30日 14:02

仮にTPP入れてもすぐにルール守れなくて脱退させられるんだから意味なくね
Nanashi has No Name 2026年01月30日 14:26

イジェミョン自身は無責任に煽っただけでしょうが、煽られた韓国人はイアンフに代わる「対日本道徳的優位案件」を簡単に手放す気はないでしょうね。ソレに正当性が無くとも日本を叩く口実を捨てる事は韓国人にとって身を切られるより辛い事のようですから。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 14:33

こいつら事前に加入条件を国内で整えるのをやっても、批准し加入してから未来の政権が都合が悪いと反故にしたり、批准しても故意に実施しないとかやるからなあ。
それくらいマイナスの信用があるんだよね、韓国。

つかCPTPP、明確な資格停止や追放規定ないみたいっすよ。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 14:37

水産物解除するかは別にして処理水が正しい名前です
今まで嘘を言い誤魔化していました
Nanashi has No Name 2026年01月30日 14:48

結局処理水と認めた韓国
ほなら韓国大統領になる前の嘘断食パフォーマンスについてどう考えてるのかね？
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:12

>>放射能テロだ

そういうことを大統領になってやってほしいと、俺たちは期待してたんだよ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:25

アメリカに投資を約束して関税下げると公式発表させた後は、国会が反対するからウォン安だからできないといって何もしない。CPTPPも参加が叶ったとたんに都合が悪い分野だけ国会や国民感情のせいにして市場開放しないでしょう。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:30

水産物なんて全体から見たら小さな話でしょう
問題は生き残り困難な国内産業が出るだろうこと
現加盟国とのタフで長い交渉を乗り切る必要がある
知財関連など様々な法改正も迫られる
ジェミョンはその辺深く考えてるのか怪しいですわ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:39

自由貿易協定なんて、っそのっ主旨をわかって協定を維持尊重する国以外はいれちゃダメ
WTOにおける中国みたいにおいしいところだけ吸って、仕組み自体を維持できなくする国がうまれる
だから、せっかく作ったCPTPP、中韓はいれちゃダメ
理由なく拒絶できるのならそうしなくちゃ！
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:49

今更ながら　何を言っても信用されない　アルカニダ効果。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:59

かなり追い込まれてるな
Nanashi has No Name 2026年01月30日 15:59

騒いでる韓国メディアや韓国人よ。

そこまでしないといけないほど君らの経済も金融も危ないということを理解しないと。

全部君らに返ってくるんやで。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:03

※34
彼らの一般的な社会構造認識って、自分に都合良く「上位者の鶴の一声」を適用するので、トップ会談をしたがるのよ。

韓国に都合の良い嘘合意を流すのは、「嘘だとバラして俺のメンツを潰す気か！」ってゴネ得狙いよね。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:05

なんとしても韓国を入れたいだろうしアンチの努力も空しくCPTPPに入れると思うけどね
サムスンやSKハイニクスが今どれだけ世界を支配してるかもわからない人達は分からないかもだけど
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:17

参加自体が有り得ない過程だが
万が一参加に成功したらその瞬間からルールを破り始めるのは目に見えてるし
対中で一致出来なくなるだろうしあらゆる難癖を付けてでも排除するべきだと思う
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:20

狂人の真似とて大路を走らば即ち狂人なり
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:29

韓国の過去の悪行は消せない
今更無理だぞ
金が欲しいんだろうな
日本は関わらないのがいい
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:31

※33
CPTPPは全ての条件が満たしてないと加盟出来ない
各種規制、企業支援を辞めないといけない
米国関税みたく、すっとぼけられない
そして、辞めてもすぐには許可されない
こう考えると許可待ってる間に韓国経済が先に死にそう
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:35

>>39
てめーが俺を騙したからだろ。と顔面に蹴り入れてやれば即解決。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:36

>>44
永遠に宿題出し続けてやりゃあいい。
もろちん、出来たからって入れなきゃならん義務はありませんしお寿司。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:36

※41
政権の気分次第でやれてしまう状況を法整備で改善しないといけないんで、現状中韓は何をやっても無理なんだよな
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:44

水産物輸入規制解除したところで他にも問題山積みでTPP入れんでしょ
公的資金投入してダンピングしてる造船業とか
日本がWTO提訴するなんて話も出た事あるぐらいなのにさ
一つ解決したら、ハイ次これねって次々問題点指摘してりゃ
そのうちキレて椅子蹴るだろう
Nanashi has No Name 2026年01月30日 16:44

オレ的には、汚れているのは処理水より半島のほうだけどｗ
自然放射線量は、半島のほうが圧倒的に高いしｗ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:08

でもこの程度じゃ加盟できないんだよね　政権が変わっても問題無いようにしないといけないから
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:12

吐いた唾飲めど吐いた唾飲めど猶ウリナラの暮らし楽にならざり。ヂッと後頭部を見る。

対米200億ドル投資もね、外貨準備高（ドル）の運用益（ドル）で捻出するって言うてたのに為替レートが吹っ飛ぶからできないとか、為替相場は通さないはずなのにw
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:23

大統領には放射能を浄化する力があるニダ、で解決でしょう。科学的根拠なんて関係ないのだから。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:28

※21 まあCPTPPへのハードルってそれだけじゃないんだけどな

韓国にとって数多あるハードル中ので最も低いはずなんですけどね。
ま、非科学的(韓国的ですな)には最も高いものなのかな。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:35

＞40　見事に皆にスルーされてるね、、ほんにお前は屁のような、、
ただ、クサイだけ、、
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:39

輸入規制解除したところで今度はCPTPPルールの壁にブチ当たるだけ
○○してあげたのに日本はCPTPP加入を邪魔してる！...っと
変わるだけかなぁ

そも本腰入れてとり組んでもジェミョン任期中に間に合わんのでは？
トランプ関税の時みたいにまだ法案化されてません
実質体制整ってませんのオチで終わるかなぁと思ったり

あと遠目に日韓漁業協定再開も視野に入ってる気もする
Nanashi has No Name 2026年01月30日 17:48

福島産水産物の規制解除の等価として

スワップ締結・CPTPPへの即時加入
CPTPPにおける主導的地位の要求
韓国が対象となる特別・例外措置の設置

くらいは当然と思ってるだろうなあ

イ・ジェミョンにはそう行動してもらいたいが、
そんなことよりイ・ジェミョン個人の利益追求だろうから
大したことはしないだろうなあ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 18:12

>>54
そうやって構うから居着くんだぞ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 18:13

CPTPPなんて長期的な事は考えてなくて米にぶん殴られて対米投資を何とかせにゃならんから日韓スワップをせがむ為の前振りなのでは
Maxkind 2026年01月30日 18:27

日本の中道向けに主張するなら「自民党には対米協調の文脈で韓国を保守勢力化する義務がある。安保から離脱しようとしている韓国左派をCPTPPに入れるのは盗人に追銭な行為で日本の国益に適わない」ですね。水産物なんかどうでも良い。関係者には申し訳ないですが。

MD周りでアメリカが韓国の安保協力に納得したら、そうなって初めてCPTPPを考え始めれば良いです。ここらへん政争はやっても外交をやらない左巻きに任せられる話じゃないのでね。選挙は自民党が勝つべきです。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 18:30

※54
構うなキムチ臭くなるぞ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 18:40

第二の太平洋戦争だとしたら、韓国は戦わずして全面降伏したんですね
晩餐会 2026年01月30日 18:44

超汚染民族の監獄人が悪足掻きをしているってところですかねぇ…。
そのまま超汚染半島で乾いて逝けば良いのに。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 18:56

一応大金はたいて水質検査してたんだからその結果を持って規制解除って言えば良い気もするがどうすんだろ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 18:57

イ・ジェミョン烈士は現在、スーパー朝鮮人ゴッド事大フォルムです
Nanashi has No Name 2026年01月30日 19:00

農産物とか日本の知財侵害しまくりで韓国の農業はあの世行きでは
中国も同じで日本から盗んだ作物ばかり
Nanashi has No Name 2026年01月30日 19:08

イチゴやマスカットの件はどうするのかな
Nanashi has No Name 2026年01月30日 19:35

ミョンミョンがそんな昔のこと覚えてるわけがないので普通に処理水って言って輸入はじめるだけだぞ
Nanashi has No Name 2026年01月30日 19:42

>「CPTPPに参加するためにはやむを得ない」と被害者ぶるのか。

被害者ぶって、参加したら即蒸し返して再び日本罵倒を始めるのが容易に想像できる。
Nanashi has No Name 2026年01月30日 20:47

もうかつての勢いは無くなって、あの半島亡国の危機の時にありがちな「あっちにもこっちにもすり寄りムーブ」をかましてる段階に見える
Nanashi has No Name 2026年01月30日 21:54

嫌がらせを無くすことが交渉カードになるわけねえだろ
国家間の合意を守らない韓国がtppに参加できるわけがない

するべき行動を履き違えている
Nanashi has No Name 2026年01月30日 22:48

「第2の太平洋戦争」…
多分「海を汚してる！」みたいな、
そういうイメージ広めたくて太平洋って言葉使ったんでしょうけど
言葉軽すぎませんか…

しかしつくづく頭がおかしい連中ですね
科学的根拠のない誹謗中傷と嫌がらせを勝手にしておいて
それをやめるから優しくしてねって、控えめに言って頭おかしい
Nanashi has No Name 2026年01月30日 22:52

まずこれまでの不敬を詫びろ。
話はそれからだ。
晩餐会 2026年01月30日 23:55

＞７２
言葉では謝ってるけれども言い方は全く謝ってなくて、むしろイライラさせられるような“詫び方”をするんじゃないですかね？

なので、「詫びなくてい良い。とにかく韓国人はヘルコリアで乾いて逝け」で良いのでは？と。
Nanashi has No Name 2026年01月31日 03:58

未だに日本のオールドメディアは､絶賛してますからね(笑) 実用外交で､韓国は､すごい｡あの中国とも良好な関係だってｗ
いやいや､違うだろって突っ込みドコ満載ですが｡
中国と赤字でも貿易を続けないとそれだけで､延命治療すら出来ない国家ってだけなのに｡正に李在明の腕の見せ所ですね(笑)
Nanashi has No Name 2026年01月31日 12:24

ともあれこれでCPTPPの加入条件は満たせたね
日本は怒った国民たちが裏金自民にお灸を据えて政権交代起こりそうだしこのままスムーズにCPTPPに加入できるだろう
Nanashi has No Name 2026年01月31日 12:27

※29
一度入れば韓国の自由にやりたい放題できるね
たぶん中道日本政府がその扉を開いてくれる
Nanashi has No Name 2026年01月31日 12:42

「ｳﾘは呼び名を汚染水から処理水に改めるために多くの葛藤と譲歩をしたﾆﾀﾞ！！
だからCPTPPに無条件加入とｳﾘに有利な条件で輸出入出来るルール作りをしろﾆﾀﾞ！！！」
Nanashi has No Name 2026年01月31日 13:43

問題無いものを規制してしまったから解除するきっかけが無いという・・・
Nanashi has No Name 2026年01月31日 17:54

朝鮮人は毎度毎度その場しのぎだからな。
Nanashi has No Name 2026年01月31日 22:12

李在民はもっと教条主義だと思ってたけど、実際は機会主義的なんだね
Nanashi has No Name 2026年01月31日 23:20

しかしまさかイジェミョンと高市早苗で日韓関係が改善に向かうとは思わなかった。
イジェミョンが大統領になったら日韓関係は終わりと聞いてたのに、どれほどもっともらしい予測でもフタを開けてみるまでわからんもんですなぁ。
Nanashi has No Name 2026年02月01日 01:01

>>75、76
連コメ馬鹿よ、妄想はいいからこれ読んで現実見ろ～。
自民、単独過半数うかがう　中道は浸透せず　毎日新聞衆院選序盤調査(1/29(木) 17:50配信)
https://news.yahoo.co.jp/articles/6ea14d36b30a1c7bf2ea2124088815576eee466d

あとCPTPP加入は日本以外の現加盟国全ての賛成も得られないと無理で、韓国にとっては無理ゲーって何度も言われてる。
現加盟国各国は韓国の悪辣さを知ってるからね。(韓国は現加盟国の大半と個別FTAを結んでる、韓国がアメリカをキレさせてる原因の個別FTAを)
そもそも韓国が満たせてない加入条件は知財関連とかダンピング関連とかまだまだあるって話も散々されてる。

幻覚見てないで現実見ろ～。
Nanashi has No Name 2026年02月01日 06:33

キモい
すり寄るな
超汚染＝朝ぉ鮮ん
迷信を国是としとけ
昭和力 2026年02月01日 16:58

日本、林檎とパイナップルとペンを韓国へ渡す。
Nanashi has No Name 2026年02月02日 13:25

韓国わいつまでたっても無理　日本にとってわ台湾の方が大事

コメントを書く